在日本，每年3月3日人們慶祝「ひな祭り」，也就是「女兒節」，在這特別的一天慶祝、希望女孩健康成長。主要傳統之一是家裡有女孩的家庭，會在家中擺飾著和服的人偶娃娃，稱為「雛人形」。

傳統上由7層組成的階梯狀平台通常覆蓋著紅布，每層擺放著不同的人偶娃娃。最上層擺著代表天皇和皇后的人偶，其他各層再依序擺放代表皇宮內各種不同身份地位的人偶娃娃和其他裝飾品。並且使用桃花裝飾。

女兒節娃娃通常在2月中就開始擺飾，直到女兒節結束後才將娃娃人偶收起。有個迷信的說法是，如果把娃娃擺超過3月4日的話，家中的女孩的婚期會因此而延遲。

女兒節在日本並不是國定假日，因此照常上班上課，商店等也運作照常。不過在傳統習俗當中，在女兒節這天通常會準備日本酒和壽司、菱餅、名叫「雛霰」的和菓子等應景食物來慶祝。

讓我們來看看使用這日語單字的句子吧！

===============================

●Ie de wa hinamatsuri wo oiwaishimasuka?
(家ではひな祭りをお祝いしますか？)
> 你們家裡會慶祝3月3日女兒節嗎？

●Hinamatsuri wa naze shukujitsu de wa nainodesuka? 
(ひな祭りはなぜ祝日ではないのですか?)
> 為什麼女兒節不是國定假日呢？
 
===============================

不妨試著在旅遊日本時或是其他場合使用這個日語單字唷!!


■■■ Back Number Articles ■■■
Check All Fun! Japan WORDS

Previous Word
Keisatsu (警察) Fun! Japan Words vol.133