【食譜影片】重現日本鄉土料理系列②青森縣:八戶仙貝湯

郷土料理の再現シリーズ② :青森県:八戸せんべい汁

大家是否曾經有過想要把仙貝放入湯裡頭品嚐看看呢?在青森縣就有一道料理,稱之「仙貝湯(せんべい汁)」。仙貝湯來自青森縣八戶市一帶,起源自江戶時代,是相當經典傳統的鄉土料理,添加了仙貝湯專用的南部仙貝,醬油調味熬煮的湯品或鍋物。這回就來FUN!小廚娘就來為大家介紹這道料理的由來與食譜吧。

何謂日本的鄉土料理?

鄉土料理是活用日本各地在地的特產,製作出充滿當地風土人情的料理,經年累月深受當地居民的愛戴,是當地居民經常品嚐的美食。不僅是日本人愛吃的B級美食,也是美食之旅來到青森經常品嚐的人氣美食唷。

八戶仙貝湯的由來

八戸せんべい

南部仙貝(南部せんべい)是昔日南部藩的領土,現今青森縣東南部至岩手縣北部一代的傳統食品,將麵粉用鹽巴、水混合過後放入鐵製的模具內烘烤。戰前多數農家都有鐵製的模具,而仙貝對於經常遭受寒害導致採收不了稻米的地區來說,是相當珍貴的保存食品。而把南部仙貝放入味噌湯或鍋內熬煮的料理就是「南部仙貝湯」。據說在戰前會將南部仙貝放進河川捕獲來的珠星三塊魚煮的魚湯內,因而得名,這道料理在當地流傳了下來,而「仙貝湯(せんべい汁)」的叫法是到平成之後才奠定下來的。普遍認為是家庭餐桌上出現的樸素料理,沒想到搖身一變成為觀光客心中的知名美食,皆托八戶市觀光團體的宣傳之福。現在成為日本舉國聞名的青森地區振興的經典鄉土美食。

飲食習慣的扎根,戰後成為東北鄉土料理的知名代表!

昔日家家戶戶經常烤仙貝來吃,戰爭時期由於農家貢獻出鐵鍋作為軍備用物資,再也無法在家中烤仙貝來吃。戰後,製造廠商開發出一種仙貝,就算吸了湯汁也不會煮得軟爛,也不會影響其原有口感,吃起來仍然有仙貝的嚼勁,開始販售仙貝湯專用的仙貝。演變至今,在天氣寒冷時,不僅是家中餐桌常見的味噌湯、鍋物,也會在餐廳、美食活動看到仙貝湯的蹤影,成為觀光客嚐鮮的美食之一。

吃法

較為普遍的吃法是,在雞高湯醬油調味的鍋中,放入蔬菜、蒟蒻絲等等食材,再放入仙貝一起熬煮。依個人口味,添加鴻喜菇等等菇類,也十分美味唷。其他還有,添加了鱈魚、烤鯖魚等等海鮮鹹味,充滿港都風情的口味(在家中煮鍋,用水煮鯖魚的罐頭就非常方便。)或是添加在知名櫻鍋內,就是味噌口味的馬肉火鍋等等,吃法多元,種類豐富。

仙貝湯的材料

せんべい汁の材料
  • 仙貝湯專用的仙貝 2片
  • 大蔥 1/2根
  • 雞胸肉 100g
  • 蒟蒻絲 80g
  • 牛蒡 1/4本
  • 高野豆腐 5g
  • 人参 中1/4本
  • 鴻禧菇 1/4包
  • 水 2杯

【調味料A】

  • 高湯 1小匙
  • 醬油 1大匙
  • 料理酒 1大匙
  • 味醂 1小匙
  • 鹽巴 少許
  • 七味粉 少許(依個人喜好添加)

參考食譜影片的作法

食譜影片看過來!(附cc字幕)👇👇👇

  • 將雞肉切成容易入口的一口大小。胡蘿蔔切成絲,牛蒡用刀鋒刨成細絲,大蔥斜切成片。
  • 倒水入鍋中,為了去掉蒟蒻絲的腥味,將蒟蒻絲稍微用熱水燙過之後,濾乾水分。
  • 把鍋中燙過蒟蒻絲的熱水倒掉,再開火,把油倒入鍋中。
  • 放入切好的雞肉,煎到表面變色。
  • 接著放入蔬菜拌炒。
  • 炒到食材熟了之後,加水煮沸,沸騰之後倒入高湯。
  • 撈去湯中的雜質。
  • 放入料理酒、味醂、醬油以及鹽巴。
  • 再放入高野豆腐熬煮到鍋中食材都熟了。
  • 最後把撕好的仙貝放入鍋中。
  • 美味的八戶仙貝湯即可上桌。

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend