รางวัลคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นยอดนิยมแห่งปี 2017 และอักษรคันจิแห่งปี

  • 25 ธันวาคม 2017
  • FUN! JAPAN Team

Year_Word_TOP

ในทุกวันที่ 12 ธันวาคม ของทุกปีจะเป็น “วันอักษรคันจิ” ซึ่งจัดโดยสมาคมวัดระดับความรู้อักษรคันจิ โดยเปิดให้ประชาชนทั่วไปโหวตอักษรคันจิแห่งปีและประกาศผลที่วัดคิโยมิสึ จังหวัดเกียวโต เพื่อนๆ คิดว่าอักษรคันจิปีนี้จะเป็นคำว่าอะไรคะ นอกจากนี้ก็ยังประกาศรางวัลคำยอดนิยมประจำปี เมื่อมองย้อนกลับไปในปีนี้สำหรับคุณแล้วจะเลือกคำว่าอะไรแสดงถึงปีนี้คะ


อักษรคันจิประจำปี 2017 ได้แก่!?

เมื่อปี 2016 ที่ผ่านมา อักษรคันจิประจำปีก็คือ 「金」(ทอง) เนื่องจากเป็นปีที่จัดกีฬาโอลิมปิกที่ประเทศบราซิล ซึ่งชาวญี่ปุ่นก็หวังว่าทัพนักกีฬาจะกวาดเหรียญทองมาได้มาก ส่วนในปี 2015 ได้แก่อักษร「安」(ปลอดภัย) 

Year_Word_01

สำหรับอักษรแห่งปี 2017 ได้แก่คำว่า 「北」(ทิศเหนือ) คงจะเป็นเพราะปีนี้เป็นปีที่เกาหลีเนือนั้นยิงมิสไซล์มาใกล้กับประเทศญี่ปุ่นหลายต่อหลายครั้ง อีกอย่างก็คงเป็นเพราะนักเบสบอลมัธยมปลาย “คิโยมิยะ โคทาโร่” ได้เซ็นสัญญาเข้าสังกัดทีม Nippon Ham ในจังหวัดฮอกไกโดภาคเหนือของญี่ปุ่น

อักษรคันจิของทีมงาน FUN! JAPAN

ちなみに、多国籍のFUN! JAPANチームが選択した、

FUN! JAPANを表す漢字と選んだ理由は下記です。

翔:อนาคตที่สดใส [Hisako]

愛:เว็บไซต์ที่เป็นที่รักจากคนทั่วโลก [Yoko]

和:ทีมเวิร์คที่สามัคคีกัน [Aki]

楽:สนุกและง่าย [Cheak]

趣:FUN! JAPAN = ญี่ปุ่นที่สนุกสนาน [Jessica]

輪:ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน [Pauli]

笑: โลโก้ของ FUN! JAPAN และทีมงานที่ทำงานด้วยรอยยิ้มเสมอ [Junko]

สำหรับคุณแล้ว จะเลือกคำว่าอะไรแสดงถึง FUN! JAPAN ดีคะ?

รางวัลคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นยอดนิยมแห่งปี 2017

การเลือคำยอดนิยมแห่งปีนั้นได้มีการพิจารณาจากหลายสิ่ง เช่น สิ่งที่เป็นกระแสอย่างมาก การเมือง เป็นต้น สำหรับปีที่ผ่านมาก็มีหลายคำได้รับเลือก “เทพจริง” “ตามรอยสถานที่ถ่ายหนัง” “โปเกม่อนโก” และ “PPAP” ส่วนในปี 2017 นั้นคือ?

Year_Word_02

คำที่ได้รับรางวัลแห่งปี : ถ่ายอินสตาแกรมดูดี(インスタ映え:insutabae)

ชาวญี่ปุ่นเองก็ติดโลกโซเชียลกันไม่น้อยเลยทีเดียว โดยเฉพาะอินสตาแกรม จะเน้นถ่ายรูปให้ออกมาสวย แต่งรูป เพื่อให้เป็นที่สนใจของผู้คน คำๆ นี้จึงได้รับเลือกให้เป็นคำแห่งปี

Year_Word_03

รางวัลแห่งปี:เดาทางรับมือ(忖度:sontaku)

คำนี้คงจะมาจากกรณีของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น นายชินโซ อาเบะ ที่มีกรณีปัญหาเอื้อประโยชน์ให้พวกพ้อง เช่น กรณีโมริโทโมะกาคุเอ็น และ กรณีคะเคกาคุเอ็น


คำเกิดใหม่ และคำที่ได้รับความนิยม Top 10

Year_Word_04

สามพันห้าร้อยล้าน (บลูซอนจิเอมิ)

นักแสดงสาวตลกชื่อดังแห่งปี 2017 ปีนี้ต้องยอมรับว่าเป็นปีของเธอจริงๆ คำๆ นี้ก็ได้มาจากมุกตลกของจิเอมินั่นเอง มุกของเธอนั้นจะเป็นสาวทำงานคนเก่ง career woman สามพันห้าร้อยล้าน ก็คือ จำนวนประชากรผู้ชายบนโลกใบนี้ ประมาณว่าผู้ชายบนโลกนี้มีตั้งมากมาย ไม่จำเป็นจะต้องแคร์อะไรมากมาย นอกจากนี้ทั้งการแต่งกาย ทรงผม กระเป๋า ก็ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน และอีกอย่างที่ทำให้เธอดังเปรี้ยงปร้างก็คงเป็นเพราะเพลง Dirty work ของ Austin Mahone ซึ่งนำมาใช้ตอนเล่นมุกด้วย

Year_Word_05

Premium Friday

คำๆ นี้เพิ่งเกิดขึ้นมาไม่นาน เกิดขึ้นจากการประกาศนโยบาย “ปรับปรุงระบบทำงาน” เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจให้คนพักผ่อนใช้จ่ายมากขึ้น โดยให้ในวันศุกร์บริษัทเลิกงานเร็วขึ้นในเวลาบ่ายสามโมง เพื่อได้พบปะสังสรรค์กับเพื่อนฝูงหรือได้ใช้เวลากับครอบครัวมากขึ้นนั่นเอง

เป็นยังไงกันบ้างคะ ลองย้อนมองกลับไป สำหรับคุณแล้วจะเลือกคำไหนเป็นคำแห่งปีของคุณคะ เขียนคอมเมนต์มาแชร์กันบ้างนะคะ

หัวข้อเรื่อง

Survey[แบบสอบถาม] กรุณาบอกเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น







Recommend