【喜歡日本歷史和武士的人照過來】展開一場收集「御城印」的城堡巡禮之旅吧!

  • 2022年10月14日
  • 2022年11月11日
  • Jacky Wong

演唱會和電影的票根、博物館的門票、鐵道的紀念車票……人們為了記住旅途的回憶,總喜歡把某些東西當作「紀念品」帶回家。而您知不知道在參觀日本的城堡時,門票並不是您唯一可以帶回家的紀念品?最近在日本爆紅的「御城印(ごじょういん)」,正是您參觀城堡後可以帶回家記錄美好回憶的紀念品之一!

 FUN! JAPAN文章中多次介紹日本城堡,但難得來到卻僅僅觀看欣賞,實在是太浪費了。想要證明曾經進入城堡或是紀念曾經登上城堡,收集御城印才是現在最流行的方式。如果您也是城堡迷,那麼不用多想,下次旅行的主題就是「城堡巡禮with御城印」了!

首先介紹一下:御城印是什麼?

御城印」是一種證明您曾進入或登上城堡的一種紀念品,有「入城紀念書」、「入城紀念符」、「登城證明書」等多種名稱。在和紙上以墨水寫上城名,並蓋上城主的家徽或與城堡及周邊地區相關圖案的紅色印章,是御城印最基本的設計。雖然有少數御城印是人手寫的,但大多數都是事先印好的。

大多數的御城印售價為300日圓左右,也有一些要價500日圓甚至是1,000日圓。此外,也有部分御城印會在活動中免費分發。每座城堡都有自己分發或售賣御城印的地點,像是城堡裡面、附近的旅遊服務中心、資料檔案館和博物館等等,想購買的話建議要先確認清楚。

如果您對於御城印還是沒有頭緒,或許可以把它想像成能在寺廟和神社獲得的「御朱印(*1)」的城堡版本。由於要得到它們並沒有很難的方法或規則,因此您大可把它們視為像明信片般,是可以輕鬆購買的紀念品。

*1:御朱印(ごしゅいん):在參拜神社或寺廟時,由神社或廟方授與、當作參拜的證明而印下的紅色蓋章

長野縣・松本城

據說最早推出御城印的是長野縣・松本城。它們於1991年左右的推出的「天守閣登城記念朱印符」,可以說得上是御城印的起源。不過直到最近的三、四年,御城印才真正引起日本全國的關注。自2014年左右開始,神社和寺廟的御朱印在日本成為熱門話題。其後隨著以戰國武將為主題的電視劇的流行,掀起城堡巡禮的熱潮。有著這兩個主因,現在御城印愈來愈受注目,有推出御城印的城堡數量也在急速增加。

簡直就是藝術作品!個性大不同的御城印,好想全部收集通通帶走

截至2020年為止,共有超過500座城堡發行御城印。而到了現在,據說數量更是已經超過1,000座!接下來,就讓我們來欣賞一下各種各樣的御城印設計吧。

御城印上普遍會印有以下的文字或圖案ー

  • 右上:「登城記念」、「天守登閣記念」、「國家指定史蹟」、「特別史蹟」、「國寶」等等,不同城堡有不同寫法
  • 中央:城堡的名稱(以毛筆書寫)
  • 左下:登城日
  • 背景:城主的家徽(用於識別個人或親族時所使用的紋章)或花印(戰國武將等人在發行文件,在最後簽署的名字或記號)

另外,也有些設計會加入從城主的信件或日記中擷取的文字。比較不同的御城印設計,也絕對是一大樂趣呢。

香川縣・丸龜城的御城印(1張300日圓)上,印有最後的城主「京極高和」的家徽「四結」 。

青森縣・三戶城的御城印(1張300日圓),大大地印上了甲斐國(現在的山梨縣)出身的氏族南部氏具特色的家徽「向鶴紋 」。

印刷時使用的和紙也展現出不同城堡的個性。像是有些會使用當地產的和紙,有些則會使用與城主相關的顏色的和紙。因為每種和紙的材質、觸感和厚薄都有所不同,所以在收到時一定會有驚喜哦。

長野縣・高遠城(高遠城址)

《第一次的御城印巡禮》(JTB Publishing)

另外,就算是同一座城堡,也有可能會根據不同的季節和時期來改變御城印的設計。

就像是以「天下第一賞櫻名勝」而有名的長野縣・高遠城(高遠城址),就會依照櫻花的開花狀況不同,順序推出4種不同櫻花顏色的御城印。只有參觀城堡的當下才能體驗到的特別感,絕對點燃您的收藏家魂!

能把城堡巡禮的回憶好好收藏的御城印帳

如果您是個熱愛收藏的人,那麼您應該會很在意收納紙製御城印的方法吧。想要將御城印好好收納起來,您最需要的就是「御城印帳」了。用來整理御城印的御城印帳主要有「口袋式」和「黏貼式」兩種。前者有附透明收納口袋,讓您可以隨時取放御城印,而後者則需要您直接用膠水把御城印黏貼在上面。

如果您覺得收藏御城印還不夠,也可以尋找一些以城主、城郭或是城堡特徴作為設計概念的特別御城印帳,它們的獨特造型非常值得您收藏哦。像是在滋賀縣・彥根城在春季推出的櫻花設計御城印帳,粉嫩設計正是讓少女心無限爆發的一本!

在日本,現在御城印正流行!

隨著推出御城印的城堡數量愈來愈多,日本正在掀起一股收集御城印的熱潮!

像是兵庫縣・姫路城配合「冬季特別展」期間推出的御城印,一開售僅10天銷量就突破1萬張,成為了一大話題。而為了買到神奈川縣・小田原城推出的限定御城印,一早就有數百人排隊等候。由此可見,御城印的人氣仍在持續上升中。

來自御城印的收入不僅用於每座城堡的整修,很多時候它們還會被用於如下所述的各種目的。

人道援助

  • 群馬縣・沼田市觀光協會為了向持續受俄羅斯軍事侵略的烏克蘭提供人道援助,以每張300日圓的價格,出售印有烏克蘭國旗和國花向日葵的沼田城特別御城印(左),所有收益將捐贈給烏克蘭駐日本大使館。

協助志工活動

  • 2022年1月,愛知縣・大野城發行新年限定御城印。其銷售收入所得,將全部用於支援縣內青海地區免費居民巴士的運行,還有「城山公園除草」等公共服務或志工活動。

協助重建

  • 岐阜縣・郡上八幡城和佐賀縣・唐津城各自捐贈了御城印的部分銷售收入,以支援在2016年熊本地震中受損的熊本縣・熊本城的重建。

想更了解有關御城印的資訊,推薦大家參考這本書!

通過購買御城印,您除了可以更了解城堡的歷史和背景,同時也可以為支援城堡出一分微力。最重要的是它價格便宜,每張只需要300日圓起,拿來當作旅行的紀念品可說是再合適不過!下次來日本旅行的時候,不妨來一場城堡巡禮吧!如果您們也有收集過御城印,可以在留言中跟我們分享一下哦。

這次與我們合作進行這次採訪的 JTB Publishing,出版了一本以通俗易懂的方式解說「御城印」基礎知識的書。想從現在開始收集御城印一定要讀讀看!

はじめての御城印めぐり(第一次的御城印巡禮,暫譯)

  • 價格:1,430日圓(含稅)
  • 頁數:128
  • 商品內容:Amazon Japan

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend