【日本47都道府縣特輯Vol.29】柑橘吃到飽&熊貓看到爽!日本人童年去世界遺產遠足郊遊「和歌山」

無限食橙子&無限見熊貓!兒童時期在世界遺產裡遠足【日本47都道府縣 探索系列:和歌山篇】
圖片提供:公益社團法人 和歌山縣觀光聯盟

日本總共有47個都道府縣。每個地區各有其獨特的城市風貌、活動、美食,充滿當地魅力,而當地人的縣民性也各有千秋。在這個系列中,我們將介紹每個都道府縣獨特的在地魅力和當地才有的趣事,來深入探討各縣的道地文化。

這次要介紹的是位於關西地區的和歌山縣。和歌山縣位於紀伊半島,擁有1,350年歷史之久的南紀白濱溫泉、冒險大世界(ADVENTURE WORLD)及和歌山城等眾多知名觀光景點而遠近馳名,就跟著我們一起來了解和歌山吧!

和歌山縣民認為柑橘不用買,都是鄰居送的!

照片提供:公益社團法人 和歌山縣觀光聯盟

和歌山縣產的柑橘,以「紀州柑橘」而聞名天下。根據日本農林水產省的公布資料,和歌山縣2022年度柑橘收成量約為15萬噸,居然連續蟬聯19年的日本第一!

在和歌山,坐享溫暖氣候、排水良好的斜坡地等自然恩賜的地理條件優越,再加上長年培育而來的高級生產技術,因而能栽培出多汁,甜酸平衡極佳的美味柑橘。而柑橘種類也相當豐富,從9月的極早生柑橘開始,至11月早生柑橘、12月中生柑橘,還有2月的儲藏柑橘等等,一年到頭都能品嘗到美味多汁的柑橘鮮甜滋味。

照片提供:公益社團法人 和歌山縣觀光聯盟

由於一年到頭都能享受各種柑橘的每為,和歌山縣的縣民經常會收到鄰居或親戚給的一整箱柑橘,所以對於縣民來說,柑橘「不用買」,都是「人家送的」。不過贈禮時就會專程去買來送人,自家平常吃的柑橘從來沒有自己花錢買過,大多數縣民都是這樣。

另外,由於經常從鄰居或親戚那裡獲得一整箱的柑橘,故縣民平均每人的柑橘消費量也相當大。有人甚至一天能吃掉20顆以上的柑橘。紀州柑橘小雖小, 一下就吃掉,但吃起來還是相當有份量的。

和歌山縣民親身實踐的柑橘剝皮方法「有田剝」

順便一提,位於和歌山縣中部,以種植柑橘而聞名的有田地區,自古以來當地居民有自己一套柑橘的剝皮作法,而這個方法被稱為「有田剝(和歌山剝)」,具體步驟如下。

  1. 首先,將帶皮的柑橘從無蒂頭的頂部用兩手的大拇指分成兩半(注意不要剝到有蒂頭那側的皮!)
  2. 將①中分開的兩半再次分成兩半,把柑橘分成4分之1的大小
  3. 分好的柑橘從蒂頭那側開始剝開柑橘果肉來吃。

如此一來,既不會弄髒手,又可以輕鬆剝開皮,還能完全去除白色的纖維,因此在吃很多柑橘的和歌山縣縣民之間,這樣的吃法相當普遍!

和歌山縣民挑選柑橘的方法

再來,縣民在選擇美味的柑橘時,會參考以下幾點:①果實的顏色深。②皮薄。③以中等大小(L,M,S)為基準來挑選。柑橘的大小有從稱為小球的2S、3S的小粒柑橘,到稱為大球的2L、3L大小,各種大小都有,大球的味道也比小球淡。如果你想吃到果實味和味道平衡的柑橘,不妨參考一下和歌山縣縣民的挑選方式吧,或許是相當不錯的選擇。

如果在訪日旅行時有機會造訪和歌山,一定要參考和歌山的挑選方式來購買美味的柑橘,嘗試看看有田剝的吃法哦!

遠足去世界遺產高野山⁉強制參加書法比賽

一提到和歌山縣的世界遺產,就是高野山。高野山是1200年前由弘法大師空海開山,為真言密教的聖地,聞名海內外,無論日本國內海外專程前來一遊的遊客眾多,但對於和歌山縣縣民來說,這座高野山也是他們自小在學校課外教學和遠足的目的地。

在和歌山縣的學校,遠足時在高野山的山路上健行,體驗樹木的※1間伐(疏伐),在寺院冥想,體驗精進料理等活動。因此,縣民多數自小就學習了高野山的自然和歷史。即使是小學和中學生,在遠足時也會走幾十公里的山路!

此外,和歌山縣也十分重視※2書法學習,透過中小學的書法課程,學生們在暑假練習書法,並參加每學期舉辦的各大書法比賽。而且,在和歌山市也會舉辦和歌山市民憲章書法比賽,中小學生強制參加。如果獲獎,他們將在和歌山城大廳等地大獲表揚。

※1隨著樹木的成長,為了保持樹木之間的適當距離,使用鋸子等工具以人工疏伐樹木的工作。

※2使用筆墨書寫日語文字的傳統藝術,這是日本人的教養之一,可以在基礎教育的課程或才藝班等學習

在和歌山縣出生的熊貓數量,除了中國之外,堪稱世界第一!

說到代表和歌山的熱門主題樂園,肯定非白濱町的冒險大世界莫屬。現在,冒險大世界住了4隻大貓熊,至今已成功繁殖了17隻大貓熊寶寶,實際上,這個主題公園是,除了中國以外,繁殖紀錄最多的地方!

大貓熊是瀕臨絕種的物種。在日本,包括上野動物園的大貓熊「香香」在內的4隻已於2023年2月送回中國,成為新聞爭相報導的熱門話題。實際上,除了香香之外,其餘3隻大貓熊是在冒險大世界飼養照顧的。

冒險大世界自1994年起開始進行大貓熊的繁殖與保育研究,園內總是有大貓熊。所以大貓熊寶寶的誕生並不罕見,基本上不用排隊就能近距離觀看大貓熊的可愛模樣,更是和歌山這座主題樂園的厲害之處!

順便一提,為何冒險大世界至今能如此成功地繁殖大貓熊呢?其原因在把飼料由包含穀物和蛋白質的「貓熊團子」改為大貓熊最愛的竹子。保育員為了滿足愛吃的大貓熊,四處奔走地費盡千辛萬苦入手美味的竹子,這段故事也相當有名。這也是擁有許多竹子、竹子種類也相當豐富的日本才有的飼育方式。

和歌山縣居民不擅長「ざじずぜぞ」的發音

位於和歌山縣白濱町的主題樂園「白濱能量樂園」內,有一座名為「Da迷宮~來自能源博士的SOS~」巨大迷宮遊樂設施。

大家大概會想「英文冠詞應該是The才對,Da是什麼意思?」其實,這座遊樂設施本來打算命名為「The(ザ)迷宮」,但有很多人把名稱中的The(ザ)唸成Da(だ),就將錯就錯,用了現在大家看到的名稱。

像這樣,和歌山的人們不太擅長「ザ行」的發音,「ざじずぜぞ」的發音在和歌山就會變成「だぢづでど」。

例如,「ゾウさん(Zousan)」會變成「どうさん(Dousan)」,「ぜんざい(Zenzai)」會變成「でんだい(Dendai)」。

再順便一提,這句「象(ぞう、Zou)の銅像(どうぞう、Douzou)、雑巾(ぞうきん、Zoukin)で拭いた」(用抹布擦大象的銅像),和歌山的人來說,可能會變成「どう(Dou)のどうどう(Doudou)、どうきん(Doukin)でふいた」⋯⋯

據說是因為「ザ」行和「ダ」行的發音時的口型很相似,再加上在大阪、京都等關西廣泛地區曾經使用過的,從前關西腔腔調還殘留著,講著講著就變這樣了。

至今仍保留著關西地區昔日文化和習慣的和歌山,是一個相當重視這些傳統的地區呢。

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend