Nama orang Jepang terdiri dari nama keluarga (苗字, myōji) + nama depan (名, nama). Nama keluarga pada dasarnya diwariskan dari leluhur, sehingga seluruh anggota keluarga—orang tua dan anak-anak—memiliki nama keluarga yang sama.
Artikel ini akan memperkenalkan nama-nama yang umum di Jepang.
Peringkat 20 Nama Keluarga Teratas di Jepang
Berdasarkan data yang dihitung oleh situs informasi komprehensif "Myōji Yurai Net," yang mencakup 99% nama keluarga yang ada di Jepang, menggunakan statistik resmi pemerintah per Oktober 2024 dan data buku telepon nasional, berikut adalah peringkat nama keluarga dengan populasi terbanyak di Jepang.
| Peringkat | Kanji | Hiragana | Romaji | Jumlah Orang |
| 1 | 佐藤 | さとう | Sato | Sekitar 1.798.000 |
| 2 | 鈴木 | すずき | Suzuki | Sekitar 1.745.000 |
| 3 | 高橋 | たかはし | Takahashi | Sekitar 1.361.000 |
| 4 | 田中 | たなか | Tanaka | Sekitar 1.293.000 |
| 5 | 伊藤 | いとう | Ito | Sekitar 1.037.000 |
| 6 | 渡辺 | わたなべ | Watanabe | Sekitar 1.028.000 |
| 7 | 山本 | やまもと | Yamamoto | Sekitar 1.013.000 |
| 8 | 中村 | なかむら | Nakamura | Sekitar 1.011.000 |
| 9 | 小林 | こばやし | Kobayashi | Sekitar 996.000 |
| 10 | 加藤 | かとう | Kato | Sekitar 861.000 |
| 11 | 吉田 | よしだ | Yoshida | Sekitar 801.000 |
| 12 | 山田 | やまだ | Yamada | Sekitar 787.000 |
| 13 | 佐々木 | ささき | Sasaki | Sekitar 644.000 |
| 14 | 山口 | やまぐち | Yamaguchi | Sekitar 622.000 |
| 15 | 松本 | まつもと | Matsumoto | Sekitar 606.000 |
| 16 | 井上 | いのうえ | Inoue | Sekitar 595.000 |
| 17 | 木村 | きむら | Kimura | Sekitar 556.000 |
| 18 | 林 | はやし | Hayashi | Sekitar 528.000 |
| 19 | 斎藤 | さいとう | Saito | Sekitar 524.000 |
| 20 | 清水 | しみず | Shimizu | Sekitar 516.000 |
*Sumber: Myoji Yurai Net
Nama Keluarga Jepang yang Unik dan Menarik
Selain nama keluarga yang umum, ada juga nama-nama keluarga yang langka dan menarik bahkan bagi orang Jepang sendiri. Berikut beberapa contohnya:
鬼 (Oni)
Kata “鬼” berarti “setan” atau “iblis” dalam cerita rakyat Jepang. Iblis Jepang sering muncul dalam dongeng-dongeng terkenal seperti Momotaro. Nama ini bisa digunakan sebagai nama keluarga tunggal atau digabungkan dengan karakter lain seperti 青鬼 (Aoki, setan biru), 赤鬼 (Akagi, setan merah), atau 天鬼 (Amaki, setan langit).
砂糖 (Satou)
Salah satu nama keluarga yang umum di Jepang adalah 佐藤 (Satō), tetapi “Satō” juga memiliki arti lain, yaitu gula (砂糖) dalam bahasa Jepang. Meski demikian, penggunaan nama keluarga dengan kanji 砂糖 sangat jarang dibandingkan 佐藤.
苦瓜 (Nigauri)
Nama keluarga ini menggunakan kanji yang berarti pare, sayuran dengan rasa pahit yang khas.
鰻 (Unagi)
"Unagi" adalah istilah untuk ikan belut. Nama keluarga ini sangat langka di Jepang, dengan jumlah pemiliknya kurang dari 10 orang.
御手洗 (Mitarai)
Kanji "Mitarai" sama dengan kanji untuk "otearai" (お手洗い), yang berarti toilet atau tempat mencuci tangan. Kanji ini juga digunakan sebagai nama tempat di beberapa wilayah Jepang.
Apakah Harus Menyamakan Nama Keluarga Setelah Menikah? Situasi Saat Ini di Jepang
Di Jepang saat ini, hukum menetapkan bahwa pasangan suami istri harus memiliki nama keluarga yang sama. Oleh karena itu, salah satu pasangan harus mengubah nama keluarganya saat menikah. Namun, pada kenyataannya, sekitar 95% perempuan memilih untuk mengambil nama keluarga suami mereka.
Pada Juni 2021, Mahkamah Agung Jepang memutuskan bahwa aturan dalam hukum sipil yang mewajibkan pasangan memiliki nama keluarga yang sama tidak melanggar konstitusi. Meskipun begitu, tuntutan untuk mengadopsi sistem pilihan nama keluarga terpisah (選択的夫婦別姓, sentakuteki fūfu bessei) terus menguat, terutama dari sudut pandang kesetaraan gender dan penghormatan terhadap individu. Diskusi terkait isu ini masih berlanjut hingga sekarang.
Peringkat Nama Bayi Populer di Jepang
Di bawah ini adalah hasil peringkat tiga besar nama bayi di Jepang selama tujuh tahun terakhir (2018–2025), berdasarkan publikasi tahunan dari penerbit besar Jepang, Benesse Corporation.
Nama Anak Laki-laki
2018
- Peringkat 1: 蓮(Ren)
- Peringkat 2: 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- Peringkat 3: 陽太(Haruto, Youta, Hinata)
2019
- Peringkat 1: 蓮(Ren)
- Peringkat 2: 律(Ritsu)
- Peringkat 3: 湊(Minato, So, Kanade)
2020
- Peringkat 1: 蓮(Ren)
- Peringkat 2: 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- Peringkat 3: 蒼(Aoi, So, Sora)
2021
- Peringkat 1: 蓮(Ren)
- Peringkat 2: 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- Peringkat 3: 蒼(Aoi, So, Sora)
2022
- Peringkat 1: 碧(Ao, Aoi)
- Peringkat 2: 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- Peringkat 3: 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
2023
- Peringkat 1: 蓮(Ren)
- Peringkat 2: 碧(Ao, Aoi)
- Peringkat 3: 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
2024
- Peringkat 1: 碧(Ao, Aoi)
- Peringkat 2: 蓮(Ren)
- Peringkat 3: 凪(Nagi)
2025
- Peringkat 1 碧(Ao, Aoi)
- Peringkat 2 湊(Minato)
- Peringkat 3 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
Nama Anak Perempuan
2018
- Peringkat 1: 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 2: 芽依(Mei)
- Peringkat 3: Riko
2019
- Peringkat 1: 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 2: 凛(Rin)
- Peringkat 3: 芽依(Mei)
2020
- Peringkat 1: 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 2: 結菜(Yuna, Yuuna, Yuina)
- Peringkat 3: 莉子(Riko)
2021
- Peringkat 1: 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 2: 紬(Tsumugi)
- Peringkat 3: 凛(Rin)
2022
- Peringkat 1: 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 2: 凛(Rin)
- Peringkat 3: 結菜(Yuna, Yuuna, Yuina)
2023
- Peringkat 1: 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 2: 凛(Rin)
- Peringkat 3: 翠(Sui)
2024
- Peringkat 1: 凛(Rin)
- Peringkat 2: 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 3: 翠(Sui)
2025
- Peringkat 1 翠(Sui)
- Peringkat 2 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- Peringkat 3 凛(Rin)
Tren Nama Jepang yang Berubah Seiring Waktu
Berbeda dengan nama keluarga yang telah disebutkan sebelumnya, nama depan mencerminkan tren zaman seperti cermin. Beberapa orang tua memilih nama yang terinspirasi dari tokoh terkenal yang populer pada tahun tersebut.
Selain itu, jumlah nama dengan ateji (kanji yang tidak mengikuti cara baca biasanya) yang disebut "Kira-kira Neemu" (キラキラネーム) juga meningkat. Contohnya adalah nama seperti 心愛 (Kokoa) atau 姫星 (Kitty), yang cara bacanya terdengar seperti bahasa asing dan bukan seperti bahasa Jepang pada umumnya.
Nama Bergaya Tradisional Jepang Juga Populer!
Jepang dikenal sebagai negeri samurai dan ninja. Beberapa orang tua memilih nama yang mengingatkan pada samurai atau ninja!
Untuk anak laki-laki, nama seperti 大和 (Yamato), 大雅 (Taiga), atau 武士 (Takeshi) sering digunakan. Selain itu, nama dengan akhiran seperti "●●のすけ" (nosuke), "●●ひこ" (hiko), atau "●●たろう" (tarou) juga memberikan kesan tradisional Jepang.
Untuk anak perempuan, selama era Taisho hingga Showa, nama seperti 和子 (Kazuko) atau 由美子 (Yumiko), yang memiliki karakter kanji "子" (ko) di huruf kedua, sangat populer. Selain itu, kanji seperti 美 (mi, yang berarti "cantik") atau 香 (ka, yang berarti "wangi") juga sering digunakan dalam nama seperti 愛美 (Aimi) atau 由香 (Yuka), yang memberikan kesan khas Jepang.
Apakah Anda mengenali salah satu nama keluarga atau nama yang disebutkan dalam artikel ini? Jika Anda memiliki pertanyaan tentang nama Jepang, jangan ragu untuk meninggalkan komentar.
Comments