日語學習｜平假名、片假名、月份、日期、星期、問候語、擬聲詞、數字一覽

在日語中，從「月份」和「星期」的讀法，到數字、平假名（ひらがな／Hiragana）、片假名（カタカナ／Katakana）的使用區分，都有獨特的規則及優美的表達方式。此外，只要記住例如「おはようございます」（早安）、「ありがとう」（多謝）、「愛してる」（我愛你）等問候語及表達情感的詞彙，與日本人的溝通一定會更加順利。

本篇文章將以淺白易明的方式，為初學日語的人介紹文字、發音，以及在日常會話中實用的基本句型。從數字的讀法、文字的書寫差異，到日語詞彙，配合影片及一覽表，一起愉快學習吧！

日語的平假名（ひらがな／Hiragana）、片假名（カタカナ／Katakana）

學習日語時，最先要記住的就是「平假名（ひらがな／Hiragana）」及「片假名（カタカナ／Katakana）」。這兩種文字雖然表達相同的音，但使用場合及給人的印象略有不同。只要掌握基本，就能令日語文章變得更容易閱讀。

平假名（ひらがな／Hiragana）一覽及發音方式

「平假名（ひらがな／Hiragana）」是日語中最常用的文字。日常對話、書本、招牌等隨處可見，建議先從這種文字開始學習。

想要一邊確認發音一邊練習的朋友，也可以參考這個頁面。

👉 平假名的發音一覽

片假名（カタカナ／Katakana）一覽及發音方式

「片假名（カタカナ／Katakana）」主要用於書寫外來語、外國地名或人名，經常在招牌或餐廳餐牌上看到。

想要一邊確認發音一邊記憶的朋友，也可以參考這個頁面。

👉 片假名的發音一覽

日語的數字及讀法

只要記住日語基本的數字讀法，無論是日期、時間、金額等日常生活的各種場合都能派上用場。0至10大多是短單字，建議先把這些基本記熟。

基本日語數字（0～10）

組合日語數字時的重點

在日語中，數字是以「10（じゅう／juu）」為基準，組成如「20（にじゅう／ni juu）」、「30（さんじゅう／san juu）」這樣的數字。

例如「100（ひゃく／hyaku）」、「1,000（せん／sen）」、「10,000（いちまん／ichi man）」，單位每增加一次就會有新的詞彙加入，也是日語數字的一個特色。

日語數字的讀法例子

• 105 → ひゃくご／hyaku go
• 248 → にひゃくよんじゅうはち／ni hyaku yon juu hachi
• 3,000 → さんぜん／san zen
• 11,111 → いちまんいっせんひゃくじゅういち／ichi man issen hyaku juu ichi

注意日語數字的特殊讀法

有些數字在發音上會有些微變化。

例如「300」會讀作さんびゃく（san byaku）、「600」是ろっぴゃく（rop pyaku）、「800」是はっぴゃく（hap pyaku），發音會有所不同。這是日語特有的音變，習慣之後就能自然讀出來。另外，在電話號碼或房號等場合，通常會用「ゼロ」（zero）而不是「れい」（rei）來表示零。

日語中的大數字

在日語中，「萬（まん／man）」這個單位特別重要。英文會說 “ten thousand”，但日語則是用「一萬（いちまん／ichi man）」這樣一個單位來計算，剛開始時可能需要一點時間適應。只要理解這個規則，大數字的讀法也會變得簡單。

日語的月份、日期、星期的讀法

日本的日曆是由數字和漢字組合而成。雖然看起來有點複雜，但只要記住讀法規則，很快就能習慣並運用。

日語月份的讀法

在日語中，月份的名稱是用數字加上「月（がつ／gatsu）」來表示。例如「1月（いちがつ／ichigatsu）」、「2月（にがつ／nigatsu）」，基本上就是和數字一起讀。不過，有些月份的讀法和一般數字不同，要注意讀音變化。

日語日期的讀法

在日語中，日期大多是數字加上「にち（nichi）」來讀，但有些日期有特殊的讀法。這些特殊日期在日常會話中很常用，建議直接記起來。

日語星期的讀法

日文的星期名稱，是來自自然元素或天體的名稱。

「曜日（ようび／youbi）」這個詞源自「日（ひ／hi）」，直譯的話就像是「～之日」的意思。例如「火曜日（かようび／kayoubi）」的「火」是指「火（fire）」，「水曜日（すいようび／suiyoubi）」的「水」則是「水（water）」的意思。

日語中「早安」的說法及回應方式

早上遇到其他人時，日語的問候語是「おはようございます」（ohayou gozaimasu）。這是一句在學校、工作場所、酒店、餐廳等各種場合都能使用的便利用語，相當於中文的「早安」。

「おはようございます（ohayou gozaimasu）」的用法

「おはようございます」（ohayou gozaimasu）是較為禮貌的表達方式，會用於對長輩或初次見面的人。句尾的「ございます」（gozaimasu）屬於敬語的一種，表示禮貌。對家人或朋友等親近的人，通常只說簡短的「おはよう」（ohayou）。

如何回應「おはようございます（ohayou gozaimasu）」

當對方對你說「おはようございます」（ohayou gozaimasu）時，你也可以用同樣的「おはようございます」（ohayou gozaimasu）回應。如果是親近的關係，說「おはよう」（ohayou）也很自然。

📘 查看更多「早安」的用法及例句

日語中「你好」的說法及回應方式

作為白天問候語的日語是「こんにちは」（konnichiwa）。這句話的意思接近中文的「你好」或「午安」，是一個很實用的表達方式。

「こんにちは（konnichiwa）」的用法

「こんにちは」（konnichiwa）會在白天遇到其他人時，或是初次見面時作為問候語使用。

早上用「おはようございます」（ohayou gozaimasu），晚上則會換成「こんばんは」（konbanwa）。

「こんにちは」（konnichiwa）給人較正式的印象，因此在親密的朋友、家人、同事之間不太常用。相對地，會在遇到鄰居、店員、酒店職員、或是登山時擦身而過的人等，想要簡單表達禮貌時常用。

如何回應「こんにちは（konnichiwa）」

當對方對你說「こんにちは」（konnichiwa）時，基本上也用「こんにちは」（konnichiwa）回應。

📘查看更多「你好」的用法及會話例句

日語中「晚上好」的說法及回應方式

傍晚到晚上遇到其他人時會用的問候語是「こんばんは」（konbanwa）。這和英文的「Good evening」類似，常用於下班時遇到同事，或是夜間活動等場合的第一句問候。

「こんばんは」（konbanwa）的用法

「こんばんは」（konbanwa）是在晚上遇到其他人時作為第一句問候使用。不過，和「こんにちは」（konnichiwa）一樣，這個詞對於親近的人來說會顯得太正式。通常會在和鄰居擦身而過時使用。

如何回應「こんばんは」（konbanwa）

如果對方對你說「こんばんは」（konbanwa），你也可以回應「こんばんは」（konbanwa）。

📘查看「晚上好」的用法及會話例句

日語中「謝謝」的說法及回應方式

在日語中，表達感謝最基本的詞語是「ありがとう」（arigatou）。這相當於英文的「Thank you」，在旅遊、購物等各種場合都很常用。在日本，即使是小事也會說謝謝，所以只要懂得這句話，印象就會大大加分。

「ありがとう」（arigatou）的用法

「ありがとう」（arigatou）是和親近的人、朋友、家人對話時常用的較為隨意的表達方式。

在正式場合或對長輩時，會使用更禮貌的「ありがとうございます」（arigatou gozaimasu）。如果想表達更強烈的感謝，可以說「本当にありがとうございます」（hontou ni arigatou gozaimasu）或「どうもありがとうございます」（doumo arigatou gozaimasu）。

如何回應「ありがとう」（arigatou）

當對方對你說「ありがとう」（arigatou）時，基本上可以微笑著回應「どういたしまして（dou itashimashite，不用客氣）」。不過，在日常對話中，也常用「いえいえ（ieie），不會」、「大丈夫（daijyoubu），沒問題（沒關係）」等更自然的回應。

📘查看「謝謝」的用法及會話例句

日語中「我愛你」的說法及回應方式

在日語中，表達「I love you」的詞語是「愛してる」（aishiteru）。不過，這個詞語傳達的情感非常強烈，在日常生活中並不常用。日本人大多會用行動或態度來表達愛意，因此使用時需要謹慎。

「愛してる（aishiteru）」的用法

「愛してる」（aishiteru）主要用於情侶或夫妻之間。而在日常對話中，通常會用更溫和的說法。

• 大好き（daisuki）：我非常喜歡你
• 好きだよ（suki da yo）：我喜歡你／我在乎你

如何回應「愛してる」（aishiteru）

當對方對你說「愛してる」（aishiteru）時，如果你也愛對方，可以回應「我也愛你（私も愛してる，watashi mo aishiteru）」。如果覺得害羞，也可以用「ありがとう」（arigatou，謝謝）或「うれしい（ureshii，很高興）」等詞語來表達心情。

📘 查看更多日語的「我愛你」、「我喜歡你」等愛情表達方式

日語中「晚安」的說法及回應方式

晚上睡覺前或一天結束時和其他人道別時，會用「おやすみなさい」（oyasuminasai）這句問候語。

這是相當於中文「晚安」的表達方式，通常用於家人、朋友、情人等親近的人之間。

「おやすみなさい」（oyasuminasai）的用法

「おやすみなさい」（oyasuminasai）是比較禮貌的說法，適合用在家人、朋友等各種對象。如果想要更隨意一點，只說「おやすみ」（oyasumi）也可以。

如何回應「おやすみなさい（oyasuminasai）」

如果對方對你說「おやすみなさい」（oyasuminasai），你也可以用同樣的「おやすみなさい」（oyasuminasai）來回應。

📘查看「晚安」的用法及會話例句

日語中「加油」的說法及回應方式

在日語中，鼓勵別人時常用的詞語是「がんばれ」（ganbare）。這和中文的「加油！」、「祝你好運！」意思相近，常用於運動比賽、工作等各種場合。

「がんばれ」（ganbare）的用法

「がんばれ」（ganbare）是較為隨意、用於親近對象的說法。例如朋友、家人、運動比賽等想要為對方打氣時都可以自然地使用。如果是更正式的場合或對長輩，則建議用「がんばってください」（ganbatte kudasai）。

如何回應「がんばれ」（ganbare）

聽到別人對你說「がんばれ」（ganbare）時，自然的回應方式有「うん、がんばる！」（un, ganbaru!，我會努力）或是「ありがとう」（arigatou，謝謝）。

📘查看「加油」的用法及會話例句

日語中「生日快樂」的說法及回應方式

在日語中，表達「生日快樂」時會用「誕生日おめでとう」（tanjoubi omedetou）。這句話常用於朋友、家人、情人等親近的人慶祝生日時。

「誕生日おめでとう」（tanjoubi omedetou）的用法

「誕生日おめでとう」（tanjoubi omedetou）是較為隨意的說法，適合用於同輩或親近的人。如果想要更禮貌一點，可以說「お誕生日おめでとうございます」（otanjoubi omedetou gozaimasu）。

如何回應「誕生日おめでとう」（tanjoubi omedetou）

收到生日祝福時，基本上用「ありがとう」（arigatou）來回應就可以了。

📘 查看「生日快樂」的用法及訊息範例

日語中「どうも」（doumo）的說法及回應方式

日語的「どうも」（doumo）是一個非常方便的詞語，可以用於打招呼、道謝、簡單回應等各種場合。

「どうも」（doumo）的用法及區別

「どうも」（doumo）主要有三種用法。

如何回應「どうも」（doumo）

如果有人用「どうも」（doumo）來表達感謝，自然的回應方式是「こちらこそ」（kochira koso）或「いえいえ」（ie ie）。如果是作為問候語使用，則可以用「お疲れ様です(otsukare sama desu，辛苦了)」、「こんにちは(konnichiwa，你好)」等問候語來回應。

📘查看どうも（doumo）的用法及會話例句

日語中「我回來了」的說法及回應方式

日語的「ただいま」（tadaima）是在回到家時使用的問候語。意思接近中文的「我回來了」，通常是對家人或同住的人說。

「ただいま」（tadaima）的用法及區別

「ただいま」（tadaima）是在外出回家時，在自己家裡使用的詞語。如果是進入別人家時，則要用「お邪魔します」（ojama shimasu，打擾了）。

如何回應「ただいま」（tadaima）

聽到「ただいま」（tadaima）時，應該回「おかえり」（okaeri，歡迎回來）或「おかえりなさい」（okaerinasai，歡迎回來）。

📘查看我回來了的用法及會話例句

日語的主要方言：關西腔及京都的語言等

日語根據地區不同，詞語的用法和語調亦會有些微差異。這種各地區的說話方式稱為「方言（hougen）」。

關西方言（大阪及京都使用的語言）

關西方言（関西弁／kansai-ben）主要於大阪、兵庫、奈良、京都等關西地區使用。由於經常於電視節目中出現，是全日本最知名的方言之一。

📘查看更多關西方言的特色及用法

京言葉（京都使用的語言）

京言葉（京ことば／kyo-kotoba）是京都使用的方言，特色是語調優雅且溫和。

📘查看更多京言葉的特色及用法

日語的擬聲詞（擬音詞、擬態詞）

日語中有許多用聲音來表達動作、情感等的詞語，這些詞稱為「オノマトペ」（onomatope），亦稱為「擬音詞（擬音語／giongo）」、「擬態詞（擬態語／gitaigo）」。於日語日常會話中經常使用這些詞語，是其特色之一。

常用的擬聲詞例子

📘詳細了解日語的擬聲詞、擬態詞

【附影片】商業場合可用的日語

於以下影片中，可以透過對話形式學習在辦公室常用的日語表達方式。歡迎大家一同確認發音及自然語調。

日語書信或電郵中可用的季節用語

在日本，有在信件或電郵開頭加上季節用語的文化。這被稱為「時節問候（時候のあいさつ／jikou no aisatsu）」。這種表達方式在中文中較為少見，但在日語中，透過帶有季節感的詞語來表達對對方的關懷是很普遍的。

📘查看日語的時節問候一覽