*AI 번역
2025년에도 "FUN! JAPAN"을 계속 애독해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
일본에 거주하시는 분들과 전 세계의 일본 팬 여러분의 응원 덕분에, 올해도 특히 아시아를 중심으로 많은 독자 여러분과 다시 한 번 연결될 수 있었습니다. 편집부 일동 진심으로 감사의 마음을 전합니다.
연말연시 운영 일정 안내
아래 기간 동안 편집부 및 문의 창구가 휴무임을 알려드립니다.
휴무 기간: 2025년 12월 27일(토) ~ 2026년 1월 4일(일)
2026년 1월 5일(월)부터는 평소와 같이 기사 업데이트를 재개할 예정입니다.
일본의 전통 문화: 새해 인사 엽서 "Nengajo(연하장)"란?
일본에서는 새해를 맞이할 때 가까운 친구나 평소 신세를 진 분들께 "Nengajo(연하장)"라는 엽서를 보내는 풍습이 있습니다.
Nengajo(연하장)란?
새해 인사와 평소의 감사의 마음을 전하는 엽서입니다. 1월 1일에 도착하도록 보내는 것이 예의로 여겨지며, 최근에는 가족사진이나 그 해의 십이지 동물 일러스트를 넣는 것이 일반적입니다.
언제까지 보내야 할까? 일본의 매너 체크
일본에서 Nengajo(연하장)를 보낼 경우, 발송 시기와 "보내는 방법"에 주의해 주세요.
1월 1일(설날)에 도착하게 하고 싶을 때
매년 12월 15일부터 12월 25일 사이에 우체통에 넣는 것이 일반적입니다. 이 기간에 보내면 일본 전국 대부분의 지역에서 1월 1일에 도착합니다.
[중요] 12월 14일 이전에 보내면 어떻게 될까?
Nengajo(연하장) 접수가 시작되는 12월 15일 이전에 우체통에 넣으면, 일반 우편으로 며칠 내에 수취인에게 배달됩니다. 일본에서는 새해 인사가 12월에 도착하는 것은 실례로 여겨질 수 있으니, 반드시 15일 이후에 보내시기 바랍니다.
"Nenga" 표기를 잊지 마세요!
시중에 판매되는 Nengajo(연하장) 엽서가 아닌 일반 엽서를 사용할 경우, 우표 아래에 빨간색으로 "年賀"라고 반드시 써야 합니다. 이 표기를 잊으면, 접수 기간에 보내더라도 일반 우편으로 바로 배달되니 주의해 주세요.
12월 26일 이후나 새해가 지난 후에 보내도 될까?
12월 26일 이후에 보내면 1월 1일에 도착하지 않을 수 있습니다. 또한, 자신이 보내지 않은 분에게서 Nengajo(연하장)를 받았을 때 답장을 보내는 경우에는 새해가 지난 후에 보내게 됩니다. 일반적으로 1월 7일까지, 즉 "마쓰노우치(松の内)" 기간 내에 도착하도록 보내는 것이 예의로 여겨집니다.
그 이후에 도착할 경우에는 Nengajo(연하장) 대신 "Kanchu Mimai(한중엽서)"라는 다른 엽서를 보내는 풍습이 있습니다. 일본의 매너를 지켜 기분 좋은 새해 인사를 전해 보세요.
최근에는 SNS나 이메일로 인사를 전하는 분들도 많아졌지만, 손글씨로 쓴 Nengajo(연하장)이 우편함에 도착하는 것은 여전히 일본의 따뜻한 새해 전통 중 하나입니다.
일본의 새해에 대해 더 알고 싶으신 분은 👉일본의 새해란? "새해 전통" 리스트
2026년은 말의 해. 더 큰 도약의 한 해!
2026년의 십이지 동물은 말입니다. 말은 "진보"와 "성장"의 상징으로 여겨지며, 힘차게 발전하는 행운의 해라고 전해집니다.
2026년에도 FUN! JAPAN은 말이 대지를 달리듯 힘차고 꾸준하게, 여러분의 일본 생활과 여행에 도움이 되는 유익한 정보를 전해드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
2026년이 건강과 희망이 가득한 멋진 한 해가 되시길 기원합니다.
👉일본 십이지 완전 가이드! 기원, 순서, 올해와 내년의 동물
新年快樂
Happy New Year
Selamat Tahun Baru
สวัสดีปีใหม่
Chúc Mừng Năm Mới
새해 복 많이 받으세요
あけましておめでとうございます
2026년에도 FUN! JAPAN에 변함없는 성원을 부탁드립니다.
즐거운 새해 연휴 보내시길 바랍니다!
Comments