2017年的流行語大賞&今年的漢字是?

Year_Word_TOP

每年的12月12日是「漢字的日子」,會公開招募和公佈投票的結果,日本漢字能力協會會在京都的清水寺發表代表這一年的漢字是哪一個字。此外,每年到了年底的話題還有結合發表今年的最佳「新語・流行語大賞」。

在回顧這一年的同時,也請您跟我們分享您今年的代表漢字跟您的流行語是什麼呢?


2017年「今年的漢字」是?

2016年的漢字是「金」,里約奧運的開催,以及對2020年的東京奧運的希望寄託的「金」。2015的漢字是「安」,被選上的理由是「人人所求心安的一年」。那麼,代表2017年的「今年的漢字」是什麼呢?

Year_Word_01

2017年的漢字「今年的漢字」發表結果是「北」!講到「北」,會想到「北韓」,沒錯!今年是個繞著北韓的問題或是發射飛彈打轉的一年,還有被稱為「怪物」的高中生棒球選手・清宮幸太郎選手,是被多數的職棒球團指名的第一名矚目新人,最後他加入北海道火腿棒球隊,這好像也是「北」被選擇的理由之一。


「如果用一個漢字來代表FUN! JAPAN團隊的話,會是哪一個字呢?」

以下是由FUN!JAPAN團隊來自各個國家的成員們所選出來的漢字。

翔:明亮的未來 [Hisako]

愛:接收到來自世界各地的愛 [Yoko]

和:完美的團隊合作 [Aki]

楽:有趣又容易 [Cheak]

趣:FUN! JAPAN = 樂趣日本 [Jessica]

輪:互相支持與溝通 [Pauli]

笑:FUN! JAPAN LOGO 以及大家總是帶著笑容 [Junko]

對您而言,如果要選擇一個漢字代表FUN! JAPAN的話,會是哪一個字呢?歡迎您留言給我們喔!


2017年「新語・流行語大賞」

綜合當年的最佳話題、趨勢、娛樂情報、政治問題還有流行等選出的「新語・流行語大賞」,2016年的流行語・新語是「神ってる」(如神一般厲害)、「聖地巡礼」(聖地巡禮),以及「ポケモンGO」(神奇寶貝GO),還有「PPAP」。那麼2017年日本的話題又是哪些呢?

Year_Word_02

年度大奬:在Instagram上大放異彩/拍IG照

在SNS網路社群媒體上,比起文字分享用照片更是受到重視,不僅只是Instagram如火如荼而已,在各種社群平台上,為了獲得「讚」大家更是用盡工夫,各個業界也把目光著重在如何可以在IG上大放異彩呢!

Year_Word_03

年度大獎:忖度/揣摩上意

日文當中的「忖度」,用中文來說的話就是「揣摩上意」,也就是猜想他人的想法的意思,是出自日本的媒體針對安倍首相的森友學園及加計學園的問題,媒體報導上所使用的單字。


新語・流行語大賞 TOP 10(部分摘錄)

Year_Word_04

35億(BURUZON CHIEMI)

2017年人氣爆紅的搞笑藝人ブルゾンちえみ(BURUZON CHIEMI),她的角色是演出職場上的女強人,35億指得是世界上人口的一半有35億是男性的意思。她的化妝跟髪型都蔚為流行,引起許多女子高中生爭相模仿。還有她的二個搭檔一起被稱為「ブルゾンちえみ with B」,以及他們登場時所使用的背景音樂:來自美國歌手Austin Mahone 演唱的歌曲《Dirty Work》也連帶爆紅。

Year_Word_05

奬勵星期五(Premium Friday)

這是由日本政府所提倡促進個人消費為前題,改革勞動方案下的政策,每個月的最後一個一星期五下午3點下班,讓大家可以早點回家跟家人或是朋友一起享受假期。

看完了以上的內容,您覺得如何呢?一邊回顧今年發生的事,也別忘了在意見欄跟我們分享一下屬於您的「今年的漢字」,以及您和您朋友之間的流行用語又是什麼呢?我們很期待看到大家的回答喔!

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend