* AI Translated
일본 전역에는 활기찬 시장과 아침 시장이 많이 있으며, 그중에서도 가장 유명한 세 곳은 와지마 아침시장, 미야가와 아침시장, 가츠우라 아침시장입니다. 이 시장들은 이른 아침부터 활기를 띠며, 신선한 해산물뿐만 아니라 제철 과일과 채소도 판매하고 있어 둘러보는 것만으로도 즐거움을 느낄 수 있습니다. 일부 가게에서는 구입한 음식을 그 자리에서 맛볼 수 있어 아침 식사를 간편하게 즐길 수 있습니다.
이 기사에서는 일본 요리에 해박한 지식을 가진 일본 거주 작가가 일본 여행 중 꼭 방문해야 할 인기 시장과 아침 시장 10곳을 엄선해 소개합니다.
*이 기사에서 소개하는 각 아침 시장의 영업시간과 정기 휴일은 점포마다 다를 수 있으며, 임시 휴업이나 계절적 요인으로 변경될 수 있습니다. 반드시 공식 홈페이지를 사전에 확인해 주세요.
일본의 시장과 아침시장이란?
일본의 시장과 아침시장은 신선한 식재료와 지역 주민들의 활기찬 분위기를 체험할 수 있는 인기 명소입니다. 어항과 농장에서 직송된 해산물과 채소는 신선도가 뛰어나며, 비교적 저렴한 가격에 구입할 수 있습니다.
시장과 아침시장의 주요 차이점은 상설 여부입니다. 시장은 일반적으로 하루 종일 영업하는 상설 시설인 반면, 아침시장은 주로 이른 아침부터 정오까지 한정적으로 열립니다. 또한 두 곳 모두 영업시간이 짧은 경우가 많으니 주의하세요. 아침시장을 제대로 즐기려면 일찍 방문하는 것이 좋습니다. 활기찬 아침 분위기를 만끽할 수 있습니다.
현금을 준비해 가는 것도 좋은 방법입니다. 걷다가 먹을 수 있는지 여부는 장소마다 다르므로, 지정된 식사 공간을 이용하는 등 규칙을 지키며 책임감 있게 방문을 즐기시기 바랍니다.
그럼 추천하는 시장과 아침시장을 소개하겠습니다.
[홋카이도] 하코다테 아침시장: 홋카이도를 대표하는 관광 명소
이 대규모 시장은 돈부리 요코초 시장, 에키니 시장, 하코다테 아사이치 히로바 등 세 구역에 약 250개의 점포가 모여 있습니다.
돈부리 요코초 시장은 해산물 덮밥집으로 유명하며, 성게, 연어알, 가리비 등 다양한 해산물이 올려진 화려한 해산물 덮밥(카이센동)이 이 아침시장의 대표적인 아침 메뉴입니다. 또 하나의 인기 체험은 에키니 시장의 오징어 낚시 연못에서 직접 오징어를 잡아보는 것입니다. 잡은 오징어는 숙련된 요리사가 바로 손질해 신선하게 맛볼 수 있습니다.
아침시장은 전체적으로 오후 2시에 문을 닫지만, 인기 상품은 오전 중에 품절되는 경우가 많으니 일찍 방문하면 더욱 여유롭게 둘러볼 수 있습니다.
하코다테 아침시장
- 주소: 홋카이도 하코다테시 와카마츠초 9-19
- 오시는 길: JR 하코다테역에서 도보 약 1분, 하코다테 에키마에 전차 정류장에서 도보 약 2분
- 영업시간: 5:00–14:00 (1월~4월은 6:00–14:00)
- 휴무일: 연중무휴
[지바현] 가츠우라 아침시장: 430년 이상의 역사를 자랑하는 일본 3대 아침시장 중 하나
가츠우라 아침시장 거리에는 갓 잡은 가다랑어, 킨메다이 등 지역 특산물과 제철 과일, 채소, 그리고 현지 재료로 만든 건어물과 절임류를 파는 노점이 줄지어 있습니다.
또한 “가츠오 만주”(가다랑어 만두), 가다랑어 육수로 맛을 낸 오뎅, 가츠우라 탄탄멘 맛의 매운 타이야키 등 먹으면서 돌아다니기 좋은 포장 음식도 많습니다. 인기 간식인 와라비모치와 드립 커피도 아침 일찍 품절되는 경우가 많아, 디저트까지 즐길 수 있습니다.
가쓰우라 아침 시장을 최대한 즐기기 위해서는, 쇼핑용 에코백을 준비해 가는 것이 좋습니다. 신선한 식품을 구입할 예정이라면, 쿨러백과 아이스팩을 가져가면 편리합니다.
가쓰우라 아침 시장
- 주소: 가쓰우라시 가쓰우라, 지바현 (시모혼초 아사이치 거리 & 나카몬초 아사이치 거리)
- 오시는 길: JR 가쓰우라역에서 도보 약 10분
- 영업시간: 약 6:30–11:00
- 정기휴일: 매주 수요일, 1월 1일
- *매월 1일~15일은 시모혼초 아사이치 거리, 16일~말일은 나카몬초 아사이치 거리에서 개최
[기후현] 미야가와 아침 시장: 에도 시대부터 이어진 역사 깊은 시장
미야가와 아침 시장은 다카야마시 미야가와 강변에서 열립니다. 약 700미터에 걸쳐 가지바시 다리에서 야요이 다리까지 하얀 천막 아래, 현지에서 재배한 신선한 채소와 과일, 명물인 절인 붉은 순무, 민예품 등이 직접 판매됩니다.
농산물 등 식재료 외에도, 바로 먹을 수 있는 간식을 파는 포장마차도 있습니다. 그중에서도 다카야마만의 명물은 '미타라시 당고'입니다. 이 당고는 달지 않고 간장 맛이 진하게 느껴지는 짭짤한 쌀떡으로, 고소한 풍미와 향이 특징입니다. 히다산 재료로 만든 진한 푸딩, 쿠키 컵에 담아 내는 정통 에스프레소, 히다규 니기리 스시 등도 즐길 수 있습니다.
미야가와 아침 시장
- 주소: 기후현 다카야마시 시모산노마치 (미야가와 강변)
- 오시는 길: JR 다카야마역에서 도보 약 10분
- 영업시간: 7:00–12:00 (12월~3월은 8:00–12:00)
- 정기휴일: 연중무휴
[사가현] 요부코 아침 시장: 다이쇼 시대부터 이어진 일본 3대 아침 시장 중 하나
요부코항 동쪽에 약 200미터 길이의 아침 시장 거리가 매일 아침 신선한 해산물, 건어물, 농산물, 꽃 등으로 가득합니다. 특히 요부코 명물 오징어로 만든 가공품이 인기이며, 향긋하고 감칠맛 나는 하룻밤 말린 오징어가 대표적인 선물입니다.
요부코 아침 시장에는 먹으면서 산책하기 좋은 다양한 먹거리도 많아, 아침 일찍부터 맛있는 별미를 즐길 수 있습니다. 특히 오징어 슈마이, 오징어 센베이, 숯불에 구운 하룻밤 말린 오징어 등 오징어를 활용한 메뉴가 유명합니다. 그 외에도 성게를 올린 전복 꼬치, 소라구이(사자에 쓰보야키) 등도 인기입니다. 시장 거리에는 양조장과 드립 커피숍도 있어 산책하며 음료도 쉽게 즐길 수 있습니다.
요부코 아침 시장
- 주소: 사가현 가라쓰시 요부코초 요부코 아침 시장 거리
- 오시는 길: 가라쓰역 또는 오테구치 버스센터에서 버스로 약 30~36분, 하차 후 도보 약 3분
- 영업시간: 7:30–12:00
- 정기휴일: 1월 1일
[미야기현] 센다이 아사이치 쇼핑 거리: 뛰어난 접근성
센다이 아사이치는 센다이역에서 도보 약 5분 거리에 위치한 편리한 시장입니다. 약 70여 개의 점포가 모여 ‘센다이의 부엌’으로 불리며 다양한 식재료를 판매합니다. 신선한 가리비, 굴, 참치 등 해산물과 가공 해산물, 채소, 과일 등이 시장 전체에 빼곡히 진열되어 있습니다.
일부 점포에는 식사 공간이 있어, 고른 해산물을 바로 조리해 제공받을 수 있습니다. 생굴, 굴튀김 등 굴 요리와 초밥, 라멘 전문점도 있습니다. 그 외에도 즌다 당고(단콩 페이스트 경단), 고로케 등 길거리 음식도 다양합니다. 식사 후에는 갓 내린 드립 커피도 즐길 수 있어, 다양한 음식을 한자리에서 맛볼 수 있는 아침 시장입니다.
센다이 아사이치
- 주소: 미야기현 센다이시 아오바구 주오 3-8-5
- 오시는 길: JR 센다이역에서 도보 약 5분
- 영업시간: 약 8:00–18:00
- 정기휴일: 일요일, 공휴일
관련 기사
[이바라키현] 오아라이 수산 시장: 신선한 해산물 직판 인기 명소
이바라키현에 위치한 오아라이 수산시장에서는 갓 잡은 해산물뿐만 아니라, 수제 건어물, 염장 생선, 쓰쿠다니(간장에 조린 해산물), 가마보코(어묵) 등 다양한 가공식품도 판매하고 있습니다. 이 시장에서 아침 식사로는 "카이센동부리테이"와 "이치바노 하마야키"를 추천합니다.
"카이센동부리테이"에서는 제철 해산물로 만든 정식, 전골, 해산물 덮밥 등을 즐길 수 있습니다. 추천하는 계절별 별미로는 봄에는 통통하고 맛있는 조개, 여름에는 크리미하고 진한 맛의 암굴, 가을에는 기름진 돌아온 가쓰오와 투명한 생 시라스, 겨울에는 이바라키의 겨울 별미인 아귀가 있습니다.
한편, "이치바노 하마야키"에서는 갓 구운 조개, 가리비, 굴 등 제철 해산물을 이트인 공간에서 바로 맛볼 수 있습니다. 간단한 양념으로 해산물 본연의 맛을 살렸습니다.
오아라이 수산시장
- 주소: 이바라키현 히가시이바라키군 오아라이마치 이소하마초 8253-56
- 오시는 길: 월~토요일 오아라이역에서 버스로 약 15~18분, "교코 이리구치" 정류장에서 도보 2분 / 일요일 "우오이치바마에" 정류장에서 도보 1분
- 영업시간: 7:00~17:00 *임시 휴업 있을 수 있음
- 정기휴일: 연중무휴
[이시카와현] 오미초 시장: 약 300년 역사의 "가나자와의 부엌"
아케이드 아래 약 170개의 점포가 모여 있는 오미초 시장은 요리 전문가와 지역 주민 모두가 찾는 활기찬 시장입니다. 이곳에서는 이시카와의 신선한 해산물, 카가 야채, 과일 등 풍부한 식재료를 만날 수 있습니다.
또한 40곳이 넘는 음식점이 있어, 일본해에서 잡은 신선한 생선으로 만든 해산물 덮밥과 초밥, 가나자와 오뎅, 라멘, 카페 등 다양한 메뉴를 즐길 수 있습니다. 특히 점심시간에는 많은 가게에 줄이 생길 정도로 인기가 많습니다.
시장 특유의 활기찬 분위기 속에서 쇼핑과 식사를 모두 즐기고 싶다면, 구입한 음식을 바로 가게 앞에서 먹을 수 있는 점포를 추천합니다. 이 시장에는 신선한 굴, 구운 조개류, 초밥, 튀김, 조리된 반찬 등을 바로 맛볼 수 있는 곳이 많습니다.
*오미초 시장 내에서는 걷다가 먹는 것이 금지되어 있습니다. 반드시 구입한 가게의 지정된 식사 공간에서 드시기 바랍니다.
오미초 시장
- 주소: 이시카와현 가나자와시 가미오미초 50
- 오시는 길: 가나자와역에서 도보 15분, 또는 가나자와역에서 버스로 무사시가쓰지까지 약 10분 후 도보
- 영업시간: 대략 9:00~17:00
[야마구치현] 가라토 시장: "간몬의 부엌"으로 인기
가라토 시장에서는 명물 복어, 일본에서 가장 많이 잡히는 아귀, 방어, 이시다이 등 신선한 해산물을 지역 어부들이 직접 판매합니다.
시장 2층에는 시장에서 바로 들여온 재료로 만든 초밥과 해산물 요리를 제공하는 식당가가 있어 아침 식사로도 좋습니다. 주말과 공휴일에는 인기 이벤트인 "이키이키 바캉가이"가 열려, 다양한 니기리 초밥, 해산물 덮밥, 튀김 복어 등에서 원하는 음식을 골라 구입할 수 있습니다.
바다를 바라볼 수 있는 데크 공간과 옥상 잔디 광장에서는 바다 전망과 함께 피크닉 분위기를 즐길 수 있어 추천합니다.
가라토 시장
- 주소: 야마구치현 시모노세키시 가라토초 5-50
- 오시는 길: 시모노세키역에서 버스로 가라토까지 약 10분
- 영업시간: 월~토 5:00~15:00, 일·공휴일 8:00~15:00
- 정기휴일: 수요일(비정기), 오본(8월 14~16일경), 연말연시(1월 1~4일경) *식당 영업시간은 점포별로 다를 수 있음
[후쿠오카현] 나가하마 어시장: 약 300종류의 생선을 취급하는 일본 최대급 시장
이 시장의 하이라이트는 2층의 경매 견학 통로로, 활기찬 경매 현장을 가까이에서 볼 수 있습니다. 매월 "시민 감사의 날"에는 참치 해체 쇼, 생선 손질 체험 등 다양한 이벤트가 열립니다. 그 외에도 여러 이벤트가 있으니, 여행 계획 시 미리 일정을 확인하는 것이 좋습니다.
이 시장의 또 다른 특징은 다양한 식사 옵션입니다. 시장 내부의 마켓홀 1층에는 신선한 생선을 사용한 정식, 초밥, 해산물 덮밥을 제공하는 많은 식당들이 있습니다. 이 모든 곳은 매우 인기가 많아 점심시간에는 줄이 생깁니다.
시장 특유의 활기찬 아침 분위기를 만끽하며, 나가하마 어시장의 가장 큰 매력인 '보고, 먹고, 배우는' 경험을 한 곳에서 즐길 수 있습니다.
나가하마 어시장
- 주소: 1층, 1-20-1, Kabukicho, Shinjuku-ku, Tokyo (후쿠오카시 중앙구 나가하마 3-11-3, 후쿠오카시 어시장, 마켓홀)
- 오시는 길: 아카사카역에서 도보 약 12분, 또는 하카타 버스터미널에서 나가하마 2초메 버스정류장까지 버스로 약 20~30분, 하차 후 도보 약 3분
- 영업시간: 월~토(공휴일 제외) 8:00~16:30
- 휴무: 일요일 및 공휴일(비정기), 오본(8월 14~16일경), 연말연시(1월 1~4일경)
[돗토리현] 사카이미나토 수산물 직판센터: 게로 유명
사카이미나토 수산물 직판센터는 일본해를 대표하는 어항 중 하나에 인접한 미식 명소로, 매우 신선한 해산물을 제공합니다. 지역 특산물로는 마츠바게, 붉은눈게, 참다랑어 등이 있습니다.
센터에는 12개의 전문점이 입점해 있으며, 지역 특산물뿐만 아니라 그날 잡은 다양한 제철 생선도 판매합니다. 아침 식사로 여유롭게 식사를 원한다면 신선한 생선으로 만든 해산물 덮밥을 제공하는 현장 레스토랑을 추천합니다. 구입한 해산물을 바로 먹고 싶다면 이트인 공간을 이용해 보세요. 어느 쪽이든 사카이미나토에서 잡은 가장 신선한 제철 해산물을 즐길 수 있습니다.
또한 게게게노키타로 관련 상품을 판매하는 기념품 가게도 있어, 이 시장은 관광객들에게도 즐거운 명소입니다.
사카이미나토 수산물 직판센터
- 주소: 9-5 쇼와초, 사카이미나토시, 돗토리현
- 오시는 길: 사카이미나토역에서 버스로 15분
- 영업시간: 8:00~16:00경
- 휴무: 화요일
Comments