京都:日本最好的文化之都

京都府位於日本近畿地區,是日本代表性的觀光勝地。可以從街道、寺廟、藝伎及京料理等等來體驗日本文化。另外,京都府內有17個被登錄為世界遺產的觀光景點。不只是文化財,森林、動植物資源也很豐富。文化財和自然交織而成的決景非常值得一看。

京都市和京都府是不同的。京都府分為五個區域,京都市就是其中之一。本文將為您介紹京都府及京都市的旅遊重點。

關於京都府

關於京都府

京都府有百分之八十以上是山地和丘陵地。但是並沒有海拔1,000公尺以上的山脈,整體而言視野遼闊。地形大致劃分為北部、中央部和南部。北部和中央部由山脈組成,而南部地區則以盆地為中心。

主要觀光區京都市位於京都盆地北部、三面環山。自從八世紀以來,這座城市一直保留著棋盤式街道的布局。

京都府的主要歷史

京都府於八世紀起成被定為日本首都,是一座歷史悠久的都市。即使在12世紀,政治中心遷移至鎌倉,京都仍然以經濟中心持續發展。後來,在14和19世紀,京都再次成為政治中心,並轉變為一座現代化都市。

京都有許多被列為知名景點的寺廟建立於八世紀。清水寺、仁和寺和平等院鳳凰堂等等依序建造而成。

京都旅遊建議天數

京都府分為五個地區。 建議根據安排的觀光景點數量以及地點來決定住宿的天數。各觀光區的資訊下文所述,在一個地區觀光,至少需安排三天兩夜。另外,想要一次前往多個地區觀光的話,最好安排住宿3~4晚。

例如,京都府的最北端是丹後,南端是山城地區。從丹後地區最北的「京丹後市・久美濱站」到山城地區的主要觀光地「宇治市・宇治站」,這兩站之間的火車車程,單程約需三個半小時。

考慮移動時間以及在各觀光景點停留的時間,建議安排一週以上的旅程,才能充分享受京都府的魅力。

京都的觀光地區

京都的觀光地區

京都府的觀光區分為下列五個區域。京都府各城市的觀光網站首頁可以下載各地區的觀光地圖。

另外,京都的地區觀光地圖,可以前往京都車站內的京都綜合觀光諮詢處(京都総合観光案内所)索取。

觀光區特色
丹後 (天橋立等等)
風景名勝、溫泉地
中丹 (福知山城等等)
有許多自然景點
南丹 (保津川等等)
鄰近京都市、自然資源豐富的地區
京都市 (京都車站等等)
擁有15個世界遺產
山城 (宇治)茶之京都

丹後(天橋立等等)

丹後(天橋立等等)

丹後位於京都府北部。該地區以丹後半島的京丹後市為中心,以風景名勝和溫泉地而聞名。

其中,最著名的景點是天橋立和立岩。天橋立是日本三景之一。它是一座高20公尺的獨立天然岩石,被指定為風景名勝。

中丹(福知山城等等)

中丹位於丹後下方,由福知山、舞鶴和綾部市組成。在這個被山、海等大自然環繞的地區,健行、搭乘觀光船等等都是很熱門的活動。

此外,該地區有福知山城、安國寺等等歷史悠久的建築物。

南丹(保津川等等)

南丹緊鄰京都市。除了溪谷、原始森林等自然景觀,還有神社、佛寺等景點。

另外,一定要嘗試體驗一下飛行傘、泛舟等等可以感受京都自然風光的戶外活動。特別要提的是保津川遊船,遊船路線從龜岡到京都熱門觀光景點「嵐山」。最長路線有16公里,帶給您滿滿的刺激感。

此外,南丹還有「另一個京都」之稱還的美山町美山町是一個茅草屋聚落。 可以欣賞茅草屋與周圍的自然美景。

京都市(京都車站等等)

京都市(京都車站等等)

京都市位於京都府中部。該地區以京都車站為中心,有許多被登錄為世界遺產的著名觀光景點。

另一個特徵是,即使同在京都市內,各個觀光地區的氣氛皆不同。

例如,河原町是京都最大的商業鬧區,此區的觀光型態以購物為主。

其他還有祇園東山,也是京都代表性的觀光地。街道上林立著傳統的町家建築和店舖,八坂之塔、清水寺等等神社佛寺。

另外,嵐山鞍馬地區是遠足健行的好地方。

山城(宇治等等)

山城位於京都府的南部。這個地區由12個市町村所組成,也稱為「茶之京都」。這是日本品牌「宇治茶」的發源地,集結了許多名店。

此區的神社和佛寺也很多。其中最著名的就是「平等院」。平等院被登錄為世界遺產,可以欣賞國寶「鳳凰堂」和庭園。

來到京都旅遊,如何選擇住宿?

來到京都旅遊,如何選擇住宿?

京都府有相當多的住宿設施。每個地區的特色各有不同,京都市有各種類型的住宿,從高級飯店到民宿都有。

觀光地區特色
丹後(天橋立等等)
溫泉住宿設施充足
中丹(福知山城等等)
有許多民宿
南丹(保津川等等)
有料理旅館、溫泉旅館等等空間緊湊的住宿設施
京都市(京都車站等等)
飯店數量多
山城(宇治等等)
有旅館、民宿等價格實惠的住宿

平價的住宿設施,分布於京都市內的京都車站周邊,還有山城地區。但由於京都面積相當廣大,依預算條件來搜尋之前,建議先鎖定您想要住宿的觀光地區,再來尋找適合的住宿。

京都府知名的溫泉地及溫泉旅館

京都府知名的溫泉地及溫泉旅館

說到京都府的溫泉,京都市內以及鄰近日本海的京丹後市有很多溫泉。在京都市內,靠山的「嵐山」附近有溫泉旅館。常見的價格是一晚20,000~30,000日圓。(截至2020年1月資訊)

溫泉地特色主要的旅館
嵐山溫泉鄰近京都市區渡月亭
湯之花溫泉
位於京都市西北部龜岡市山區的溫泉
Sumiya龜峰菴
天橋立溫泉
京都府北部著名的觀光勝地、位於天橋立的溫泉 
天橋立離宮星音
久美之濱溫泉郷
位於京都府北部、京丹後市靠近海邊的溫泉
碧翠御苑
間人溫泉郷
位於京丹後市的沿海、以間人螃蟹聞名的溫泉
間人溫泉 炭平

京都旅遊出發前的實用資訊

京都旅遊出發前的實用資訊

京都市有相當豐富的觀光景點,建議在觀光行程開始前,前往旅遊諮詢處蒐集一些資訊。另外,為了讓您的京都旅程更加順暢,哪裡可以索取地鐵圖,以及哪裡可以行李寄放處也是一定要知道的。

另外,京都市內的所有7-ELEVEN及星巴克皆為「京都街中觀光指南所」(京都まちなか観光案内所),免費提供店家周邊的觀光景點資訊、交通資訊、地圖等等。

出發之前下載京都市地下鐵圖

京都市內的地鐵線總共有4條。為了能夠順利前往各個觀光景點,建議事先下載地鐵路線圖。

京都市的地下鐵圖,可以從京都市交通局的網站首頁下載。

京都哪裡可以寄放行李?

京都府內的車站,大部分都設有投幣式寄物櫃。但是,可以存放大型行李的寄物櫃比較少。另外,在京都市以外的地區觀光時,不容易找到投幣式寄物櫃或寄放行李的地方,因此最好事先查好。

另一方面,京都市內有很多可以寄放行李的地方,特別是京都車站周邊。以下是一些例子。

  • JR京都站手提行李寄放處(Crosta京都・八条口・西口 日本旅行TiS京都西口支店)
  • 京都中央郵局
  • 京都塔  關西旅遊諮詢中心京都
  • 京都站投幣式寄物櫃(24處・約4,200個)

費用方面,投幣式寄物櫃一次約300~700日圓,直接寄放手提行李的話大約400~1,000日圓。(2020年1月資訊)

京都的四季特色:天氣及旅遊重點

京都的四季特色:天氣及旅遊重點

京都府北部和南部的氣候不同。北部的特點是冬天降雪量很多。另一方面,南部夏季炎熱、冬季寒冷。 每個季節都可以欣賞不同的景色。

以下為大家介紹京都主要觀光地的氣候。

京都的春(3〜5月)

京都的春(3〜5月)

京都春天平均氣溫約為14度C。白天比較溫暖,但是特別是在三月,早上和晚上都很冷,因此必須長袖。

春天的看點是櫻花。櫻花在各地盛開,四月左右盛開。5月中旬,將舉行京都三大祭典之一的「葵祭」。

京都的夏(6~8月)

京都的夏(6~8月)

夏季平均氣溫約為26度C。即使早晚也不會太涼,所以穿短袖就夠了。但是這個季節的降雨量比其他季節多。

夏天的京都市有許多祭典活動。例如,祇園祭在7月舉行,而七夕和京都五山送火則在8月舉行。也有在海水浴場實施的煙火大會。

京都的秋(9~11月)

京都的秋(9~11月)

秋天的平均氣溫約為19度C。9月和10月相對溫暖和舒適,但11月的最低氣溫可能低於10度C。建議穿著長袖。

秋天是紅葉的季節。特別是11月下旬,是欣賞紅葉的最佳時機,到處都是美麗的秋景。到處都可以看到紅葉,其中在京都市西北部的嵯峨野・嵐山地區,有很多賞紅葉景點。

京都的冬(12~2月)

京都的冬(12~2月)

冬季平均溫度約為7度C。氣溫不至於會到達零下,但最好還是穿著保暖的衣服。

在冬季,夜間點燈活動值得一看。特別在京都市內的東山・嵯峨・嵐山地區,神社寺廟及觀光名所的夜間點燈充滿夢幻的氣氛。

在京都可以體驗的事情

在京都可以欣賞文化財、體驗日本文化等等。以下是一些例子。

  • 可以欣賞許多歷史建築
  • 座敷遊戲體驗、和舞伎一起玩遊戲
  • 可以在寺院裡體驗禪坐
  • 可以在紀念品店購買日式雜貨
  • 可以一邊欣賞文化財一邊健行

以下將為您詳細介紹推薦的景點,請一定要繼續看下去喔。

來到京都必看的神社佛寺

來到京都必看的神社佛寺

京都府有很多神社和寺廟。其中,京都市內的數量最多,遍布於市區內各處的神社和寺廟,有一些是被登錄為世界文化遺產或日本國寶的知名景點。

知名寺廟或神社特色
金閣寺金色的舍利殿是金閣寺的象徵
京都御所
歷任天皇在此居過超過500年的住所
二条城
國寶二之丸御殿是必看的重點
伏見稻荷大社
紅色的鳥居林立
清水寺可以將京都市景盡收眼底的絕景舞台非常有名
八坂神社
舉行祇園祭的神社
三十三間堂長約120公尺的正殿,供奉著1,001尊千手觀世像
銀閣寺雙層建築結構的觀音殿是銀閣寺的象徵

金閣寺

金閣寺是位於北山的世界遺產寺院。它的正式名稱是鹿苑寺,但由於其美麗的鍍金舍利殿,而被稱為金閣寺。金閣寺倒映在水池中的優美姿態,也是必看重點。

景點資訊

  • 名稱:金閣寺(鹿苑寺)
  • 地址:〒603-8361 京都府京都市北區金閣寺町1
  • 交通方式:京都站前巴士站→[京都市營巴士急行101系統]約40分→金閣寺道巴士站…步行約5分
  • Wi-Fi:無
  • 語言:中文 (簡體)、英文、韓文、法文、西班牙文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:不可使用

京都御所

京都御所位於京都市中心。從1331年到1869年是日本天皇的住所。在這裡再現了日本歷史各時代的建築風格,可以了解時代的變化。

景點資訊

  • 名稱:京都御所
  • 地址:〒602-8611 京都市上京區京都御苑3
  • 交通方式:京都市營地下鐵京都站→[京都市営地下鐵烏丸線]約10分→京都市營地下鐵今出川站…步行約5分
  • Wi-Fi:無
  • 語言:中文、英文

二条城

二条城

二条城位於京都市中心,被登錄為世界遺產。被列為國寶的二之丸御殿是必看重點。需要注意的是,二之丸御殿的內部禁止拍照。另外,如果有地鐵一日券、巴士地鐵一日券的話,門票可享折扣優惠。

景點資訊

  • 名稱:元離宮二条城
  • 地址:〒604-8301京都市中京區二条通堀川西入二条城町541
  • 交通方式:京都站→[市營地下鐵烏丸線]約6分→烏丸御池站→[市營地下鐵東西線]約2分→二条城前站…步行即達/京都站前巴士站→[京都市營巴士101系統]約16分→二条城前巴士站…步行即達
  • Wi-Fi:有(KYOTO Wi-Fi)
  • 語言:中文(繁體/簡體)、英文、韓文、法文、西班牙文、德文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:可以使用VISA, MasterCard

伏見稻荷大社

伏見稻荷大社

伏見稻荷大社位於京都市南側的伏見區。這是一座歷史長達1,300年的古老神社,境內有包含本殿在內等10個以上的重要文化財。最著名的是紅色的千本鳥居。

景點資訊

  • 名稱:伏見稻荷大社
  • 地址:〒612-0882京都市伏見區深草藪之內町68番地
  • 交通方式:JR京都站→[JR奈良線]約5分→JR稻荷站…步行即達
  • Wi-Fi:無
  • 語言:中文(繁體/簡體)、英文、韓文
  • 信用卡:不可使用

清水寺

清水寺

清水寺位於京都市東側。被列為世界遺產,是京都最著名的觀光景點之一。本堂設有一個高13公尺的舞台,視野極佳。

景點資訊

  • 名稱:清水寺
  • 地址:〒605-0862 京都市東山區清水1-294
  • 交通方式:京都站前巴士站→[京都市營巴士206系統]約15分→五条坂巴士站…步行約10分
  • Wi-Fi:有(KYOTO Wi-Fi)
  • 語言:英文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:不可使用

八坂神社

八坂神社位於京都市東側的園。以京都三大祭之一的祇園祭而聞名。本殿建立於17世紀,被指定為重要文化財。

景點資訊

  • 名稱:八坂神社
  • 地址:〒605-0073 京都市東山區祇園町北側625
  • 交通風勢:京都站前巴士站→[京都市營巴士206系統]約20分→祇園巴士站…步行即達
  • Wi-Fi:無
  • 語言:英文
  • 信用卡:不可使用

三十三間堂

三十三間堂

三十三間堂位於京都車站東側,是蓮華王院的本堂。本堂建築的南北長約120公尺,內部供奉著1,001尊千手觀音像,被指定為國寶。

景點資訊

  • 名稱:蓮華王院 三十三間堂
  • 地址:〒605-0941 京都市東山區三十三間堂廻町657
  • 交通方式:京都站前巴士站→[京都市營巴士206系統]約10分→博物館三十三間堂前巴士站…步行即達
  • Wi-Fi:無
  • 語言:僅限日文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:不可使用

銀閣寺

銀閣寺位於東山。被登錄為世界遺產的銀閣,建於15世紀。外觀樸素但又耐人尋味的觀音殿是必看重點。此外,還有被指定為國寶的東求堂

景點資訊

  • 名稱:銀閣寺(慈照寺)
  • 地址:〒606-8407 京都市左京區銀閣寺町2
  • 交通方式:京都站前巴士站→[京都市營巴士5系統]約30分→銀閣寺道巴士站…步行約10分
  • Wi-Fi:無
  • 語言:中文 (簡體)、英文、韓文、法文、西班牙文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:不可使用

京都必去觀光景點

京都必去觀光景點

京都的觀光重點不僅有寺廟和神社。以下是京都其他的觀光景點。

知名景點特色
京都塔聳立於京都車站前方、京都的地標
京都國立博物館建築物也是重要文化財
京都的日本庭園因其神社和私家庭園而聞名。例如京都府立植物園
錦市場
有京都的廚房之稱的商店街
京都水族館海豚表演是精彩的參觀重點
京都鐵道博物館體驗搭乘蒸氣機關車
京都市動物園可以看到黑猩猩的研究情況

還有很多美術館、博物館、自然風景等景點。

京都塔

京都塔JR京都站烏丸中央出口正前方的建築物。高度131公尺,可以從展望台俯瞰京都的景色。行李可寄放在三樓的關西旅遊諮詢中心京都。

景點資訊

  • 名稱:京都塔
  • 地址:〒600-8216 京都市下京區烏丸通七条下る東塩小路町721-1
  • 交通方式:京都站…步行約2分
  • Wi-Fi:有(KYOTO Wi-Fi)
  • 語言:中文(繁體/簡體)、英文、韓文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:VISA, Master Card, JCB

京都國立博物館

京都國立博物館位於東山區,收藏古美術品、考古學資料等等文化財。不僅是展品,被指定為重要文化財的博物館象徵「紅磚建築明治古都館「正門」等等也是必看的

景點資訊

  • 名稱:京都國立博物館
  • 地址:〒605-0931 京都市東山區茶屋町527
  • 交通方式:京都站前巴士站→[京都市營巴士206系統]約10分→博物館三十三間堂前巴士站…步行即達
  • Wi-Fi:有(KYOTO Wi-Fi)
  • 語言:中文、英文、韓文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:可以使用VISA, Master Card, JCB, AMERICAN EXPRESS, Diners Club, 銀聯卡

京都的日本庭園

京都府有許多美麗的日本庭園。其中有許多是寺廟神社附屬的庭園,另外也有一些是私人擁有的。其中,由一位日本電影明星所建造的「大河內山莊」庭園是知名度很高的庭園。

景點資訊

  • 名稱:大河內山莊庭園
  • 地址:〒616-8394 京都市右京區嵯峨小倉山田渕山町8
  • 交通方式:京都站前巴士站→[京都市營巴士28系統]約45分→野之宮巴士站…步行約10分
  • Wi-Fi:無
  • 語言:僅限日文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:不可使用

錦市場

錦市場位於京都市區東部的河原町,是一條長約390公尺的商店街。它被稱為京都的廚房,販售漬物、點心等等京都的特產。此外,還可以烹飪器具和生活雜貨。

景點資訊

  • 名稱:錦市場
  • 地址:〒604-8054 京都市中京區錦小路通
  • 交通方式:京都站→[市營地下鐵烏丸線]約4分→四条站…步行約3分
  • Wi-Fi:無
  • 語言:僅限日文
  • 信用卡:可以使用(依店舖而異)

京都水族館

京都水族館位於京都車站西側、梅小路公園內。舉辦了一個重現了京都河流和里山環境的展覽,可以看到大山椒魚等稀有生物

景點資訊

  • 名稱:京都水族館
  • 地址:〒600-8835 京都市下京區觀喜寺町35-1
  • 交通方式:京都站…步行15分 / JR京都站→[JR山陰本線]約2分→梅小路京都西站…步行約7分
  • Wi-Fi:有
  • 語言:中文(繁體/簡體)、英文、韓文
  • 購票方式:現場購票、便利商店購票、其他
  • 信用卡:可以使用

京都鐵道博物館

京都鐵道博物館是一家位於京都車站西側的鐵道綜合博物館。展示實際使用過的車輛,以及駕駛模擬器等等。還可以體驗搭乘蒸汽機關車。

景點資訊

  • 名稱:京都鐵道博物館
  • 地址:〒600-8835 京都市下京區觀喜寺町
  • 交通方式:JR京都站→[JR山陰本線]約2分→梅小路京都西站…步行約2分
  • Wi-Fi:有(museum[SL~TEC])
  • 語言:中文(繁體/簡體)、英文、韓文
  • 購票方式:現場購票、便利商店購票、其他
  • 信用卡:可以使用

京都市動物園

位於日本左京區的京都市動物園,是日本第二古老的動物園。園內飼育了約130種、580頭動物。京都市動物園黑猩猩相關的研究蓬勃發展,可以看到研究概況。

景點資訊

  • 名稱:京都市動物園
  • 地址:〒606-8333 京都市左京區岡崎法勝寺町
  • 交通方式:京都站→[京都市營巴士5・32・100・110系統]約30分→岡崎公園動物園前巴士站…步行2分
  • Wi-Fi:有
  • 語言:中文、英文、韓文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:可以使用(依店舖而異)

京都推薦購物景點:時尚篇

京都推薦購物景點:時尚篇

在京都府想要購物的話,推薦京都市。京都市集結了百貨公司、時尚建築等等,同時網羅了各式各樣的服飾。

店名特色
京都高島屋
集結許多國際品牌、高級品牌
大丸 京都店
有很多單件數萬日圓的服飾
京都駅前地下街 ポルタ
以20幾歲到30幾歲為導向的時尚大樓
LAQUE 四条烏丸
以30幾歲到40幾歲消費者為對象的服飾
京都UNIQLO
在京都府內有21分店的快速時尚店

如果想要尋找大人風格的服飾,推薦「京都高島屋」、「大丸 京都店」、「LAQUE 四条烏丸」。特別是「京都高島屋」、「大丸 京都店」,還為外國人提供電話口譯和中文口譯等完善的服務。

另外,以年輕族群為導向的話,「京都站前地下街Porta」、「京都UNIQLO」是不錯的選擇。特別是京都河原町店的「京都ゆにくろ」,不僅有許多平價的衣服,還有可以製作自己獨一無二T恤的樓層。

京都推薦購物景點:雜貨篇

京都推薦購物景點:雜貨篇

京都有許多充滿古樸風的日本雜貨、時髦的西洋雜貨等等。也可以體驗自己手工製作雜貨。另外,漫畫、動漫相關商品也很豐富。

店名特色
京都手工藝品中心
京都傳統工藝品手工製作體驗
京都LOFT
有許多文具、吉祥物商品
ANIMATE京都
動漫、遊戲的專賣店
京都國際漫畫博物館
有許多博物館原創商品
寶可夢中心京都店
有許多官方版的寶可夢商品
ASTY京都
可以購買伴手禮的車站大樓

如果要購買各式各樣的日本動漫產品,可以前往「NIMATE京都」;如果想要尋找京都的工藝品或是著名的甜點,則推薦「ASTY京都」。

另外,也不要忘了走一趟「京都手工藝品中心」,可以獲得製作手工藝品的寶貴體驗。體驗需事先預約。

在京都體驗各式各樣的日本文化

在京都體驗各式各樣的日本文化

在京都府可以體驗各式各樣的日本文化,以下為您介紹可以體驗的項目。

可以體驗的內容特色
穿和服穿和服在街上漫步、拍攝紀念照
與藝伎玩遊戲與舞伎或藝伎一起玩遊戲
料理教室用英語學做日本料理
京都的祭典及活動可以看到在街上巡遊的山車
瑜珈可以同時體驗瑜珈及禪坐
啤酒工房
參觀工房後可以試喝啤酒
卡拉OK店舖數量很多
禪坐用英語體驗禪坐

京都的和服出租店

京都的和服出租店

京都市內有提供和服租借的店舖。為您準備好所有和服相關物品,兩手空空直接到店裡就可以。

店名特色
京都和服租借Wargo
和服樣式豐富且租金實惠
岡本和服租借
在充滿日式風情的京都町家建築中體驗穿和服
STUDIO心
可以裝扮成舞伎、花魁
寺町美人
可以延長租借時間,隔天歸還也可以

提供實惠價格租借和服的「京都和服租借wargo」(京都きものレンタルwargo);如果想由專業攝影師為您拍攝和服照,推薦「STUDIO心」。

與京都的藝伎一起玩遊戲

來到京都府,一定要體驗跟藝者(藝子・舞伎)玩遊戲。例如,在「座敷體験 宴」可以用英文跟舞伎玩遊戲。

另外,也有素食或清真料理。建議在上課日前的一到兩週預約。

店家資訊

  • 名稱:座敷體験「宴- UTAGE-」
  • 地址:〒605-0811 京都府京都市東山區大和大路通四條下る東入小松町594−3
  • 交通方式:JR京都站→[JR奈良線]約2分→東福寺站→[京阪本線]約5分→京阪祇園四条站…步行約10分鐘
  • Wi-Fi:無
  • 語言:英文
  • 購票方式:現場購票
  • 信用卡:可以使用

京料理・日本料理教室

京料理・日本料理教室

京都市內有以英語教學的日本料理教室。每個教室,大約需要在上課前一到兩星期之前預約。

推薦的料理教室特色
Academy Kyoto (アオガミキョウト) 
使用當地食材製作家庭料理
COOKING SUN
在充滿日式風情的町屋建築中學習料理
料理教室HARU
在私人住宅裡的教室,讓您有家的感覺
Uzuki Cooking Classes in Kyoto
可以學習純素或素食的日本料理

料理教室費用,大人一人約7,000~8,500日圓,時間為3~4小時。(2020年1月資訊)

京都的祭典

京都的祭典

京都府有許多歷史悠久的祭典。特別是「京都三大祭」,規模龐大且場面壯觀。

有名的祭典舉辦時期特色
葵祭
5月京都三大祭之一。由500人組成的遊行隊伍長達1公里。
祇園祭
7月京都三大祭之一。七月份一整個月之間,舉辦各種大大小小的儀式祭典。
時代祭10月京都三大祭之一。遊行隊伍展示日本歷史上八個不同時代的服裝打扮祭典用具。
五山送火8月在山坡上,用篝火描繪出巨大文字。
伏見稻荷大社 火焚祭
11月傍晚演奏的「御神樂」是必看重點。

還有許多季節性的祭典,前往京都之前,可以先到看京都府的網站首頁查詢最新資訊喔。

京都的夜生活

京都的夜生活

京都府的夜生活,不只限於跟藝伎玩遊戲。也有很多大型俱樂部和酒吧。其中,到了夏天,在鴨川河畔會搭起高高的露台,稱為「川床」,可以一邊乘涼一邊飲酒。

京都晚上安全嗎?

京都府的犯罪率逐年下降。特別是,外國人經常遇到的搶包包和扒竊案,比10年前減少了將近三分之一。另外還實施警民相互合作的預防犯罪對策,因此可以說京都晚上是相對安全的。

京都的美食與餐廳

京都的美食與餐廳

京都府的美食以日式料理居多。知名的料理有「精進料理」、「湯豆腐」、「鯖魚壽司」等等。有很多地方都可以品嚐到這些料理,以祇園、鴨川沿岸一帶特別多。

京都的壽司店

如果想在京都市內吃壽司,可以前往迴轉壽司店,或是有吧台座位的壽司店。例如,在迴轉壽司店「無添藏壽司 二条店」,一貫壽司只要100~200日圓。

另外,如果想吃壽司套餐,推薦「祇園 鮨 忠保」、「鮨 かわの」。價格範圍在5,000~33,000日圓。(截至2020年1月資訊)

在京都府的丹後地方,有一種名為「散壽司」(ばらずし)的鄉土料理,這是一種在醋飯上面撒了又甜又鹹的鯖魚魚燥、香菇、蛋絲、紅色生薑等等的料理。丹後地方有很多鄉土料理的名店,尤其是京丹後市特別多。價位從5002,000日圓不等。

京都的拉麵店

京都府的拉麵,在日本被稱為「京都拉麵」,特色是濃口醬油味和濃厚的雞湯湯底。

店名特色
馬鹿一代噴火拉麵 (めん馬鹿一代)
招牌菜單是使用了大量京都九条蔥的噴火拉麵
新福菜館本店
京都最早的拉麵店、最有名的是醬油味中華拉麵
京都 本家 第一旭本店
叉燒肉和麵條搭配醬油湯底非常美味
Masutani (ますたに)
特色是醬油雞湯拉麵及細麵條

儘管各家店的湯底的濃度大致相同,但是麵條粗細度及配料不同,如果時間足夠,可以多試幾家不同的拉麵店,比較一下口味也很有趣。一份拉麵的價位在600〜2,000日圓。(截至2020年1月資訊)

京都的米其林餐廳

京都府內,米其林指南榜上有名的餐廳,包括獲得「必比登推介」的餐廳有200家。其中,「瓢亭」是一家擁有400年歷史的老舖懷石料理店。西餐方面的話,推薦「Hiramatsu高台寺」(ひらまつ高台寺) 、「RISTORANTE CHIMERA」(リストランテ キメラ)。

京都的烏龍麵・定食等日式料理店

京都有各種各樣的日式料理店。連鎖店較少,可以品嚐京都特有的料理。

烏龍麵的話推薦「山元麵藏」,京料理的話推薦「ごはん処 矢尾定」、「京菜味のむら」。建議預算為900〜1,300日圓。(截至2020年1月資訊)

京都的咖啡店

京都有許多咖啡廳、可以吃到日式甜點的咖啡店等等。

其中特別受人矚目的是於日本全國各地拓展的「星巴克」的分店之一「星巴克京都二年坂茶屋店」。儘管跟其他的店家一樣,可以在店內享用咖啡和蛋糕,但其店面由百年老屋改裝而成,古樸的外觀與京都老街風情融合地恰到好處

不僅是外觀,內部也充滿濃濃日式風情。可以在榻榻米房間裡坐著喝咖啡。

另外還推薦「祇園羊咖啡」(祇をん ひつじカフェ),可以在充滿京都氣息的寧靜空間中,享用美味咖啡。

京都獨特的餐廳

來到京都的時候,除了必吃的經典餐廳,也可以嘗試一下風格獨特的餐廳喔。

餐廳名價位
壹錢洋食
210~800 日圓
士心 武士餐廳(士心 サムライレストラン)
1,200~10,000日圓
The洋食屋Kichi Kichi (ザ・洋食屋キチキチ)
1,500~3,250日圓

壹錢洋食原本是一家陶藝品店,後來成為御好燒專賣店,而店內及店外放置獨創的人形模特兒。

另一方面,展示盔甲和刀劍的「士心 武士餐廳」,餐點以武士為主題。

「The洋食屋Kichi Kichi」設有開放式廚房,可以現場看到蛋包飯的製作過程。(截至2020年1月資訊)

京都早餐推薦餐廳

在京都市想吃早餐的話,推薦鬆餅、日式早餐、自助式吃到飽等等型式的早餐。日式早餐推薦「丹」、「喜心」;鬆餅等西式早餐的話,推薦「Okaffe Kyoto」、「Cafe&Pantry 松之助」。

另外,自助式吃到飽。可以前往飯店內附設的餐廳享用。

京都有名的甜點店

京都府的抹茶甜點非常有名。不僅是日式甜點,還有西式甜點。例如「茶寮都路里」甜點店,有加入抹茶蜂蜜蛋糕、抹茶巧克力等等配料的現點現做聖代。

此外,「祇園小石 甘味處」,不僅可以品嚐抹茶,還可以品嚐餡蜜(あんみつ)等日本特有的甜點。價格在630~1,500日圓左右。(截至2020年1月資訊)

來到京都旅遊,如何選擇住宿?

京都的飯店

京都市內有各式各樣的住宿,從獲選「米其林指南」評鑑的五星級飯店到膠囊旅館都有。以下為大家介紹不同價位的精選推薦飯店。

京都的四星級和五星級飯店

京都府內的五星級、四星級飯店,集中在遠離市中心、氣氛寧靜的京都市東山地區。價位在一晚10,000~90,000日圓之間。(截至2020年1月資訊)

飯店名稱特色
京都大倉飯店 (京都ホテルオークラ)
米其林指南榜上有名的高品質飯店
京都世紀飯店 (京都センチュリーホテル)
鄰近京都車站、地點便利
京都麗思卡爾頓飯店 (ザ・リッツ・カールトン京都)
針對飯店住客舉辦豐富的活動
京都凱悅飯店 (ハイアットリージェンシー京都)
充滿日式風格、機能完備的房間
京都四季飯店 (フォーシーズンズホテル京都)
擁有歷史長達800年的庭園
京都威斯汀都飯店 (ウェスティン都ホテル京都)
鄰近東山的觀光景點
京都藝術夢禪飯店 (ART MON ZEN KYOTO)
由藝術品商經營的藝術風格飯店

京都的經濟型飯店

京都市的經濟型飯店通常位於交通方便的地方,前往觀光景點很容易。有許多充滿個性的飯店。價格大約一晚8,000~12,000日圓。(截至2020年1月資訊)

飯店名稱特色
京都格蘭比亞飯店 (ホテルグランヴィア京都)
飯店主辦的特別旅遊團很熱門
京都格蘭貝爾飯店 (京都グランベルホテル)
可以欣賞舞伎表演
京都東急飯店 (京都東急ホテル)
位於車站西側、前往觀光很方便
京都布萊頓飯店 (京都ブライトンホテル)
位於「京都中心」的飯店
京都十字飯店 (クロスホテル京都)
鄰近觀光地區、地點便利
京都索拉利亞西鐵尊貴飯店 (ソラリア西鉄ホテル京都プレミア)
從客房可以眺望鴨川景色
京都祇園賽萊斯廷飯店 (ホテル ザ セレスティン京都祇園)
講究客房備品的房間

京都的膠囊旅館

京都市有許多充滿個性的膠囊旅館。河原町周邊特別多,前往觀光非常方便。價格每晚約為2,200~5,000日圓。(截至2020年1月資訊)

飯店名稱
特色
Smart Stay SHIZUKU
舒適的原創床墊
京都河原町格蘭斯特飯店 (グランジット京都河原町)
鄰近祇園、錦小路、觀光很方便
京都九小時旅館 (ナインアワーズ 京都)
未來系膠囊旅館
Comicap京都新京極店 (コミカプ 京都新京極店)
好幾萬冊的漫畫任您看
京都百夫長膠囊間膠囊旅館及Spa (センチュリオン キャビン&スパ)
融入和風元素的室內空間
京都廣場膠囊旅館 (カプセルリゾート 京都スクエア)
有加長型床鋪的膠囊房間
背包客京都膠囊旅館 (バックパッカーズ カプセル旅館京都)
很難預約的人氣飯店

京都的Airbnb與青年旅館

京都市的民宿,集中於京都車站到烏丸通一帶。常見的價格範圍約為每晚2,000~3,000日圓,價格實惠。另外,也有很多飯店,例如「旅寛HOSTEL 祇園」「京都莫里斯旅舍京都モーリスホステル)」、「格利茲飯店京都 (ホステル グリッズ京都)」常見的價格範圍約為每晚2,0004,000日圓。(截至2020年1月資訊)

京都獨特的飯店

京都有許多獨特的飯店,設有各種主題式套房。

飯店名稱特色
京都三條格拉斯麗飯店 (ホテルグレイスリー京都三条)
以歌舞伎為主題的套房
京都安迪魯飯店 (ホテル アンテルーム 京都)
由多位藝術家親手設計的「藝術房間」
MIMARU美滿如家飯店京都 (MIMARU京都)
寶可夢主題套房

京都的情趣賓館

京都府約有80家情趣賓館,集中於京都車站到南側伏見區這一帶。價格範圍很大,大約在4,000~30,000日圓之間。情趣賓館內的設備完善、提供豐富的用品。(截至2020年1月資訊)

京都的交通相關資訊

京都府與各地區之間的交通方式彙整如下。

前往京都的交通方式

從關西國際機場前往京都府(京都市)非常方便。從關西機場搭乘關西空港交通巴士。約小時30分可抵達JR京都站。

在京都搭乘巴士或電車很方便,但也很擁擠

在京都市,觀光景點散佈在每個區域,因此建議使用公共交通工具。

但是,公共交通非常擁擠,因此最好同時乘坐巴士和公車。在這種情況下,最好購買地鐵/公共汽車的一日票(京都巴士一日券)。

費用方面,一日券是900日圓、二日券是1,700日圓。

除了地鐵,如果也想搭乘JR的話,可以選擇「暢遊京都・京都鐵道券」(Kyoto JR pass)。京都市營地下鐵・JR西日本・阪急・京阪・嵐電的指定搭乘範圍內,一天之內可以無限次數搭乘,票價為1,300日圓。需要注意的是,這張票券並不包含巴士無限搭乘。(截至2020年1月資訊)

如何從京都前往日本其他主要車站及主要觀光地

從京都站前往日本國內其他觀光地的交通方式如下。

主要站名交通路線
所需時間
東京JR東海道新幹線約2小時20分
大阪JR東海道新幹線約13分
奈良JR奈良線約1小時1分
廣島JR東海道新幹線約1小時45分
關西機場關西機場交通巴士約1小時30分

目次