【歷史和武士愛好者絕不可錯過!】出發一場可以收集「御城印」嘅城堡巡禮之旅吧

  • 2022年10月14日
  • 2022年11月11日
  • Jacky Wong

收集「御城印」的城堡巡禮之旅 歷史和武士愛好者絕不可錯過!

演唱會與電影票尾、博物館門票、鐵路紀念車票……人總係會為留著旅途嘅回憶,鍾意將某物品當做「紀念品」帶返屋企。您又知唔知喺參觀日本嘅城堡時,門票並非唯一可以帶當紀念品嘅選擇?最近喺日本爆紅嘅「御城印(ごじょういん)」,正正係您參觀城堡之後可以帶返屋企,記錄美好回憶嘅紀念品之一!

雖然我哋已經喺 FUN! JAPAN 文章中,多次介紹過日本城堡。但難得去到城堡處卻只用肉眼觀賞,實在係太浪費啦!想要證明曾經進入過城堡,或紀念曾經登上城堡,收集御城印先至係現時最流行嘅城堡朝聖方式。如果您都係城堡迷嘅話,咁就唔使左諗右諗,下個日本之旅主題就係「城堡巡禮with御城印」!

首先介紹一下:御城印究竟係乜東東?

御城印」係一種證明您曾進入或登上城堡嘅紀念品,有「入城記念書」、「入城記念符」、「登城証明書」等多種叫法。御城印嘅一般設計係喺和紙上以墨水寫上城名,並蓋上城主家徽或與城堡及周邊地區相關圖案嘅紅色印章。雖然有少數御城印係用人手書寫,但大多數都係預先印好。

大多數御城印售價為300日圓左右,亦有部分售價為500日圓,甚至1,000日圓。除咗有自費購買嘅御城印之外,亦有於活動中免費派發嘅御城印。每座城堡都有自己派發或售賣御城印嘅地點,例如城堡裡面、附近嘅旅遊服務中心、資料檔案館和博物館等等,喺購買前記得要先確認清楚相關地點喔。

睇完以上介紹仍然對御城印毫無頭緒嘅話,就將御城印想像成可以喺寺廟或神社獲得嘅「御朱印(*1)」城堡版本啦。由於要得到御城印並無任何高難度規則,可謂相當簡單,因此您大可將御城印當成明信片一樣,可以輕鬆購買嘅紀念品。

*1:御朱印(ごしゅいん):喺參拜神社或寺廟時,由神社或廟方授與、作為參拜證明而印下嘅紅色蓋章

收集「御城印」的城堡巡禮之旅 歷史和武士愛好者絕不可錯過!
長野縣・松本城

據說長野縣・松本城最早推出御城印嘅地方,其於1991年左右推出嘅「天守閣登城記念朱印符」,可以稱得上係御城印嘅起源。不過直到最近三、四年,御城印先至真正引起全國關注。神社和寺廟嘅御朱印自2014年左右開始,喺日本成為人氣熱話,其後隨著以戰國武將為主題嘅電視劇流行,掀起一股城堡巡禮嘅熱潮。有著以上呢兩個主因,現時御城印愈來愈受注目,連帶推出御城印嘅城堡數量亦火速增加。

顏值爆棚嘅御城印簡直就係藝術作品!好想集齊全套通通帶走~

直至2020年為止,各個城堡經發行超過500張不盡相同嘅御城印,據說現時數量更已超過1,000張!跟著落嚟嘅時間,就等我哋齊齊欣賞一下各式各樣嘅御城印設計啦。

御城印上普遍會印有以下文字或圖案:

  • 右上:「登城記念」、「天守登閣記念」、「國家指定史蹟」、「特別史蹟」、「國寶」等等,不同城堡有不同寫法
  • 中央:城堡名稱(以毛筆書寫)
  • 左下:登城日
  • 背景:城主家徽(用於識別個人或親族時所使用嘅紋章)或花印(戰國武將等人於發行文件時,喺最後簽署嘅名字或記號)

另外,也有部分設計會加入從城主信件或日記中擷取嘅文字。從中比較各種不同設計嘅御城印,亦係旅程中嘅一大樂趣喔。

香川縣・丸龜城嘅御城印(1張300日圓)上,印有最後嘅城主「京極高和」嘅家徽「四結」 。

青森縣・三戶城嘅御城印(1張300日圓),印上大大個甲斐國(現時嘅山梨縣)出身嘅氏族南部氏,其極具特色嘅家徽「向鶴紋 」。

收集「御城印」的城堡巡禮之旅 歷史和武士愛好者絕不可錯過!

印刷時所使用嘅和紙亦展現出各座城堡嘅個性。當中,除咗有使用當地產嘅和紙,仲會有使用與城主相關顏色嘅和紙。因為每種和紙嘅材質、觸感和厚薄度皆有所不同,所以喺收到御城印嘅時候,可能會有意想不到嘅驚喜呢。

收集「御城印」的城堡巡禮之旅 歷史和武士愛好者絕不可錯過!
長野縣・高遠城(高遠城址)

收集「御城印」的城堡巡禮之旅 歷史和武士愛好者絕不可錯過!
《 はじめての御城印めぐり》(JTB Publishing)

另外,即使係同一座城堡,亦有可能會根據不同季節和時期而改變御城印嘅設計。

當中包括以「天下第一賞櫻名勝」而廣為人知嘅長野縣・高遠城(高遠城址),就會根據櫻花嘅不同開花狀況,順序推出4種不同櫻花顏色嘅御城印。惟有參觀城堡嘅當下,先至能夠擁有嘅珍貴回憶,絕對會呼喚您嘅收藏家魂呢!

把城堡巡禮回憶好好收藏!必買御城印帳~

如果您係一個熱愛收藏嘅人,一定會非常在意收納紙製御城印嘅方式,如果想好好收納御城印,最需要嘅就係一本可以用嚟整理御城印嘅御城印帳」!而御城印帳主要有「口袋式」和「粘貼式」兩種款式,前者有附透明收納袋,等您可以隨時取放御城印,而後者則需用膠水將御城印直接貼喺御城印帳裡面。

如果您覺得淨係收藏御城印仲未夠喉,亦可以尋找以城主、城郭或城堡特徴作主題,具有特別設計嘅御城印帳,其獨特造型可謂非常值得收藏。當中不得不提滋賀縣・彥根城於春季推出嘅櫻花設計御城印帳,擁有勁吸睛嘅粉紅色設計,令唔少人少女心無限爆發!

必須收藏!日本正捲起一股御城印風潮~

隨著推出御城印嘅城堡數量愈來愈多,日本亦正捲起一股收集御城印嘅熱潮!

例如早前兵庫縣・姫路城配合「冬季特別展」期間所推出嘅御城印,開售僅10日銷量就突破1萬張,成為當時嘅一大熱話。亦有成幾百人一大早就排隊,就係為咗入手神奈川縣・小田原城推出嘅限定御城印。由此可見,御城印嘅人氣仍持續上升,勢不可當呢。

另外,來自御城印嘅收入除咗會用於每座城堡嘅整修,仲會用於如下所述嘅各種項目。

人道援助

  • 群馬縣・沼田市觀光協為向持續受俄羅斯軍事侵略嘅烏克蘭提供人道援助,以每張300日圓嘅價格,出售印有烏克蘭國旗與國花向日葵嘅沼田城特別御城印(左)。所有收益將捐贈予烏克蘭駐日本大使館。

支援志工活動

  • 2022年1月,愛知縣・大野城發行了新年限定御城印。其銷售收入所得,將全部用於支援縣內青海地區免費居民巴士嘅運行,仲有「城山公園除草」等公共服務或志工活動。

支援復興

  • 岐阜縣・郡上八幡城和佐賀縣・唐津城各自捐贈了御城印部分銷售收入,以支援於2016年熊本地震中受損嘅熊本縣・熊本城重建活動。

想更了解有關御城印資訊,就參考呢本書吧!

通過購買御城印,您除咗可以了解更多關於城堡嘅歷史與背景,同時亦可以為支援城堡出一分微力。最重要嘅係非常抵買,每張只需要300日圓起,買嚟當旅行紀念品可謂最適不過!下次嚟日本旅行嘅時候,不妨出發一場城堡巡禮!如果您都有收集過御城印嘅話,可以留言同我哋開心Share喔。

收集「御城印」的城堡巡禮之旅 歷史和武士愛好者絕不可錯過!

今次同我合作進行採訪嘅 JTB Publishing,出版咗一本以顯淺易明嘅方式,解說「御城印」相關基礎知識嘅書。想從今開始收集御城印嘅話,一定唔可以錯過呢本御城印天書喔!

《 はじめての御城印めぐり》(第一次嘅御城印巡禮)

  • 價格:1,430日圓(含稅)
  • 頁數:128
  • 商品內容:Amazon Japan

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend