Fun! Japan Words - イケメン / Ikemen

tw10

20170918-11-01-Okan

「イケメン」(Ikemen)是日文中的「帥哥」或「型男」的意思。這個字其實是兩個單字的綜合體,代表日文中有型、性感、酷的「いけてる」(Iketeru)跟英文的men(男人)。

這個字可以用來直接讚美某人,但文化大不同,比起歐美,日本比較不常在與人接觸時直接稱讚對方的外型。通常,比較多的時候都是用這個字來討論某人或是名人等等。

如果您也喜歡討論八卦的話,這個字是您一定要收入單字庫裡的實用單字,就連算只是一般閒聊也都是非常好用的單字。在日本,女生中最常見的聊天主題就是討論自己的菜(理想型)是哪一種。舉例來說,您可能會聽到「どんな人がタイプですか?」(Donna hito ga taipu desuka?),意思就是你喜歡什麼菜(或是你喜歡什麼型的人)對於這個問題,您可能會聽到的回答就是「イケメンがいいです」(Ikemen ga ii desu),意思就是帥哥比較合我意。

知道這個單字之後讓您在會話中可以增添更多樂趣!
讓我們來看看使用這日語單字的句子吧!


===============================

Ano hito chou ikemen jyanai?
(あの人ちょうイケメンじゃない?)
> 你不覺得那個人長得超有型的嗎?

Watashi wa ikemen ga suki desu.
(私はイケメンが好きです。)
> 我喜歡帥哥。

===============================

不妨試著在旅遊日本時或是其他場合使用這個日語單字唷!!

■■■ Back Number Articles ■■■
Check All Fun! Japan WORDS

Previous Word
Okan (おかん) & Oton (おとん) Fun! Japan Words vol.163

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend