คำทักทายตามฤดูกาลและของขวัญตามฤดูกาล|สรุปตัวอย่างตามเดือนและของขวัญแนะนำ

  • 13 มิถุนายน 2025
  • ひつじ Hitsuji
  • Quynh Nguyen

ประเทศญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับบรรยากาศของฤดูกาลต่าง ๆ อย่างลึกซึ้ง หนึ่งในนั้นคือ “คำทักทายตามฤดูกาล” ที่มักใช้ขึ้นต้นจดหมายหรืออีเมล คำเหล่านี้มีหลากหลายตั้งแต่แบบสุภาพนุ่มนวลไปจนถึงแบบทางการ และเพียงแค่ใส่คำเหล่านี้ลงไป ก็สามารถสร้างความรู้สึกอบอุ่นให้กับข้อความได้ บทความนี้จะอธิบายตัวอย่างคำทักทายตามฤดูกาลแยกตามเดือน พร้อมแนะนำของขวัญที่เหมาะกับแต่ละฤดูกาล เพื่อให้คุณสามารถส่งต่อคำพูดและของขวัญที่เปี่ยมไปด้วยความห่วงใยได้อย่างสวยงาม

หากคุณซื้อหรือจองสินค้าที่แนะนำในบทความนี้ รายได้ส่วนหนึ่งอาจกลับคืนสู่ FUN! JAPAN

สามารถจองชินคันเซ็นกับ NAVITIME Travel! 👉ได้ที่นี่

คำทักทายตามฤดูกาลคืออะไร?

ไปรษณียบัตรญี่ปุ่น คำทักทายตามฤดูกาล

คำทักทายตามฤดูกาล คือคำทักทายที่สะท้อนบรรยากาศของฤดูกาล ซึ่งมักใช้ขึ้นต้นจดหมายหรือไปรษณียบัตร จุดเด่นคือสามารถถ่ายทอดความรู้สึกของตนเองและการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้อย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมทั้งแสดงความห่วงใยต่อผู้รับ

วิธีการเขียนจดหมายเป็นภาษาญี่ปุ่น

จดหมายภาษาญี่ปุ่นมีโครงสร้างหลักคือ “คำนำ”“เนื้อหา”“บทสรุป”“ข้อมูลเพิ่มเติม” โดยมีรายละเอียดดังนี้:

  • คํานํา: เขียนคำทักทายตามฤดูกาล และคำแสดงความห่วงใยต่อผู้รับ
  • เนื้อหา: เข้าสู่เรื่องหลักที่ต้องการสื่อ
  • บทสรุป: เขียนคําลงท้าย
  • ข้อมูลเพิ่มเติม: เขียนว่า "เมื่อไหร่" "จากใคร" "ถึงใคร" ของจดหมาย

เมื่อเขียนจดหมาย ให้ระวังความสุภาพของรูปแบบการเขียนและการเลือกคําตามความสัมพันธ์กับอีกฝ่าย

[ตัวอย่าง]

<คำนำ>

กราบเรียน เนื่องในช่วงวันวสันตวิษุวัต แสงแดดเริ่มอบอุ่นขึ้น หวังว่าคุณจะสบายดีเช่นเคย

<เนื้อหา>

ในครั้งนี้…

<บทสรุป>

ในช่วงที่อากาศยังหนาวเย็นแม้จะมีดอกไม้บาน ขอให้คุณรักษาสุขภาพด้วยนะคะ หวังว่าจะได้พบกันอีกครั้ง ด้วยความเคารพ

<ข้อมูลเพิ่มเติม>

วันที่: 令和〇年〇月〇日

ชื่อผู้เขียน: 〇〇〇〇

ชื่อผู้รับ: 〇〇〇〇

วิธีเขียนอีเมลเป็นภาษาญี่ปุ่น

แม้ในอีเมลธุรกิจ การใช้คำทักทายตามฤดูกาลในช่วงต้นก็สามารถช่วยสร้างความรู้สึกสุภาพและอบอุ่นได้ ควรเขียนให้กระชับ และเชื่อมโยงกับเนื้อหาหลักได้อย่างลื่นไหล

[ตัวอย่าง]

<คำนำ>

เนื่องในช่วงต้นฤดูร้อน ขอแสดงความยินดีที่บริษัทของท่านเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

<เนื้อหา>

ในวันก่อน…

<บทสรุป>

ในช่วงเปลี่ยนฤดูกาล ขอให้ท่านรักษาสุขภาพด้วยค่ะ ขอฝากเนื้อฝากตัวในโอกาสต่อ ๆ ไปด้วย

ประเภทของคำทักทายตามฤดูกาลและวิธีใช้

คำทักทายตามฤดูกาลแบ่งออกเป็น 2 ประเภทหลัก ๆ: "สำนวนภาษาจีน" และ "สำนวนภาษาพูด" ซึ่งควรเลือกใช้ให้เหมาะสมกับสถานการณ์ ในที่นี้เราจะอธิบายวิธีใช้แต่ละประเภท

สำนวนภาษาจีน (漢語調):เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ทางราชการหรือธุรกิจ

ตัวอย่างเช่น “○○の候” มีลักษณะทางการ เหมาะกับเอกสารหรืออีเมลธุรกิจ เพราะให้ความรู้สึกเป็นทางการและจริงจัง

สำนวนภาษาพูด (口語調):อ่อนโยน เหมาะกับคนสนิท

ภาษาพูดที่นุ่มนวลและเป็นกันเองเหมาะที่จะใช้พูดคุยกับเพื่อน ครอบครัว และคนใกล้ชิด การใช้สํานวนที่เป็นธรรมชาติที่ใกล้เคียงกับการสนทนา ที่สื่อถึงความเป็นมิตร เช่น “春の陽気が心地よい季節となりましたね”(ช่วงนี้อากาศอุ่นสบายเหมาะกับฤดูใบไม้ผลิ)

เคล็ดลับการเลือกใช้ให้เหมาะสม

ในงานธุรกิจหรือเอกสารทางการ คำทักทายแบบภาษาจีน (漢語調) ถือเป็นมารยาทที่ควรใช้ ตรงกันข้ามกับจดหมายหรืออีเมลส่วนตัวที่นิยมใช้คำทักทายแบบภาษาพูด (口語調) มากกว่า การเลือกใช้ให้เหมาะสมกับความสัมพันธ์และสถานการณ์จะช่วยให้ข้อความของคุณน่าประทับใจยิ่งขึ้น

คำทักทายตามฤดูกาล|ตัวอย่างแยกตามเดือน

จากตรงนี้ไป จะมีการแนะนำคำทักทายตามฤดูกาลในแต่ละเดือน โดยจะเน้นเดือนที่มีการเปลี่ยนแปลงชัดเจน เช่น มกราคม เมษายน กรกฎาคม และตุลาคม พร้อมตัวอย่างทั้งแบบเป็นทางการและแบบเป็นกันเอง เพื่อให้คุณสามารถเลือกใช้ได้ตามสถานการณ์

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนมกราคม

ญี่ปุ่น วันปีใหม่ คำทักทายตามฤดูกาลเดือนมกราคม

เดือนมกราคมเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ จึงเหมาะสมที่จะใช้คำกล่าวอวยพรปีใหม่หรือแสดงความห่วงใยเกี่ยวกับความหนาวเย็น

[สำนวนภาษาจีน]

<ขึ้นต้น>

ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ขอแสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ท่านมีสุขภาพแข็งแรงยิ่งขึ้น

<ส่งท้าย>

ในช่วงอากาศหนาวเย็น ขอให้ท่านรักษาสุขภาพและอย่าเจ็บป่วย

[สำนวนภาษาพูด]

<ขึ้นต้น>

อากาศยังคงหนาวจัดต่อเนื่อง ปีใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ท่านสบายดีหรือไม่

<ส่งท้าย>

ขอให้รักษาสุขภาพและใช้ชีวิตอย่างอบอุ่น ปีนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วย

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนมกราคม

วลี ตัวอย่างประโยค
初春 (ต้นฤดูใบไม้ผลิ)ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ขออวยพรให้ทุกท่านมีความสุขในปีใหม่
新春 (ปีใหม่)ขอแสดงความยินดีในวาระปีใหม่ ปีนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วย
寒冷 (ความหนาวเย็น)ในช่วงอากาศหนาวเย็น หวังว่าท่านจะไม่เจ็บป่วย
厳寒 (หนาวจัด)ในช่วงหนาวจัด หวังว่าท่านจะสบายดี
寒風 (ลมหนาว)ลมหนาวพัดผ่านร่างกายในฤดูกาลนี้ ขอให้ท่านดูแลตัวเอง
睦月 (เดือนมุทสึกิ)เมื่อเข้าสู่เดือนมุทสึกิ กำลังใช้ชีวิตแต่ละวันด้วยความรู้สึกใหม่

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนกุมภาพันธ์

เดือนกุมภาพันธ์ยังคงมีความหนาวเย็น แต่มีวันเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ จึงนิยมใช้คำที่ให้ความรู้สึกถึงการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนกุมภาพันธ์

วลีตัวอย่างประโยค
立春 (วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ)เมื่อเข้าสู่วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ เริ่มรู้สึกถึงสัญญาณของฤดูใบไม้ผลิ
余寒 (ความหนาวหลังฤดูหนาว) ในช่วงที่ความหนาวยังคงอยู่ ท่านสบายดีหรือไม่
残雪 (หิมะที่ยังเหลืออยู่) ในขณะที่หิมะที่ยังเหลืออยู่ยังให้ความหนาวเหน็บ กำลังรอคอยการมาของฤดูใบไม้ผลิ
寒明け (พ้นจากฤดูหนาว) เมื่อเข้าสู่พ้นฤดูหนาว เริ่มรู้สึกถึงบรรยากาศของฤดูใบไม้ผลิ
春寒 (ความหนาวในฤดูใบไม้ผลิ)ในช่วงที่มีความหนาวในฤดูใบไม้ผลิ อุณหภูมิแปรปรวน ขอให้ระมัดระวังสุขภาพ

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนมีนาคม

เดือนมีนาคมเป็นฤดูที่เริ่มรู้สึกถึงฤดูใบไม้ผลิอย่างชัดเจน เหมาะกับการใช้คำที่แสดงถึงแสงแดดอ่อน ๆ หรือการฟื้นคืนของธรรมชาติ

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนมีนาคม

วลีตัวอย่างประโยค
早春 (ต้นฤดูใบไม้ผลิ)ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้เริ่มผลิใบ กลายเป็นฤดูที่รู้สึกถึงการมาของฤดูใบไม้ผลิ
桃の節句 (เทศกาลฮินะ) เมื่อเข้าสู่เทศกาลฮินะ ถูกโอบล้อมด้วยอากาศอ่อนโยนแบบฤดูใบไม้ผลิ
春分 (วันแบ่งกลางฤดูใบไม้ผลิ) เเมื่อถึงวันแบ่งกลางฤดูใบไม้ผลิ แสงแดดก็เริ่มอบอุ่นขึ้น 
菜の花 (ดอกนาโนะฮานะ)ดอกนาโนะฮานะเริ่มเบ่งบาน รู้สึกถึงลมหายใจของฤดูใบไม้ผลิ
三寒四温 (สามวันหนาวสี่วันอุ่น)สลับกันระหว่างสามวันหนาวสี่วันอุ่น ฤดูใบไม้ผลิก็อยู่ไม่ไกลแล้ว

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนเมษายน

ฤดูใบไม้ผลิ ซากุระ คำทักทายตามฤดูกาลเดือนเมษายน

เดือนเมษายน ดอกซากุระบานสะพรั่ง เป็นฤดูแห่งการเริ่มต้นใหม่ เหมาะกับคำทักทายที่ให้ความรู้สึกถึงความหวังและความสดใส

[สำนวนภาษาจีน]

<ขึ้นต้น>

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ขอแสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่บริษัทของท่านมีความเจริญรุ่งเรือง

<ส่งท้าย>

เนื่องจากมีความแตกต่างของอุณหภูมิในตอนเช้าและเย็น ขอให้ท่านรักษาสุขภาพด้วย

[สำนวนภาษาพูด]

<ขึ้นต้น>

ฤดูที่ดอกซากุระแต่งแต้มเมืองอย่างงดงามได้มาถึงแล้ว ท่านเป็นอย่างไรบ้าง

<ส่งท้าย>

ช่วงเริ่มต้นชีวิตใหม่อาจทำให้ยุ่งยาก ขอให้ท่านอย่าฝืนและดูแลสุขภาพ

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนเมษายน

วลีตัวอย่างประโยค
陽春 (ฤดูใบไม้ผลิที่สดใส)ในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่สดใส หวังว่าทุกท่านจะมีสุขภาพแข็งแรง
桜花 (ดอกซากุระ)ฤดูที่ดอกซากุระแต่งแต้มเมืองได้มาถึงแล้ว
春爛漫 (ฤดูใบไม้ผลิที่เบ่งบาน)ในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่เบ่งบาน มีวันที่สดใสต่อเนื่อง
花冷え (อากาศเย็นในฤดูดอกไม้)ในช่วงอากาศเย็นในฤดูดอกไม้ ขอให้ท่านรักษาสุขภาพ
若草 (ต้นหญ้าอ่อน)เป็นฤดูที่ต้นหญ้าอ่อนกำลังผลิใบ รู้สึกถึงลมหายใจของธรรมชาติ
春陽 (แสงแดดฤดูใบไม้ผลิ)ได้รับแสงแดดฤดูใบไม้ผลิอย่างอบอุ่น มีวันที่สงบสุขต่อเนื่อง

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนพฤษภาคม

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนพฤษภาคม ใบไม้เขียวอ่อน ใบเมเปิ้ลเขียว

เดือนพฤษภาคมเป็นช่วงที่ใบไม้เขียวชอุ่มและอากาศสดชื่น เหมาะกับคำที่แสดงถึงความสดใสและความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนพฤษภาคม

วลีตัวอย่างประโยค
新緑 (ใบไม้เขียวอ่อน)ในช่วงใบไม้เขียวอ่อน ลมที่สดชื่นช่างรู้สึกดี
薫風 (สายลมหอม)สายลมที่หอมกรุ่นพัดผ่านร่างกาย รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล
若葉 (ใบไม้อ่อน)ใบไม้กำลังผลิบาน เป็นวันที่รู้สึกถึงพลังของธรรมชาติ
立夏 (เริ่มต้นฤดูร้อน)เมื่อเข้าสู่ต้นฤดูร้อน เริ่มรู้สึกถึงลมหายใจของฤดูร้อน 
青葉 (ใบไม้เขียว)กลายเป็นฤดูที่ใบไม้เขียวชอุ่ม ขอให้ทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง
夏初月 (ต้นฤดูร้อน)ในช่วงต้นฤดูร้อน รู้สึกถึงอากาศที่ร้อนขึ้นทุกวัน

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนมิถุนายน

ดอกไฮเดรนเยีย คำทักทายตามฤดูกาลเดือนมิถุนายน

เดือนมิถุนายนเป็นฤดูฝน เหมาะกับคำทักทายที่กล่าวถึงฝน ความชื้น และความงดงามของฤดูกาล

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนมิถุนายน

วลีตัวอย่างประโยค
梅雨 (ฤดูฝน)ได้เข้าสู่ฤดูฝนแล้ว ต้องพกร่มติดตัวเป็นประจำ
入梅 (เข้าสู่ฤดูฝน) เมื่อเข้าสู่ฤดูฝน แม้อากาศชื้นแต่ท่านเป็นอย่างไรบ้าง
初夏 (ต้นฤดูร้อน)ในช่วงต้นฤดูร้อน เริ่มรู้สึกถึงลมหายใจของฤดูร้อนผ่านแสงแดด
麦秋 (ฤดูข้าวสาลีสุก) ในช่วงฤดูข้าวสาลีสุก เข้าสู่ฤดูแห่งการเก็บเกี่ยว
青嵐 (ลมเขียว)กลายเป็นฤดูที่ลมเขียวพัดผ่าน เป็นสายลมที่นำฤดูร้อนมาด้วย

คำทักทายตามฤดูกาล เดือนกรกฎาคม

กรกฎาคมเป็นช่วงที่เข้าสู่ฤดูร้อนอย่างเต็มที่ เหมาะกับการแสดงความห่วงใยต่อความร้อนและถ้อยคำที่เปี่ยมด้วยพลัง

[สำนวนภาษาจีน]

<ขึ้นต้น>

ในช่วงฤดูร้อนอันร้อนแรง ขอแสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทุกท่านมีสุขภาพดีและกิจการเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

<ส่งท้าย>

ด้วยความร้อนจัดที่ยังคงต่อเนื่อง ขอให้ทุกท่านระมัดระวังเรื่องโรคลมร้อนและดูแลสุขภาพอย่างเคร่งครัด

[สำนวนภาษาพูด]

<ขึ้นต้น>

ฤดูร้อนมาเยือนเต็มตัวแล้วนะ ร้อนจนแทบทนไม่ไหว แต่หวังว่าคุณสบายดีนะ

<ส่งท้าย>

ในความร้อนระอุ ขอให้คุณดูแลตัวเองดีๆ และผ่านพ้นหน้าร้อนนี้ไปอย่างแข็งแรง

วลีและประโยคตัวอย่างที่สามารถใช้สําหรับคําทักทายเดือนกรกฎาคม

วลีตัวอย่างประโยค
盛夏 (ฤดูร้อนจัด) ในช่วงฤดูร้อนจัด อากาศร้อนอย่างต่อเนื่อง หวังว่าทุกท่านจะสบายดีนะ  
炎暑 (ความร้อนแผดเผา) ในช่วงอากาศร้อนแผดเผา ขอให้ทุกท่านดูแลสุขภาพด้วย
土用 (ช่วงเปลี่ยนฤดูตามปฏิทินโบราณ) เข้าสู่ช่วง "โดะโย" แล้ว อากาศร้อนของฤดูร้อนเต็มตัวเริ่มมาแล้ว
真夏 (กลางฤดูร้อน) ช่วงนี้ดวงอาทิตย์ในฤดูร้อนกลางฤดูกาลส่องแสงแรงอย่างต่อเนื่อง
猛暑 (อากาศร้อนจัดมาก) ในช่วงอากาศร้อนจัด อย่าลืมดื่มน้ำให้เพียงพอ

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนสิงหาคม

คำทักทายตามฤดูร้อน คำทักทายตามฤดูกาลเดือนสิงหาคม

เดือนสิงหาคมเริ่มเข้าสู่ปลายฤดูร้อน เหมาะกับการแสดงความห่วงใยต่ออาการเหนื่อยล้าจากหน้าร้อน

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนสิงหาคม

วลีตัวอย่างประโยค
残暑 (ร้อนหลงฤดู) ในช่วงที่ยังร้อนอยู่แม้จะเข้าสู่ปลายฤดูร้อน ทุกท่านเป็นอย่างไรบ้าง
晩夏 (ปลายฤดูร้อน) ในช่วงปลายฤดูร้อน เริ่มรู้สึกถึงลมเย็นของฤดูใบไม้ร่วงเข้ามาทีละนิดแล้ว
夜風 (ลมค่ำ) ลมเย็นยามค่ำคืนเริ่มพัดมาให้รู้สึกสดชื่นขึ้น
夏の名残 (กลิ่นอายฤดูร้อนที่ยังหลงเหลือ)แม้จะยังคงหลงเหลือกลิ่นอายฤดูร้อนอยู่ แต่ก็เริ่มเข้าสู่การเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลแล้ว
夏空 (ท้องฟ้าฤดูร้อน) ท้องฟ้าฤดูร้อนในวันนี้ปลอดโปร่งสดใสจนแสบตาเลย

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนกันยายน

เดือนกันยายนเป็นช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วง เหมาะกับการใช้คำที่แสดงถึงอากาศเย็นสบายและความเปลี่ยนแปลงของฤดู

วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนกันยายน

วลีตัวอย่างประโยค
初秋 (ต้นฤดูใบไม้ร่วง) ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วง เริ่มรู้สึกถึงกลิ่นอายของฤดูใบไม้ร่วงชัดเจนขึ้นทุกวัน
新秋 (ฤดูใบไม้ร่วงใหม่) ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงใหม่ ขอแสดงความยินดีที่ทุกท่านยังคงมีสุขภาพแข็งแรงและรุ่งเรือง
秋涼 (ความเย็นสบายของฤดูใบไม้ร่วง) ในช่วงอากาศเย็นสบายของฤดูใบไม้ร่วง วันที่อากาศดีเริ่มเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว
秋晴れ (ฟ้าใสในฤดูใบไม้ร่วง) ท้องฟ้าใสของฤดูใบไม้ร่วงทำให้รู้สึกสดชื่นทั้งใจและกายเลย
夜長 (ค่ำคืนที่ยาวนาน) ในฤดูที่กลางคืนยาวนานขึ้น ก็อยากใช้เวลาเงียบสงบนี้ให้เต็มที่

คำทักทายตามฤดูกาลเดือนตุลาคม

คำทักทายตามฤดูใบไม้ร่วง คำทักทายตามฤดูกาลเดือนตุลาคม

เดือนตุลาคมเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงอย่างเต็มตัว เหมาะกับการใช้คำที่แสดงถึงอากาศหนาวเย็นและฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกซึ้ง

[สำนวนภาษาจีน]

<ขึ้นต้น>

ในช่วงอากาศเย็นของฤดูใบไม้ร่วง ขอแสดงความยินดีที่บริษัทของท่านยังคงเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

<ส่งท้าย>

ช่วงเช้าเย็นและกลางคืนเริ่มหนาวแล้ว ขอให้ท่านดูแลสุขภาพให้ดี

[สำนวนภาษาพูด]

<ขึ้นต้น>

อากาศเริ่มเย็นลง และใบไม้ก็เริ่มเปลี่ยนสีแล้วนะคะ รู้สึกได้ถึงความลึกของฤดูใบไม้ร่วงเลย

    <ส่งท้าย>

    ขอให้ทุกท่านรักษาความอบอุ่นไว้ และระวังอย่าให้เป็นหวัดนะ

    วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนตุลาคม

    วลีตัวอย่างประโยค
    秋冷 (อากาศเย็นในฤดูใบไม้ร่วง)ในช่วงอากาศเย็นของฤดูใบไม้ร่วง เริ่มรู้สึกหนาวจนซึมเข้าไปถึงกระดูกแล้ว
    紅葉 (ใบไม้เปลี่ยนสี) ใบไม้เริ่มเปลี่ยนสีแล้ว ทำให้สัมผัสได้ถึงความลึกของฤดูใบไม้ร่วง
    木の葉 (ใบไม้) ในช่วงที่ใบไม้เริ่มร่วงหล่น รู้สึกได้ถึงความเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ
    霜降 (ช่วงน้ำค้างแข็งเริ่มตก) เข้าสู่ช่วงน้ำค้างแข็งยามเช้าและเย็นแล้ว อากาศหนาวจัดขึ้นเรื่อย ๆ
    十三夜 (พระจันทร์คืนที่ 13) พระจันทร์คืนที่ 13 ส่องสว่างสวยงามบนท้องฟ้ายามค่ำคืนแล้ว

    คำทักทายตามฤดูกาลเดือนพฤศจิกายน

    เดือนพฤศจิกายนคือช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง เหมาะกับคำที่แสดงความสงบ ใบไม้เปลี่ยนสี เยือกเย็น และการเตรียมรับฤดูหนาว

    วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนพฤศจิกายน

    วลีตัวอย่างประโยค
    霜秋 (ปลายฤดูใบไม้ร่วงอันเยือกเย็น) ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงที่มีน้ำค้าง อากาศยามเช้าและเย็นเริ่มหนาวมากขึ้นแล้ว
    晩秋 (ปลายฤดูใบไม้ร่วง) บรรยากาศของปลายฤดูใบไม้ร่วงเริ่มลึกขึ้น ใบไม้ร่วงปลิวว่อนเลย
    初霜 (น้ำค้างแข็งแรก) น้ำค้างแข็งแรกเริ่มตกแล้ว รู้สึกได้ว่าฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามาแล้ว
    木枯らし (ลมหนาวพัดแรง) ลมหนาวเริ่มพัดแรงขึ้นเรื่อย ๆ อากาศเย็นจัดขึ้นทุกที
    冬隣 (ฤดูหนาวที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม)  ในช่วงที่ฤดูหนาวใกล้เข้ามาแล้ว ขอให้ระวังสุขภาพช่วงเปลี่ยนฤดูด้วย

    คำทักทายตามฤดูกาลเดือนธันวาคม

    เดือนธันวาคมคือช่วงปลายปี อากาศหนาวและเป็นเวลาสำหรับการแสดงความขอบคุณและคำอวยพรส่งท้ายปี

    วลีและตัวอย่างประโยคที่ใช้ทักทายในเดือนธันวาคม

    วลีตัวอย่างประโยค
    師走 (เดือนสุดท้ายของปี/ชิวะสุ) เข้าสู่เดือน "ชิวะสุ" แล้ว ความวุ่นวายของช่วงสิ้นปีก็เริ่มขึ้นแล้ว
    歳末 (ปลายปี) ในช่วงปลายปี ทุกท่านคงจะยุ่งมาก ขอให้ดูแลตัวเองให้ดี
    初雪 (หิมะแรก)เข้าสู่ช่วงที่หิมะแรกเริ่มโปรยปรายแล้ว รู้สึกได้ถึงฤดูหนาวอย่างแท้จริง 
    冬至 (วันเหมายัน) เข้าสู่วันเหมายันแล้ว อากาศยิ่งหนาวขึ้นทุกวันเลย
    寒冷 (ความหนาวเย็นจัด) ในช่วงอากาศหนาวเย็นจัด กรุณารักษาสุขภาพให้ดีนะ

    ของขวัญที่แนะนำเพื่อสัมผัสกับบรรยากาศของฤดูกาล

    ของขวัญตามฤดูกาล

    การแนบของขวัญตามฤดูกาลไปพร้อมกับคำทักทายตามฤดูกาล จะช่วยให้คำทักทายนั้นน่าประทับใจยิ่งขึ้น ต่อไปนี้คือของขวัญที่แนะนำตามแต่ละฤดู ได้แก่ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว

    ของขวัญที่แนะนำในฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม〜พฤษภาคม)

    ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูแห่งการพบเจอและการจากลา เป็นช่วงที่ชีวิตใหม่เริ่มต้นขึ้น ขนมหรือของกระจุกกระจิกที่มีลวดลายซากุระหรือดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิเป็นของขวัญที่ได้รับความนิยม เพราะให้ความรู้สึกถึงฤดูกาล นอกจากนี้ ของใช้ที่สามารถใช้งานได้จริง เช่น เครื่องเขียนหรืออุปกรณ์ในครัว ก็เหมาะกับการมอบให้คนที่กำลังเริ่มต้นชีวิตใหม่

    [ตัวอย่างของขวัญที่แนะนำสําหรับฤดูใบไม้ผลิ]

    • ขนมลวดลายซากุระ (เช่น เยลลี่ซากุระ คุกกี้ซากุระ เป็นต้น)
    • การจัดดอกไม้โดยใช้ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ (เช่น ดอกทิวลิป ดอกมิโมซ่า เป็นต้น)
    • ของใช้สำหรับเริ่มต้นชีวิตใหม่ (เช่น ชุดเครื่องเขียน ของใช้จัดเก็บของ)
    • ชาเขียวหรือชาดำรุ่นลิมิเต็ดเฉพาะฤดูใบไม้ผลิ
    • ผ้าพันคอหรือเครื่องประดับแฟชั่นสีฤดูใบไม้ผลิ (สีพาสเทล)

    👉 ซากุระโยกัง 5 ชิ้น ของขวัญเล็กๆ บรรจุแยกชิ้น พร้อมรองรับข้อความส่วนตัว [Yahoo! Shopping]

    👉 ชุดเครื่องเขียนสำหรับนักเรียนประถม สำหรับเตรียมเข้าเรียนหรือเปิดเทอมใหม่ [Yahoo! Shopping]

    👉 ชากล่องของขวัญ กล่องสีดำ ชา 5 ชนิด × 20 ซอง George Steuart Tea [Yahoo! Shopping]

    ของขวัญที่แนะนำในฤดูร้อน (มิถุนายน〜สิงหาคม)

    ร่ม ของขวัญฤดูร้อน

    ฤดูร้อนนั้น การป้องกันความร้อนเป็นกุญแจสำคัญ ผ้าขนหนูเย็น หรือแผ่นรองหมอนแบบเย็นที่ให้ความรู้สึกเย็นสบายเป็นของขวัญที่มองแล้วก็รู้สึกเย็นสดชื่น อีกทั้งของหวานสดชื่น เช่น เยลลี่ผลไม้ตามฤดูกาลหรือไอศกรีม ก็เป็นตัวเลือกที่แนะนำ

    [ตัวอย่างของขวัญที่แนะนําสําหรับฤดูร้อน]

    • ผ้าขนหนูเย็นหรืออุปกรณ์เย็นต่าง ๆ (เช่น แผ่นรองหมอน ผ้าปูเย็น)
    • ร่มกันแดดหรือของใช้ป้องกันแสง UV (ปลอกแขนกันแดด เป็นต้น)
    • ชุดของขวัญเยลลี่ผลไม้หรือไอศกรีม
    • เซ็ตเบียร์คราฟต์หรือไซเดอร์เฉพาะฤดูร้อน
    • ของใช้แบบญี่ปุ่นที่มีลวดลายปลาทองหรือดอกไม้ไฟ (เช่น พัด ผ้าเช็ดหน้า)

    👉 [ชุด 10 ชิ้น] ผ้าขนหนูเย็นแบบหมุน กลิ่นพีชฤดูร้อน [Yahoo! Shopping]

    👉 ร่มพับกันรังสียูวี ป้องกันแสงแดดและผิวไหม้ [Yahoo! Shopping]

    👉 เจลลี่ผลไม้แท้ 8 ชิ้น จากร้านเซ็นบิกิยะสาขาหลัก นิฮงบาชิ [Yahoo! Shopping]

    👉 ชุดของขวัญเบียร์ คราฟต์เบียร์ เบียร์รางวัลทองคำและไซเดอร์ 6 ขวด (330 มล.) [Yahoo! Shopping]

    👉 ผ้าขนหนูญี่ปุ่นลายญี่ปุ่น สวยงาม ลายปลาทองคลายร้อน [Yahoo! Shopping]

    ของขวัญที่แนะนำในฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน〜พฤศจิกายน)

    ขนมที่ทำจากมันหวาน เกาลัด หรือฟักทอง ซึ่งเป็นรสชาติแห่งฤดูใบไม้ร่วง เป็นของขวัญที่ให้ความรู้สึกถึงฤดูกาลและได้รับความนิยม อีกทั้งของใช้สำหรับการอ่านหนังสือ เช่น ปลอกหนังสือหรือที่คั่นหนังสือ ก็เหมาะกับการสร้างบรรยากาศ “ฤดูแห่งการอ่านหนังสือ”

    [ตัวอย่างของขวัญที่แนะนําสําหรับฤดูใบไม้ร่วง]

    • ขนมลิมิเต็ดที่ทำจากเกาลัด มันหวาน ฟักทอง
    • ของใช้สำหรับการอ่านหนังสือ (ที่คั่นหนังสือ ปลอกหนังสือ ไฟอ่านหนังสือ)
    • น้ำหอมปรับอากาศในบ้านกลิ่นไม้หรือเครื่องเทศ
    • ผ้าห่มหรือปลอกหมอนโทนสีฤดูใบไม้ร่วง
    • ครีมทามือหรือของใช้สำหรับป้องกันผิวแห้ง

    👉 ขนมญี่ปุ่น วากาชิ ค็อกเทล 5 ชิ้น + ลูกเกาลัด 5 ลูก [Yahoo! Shopping]

    👉 เซ็ตที่คั่นหนังสือ 2 ชิ้น พร้อมกล่องของขวัญ [Yahoo! Shopping]

    👉 Aesop State of Being สเปรย์ปรับอากาศกลิ่นอโรม่า เซ็ต 3 ขวด (ขวดละ 50 มล.) [Yahoo! Shopping]

    👉 ชุดของขวัญ L'OCCITANE ครีมทามือ [Yahoo! Shopping]

    ของขวัญที่แนะนำในฤดูหนาว (ธันวาคม〜กุมภาพันธ์)

    ในฤดูหนาว ของขวัญที่ให้ความอบอุ่นเหมาะที่สุด ของใช้กันหนาว เช่น ผ้าพันคอหรือผ้าห่มเป็นของขวัญที่ใช้งานได้จริงและได้รับความนิยม อีกทั้งของใช้เกี่ยวกับเครื่องดื่มร้อน เช่น แก้วมัคหรือชุดชา ก็เป็นของขวัญยอดนิยมเช่นกัน

    [ตัวอย่างของขวัญที่แนะนําสําหรับฤดูหนาว]

    • ของใช้กันหนาว เช่น ผ้าพันคอ ถุงมือ
    • เซ็ตเครื่องดื่มร้อน (ชาดำ กาแฟ ซุป เป็นต้น)
    • ถุงเท้าใส่อยู่บ้านหรือกระเป๋าน้ำร้อน (สำหรับกันหนาว)
    • ชุดของขวัญลูกบอลอาบน้ำหรือเกลืออาบน้ำ
    • ชุดขนมลิมิเต็ดสำหรับคริสต์มาสหรือปีใหม่

    👉 ถุงน้ำร้อนแบบเก็บความร้อน Pokanyan มีให้เลือก 3 แบบ ลายแมว [Yahoo! Shopping]

    👉 LUSH ชุดลูกบอลอาบน้ำ (บาธบอมบ์) ลิมิเต็ดเฉพาะในญี่ปุ่น “สี่ฤดูแห่งการพักผ่อน” รวม 12 ลูก [Yahoo! Shopping]

    👉 ถุงเท้าใส่อยู่บ้านนุ่มฟู ลายคริสต์มาส เซ็ต 3 คู่ [Yahoo! Shopping]

    การใช้คำทักทายที่เหมาะสมกับฤดูกาลจะช่วยสร้างการสื่อสารที่อบอุ่นยิ่งขึ้น และเมื่อแนบของขวัญที่ให้ความรู้สึกถึงฤดูกาลเข้าไปด้วย ก็จะสร้างความประทับใจที่อบอุ่นมากขึ้น ลองใช้บทความนี้เป็นแนวทางในการส่งคำทักทายที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของฤดูกาล ผ่านทั้งคำพูดและของขวัญดูนะคะ

    หัวข้อเรื่อง

    Survey[แบบสอบถาม] กรุณาบอกเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น







    Recommend