
日本被稱為「地震大國」,幾乎每天都會發生大小不一的地震。對於不熟悉地震的外國旅客來說,可能會感到不安。雖然地震研究與預測技術不斷進步,但目前仍無法準確預測地震的發生。
您可能聽過「南海海槽巨大地震」或「首都直下型地震」的可能性,甚至有關「某月某日將發生大地震」的謠言也時常流傳。然而,這些說法通常缺乏科學根據。本篇文章將介紹日本地震的背景、應對措施、事前準備,以及如何在地震發生時保護自己,讓您能安心享受在日本的旅程!
您對日本的地震了解多少?解答您關心的疑問!

日本是世界上地震頻發的國家之一,但你是否曾經有過這樣的疑問:「地震多的地方和少的地方是哪裡?」「震度和震度規模有什麼不同?」
接下來,我們將以Q&A形式,簡單明瞭地解答關於日本地震的常見問題!
Q1)什麼是日本的活動斷層?與地震帶有何不同?
「活動斷層」指的是仍然可能活動的斷層,當活動斷層突然移動時,就會引發地震。日本周邊約有2,000條活動斷層,其中許多仍未被發現,因此全國各地都有可能發生地震。
Q2)震度與規模有何不同?
「震度」是指某個地點因地震所感受到的「搖晃強度」(搖晃的大小),而「震度規模(M)」則表示地震本身的「規模大小」(地震的規模與能量)。
Q3)日本地震發生的頻率是?
日本每年發生約2,400次人類可感知的強震(震度1級以上),其中震度5級以上的地震約10次。日本地震頻繁,因此可以說「隨時隨地都可能發生地震」。
* 根據日本氣象廳的「地震強度資料庫」,過去5年的平均地震次數
Q4)日本哪些地區地震較多?
根據日本氣象廳的「地震強度資料庫」,比較了過去五年各都道府縣的平均地震次數,以下地區被視為地震發生率特別高的地區。
- 東北地區的太平洋沿岸(福島縣、宮城縣、岩手縣、青森縣)
- 關東地區(茨城縣、東京都、千葉縣、栃木縣)
- 中部地區(長野縣、岐阜縣,尤其是石川縣)
- 九州南部(尤其是鹿兒島縣)
Q5)日本哪些地區地震較少?
與上述相同資料進行比較,以下區域被列為地震較少的區域。
- 九州北部(佐賀縣、福岡縣)
- 中國和四國地區(鳥取縣、香川縣、山口縣、岡山縣、島根縣)
- 關西地區(滋賀縣、奈良縣、三重縣)
不過,「地震少」並不代表「安全」。即使過去地震較少的地區,仍可能發生大地震。
* 根據日本氣象廳的「地震強度資料庫」,比較過去5年各都道府縣的平均地震次數
日本的地震震度等級

日本的地震震度等級由氣象廳制定,分為震度0至震度7的10個階段,用以客觀地表示地震的搖晃程度。特別是震度5弱以上,由於防災應對的必要性增加,會進行迅速的信息傳遞。。這些震度等級以搖晃對人的影響、室內外狀況、建築物的受損情況等為標準,是居民採取適當防災行動的重要指標。以下介紹各震度等級的概要。
- 震度0:人們感覺不到搖晃,但地震儀會記錄到極微弱的地震,對日常生活完全沒有影響。
- 震度1:在室內安靜待著的人能感受到輕微搖晃,吊掛物可能會稍微晃動。
- 震度2:大部分在室內安靜待著的人都能感受到搖晃,電燈等吊掛物明顯晃動。
- 震度3:室內大多數人都能感受到搖晃,餐具可能發出聲響,建築物輕微晃動。
- 震度4:幾乎所有人會受到驚嚇,電燈等吊掛物劇烈晃動,不穩固的擺設可能會倒塌。
- 震度5弱:多數人會感到恐懼,櫃子裡的餐具或書籍可能掉落,未固定的家具可能會移動。
- 震度5強:行動受阻,櫃子裡的餐具或書籍等掉落物品增多,電視可能從架上掉落,家具也可能倒塌。
- 震度6弱:難以站立,未固定的家具幾乎全部倒塌,牆面磁磚或窗戶玻璃可能破裂並掉落。
- 震度6強:必須匍匐前進才能移動,許多建築物出現裂縫或損壞,耐震能力較差的木造建築可能會倒塌。
- 震度7:即使是耐震性高的建築物也可能遭受嚴重損害,許多建築物倒塌或嚴重受損,可能引發山崩或土石流。
地震的「預知」和「預測」有什麼區別? 甚至還有 「預言」 ?

地震相關資訊中常見的「預知」、「預測」這兩個詞,其實有明確的區別。
- 地震預測:指在地震發生前,針對其時間、地點、大小(規模)中的部分或全部進行推測。但以目前的科學技術,無法準確預測地震。
- 地震預知:屬於預測的一種,但準確度較高,且可用於發布警報。
- 地震預言:指沒有科學根據的資訊。例如日本漫畫家兼靈媒師龍樹諒的作品中提到「2025年7月5日日本將發生大災難」,這一「預言」在網路上流傳,甚至有報導指出因此有香港旅客取消赴日行程。
也就是說,以目前的情況來看,地震尚無法「預知」,但可以根據過去的資料進行「預測」。另外,「預言」並沒有任何根據,因此建議參考官方機構提供的準確資訊。
「緊急地震速報」中的「預報」、「速報」、「警報」是什麼?它們有何不同?

智慧型手機和電視發出的「緊急地震速報」是一個極為重要的系統,能在地震來臨前或發生時提醒人們。其中包含「預報」、「速報」和「警報」三種資訊,以下是它們的區別:
- 預報:地震發生後立即發布的初步資訊,內容包括震源與地震規模的速報數值,但準確度可能較低。
- 速報:在地震搖晃到來的數秒至數十秒前,透過電視或智慧型手機向民眾發送通知,促使人們迅速採取防護措施。
- 警報:僅針對預測震度達4級以上的地區發布,屬於特別重要的資訊。當警報響起時,應立即採取保護自身安全的行動。
簡單來說,「預報」與「速報」是在地震發生後迅速發布的資訊,而「警報」則是針對可能發生強烈搖晃的地區所發出的警示。當警報響起時,請務必立刻確保自身安全!
地震可能引發的災害與損害

地震不僅會帶來強烈的搖晃,還可能引發各種二次災害。了解這些災害有助於在緊急情況下做出更安全的決策。
地震可能造成的主要災害包括:
- 海嘯:由海底地震引發的巨大波浪,可能侵襲沿海地區。
- 建築物倒塌:強烈搖晃可能導致建築物受損或倒塌。
- 火災:因瓦斯洩漏或電線短路而引發火災。
- 土石流災害:地震可能導致山崩、地滑等災害。
- 液化現象:地基變得鬆軟,導致建築物傾斜或下沉。
在大都市發生地震時,可能出現以下問題:
- 家具等物品掉落:有家具倒塌、窗戶玻璃或外牆掉落等危險。
- 通訊受阻:電話線路擁擠,網路連線困難。
- 交通困難:道路可能中斷、電車停駛,導致人們的移動變得非常困難。
- 電力、瓦斯、水供應中斷:可能發生停電、斷水或斷瓦斯。
若您擔心在日本旅行時遇到地震,建議提前準備簡單的防災用品,為災害做好準備!
相關文章
地震來襲時該怎麼辦?地震發生後應該往哪裡避難?

地震何時、何地發生都無法預測。在日本停留期間,若遇到地震,保持冷靜應對至關重要。因此,請事先確認地震發生前、發生時及發生後的應對措施。
地震發生前應做的準備

雖然在旅途中能做的「事前準備」有限,但注意以下幾點會比較安心。
- 確認旅遊保險:為了因應萬一的狀況,建議考慮投保旅遊保險。特別是選擇能涵蓋地震造成的損害、緊急醫療費用,以及航班延誤或取消等項目的保險方案,會讓旅程更安心。
- 檢查避難路線:查看飯店房間內的避難路線圖、緊急出口、樓梯及戶外集合地點,確保緊急時能迅速撤離。
- 確保身邊的安全:簡單檢查一下周遭環境,例如是否有大型家具可能傾倒,自己是否位在玻璃或吊燈正下方等。就寢時,最好避開那些可能倒下的物品,選擇較安全的位置睡覺。
- 確認聯絡方式:為了能和家人或朋友保持聯繫,建議事先確認Wi-Fi環境、漫遊設定以及國際電話的使用方式,這樣會比較安心。另外,也請記住緊急求助電話號碼(警察:110,消防及救護:119),在緊急時刻會非常有幫助。
- 準備能掌握地震資訊的工具:可以在智慧型手機下載地震速報APP,或將可查詢地震資訊的網站加入書籤。地震搖晃來臨前,有時還會有警報響起。
- 記住簡單的防災日語:像是「地震(じしん)」、「海嘯(つなみ)」、「避難(ひなん)」、「高地(たかだい)」,熟悉這些在緊急時有幫助的日語,能更容易理解周圍的指示。
- 準備緊急用品:雖然旅行中難以準備齊全,但攜帶最低限度的救難食物和水、行動電源、手電筒等基本用品會讓人比較安心。
地震發生時應採取的行動

當地震真的發生時,請以保護自身安全為最優先,並採取行動。
- 先保護自己:迅速移動到可以保護自己免受掉落物體傷害的地方,例如桌子下,並用手臂或包包保護頭部。沒有東西會從頭上掉落的地方最安全。
- 不要慌張衝出室外:因為建築物外可能有玻璃碎片或招牌掉落的危險,請等搖晃停止後再離開室內。
- 注意火源:如果在廚房,不要急著關火,應先確保自身安全,待搖晃結束後再處理火源。
- 切勿使用電梯:感覺搖晃時或剛過後不要搭電梯,若不幸被困,請按緊急按鈕求救。
- 冷靜確認周圍狀況:注意玻璃碎片、倒塌家具等可能造成傷害的物品,若需避難,應保持冷靜並謹慎行動。
地震發生後應採取的行動

地震搖晃結束後,因可能發生餘震或火災等,所以仍需保持警惕。
- 準備避難至安全地點:若建築物有倒塌或火災風險,應確認周圍狀況,並前往最近的避難所或寬敞的地方(公園、學校等)避難。
- 確認避難資訊:透過智慧型手機、飯店櫃檯或當地工作人員獲取最新避難資訊。外國旅客可使用多國語言防災APP(如 Safety Tips)來獲取相關資訊。
- 保持冷靜行動:即使周圍混亂,也應避免慌張,冷靜應對。避難時請將隨身物品減至最少,並與周圍的人合作行動。
- 遵守避難所規則:抵達避難所後,應遵循指示留在指定區域,並維持秩序。
- 獲取正確資訊:避免受社群媒體上的不確定消息影響,應參考政府或地方自治機關的官方資訊。
「剛剛發生地震了嗎?」如何即時確認地震資訊?

旅行中如果感受到搖晃或聽到地震消息,想確認是否真的發生地震,可以利用手機APP或官方網站,以獲取即時、準確的資訊。
能「接收到通知」並迅速確認地震位置及資訊的智慧型手機「APP」
- Safety tips:專為外國旅客設計的防災APP,能以多種語言通知緊急資訊。
- Yahoo!防災速報:針對地震、海嘯、豪雨等災害提供即時通知,支援英文顯示。
- My Earthquake Alerts & Feeds:提供全球地震速報與防災資訊的英語APP。
可查詢詳細地震資訊的「網站」與「新聞平台」
- 氣象廳地震資訊(www.jma.go.jp):日本官方機構發布的震源地與震度資訊。
- NHK NEWS WEB(https://www.nhk.or.jp/):即時提供地震速報及注意資訊的新聞網站。
- Weather News(weathernews.jp):除了地震地圖外,還整合社群媒體貼文,幫助確認當地狀況。
可體驗地震的設施5選

除了加深對日本地震防災的了解,還有可以親身體驗地震的設施。
- SONA AREA東京(東京臨海防災公園):https://www.tokyorinkai-koen.jp/sonaarea/
- 池袋防災館(東京消防廳):https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/taiken/ikebukuro/index.html
- 立川防災館(東京消防廳):https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/taiken/tachikawa/index.html
- 本所防災館(東京消防廳):https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/taiken/honjo/index.html
- 東京區北區防災中心(地震科學館):https://www.city.kita.lg.jp/safety/disaster/1002639/1002675.html
在出發前往日本之前,參考這篇文章進行準備,可以減輕您的不安。請務必參考!
Comments