劍道:日本傳統武術之迷人魅力

Kendo: Japan’s Artful Way of the Sword

劍道為日本武術之一,能夠強健體魄,磨練意志。源自日本傳統的劍術,現在遍及世界各地,每3年舉辦1次世界劍道錦標賽。喜歡日本文化的朋友,不妨這回就跟著FUN! JAPAN編輯部一起來了解一下日本劍道相關姿勢與歷史,透過這項獨特的日本傳統武術,一起揮灑汗水、鍛鍊身心,用正能量擊退一切不順遂吧!

何謂劍道?

What is Kendo?

劍道,意謂「劍之路」,是日本傳統武術之一,擁有豐富的日本文化內涵。昔日武士學習劍道,用來保家衛國,維護社會秩序和平,發展至今,成為日本熱門的傳統運動之一,學校通常會有劍道社,而喜歡劍道的人空閒之餘亦會去道場練習,有助鍛鍊專注力,磨練身心靈,培養出果斷進取的性格,透過學習劍道,不僅能學習日本禮儀,還能強化體魄與心靈,增進專注力,好處多多。

劍道之歷史

The History of Kendo

在平安時代(西元794年~1185年)日本刀的出現視為劍道的根源,日本刀獨特的弧狀刀刃,彎刀造型,刀背上稜,來到中世,戰事眾多紛擾,武士政權抬頭,刀劍成了必備之物,各式刀法盛行,眾多流派統合,逐漸發展出一套招式,創造出了劍道。

而來到了江戶時代(西元1603年~1867年)天下太平的時候,從殺人劍昇華為「活人劍」,為求鍛練武士身心,修養自身品性,並專注在有紀律的生活方式。劍道不只是技術,更是攸關生活方式的心法。眾多宣導此哲學理念的兵法書因而誕生,思想遠遠影響了許多劍道家。武士們學習這些兵法書,反思生命哲學等問題,藉由劍道學習人生應有的態度,嚴謹有序的生活,磨練自我的才能,鍛鍊自身武術,能辨善惡,當國家有難願意將自身生命獻上,孕育出了武士道精神。

之後,隨著太平盛世之下,劍道的精神要素改變了方向,訓練的焦點也隨之改變。劍道成為一門藝術,增添了優雅與紀律,注重在練習,追求動作完美。竹劍在18世紀開始使用,能在不受傷的情況之下練習劍道,而很快劍道成為日本學校的必修課程之一。隨著江戶幕府的時代結束,明治維新時期武士階級瓦解,攜帶刀劍被禁止,劍道雖一時衰微,仍逐漸振興了起來,漸漸流行了起來。1912年,制定了日本劍道形,統合了流派,傳承日本刀的技巧,普及了竹劍擊打的劍道。舊時稱為武術與劍術二詞,則在1919年正式更名為武道與劍道,追求劍道之路。

在日本被聯合國軍佔領的時期,劍道因視為軍國主義之行為而一時受到壓制,短暫被禁止。當日本恢復獨立時,劍道亦又復甦,1952年成立日本劍道聯盟,1970年成立國際劍道聯盟,並於同年在東京舉辦第一屆世界劍道錦標賽,發展至今,每三年舉辦一次的劍道錦標賽,就有超過50個國家共襄盛舉,參加在世界各地舉辦的比賽。

劍道之哲學

The Philosophy of Kendo

由武術發展而來的劍道已成為一項培養紀律與人格形成的型態。全日本劍道聯盟強調藉由修煉劍道,以提升自我品格、鍛鍊體力、精神、忍耐與自信、重視禮貌禮儀、真心誠意、榮耀與自強。促使人們能為社會作出貢獻,熱愛社會並促進世界和平。

劍道以「心氣力一致」為修煉目標,手中的竹劍不僅要朝著對手、也朝向自己。而「禮法」在劍道修煉更是重要,在任何時候都要注重禮節,鼓勵尊重夥伴, 並注重禮節的培育發展,有助培養謙虛的態度,以達「交劍知愛」的理想,透過劍道切磋交流,互相理解,是所有藝術的核心。雖然劍道是一種武術,更相信劍道能塑造一種生活態度,將劍道修煉中習得的技能與成長運用在日常生活種種。

劍道所需裝備

The Equipment Needed for Kendo

練習劍道需要符合比賽規定的特殊裝備,主要包括竹劍和護具。

竹劍

劍道的重點在竹劍,日文為竹刀(しない),由4片竹片組合而成。竹刀(しない)來自しなう一詞,意思是富有彈性,能屈能彎柔軟不易折斷。而竹子便是如此。缺乏剛性表示承受打擊的衝擊,會被竹子吸收,不會造成明顯的損壞。

竹劍由不同的部位組成,連結4片竹片的柄(刀柄)和鍔(護手),再由握柄皮和繩子固定在一起,雙手握柄。沿著握柄往前2/3之處有個「中結革」,將竹片固定在一起,也代表竹劍的攻擊部位。在劍尖部分用橡膠帽固定,稱為「先革」。

竹劍的尺寸由國際劍道聯盟制定,根據劍士的年齡、力量和大小有所差異。

一般來說,在劍道中通常使用一把竹劍,有人會選擇使用兩把,稱為二刀流。右手握長劍、左手握短劍,可任意切換,通常在「二天一流」的道場較為常見。

有些劍道家會用木刀練習,木刀比竹劍硬,不易磨損。

護具

雖然竹劍的設計旨在最大限度減少身體傷害,但仍須穿戴護具,可保護頭部、手部、軀幹以及腿部。裝備齊全,在呼喊「気合」時,相當有氣勢。

頭部會戴上「面」的護具,在臉部有金屬格網,可從中看見對手的一舉一動,皮革延伸至頸部,保護喉嚨,以及保護肩膀與頸部的軟墊。

在手與手臂的方面,會套上軟墊手套保護,稱為「小手」,「胴」用以保護整個軀幹,而在腰部和腹股溝的部分則是「垂」的傳統風格編製品。而在護具底下,會穿上劍道衣、劍道裙。

了解劍道比賽規則

Understanding a Kendo Match

劍道比賽的得分在於是否為有效打擊,評判標準依氣勢、姿勢、間距、打擊位置與打擊力量等等條件判斷。

劍道比賽禮儀與技術

最關鍵的是禮節,所有劍道比賽都是先朝向前方鞠躬行禮,再來是裁判,之後是選手互相鞠躬行禮。劍道招式眾多,自主性招式(仕掛け技)為嘗試攻擊,各種攻擊牽制。而對應技(応じ技)則為求讓對方的攻擊無效做出的反應動作,或借力使力靈活反擊。 所有動作都必須嚴謹地練習,而且逐漸加快練習速度。最常見的自主攻擊招式有撥擊技、出端技;而對應技則有拔擊技、擊落技等等。

劍道完美一擊「一本」

有效的攻擊,竹刀的打突部必須刺擊觸碰到對方護具的指定打擊部位,為面部的正面與左右兩側、刺喉部、手部(左右手腕)、腹部(左右腹)。這些部位都有護具保護,除了精確地打擊,還必須刺擊和充滿氣勢地喊聲,日文稱之「気合」,才能得分。

劍道比賽得分

得分與否由裁判判決,每場比賽設置3名以上裁判,揮動旗幟宣判得分與否,3人中必須2人同意,才能得分。比賽一回合3本定勝負,先取得有效打擊2本者獲勝,比賽時間基本上為5分鐘,5分內未決勝負,延長3分鐘。平手的狀況之下,區分勝負的方式有3種,直接宣布平手、延長至有一方贏得1分為止、或裁判投票判定。

劍道級段位制與稱號

Grades and Titles of Kendo

和其他日本傳統藝術一樣,劍道也有級段位制,通過考試與評估來獲得級位或段位。級位主要為學生,中學二年級以上擁有劍道一級可參加初段考試。但與跆拳道等等不同,劍道中不同級位、段位的人所穿的服飾並沒有差異。

級段位制:劍道等級

學校學生從最低年級開始學習劍道,即5級,隨著技術與實力增長,考取4級、3級、2級、1級,接下來就是段位,也和級位類似,全日本劍道聯盟不再頒發第9段和第10段,故由1段至8段最高,6段以上還加入精神層面的審查。另外,考取初段,年齡須滿13歲以上,而8段則為46歲以上。

獲得稱號

和其他武道一樣,擁有高段位實力等級的人便想獲得「稱號」,最初的稱號為「鍊士」,須擁有6段資格,並通過考核和推薦。再來是「教士」需有7段鍊士資格,而最高的稱號為「範士」,擁有8段的實力,可為人師,同時要求其具備高標準的操守品行。

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend