日本人的全名由姓氏+名字所組成,其中姓氏基本上傳承自祖先,每個家庭成員都擁有相同的姓氏。
在這篇文章中,我們將介紹日本常見的名字。
全國姓氏排行榜 前20名
網羅日本現存99%姓氏資訊的綜合情報網「名字由來net」根據政府2025年10月發佈的統計結果,以及日本全國電話簿數據,統整出以下日本人口最多的姓氏排行榜。
| 排名 | 漢字 | 平假名 | 羅馬拼音 | 人數 |
| 1 | 佐藤 | さとう | Sato | 約1,798,000人 |
| 2 | 鈴木 | すずき | Suzuki | 約1,745,000人 |
| 3 | 高橋 | たかはし | Takahashi | 約1,361,000人 |
| 4 | 田中 | たなか | Tanaka | 約1,293,000人 |
| 5 | 伊藤 | いとう | Ito | 約1,037,000人 |
| 6 | 渡邊 | わたなべ | Watanabe | 約1,028,000人 |
| 7 | 山本 | やまもと | Yamamoto | 約1,013,000人 |
| 8 | 中村 | なかむら | Nakamura | 約1,011,000人 |
| 9 | 小林 | こばやし | Kobayashi | 約996,000人 |
| 10 | 加藤 | かとう | Kato | 約861,000人 |
| 11 | 吉田 | よしだ | Yoshida | 約801,000人 |
| 12 | 山田 | やまだ | Yamada | 約787,000人 |
| 13 | 佐佐木 | ささき | Sasaki | 約644,000人 |
| 14 | 山口 | やまぐち | Yamaguchi | 約622,000人 |
| 15 | 松本 | まつもと | Matsumoto | 約606,000人 |
| 16 | 井上 | いのうえ | Inoue | 約595,000人 |
| 17 | 木村 | きむら | Kimura | 約556,000人 |
| 18 | 林 | はやし | Hayashi | 約528,000人 |
| 19 | 齋藤 | さいとう | Saito | 約524,000人 |
| 20 | 清水 | しみず | Shimizu | 約516,000人 |
※資料來源:名字由來net
獨特有趣的日本姓氏
除此之外,我們接下來還要介紹許多日本人聽了也會嚇一跳的珍奇姓氏。
鬼(おに、Oni)
日本童話中赫赫有名的「鬼」是有如「惡魔」般的存在,也曾出現在著名的「桃太郎」等作品中。有些人的姓氏就是「鬼」,也有人的姓氏中包含了這個字,例如青鬼(あおき、Aoki)、赤鬼(あかぎ、Akagi)或天鬼(あまき、amaki)。
砂糖(さとう、Sato)
「佐藤」(さとう、Sato)是日本典型的姓氏之一,但同音的「砂糖」(さとう、Sato)則等同於英文的sugar。日本姓氏中「Sato」的漢字多半寫成「佐藤」,「砂糖」則是非常罕見的姓氏之一。
苦瓜(にがうり、Nigauri)
以蔬菜命名的姓氏,其他還有小豆(あずき、Azuki)、茄子(なす、Nasu)等。
鰻(うなぎ、Unagi)
「うなぎ」意指鰻魚,這個姓氏在全日本只有不到10人,非常罕見。
御手洗(みたらい、Mitarai)
漢字和廁所的日文「お手洗」(Otearai)相同,也用作地名等。
結婚就必需改姓?介紹日本的現狀
現今日本法律規定夫婦必須使用相同的姓氏,因此在結婚時,夫婦其中一方必須改為另一方的姓氏,而實際上約有高達95%的女性選擇隨夫姓。
2021年6月,日本最高法院裁定民法中強制夫婦同姓的規定並不違憲,但仍有反對聲浪認為應從性別平等和尊重個人的觀點出發,讓夫婦雙方都有權利選擇是否改姓,這項議題至今仍被廣泛討論。
日本人氣新生兒命名排行榜
以下統整了日本出版社龍頭「倍樂生公司」過去7年(2018~2025年)公布的「新生兒姓名排行榜」前三名。
男孩名字
2018年
- 第1名 蓮(Ren)
- 第2名 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- 第3名 陽太(Haruto, Youta, Hinata)
2019年
- 第1名 蓮(Ren)
- 第2名 律(Ritsu)
- 第3名 湊(Minato, So, Kanade)
2020年
- 第1名 蓮(Ren)
- 第2名 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- 第3名 蒼(Aoi, So, Sora)
2021年
- 第1名 蓮(Ren)
- 第2名 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- 第3名 蒼(Aoi, So, Sora)
2022年
- 第1名 碧(Ao, Aoi)
- 第2名 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- 第3名 蒼(Aoi, So, Sora)
2023年
- 第1名 蓮(Ren)
- 第2名 碧(Ao, Aoi)
- 第3名 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
2024年
- 第1名 碧(Ao, Aoi)
- 第2名 蓮(Ren)
- 第3名 凪(Nagi)
2025年
- 第1名 碧(Ao, Aoi)
- 第2名 湊(Minato)
- 第3名 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
女孩名字
2018年
- 第1名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第2名 芽依(Mei)
- 第3名 莉子(Riko)
2019年
- 第1名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第2名 凛(Rin)
- 第3名 芽依(Mei)
2020年
- 第1名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第2名 結菜(Yuna, Yuuna, Yuina)
- 第3名 莉子(Riko)
2021年
- 第1名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第2名 紬(Tsumugi)
- 第3名 凛(Rin)
2022年
- 第1名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第2名 凛(Rin)
- 第3名 結菜(Yuna, Yuuna, Yuina)
2023年
- 第1名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第2名 凛(Rin)
- 第3名 翠(Sui)
2024年
- 第1名 凛(Rin)
- 第2名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第3名 翠(Sui)
2025年
- 第1名 翠(Sui)
- 第2名 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 第3名 凛(Rin)
日本名字與時俱進的趨勢
不同於上述的姓氏,名字就像是反映時代的一面鏡子,有些父母甚至會為孩子取和當時的名人相同的名字。
此外,也有越來越多使用同音異字的「閃亮亮名字」(不遵循一般讀音的漢字),乍聽之下很難令人聯想到日文,例如寫作「心愛」卻念作「ここあ」(Cocoa),或是寫作「姬星」卻念作「きてぃ」(Kitty)等。
充滿日本味的名字也很受歡迎!
日本是武士和忍者之國,有些父母也偏好為孩子取會讓人聯想到武士或忍者的名字。
如果是男孩,就可以取名為大和(やまと、Yamato)、大雅(たいが、Taiga)、武士(たけし、Takeshi)等。「○○彥」(○○ひこ、○○hiko)「○○太郎」(○○たろう、○○taro)也是聽起來充滿日本情懷的名字。
女孩的名字則從大正到昭和時代都有在第2個漢字加上「子」(こ、Ko)的習慣,例如「和子」(かずこ、Kazuko)、「由美子」(ゆみこ、Yumiko)等。此外,第2個字使用「美」或「香」的命名方式也富有日本特色,例如「愛美」(あいみ、Aimi)或「由香」(ゆか、Yuka)。
本文介紹的日本姓氏或名字中,是否也有你看過或聽過的呢?如果對日本人的名字有任何疑問,也歡迎在留言區告訴我們。
Comments