【日本美食】地道B級美食巡禮「長野」篇

【日本美食】地道B級美食巡禮「長野」篇

縣內約8成面積屬於森林嘅長野縣,擁有日本阿爾卑斯山脈群山、人氣景點「上高地」、「白馬岳」等多個日本知名山峰。全日本23座達3,000米嘅山峰當中,就有15座位於長野縣!唔知喺呢個「山岳之國」入面,又會誕生出點樣嘅飲食文化和當地美食呢?

何謂「B級美食」

除咗眾所皆知、被譽為旅遊必食嘅美食之外,即使係同一個縣,亦會根據不同區域而誕生出不一樣嘅當地美食。呢種當地美食多數以當地食材烹煮,無任何華麗嘅技巧或裝飾,屬於當地居⺠熟悉嘅好味道,通通被日本人稱為「B級美食」。

長野美味優勢

【日本美食】地道B級美食巡禮「長野」篇

長野縣係日本國內面積第四大嘅都道府縣。唔單止無海之外,仲係日本最大嘅內陸縣,可想而知,呢度嘅美食主要與山林、農作有關。縣內用作農作生產嘅農地遍佈海拔300至1,500米嘅高地,善加利用上天賜予嘅高海拔、多日照、日夜溫差大等天然條件,積極開發農業技術並迅速普及,令長野嘅農業水平大幅提升,除咗農家嘅總數目(*1)名列全國第一,連農產物生產量、品質亦名列前茅。如山葵、生菜、芹菜、鴻禧菇生產量都是係日本第一(*2)。

*1:參考自總務省統計局「令和2年國勢調查」
*2:參考自農林水產省「令和2年產野菜生產出荷統計」、林野廳「特用林產基礎資料」

長野B級美食

山賊燒

長野地道B級美食:山賊燒

先用蒜醬油醃雞扒(可以係雞髀肉或雞胸肉),再裹上片栗粉後油炸,簡單嚟講即係「炸雞扒」。發源於長野縣松本市、鹽尻市嘅鄉土料理,現時喺縣內多處都可以品嚐得到。據鹽尻市「元祖山賊燒」居酒屋「山賊」店長所講,發明山賊燒嘅初代店長外型有如山賊般豪邁野性,又咁啱想改個其他人絕對唔會用且富趣味性嘅名,所以決定使用「山賊」二字,結果呢道菜色大受好評,其後甚至將店名「松本食堂」改為「山賊」。

明明係炸物,點解叫做「燒」呢?聽聞其中一個講法係由於當時日本嘅食油非常珍貴,所以只可以喺煎鍋上加少量食油輕輕燒煎;仲有另一個講法,係因為將雞肉油炸嘅日文叫做「鶏を揚げる」(tori-o-ageru),山賊奪取財物嘅日文係「(物を)取り上げる」(mono-o-toriageru),兩者發音相近,因而得名。

信州三文魚丼飯

長野地道B級美食:信州三文魚丼飯
示意圖

長野縣無海,過去嘅水產品皆來自當地河川、湖泊。為培養當地特產魚類,於1950年開始大規模人工養殖虹鱒,1994年開始將虹鱒與褐鱒交配繁殖,花費10年時間,終於培育出新品種魚「信州三文魚」(信州サーモン)。

信州三文魚嘅魚身望落係一般三文魚嘅銀色、魚肉呈色澤迷人嘅橙紅色,相對大海養殖嘅鮭鱒魚類擁有較高蛋白質、含較低脂肪,而且品質安定,更重要嘅係唔會受寄生蟲感染,成為長野縣代表性嘅高級魚。由於無法自然生育,生產量受到限制,最好嘅食用方法就係親身去長野縣品嚐喔!

本山葵飯

長野地道B級美食:本山葵飯
示意圖

日本常見嘅山葵主要分為西洋品種嘅「西洋山葵」(西洋わさび)與日本原產嘅「本山葵」(本わさび)兩種。長野縣出產嘅本山葵唔單止色澤佳、香氣足,磨成泥後品嚐,入口首先會感受到直衝上腦嘅刺激辛辣,之後卻轉變成甜味回甘,係一般山葵無法品嚐得到嘅好滋味。

既然身為日本山葵生產量(*3)最大地,就梗係有以山葵為主角嘅美食出現啦。當中不得不提,經過日本最大規模山葵農場「大王山葵農場」(大王わさび農場)多次改良推出嘅「本山葵飯」(本わさび飯)。熱騰騰嘅白飯搭配上紫菜絲、柴魚片、青蔥等食材,同埋主角新鮮山葵,令人一食難忘!通常被當做配角嘅山葵,喺度卻成為無可取代嘅大明星,想要一嚐新鮮山葵令人驚豔嘅美味,絕對要去嘆返碗本山葵飯喔!

*3:以水山葵與田山葵總生產量計算,資料參考自農林水產省2022年發佈之「特用林産物生産統計調査」

栗子甜品

長野地道B級美食:栗子甜品
示意圖

長野縣亦係知名嘅「栗子」生產地,當中最有名嘅係「小布施栗」與「信州伊那栗」兩大品種。

兩種栗子都強調自己甜度高、風味濃厚,「小布施栗」以產地「小布施町」為名,據聞小布施從室町時代(1336年 ~1573年)便開始栽種,品質優良,仲曾經獻畀江戶幕府將軍;「信州伊那栗」雖然喺2003年先至開始栽培,但受惠於其栽培地長野縣南部盆地「伊那谷」得天獨厚嘅氣候與地理環境,專家學者、農家對栽培技術嘅改良與嚴格執行,加上食品加工業、甜品店開發出各種相關產品,令信州伊那栗嘅好滋味得以送往各地,加上各單位全員投入,亦令信州伊那栗能與小布施栗平分秋色。

究竟兩者嘅美味又有咩唔同?咁就要等你親身自嚟品嚐鑑定啦!除咗可以喺超市、農產品店購買之外,亦推薦喺盛產嘅秋季,直接前往產地喔。到時唔單止品嚐到最新鮮嘅栗子,仲可以大嘆多種以栗子製成嘅甜品

蝗蟲佃煮

長野地道B級美食:蝗蟲佃煮

「伊那谷」周邊地區自古就有「食用昆蟲」嘅文化,如蝗蟲、蜜蜂幼蟲等。當中一大代表性昆蟲料理,就係將蝗蟲放置一晚,等排泄物全數排出後,再用熱水燙熟,然後用醬油、砂糖燉煮入味而成嘅「蝗蟲佃煮」(いなごの佃煮)。

要將眼前嘅蝗蟲佃煮放入口,或者需要好大勇氣,但係屬於「山岳大國」嘅長野縣,食用昆蟲係有助補充動物性蛋白質嘅主要途徑。再者,食蝗蟲等會影響農作收穫嘅害蟲,唔單止可以保護稻作,又可以補充營養,一舉兩得

事實上,高蛋白質嘅「昆蟲食」近年喺日本變得備受矚目。除咗有無印良品推出嘅「蟋蟀煎餅」與「蟋蟀朱古力」,東京澀谷街頭出現低脂高蛋白飲食昆蟲餐廳之外,仲有內藏昆蟲料理嘅扭蛋畀您扭住嚟食,真係驚喜無限呢!

地方B級美食相關文章

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend