ภาษาญี่ปุ่นมีหลักไวยากรณ์เฉพาะตัวและสำนวนที่สวยงาม ตั้งแต่การอ่านคำว่า “เดือน” และ “วันในสัปดาห์” ตัวเลข และการใช้ ひらがな(Hiragana) และ カタカナ(Katakana) นอกจากนี้ หากคุณเรียนรู้คำทักทายและการแสดงความรู้สึก เช่น “おはようございます(สวัสดีตอนเช้า)” “ありがとう(ขอบคุณ)” และ “愛してる(ฉันรักคุณ)” คุณจะสามารถสื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้นแน่นอน
บทความนี้จะแนะนำพื้นฐานของภาษาญี่ปุ่นในรูปแบบที่เข้าใจง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น ครอบคลุมตัวอักษร การออกเสียง และวลีที่ใช้ในชีวิตประจำวัน มาเรียนรู้ไปด้วยกันอย่างสนุกสนานผ่านวิดีโอและตาราง ตั้งแต่การอ่านตัวเลขและความแตกต่างของระบบการเขียน ไปจนถึงคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่จำเป็น
ひらがな(Hiragana) และ カタカナ(Katakana) ในภาษาญี่ปุ่น
เมื่อเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น สิ่งแรกที่ควรจำคือ ひらがな(Hiragana) และ カタカナ(Katakana) ทั้งสองชุดตัวอักษรนี้ออกเสียงเหมือนกัน แต่ใช้ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันเล็กน้อยและให้ความรู้สึกที่ต่างกัน การรู้พื้นฐานเหล่านี้จะช่วยให้อ่านประโยคภาษาญี่ปุ่นได้ง่ายขึ้นมาก
ตาราง ひらがな(Hiragana) และวิธีการออกเสียง
ひらがな(Hiragana) เป็นตัวอักษรที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาญี่ปุ่น คุณจะเห็นได้ทั่วไปในบทสนทนา หนังสือ ป้ายต่าง ๆ ดังนั้นควรเริ่มต้นเรียนรู้ตัวอักษรเหล่านี้ก่อน
หากต้องการฝึกฝนพร้อมตรวจสอบการออกเสียง กรุณาอ้างอิงจากหน้านี้ด้วย
👉 คลิกที่นี่เพื่อดูตารางการออกเสียง hiragana ฉบับเต็ม
ตาราง カタカナ(Katakana) และวิธีการออกเสียง
カタカナ(Katakana) ใช้สำหรับเขียนคำยืม ชื่อสถานที่ต่างประเทศ และชื่อบุคคล คุณจะเห็นได้บ่อยบนป้ายและเมนูร้านอาหาร
หากต้องการเรียนรู้พร้อมตรวจสอบการออกเสียง กรุณาดูหน้านี้
👉 คลิกที่นี่เพื่อดูตารางการออกเสียง katakana ฉบับเต็ม
ตัวเลขภาษาญี่ปุ่นและวิธีอ่าน
หากคุณเรียนรู้วิธีอ่านตัวเลขพื้นฐานในภาษาญี่ปุ่น จะเป็นประโยชน์ในหลายสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน เช่น วันที่ เวลา และจำนวนเงิน คำศัพท์ตั้งแต่ 0 ถึง 10 นั้นสั้น จึงแนะนำให้เริ่มต้นจากพื้นฐานเหล่านี้ก่อน
ตัวเลขภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน (0–10)
| Number | ひらがな | โรมาจิ | คันจิ | ภาษาไทย |
| 0 | れい/ゼロ | Rei/Zero | 零 | ศูนย์ |
| 1 | いち | Ichi | 一 | หนึ่ง |
| 2 | に | Ni | 二 | สอง |
| 3 | さん | San | 三 | สาม |
| 4 | し/よん | Shi/Yon | 四 | สี่ |
| 5 | ご | Go | 五 | ห้า |
| 6 | ろく | Roku | 六 | หก |
| 7 | しち/なな | Shichi/Nana | 七 | เจ็ด |
| 8 | はち | Hachi | 八 | แปด |
| 9 | きゅう | Kyu | 九 | เก้า |
| 10 | じゅう | Juu | 十 | สิบ |
เคล็ดลับการผสมตัวเลขภาษาญี่ปุ่น
ในภาษาญี่ปุ่น ตัวเลขจะถูกสร้างขึ้นโดยใช้ “10(じゅう/juu)” เป็นฐาน เช่น “20(にじゅう/ni juu)” และ “30(さんじゅう/san juu)”
อีกลักษณะหนึ่งที่เป็นเอกลักษณ์คือ เมื่อจำนวนเพิ่มขึ้น จะมีคำศัพท์ใหม่เพิ่มเข้ามา เช่น “100(ひゃく/hyaku)”, “1,000(せん/sen)” และ “10,000(いちまん/ichi man)”
ตัวอย่างการอ่านตัวเลขในภาษาญี่ปุ่น
- 105 → ひゃくご/hyaku go
- 248 → にひゃくよんじゅうはち/ni hyaku yon juu hachi
- 3,000 → さんぜん/san zen
- 11,111 → いちまんいっせんひゃくじゅういち/ichi man issen hyaku juu ichi
ระวังการอ่านพิเศษของตัวเลขภาษาญี่ปุ่น
ตัวเลขบางตัวจะมีการออกเสียงที่แตกต่างกันเล็กน้อย
ตัวอย่างเช่น “300” อ่านว่า さんびゃく(san byaku), “600” อ่านว่า ろっぴゃく(rop pyaku) และ “800” อ่านว่า はっぴゃく(hap pyaku) การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดจากการผสมเสียงเฉพาะของภาษาญี่ปุ่น เมื่อคุ้นเคยแล้วจะอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ ในกรณีหมายเลขโทรศัพท์หรือหมายเลขห้อง มักจะใช้ “ゼロ(zero)” แทน “れい(rei)”
ตัวเลขขนาดใหญ่ในภาษาญี่ปุ่น
ในภาษาญี่ปุ่น หน่วย “万(まん/man)” มีความสำคัญเป็นพิเศษ ในขณะที่ในภาษาไทยจะพูดว่า “หนึ่งหมื่น” แต่ในภาษาญี่ปุ่นจะนับเป็นหนึ่งหน่วยคือ “一万(いちまん/ichi man)” ดังนั้นอาจต้องใช้เวลาปรับตัวเล็กน้อยในตอนแรก เมื่อเข้าใจระบบนี้แล้ว การอ่านตัวเลขขนาดใหญ่จะง่ายขึ้นมาก
| Number | ひらがな | Romaji | Thai |
| 100 | ひゃく | Hyaku | หนึ่งร้อย |
| 1,000 | せん | Sen | หนึ่งพัน |
| 10,000 | いちまん | Ichi man | หนึ่งหมื่น |
| 100,000 | じゅうまん | Juu man | หนึ่งแสน |
| 1,000,000 | ひゃくまん | Hyaku man | หนึ่งล้าน |
วิธีอ่านเดือน วัน และวันในสัปดาห์เป็นภาษาญี่ปุ่น
ปฏิทินญี่ปุ่นจะเขียนโดยใช้ตัวเลขผสมกับคันจิ อาจดูซับซ้อนเล็กน้อย แต่เมื่อเรียนรู้กฎการอ่านแล้ว จะสามารถใช้งานได้อย่างง่ายดาย
วิธีอ่านเดือนในภาษาญี่ปุ่น
ในภาษาญี่ปุ่น ชื่อเดือนจะใช้ตัวเลขตามด้วย “月(がつ/gatsu)” เช่น “1月(いちがつ/ichigatsu)” และ “2月(にがつ/nigatsu)” จะอ่านรวมกับตัวเลข อย่างไรก็ตาม บางเดือนจะมีการอ่านพิเศษที่ไม่เหมือนกับการอ่านตัวเลขปกติ ควรสังเกตการเปลี่ยนแปลงเสียงเหล่านี้
| Month | ひらがな | Romaji | Thai |
| 1月 | いちがつ | Ichigatsu | มกราคม |
| 2月 | にがつ | Nigatsu | กุมภาพันธ์ |
| 3月 | さんがつ | Sangatsu | มีนาคม |
| 4月 | しがつ | Shigatsu | เมษายน |
| 5月 | ごがつ | Gogatsu | พฤษภาคม |
| 6月 | ろくがつ | Rokugatsu | มิถุนายน |
| 7月 | しちがつ | Shichigatsu | กรกฎาคม |
| 8月 | はちがつ | Hachigatsu | สิงหาคม |
| 9月 | くがつ | Kugatsu | กันยายน |
| 10月 | じゅうがつ | Juugatsu | ตุลาคม |
| 11月 | じゅういちがつ | Juuichigatsu | พฤศจิกายน |
| 12月 | じゅうにがつ | Juunigatsu | ธันวาคม |
วิธีอ่านวันที่ในภาษาญี่ปุ่น
เมื่ออ่านวันที่ในภาษาญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะตามด้วย “にち(nichi)” แต่บางวันจะมีการอ่านพิเศษ วันที่เหล่านี้มักใช้ในชีวิตประจำวัน จึงแนะนำให้จำไว้ตามที่เป็น
| Date | ひらがな | Romaji | Thai |
| 1日 | ついたち | Tsuitachi | วันที่ 1 |
| 2日 | ふつか | Futsuka | วันที่ 2 |
| 3日 | みっか | Mikka | วันที่ 3 |
| 4日 | よっか | Yokka | วันที่ 4 |
| 5日 | いつか | Itsuka | วันที่ 5 |
| 6日 | むいか | Muika | วันที่ 6 |
| 7日 | なのか | Nanoka | วันที่ 7 |
| 8日 | ようか | Youka | วันที่ 8 |
| 9日 | ここのか | Kokonoka | วันที่ 9 |
| 10日 | とおか | Tooka | วันที่ 10 |
| 11日 | じゅういちにち | Juuichinichi | วันที่ 11 |
| 12日 | じゅうににち | Juuninichi | วันที่ 12 |
| 13日 | じゅうさんにち | Juuusannnichi | วันที่ 13 |
| 14日 | じゅうよっか | Juuyokka | วันที่ 14 |
| 15日 | じゅうごにち | Juuugonichi | วันที่ 15 |
| 16日 | じゅうろくにち | Juurokunichi | วันที่ 16 |
| 17日 | じゅうしちにち | Juushichinichi | วันที่ 17 |
| 18日 | じゅうはちにち | Juuhachinichi | วันที่ 18 |
| 19日 | じゅうくにち | Juukunichi | วันที่ 19 |
| 20日 | はつか | Hatsuka | วันที่ 20 |
| 21日 | にじゅういちにち | Nijuuichinichi | วันที่ 21 |
| 22日 | にじゅうににち | Nijuuninichi | วันที่ 22 |
| 23日 | にじゅうさんにち | Nijuusannichi | วันที่ 23 |
| 24日 | にじゅうよっか | Nijuuyokka | วันที่ 24 |
| 25日 | にじゅうごにち | Nijuugonichi | วันที่ 25 |
| 26日 | にじゅうろくにち | Nijuurokunichi | วันที่ 26 |
| 27日 | にじゅうしちにち | Nijuushichinichi | วันที่ 27 |
| 28日 | にじゅうはちにち | Nijuuhachinichi | วันที่ 28 |
| 29日 | にじゅうくにち | Nijuukunichi | วันที่ 29 |
| 30日 | さんじゅうにち | Sanjuunichi | วันที่ 30 |
| 31日 | さんじゅういちにち | Sanjuuichinichi | วันที่ 31 |
วิธีอ่านวันในสัปดาห์เป็นภาษาญี่ปุ่น
ชื่อของวันในสัปดาห์ในภาษาญี่ปุ่นมีที่มาจากชื่อของธาตุธรรมชาติและดวงดาวต่างๆ
คำว่า “曜日(ようび/youbi)” มาจาก “日(ひ/hi)” และสามารถแปลตรงตัวได้ว่า “วันของ...” ตัวอย่างเช่น “火曜日(かようび/kayoubi)” หมายถึง “ไฟ” และ “水曜日(すいようび/suiyoubi)” หมายถึง “น้ำ”
| 曜日 | ひらがな | Romaji | Thai |
| 月曜日 | げつようび | Getsuyoubi | วันจันทร์ |
| 火曜日 | かようび | Kayoubi | วันอังคาร |
| 水曜日 | すいようび | Suiyoubi | วันพุธ |
| 木曜日 | もくようび | Mokuyoubi | วันพฤหัสบดี |
| 金曜日 | きんようび | Kinyoubi | วันศุกร์ |
| 土曜日 | どようび | Doyoubi | วันเสาร์ |
| 日曜日 | にちようび | Nichiyoubi | วันอาทิตย์ |
“สวัสดีตอนเช้า” ในภาษาญี่ปุ่น: What Does “Ohayou gozaimasu” Mean?
คำทักทายภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เมื่อพบกันในตอนเช้าคือ “おはようございます(ohayou gozaimasu)” เป็นวลีที่สะดวก สามารถใช้ได้ในทุกสถานการณ์ เช่น ที่โรงเรียน ที่ทำงาน โรงแรม หรือร้านอาหาร และมีความหมายเทียบเท่ากับ “สวัสดีตอนเช้า” ในภาษาไทย
วิธีใช้ “おはようございます(ohayou gozaimasu)”
“おはようございます(ohayou gozaimasu)” เป็นสำนวนสุภาพ ใช้กับผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่า หรือคนที่พบกันครั้งแรก ส่วนท้าย “ございます(gozaimasu)” เป็นรูปแบบภาษาสุภาพที่เพิ่มความสุภาพเข้าไป หากเป็นครอบครัว เพื่อน หรือคนสนิท มักจะใช้แค่ “おはよう(ohayou)”
วิธีตอบ “おはようございます(ohayou gozaimasu)”
ถ้ามีคนกล่าวว่า “おはようございます(ohayou gozaimasu)” กับคุณ คุณควรตอบกลับด้วย “おはようございます(ohayou gozaimasu)” เช่นกัน หากสนิทกันก็สามารถตอบแค่ “おはよう(ohayou)” ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
📘 ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีใช้ “おはようございます(ohayou gozaimasu)” และตัวอย่างประโยค
“สวัสดี” ในภาษาญี่ปุ่น: What Does “Konnichiwa” Mean?
คำทักทายภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในช่วงเวลากลางวันคือ “こんにちは(konnichiwa)” เป็นวลีที่สะดวกและมีความหมายใกล้เคียงกับ “สวัสดี” หรือ “สวัสดีตอนบ่าย” ในภาษาไทย
วิธีใช้ “こんにちは(konnichiwa)”
“こんにちは(konnichiwa)” ใช้เมื่อพบกันในช่วงเวลากลางวัน หรือใช้ทักทายคนที่พบกันครั้งแรก
ในตอนเช้าใช้ “おはようございます(ohayou gozaimasu)” และในตอนเย็นจะเปลี่ยนเป็น “こんばんは(konbanwa)”
เนื่องจาก “こんにちは(konnichiwa)” ให้ความรู้สึกเป็นทางการ จึงไม่ค่อยใช้กับเพื่อนสนิท ครอบครัว หรือเพื่อนร่วมงาน มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการแสดงความสุภาพเล็กน้อย เช่น กับเพื่อนบ้าน พนักงานร้านค้า พนักงานโรงแรม หรือคนที่เดินสวนกันขณะเดินป่า
วิธีตอบ “こんにちは(konnichiwa)”
ถ้ามีคนกล่าวว่า “こんにちは(konnichiwa)” กับคุณ วิธีตอบพื้นฐานคือกล่าวว่า “こんにちは(konnichiwa)” กลับเช่นกัน
📘ดูวิธีใช้ “こんにちは(konnichiwa)” และตัวอย่างบทสนทนา
“สวัสดีตอนเย็น” ในภาษาญี่ปุ่น: What Does “Konbanwa” Mean?
คำทักทายที่ใช้เมื่อพบใครสักคนตั้งแต่ช่วงเย็นจนถึงกลางคืนคือ "こんばんは(konbanwa)" ซึ่งมีความหมายคล้ายกับคำว่า “สวัสดีตอนเย็น” ในภาษาไทย และมักใช้เป็นคำทักทายแรกเมื่อพบเพื่อนร่วมงานหลังเลิกงานหรือในงานกิจกรรมช่วงกลางคืน
วิธีใช้ "こんばんは(konbanwa)"
"こんばんは(konbanwa)" ใช้เป็นคำทักทายแรกเมื่อคุณพบใครสักคนในเวลากลางคืน อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับ "こんにちは(konnichiwa)" คำนี้จะดูเป็นทางการเกินไปหากใช้กับเพื่อนสนิท มักใช้เมื่อเดินผ่านเพื่อนบ้านหรือในสถานการณ์ที่คล้ายกัน
วิธีตอบกลับ "こんばんは(konbanwa)"
หากมีคนพูดว่า "こんばんは(konbanwa)" กับคุณ คุณควรตอบกลับด้วย "こんばんは(konbanwa)" เช่นกัน
📘ดูวิธีใช้ "こんばんは(konbanwa)" และตัวอย่างบทสนทนา
“ขอบคุณ” in Japanese: What Does “Arigatou” Mean?
คำพื้นฐานสำหรับการแสดงความขอบคุณในภาษาญี่ปุ่นคือ "ありがとう(arigatou)" ซึ่งตรงกับคำว่า “ขอบคุณ” ในภาษาไทย และใช้บ่อยในทุกสถานการณ์ เช่น เวลาเดินทางหรือช้อปปิ้ง ในประเทศญี่ปุ่น มีธรรมเนียมที่จะกล่าวขอบคุณแม้แต่เรื่องเล็กน้อย ดังนั้นแค่รู้คำนี้ก็จะช่วยให้คุณสร้างความประทับใจที่ดีขึ้นได้มาก
วิธีใช้ "ありがとう(arigatou)"
"ありがとう(arigatou)" เป็นคำที่ใช้ในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ มักใช้กับเพื่อนสนิท ครอบครัว หรือคนที่คุณคุ้นเคย
ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือเมื่อพูดกับผู้ที่มีสถานะสูงกว่า ให้ใช้คำที่สุภาพกว่า "ありがとうございます(arigatou gozaimasu)" หากต้องการแสดงความขอบคุณอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น สามารถพูดว่า "本当にありがとうございます(hontou ni arigatou gozaimasu)" หรือ "どうもありがとうございます(doumo arigatou gozaimasu)"
วิธีตอบกลับ "ありがとう(arigatou)"
หากมีคนพูดว่า "ありがとう(arigatou)" กับคุณ การตอบกลับพื้นฐานคือยิ้มและพูดว่า "どういたしまして(dou itashimashite)" อย่างไรก็ตาม ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน ก็มักจะใช้คำตอบที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น เช่น "いえいえ(ieie)" หรือ "大丈夫(daijyoubu)"
📘ดูวิธีใช้ "ありがとう(arigatou)" และตัวอย่างบทสนทนา
“ฉันรักคุณ” in Japanese: What Does “Aishiteru” Mean?
วลีภาษาญี่ปุ่นสำหรับ “ฉันรักคุณ” คือ "愛してる(aishiteru)" อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการแสดงความรู้สึกที่รุนแรงมากและไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน คนญี่ปุ่นมักจะแสดงความรักผ่านการกระทำและพฤติกรรมมากกว่าคำพูด ดังนั้นจึงควรใช้วลีนี้อย่างระมัดระวัง
วิธีใช้ "愛してる(aishiteru)"
"愛してる(aishiteru)" มักใช้ระหว่างคู่รักหรือสามีภรรยา ในทางกลับกัน ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน มักจะใช้คำที่นุ่มนวลกว่านี้
- 大好き(daisuki):ชอบมาก
- 好きだよ(suki da yo):ชอบคุณ / รู้สึกดีต่อคุณ
วิธีตอบกลับ "愛してる(aishiteru)"
หากมีคนพูดว่า "愛してる(aishiteru)" กับคุณ และคุณรู้สึกเช่นเดียวกัน คุณสามารถตอบกลับว่า "私も愛してる(watashi mo aishiteru)" หากคุณรู้สึกเขินอาย สามารถแสดงความรู้สึกด้วยคำว่า "ありがとう(arigatou)" หรือ "うれしい(ureshii)"
📘 ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงความรักในภาษาญี่ปุ่น เช่น "愛してる" และ "好き"
“ราตรีสวัสดิ์” in Japanese: What Does “Oyasuminasai” Mean?
คำทักทายที่ใช้ในเวลากลางคืน ก่อนเข้านอน หรือเมื่อแยกจากกันในช่วงท้ายของวันคือ “おやすみなさい(oyasuminasai)”
นี่คือคำที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นซึ่งมีความหมายเทียบเท่ากับ “ราตรีสวัสดิ์” ในภาษาไทย และมักใช้กับคนที่สนิท เช่น ครอบครัว เพื่อน หรือคนรัก
วิธีใช้ “おやすみなさい(oyasuminasai)”
“おやすみなさい(oyasuminasai)” เป็นสำนวนที่สุภาพ สามารถใช้ได้กับคนหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวหรือเพื่อน หากต้องการพูดแบบไม่เป็นทางการ สามารถใช้แค่ “おやすみ(oyasumi)” ก็ได้เช่นกัน
วิธีตอบกลับ “おやすみなさい(oyasuminasai)”
ถ้ามีคนพูดว่า “おやすみなさい(oyasuminasai)” กับคุณ คุณสามารถตอบกลับด้วย “おやすみなさい(oyasuminasai)” เช่นกัน
📘ดูตัวอย่างการใช้ “おやすみなさい(oyasuminasai)” ในบทสนทนา
"ขอให้โชคดี" หรือ "สู้ๆ" ในภาษาญี่ปุ่น: What Does “Ganbare” Mean?
คำที่มักใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อให้กำลังใจใครสักคนคือ “がんばれ(ganbare)” ซึ่งมีความหมายคล้ายกับ “ขอให้โชคดี!” หรือ “สู้ๆ!” ในภาษาไทย และใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น เชียร์กีฬา หรือให้กำลังใจที่ทำงาน
วิธีใช้ “がんばれ(ganbare)”
“がんばれ(ganbare)” เป็นสำนวนที่ไม่เป็นทางการ ใช้กับคนที่สนิท เช่น เพื่อน ครอบครัว หรือคนที่กำลังแข่งขันกีฬา หากต้องการพูดให้สุภาพขึ้น หรือพูดกับผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่า ควรใช้ “がんばってください(ganbatte kudasai)”
วิธีตอบกลับ “がんばれ(ganbare)”
ถ้ามีคนพูดว่า “がんばれ(ganbare)” กับคุณ โดยทั่วไปจะตอบกลับว่า “うん、がんばる!(un, ganbaru!)” หรือ “ありがとう(arigatou)”
📘ดูตัวอย่างการใช้ “がんばれ(ganbare)” ในบทสนทนา
“สุขสันต์วันเกิด” ในภาษาญี่ปุ่น: What Does “Tanjobi omedetou” Mean?
สำนวนที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออวยพรวันเกิดคือ “誕生日おめでとう(tanjoubi omedetou)” มักใช้กับคนที่สนิท เช่น เพื่อน ครอบครัว หรือคนรัก
วิธีใช้ “誕生日おめでとう(tanjoubi omedetou)”
“誕生日おめでとう(tanjoubi omedetou)” เป็นวลีที่ไม่เป็นทางการ ใช้กับคนที่อายุใกล้เคียงกันหรือคนที่สนิท หากต้องการพูดให้สุภาพขึ้น ให้ใช้ “お誕生日おめでとうございます(otanjoubi omedetou gozaimasu)”
วิธีตอบกลับ “誕生日おめでとう(tanjoubi omedetou)”
เมื่อได้รับคำอวยพรวันเกิด วิธีตอบกลับพื้นฐานคือ “ありがとう(arigatou)”
📘 ดูตัวอย่างการใช้ “誕生日おめでとう(tanjoubi omedetou)” และตัวอย่างข้อความ
“Doumo” หมายความว่าอะไร?
ในภาษาญี่ปุ่น “どうも(doumo)” เป็นคำที่มีประโยชน์มาก สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น ทักทาย แสดงความขอบคุณ หรือใช้เป็นการตอบรับเบาๆ
วิธีใช้และแยกแยะ “どうも(doumo)”
โดยหลักๆ แล้ว “どうも(doumo)” มีวิธีใช้ 3 แบบ
| การใช้ | ประโยคตัวอย่าง | ความหมาย |
| ทักทาย | どうも(doumo)。きょうはいいてんきですね(kyou wa ii tenki desu ne)。 | สวัสดี / หวัดดี |
| ขอบคุณ | どうもありがとうございます(doumo arigatou gozaimasu)。 | ขอบคุณมาก |
| ตอบรับ / Aizuchi | どうも…すみません(doumo… sumimasen)。 | เอ่อ... / ขอโทษ / ขอบคุณ |
วิธีตอบกลับ “どうも(doumo)”
ถ้ามีคนขอบคุณคุณด้วย “どうも(doumo)” การตอบกลับที่เป็นธรรมชาติคือ “こちらこそ(kochira koso)” หรือ “いえいえ(ie ie)” ถ้าใช้เป็นคำทักทาย ให้ตอบกลับด้วยคำทักทายอื่น เช่น “お疲れ様です(otsukare sama desu)” หรือ “こんにちは(konnichiwa)”
📘ดูตัวอย่างการใช้ どうも(doumo) ในบทสนทนา
“I'm home” ในภาษาญี่ปุ่น: What Does “Tadaima” Mean?
ในภาษาญี่ปุ่น “ただいま(tadaima)” เป็นคำทักทายที่ใช้เมื่อกลับถึงบ้าน ในภาษาไทยมีความหมายใกล้เคียงกับ “กลับมาแล้ว” มักใช้กับสมาชิกในครอบครัวหรือคนที่อาศัยอยู่ด้วยกัน
วิธีใช้ “ただいま(tadaima)” และใช้เมื่อไหร่
“ただいま(tadaima)” เป็นวลีที่ใช้เมื่อกลับเข้าบ้านหลังจากออกไปข้างนอก ถ้าเป็นการเข้าไปในบ้านของผู้อื่น ควรใช้ “お邪魔します(ojama shimasu)” แทน
วิธีตอบกลับ “ただいま(tadaima)”
เมื่อมีคนพูดว่า “ただいま(tadaima)” ให้ตอบกลับด้วย “おかえり(okaeri)” หรือ “おかえりなさい(okaerinasai)”
📘ดูตัวอย่างการใช้ ただいま(tadaima) ในบทสนทนา
ภาษาถิ่นหลักของญี่ปุ่น: Kansai-ben, Kyo-kotoba และอื่น ๆ
ในภาษาญี่ปุ่น วิธีการใช้คำและน้ำเสียงอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับภูมิภาค วิธีการพูดเฉพาะถิ่นเหล่านี้เรียกว่า “方言(hougen)” หรือภาษาถิ่น
Kansai-ben (ภาษาที่ใช้ในโอซาก้าและเกียวโต)
関西弁(kansai-ben) เป็นภาษาถิ่นที่ใช้หลักในภูมิภาคคันไซ เช่น โอซาก้า เฮียวโกะ นารา และเกียวโต เนื่องจากมักถูกใช้ในรายการโทรทัศน์ จึงเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในญี่ปุ่น
| 関西弁 | Romaji | Meaning |
| めっちゃ | meccha | มาก / สุด ๆ |
| あかん | akan | ไม่ดี / ไม่อนุญาต |
| ほんま | honma | จริง ๆ |
| おおきに | ookini | ขอบคุณ |
📘ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะและการใช้ 関西弁(kansai-ben)
Kyo-kotoba (ภาษาที่ใช้ในเกียวโต)
京ことば(kyo-kotoba) เป็นภาษาถิ่นที่พูดในเกียวโต มีเอกลักษณ์ที่เสียงอ่อนโยนและสุภาพ
| 京ことば | Romaji | Meaning |
| ごめんやす | gomen yasu | สวัสดี |
| おいでやす | oide yasu | ยินดีต้อนรับ |
| おおきに | ookini | ขอบคุณ |
📘ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะและการใช้ 京ことば(kyo-kotoba)
คำเลียนเสียงในภาษาญี่ปุ่น (Giongo & Gitaigo)
ภาษาญี่ปุ่นมีคำที่ใช้แสดงเสียง การเคลื่อนไหว และความรู้สึกผ่านเสียงจำนวนมาก คำเหล่านี้เรียกว่า “onomatope” หรือ “擬音語(giongo)” และ “擬態語(gitaigo)” หนึ่งในลักษณะเด่นของภาษาญี่ปุ่นคือการใช้คำเหล่านี้ในบทสนทนาในชีวิตประจำวันบ่อยครั้ง
ตัวอย่างคำเลียนเสียงที่ใช้บ่อย
| Onomatope | Romaji | Thai | คำอธิบาย |
| どきどき | doki doki | ใจเต้นแรง / ตื่นเต้น | รู้สึกตื่นเต้นหรือหัวใจเต้นแรง |
| きらきら | kira kira | เปล่งประกาย / ส่องแสง | สิ่งที่ส่องแสงหรือสวยงาม |
| ぐっすり | gussuri | หลับสนิท | นอนหลับลึก |
| わくわく | waku waku | ตื่นเต้น / ตั้งตารอ | รู้สึกตื่นเต้นหรือรอคอยบางสิ่ง |
📘ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเสียงเลียนแบบในภาษาญี่ปุ่น (Giongo & Gitaigo)
【พร้อมวิดีโอ】ภาษาญี่ปุ่นที่มีประโยชน์สำหรับสถานการณ์ทางธุรกิจ
ในวิดีโอต่อไปนี้ คุณสามารถเรียนรู้สำนวนภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บ่อยในออฟฟิศผ่านตัวอย่างบทสนทนา อย่าลืมตรวจสอบการออกเสียงและจังหวะเสียงที่เป็นธรรมชาติด้วยนะคะ
คำศัพท์ตามฤดูกาลสำหรับจดหมายและอีเมลภาษาญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น มีธรรมเนียมการใส่คำทักทายตามฤดูกาลไว้ตอนต้นของจดหมายและอีเมล ซึ่งเรียกว่า 「時候のあいさつ(jikou no aisatsu)」 แม้ว่าการแสดงออกแบบนี้จะไม่ค่อยพบในภาษาไทย แต่ในภาษาญี่ปุ่นถือเป็นเรื่องปกติที่จะถ่ายทอดความใส่ใจต่อผู้รับด้วยการใช้คำที่สื่อถึงฤดูกาล
Comments