熟悉日本的人,想必都有聽過「黃金週」這個單字吧,黃金週指的是日本每年4月底至5月初的大型連假,國定假日加上週末假日,從4月29日至5月5日這段期間,依當年狀況最長可以連放10天!日本全國各地會舉辦各式各樣的活動與祭典,趁此假期返鄉或在日本國內、前往海外旅遊的日本人也相當多。機場、主要車站、觀光勝地等到處都是觀光客。將來,若有預計在黃金週這段期間造訪日本的話,要先做好四處都是人潮的心理準備,在行程安排上最好預留彈性時間。當然,最好的方式就是盡量避開這段日本全國都在放假的日子囉。

另外,黃金週「Golden Week」大多簡稱為「GW」。類似的說法,在秋天也以「敬老之日」、「秋分之日」為主的連續假期,稱之為「Silver Week(白銀週)」。

「黃金週」的由來源自暢銷電影!?

1948年制定的《國定假日法》(簡稱祝日法),「昭和之日」(當時是為天皇誕生日)、「憲法紀念日」、「綠之日」、「兒童之日(兒童節)」,有多數的國定假日集中在4月底到5月初。

在日本,「黃金週」這個單字現代已相當為人所知且為人熟悉,那究竟是怎麼出現這個單字的呢?最有說服力的說法,是電影界創造的新詞。據說1951年黃金週期間上映的電影,創下跟當時的新年和盂蘭盆節差不多的賣座情況,票房成績亮眼因而得名。

其他還有說法是,因為廣播收聽率在連假期間很高,便仿造「黃金時段」,創造出「黃金週」一詞,只是到目前為止,仍沒有一個相當明確的說法。

黃金週最多可以連放幾天?

每年的黃金週內有4個國定假日,再加上當年的六日跟補假,都可以有3~5天的連休。上班族懂得活用年假的話,就可以連放7天或是更長。而日本史上最長的黃金週,就是2019年了。當年因配合明仁天皇退位,德仁天皇即位,黃金週從2019年4月27日放到5月6日,是日本史上第一次的10連休。接下來,要跟大家簡單介紹黃金週內各個國定假日。

昭和之日(4月29日)

4月29日這天是昭和天皇的生日,在 1948年7月關於國定假日的法律公布並即日生效那天開始,至1988年為止,4月29日稱為天皇誕生日。在這之前,天皇的誕生日稱作「天長節」。在昭和天皇駕崩後,天皇誕生日亦隨之更改,並將4月29日改為「綠之日」,其由來為紀念愛好自然的昭和天皇曾經為一名活躍的生物學學者,便將這天訂定為「綠之日」。過後經過18年的2007年,據說為了不要淡忘在第二次世界大戰戰敗,經歷經濟復甦,充滿激烈動盪的昭和時代,又將4月29日改為「昭和之日」。

更多有關昭和之日的介紹:

  • 日本的國定假日:大型連假的開始 「昭和之日」(預計4/29刊登,敬請期待)

憲法紀念日(5月3日)

在1948年的《國定假日法》制定為國定假日。帶有「紀念日本國憲法施行,期待國家成長的一天」含意,簡單的來說是「日本國憲法施行的日子」。

在日本,憲法紀念日沒有特別的活動也沒有特別的傳統風俗,不過日本全國各地會舉辦有關憲法的研討會或是演講等活動。另外,包含5月3日憲法紀念日這天在內,更將5月1日到7日的1週時間,制訂為憲法週。

更多有關憲法紀念日的介紹:

  •  日本的國定假日:5月3日憲法紀念日(預計5/3刊登,敬請期待)

綠之日(5月4日)

「綠之日」是珍惜大自然與綠意的日子。其名稱的由來為昭和天皇在位期間,多次出席全國各地的植樹祭典,對於綠化事業表示深切的關心,強調現今各種環境問題的重要程度。

日本全國各地多數的植物園以及庭園會在這天開放免費入場。另外,國營公園等設施則舉辦分發樹苗等活動。而雖然與花草、植物無直接關聯的動物園、水族館、以及博物館等設施,亦有部分設施會開放免費入場。

更多有關綠之日的介紹:

兒童之日(5月5日)

日本的國定假日「兒童之日」,顧名思義是屬於孩童們的節日,也就是台灣的兒童節。在兒童之日(兒童節)有著許多傳統慶典行事與裝飾品。最為大眾所知的就是鯉魚旗(繪製著鯉魚圖案的圓筒狀旗幟)了。在5月5日這天,家中有男童的家庭,會在門外設置旗杆,將鯉魚旗高高昇在半空中。當風吹過時,鯉魚狀的旗幟便會隨著風飄揚,看起來就像是鯉魚在半空中游泳一樣。人們相信鯉魚旗會帶來好運,並且保佑孩子們平安健康的長大,鯉魚逆流而上、躍上溪流的樣子也讓牠成為了能量與活力的象徵。

更多有關兒童之日(兒童節)的介紹

更多日本國定假日‧紀念日相關文章:

目次