【2026 ล่าสุด】เทรนด์ชื่อเด็กญี่ปุ่น: โฟกัส “ชื่อเอโตะ” ที่ใช้ตัวอักษร 馬 (ม้า/Uma)

*AI Translated

ผลสำรวจ “เทรนด์การตั้งชื่อเด็กเกิดเดือนมกราคม” สำหรับเด็กที่เกิดในเดือนมกราคม 2026 ได้รับการเปิดเผยแล้ว ในญี่ปุ่น ชื่อที่ใช้ตัวอักษร “ม้า” หรือที่เรียกกันว่า “ชื่อราศี” กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว! สำหรับเด็กที่เกิดในฤดูหนาว “ชื่อหิมะ” ที่ให้ความรู้สึกถึงภาพของหิมะก็ได้รับความนิยมเช่นกัน!

อันดับชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้หญิงที่เกิดในเดือนมกราคม

ชื่อญี่ปุ่นสไตล์ย้อนยุคกำลังเป็นที่นิยม

ในอันดับชื่อเด็กผู้หญิงที่เกิดในเดือนมกราคม 2026 “ชื่อย้อนยุค” ที่ให้ความรู้สึกแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมและเสียงที่คลาสสิกโดดเด่นขึ้นมา

ชื่อเหล่านี้มีลักษณะเด่นคือการผสมผสานคันจิและเสียงที่อ่อนโยน ให้ความรู้สึกถึงอารมณ์แบบญี่ปุ่น คันจิอย่าง “紬” (สึมุกิ/Tsumugi), “琴” (โคโตะ/Koto), “凪” (นางิ/Nagi), และ “六花” (ริกกะ/Rikka) ซึ่งเกี่ยวข้องกับธรรมชาติและวัฒนธรรมดั้งเดิม ถูกนำมาใช้ ทำให้เกิดความรู้สึกสงบและสง่างาม เดือนมกราคมซึ่งเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ เป็นช่วงเวลาที่มีแนวโน้มเลือกชื่อที่ไม่ตกยุคและจะเป็นที่รักไปอีกนาน ท่ามกลางบรรยากาศนี้ ชื่อย้อนยุคที่ได้รับความนิยมข้ามยุคสมัยจึงถูกเลือกให้กับเด็กผู้หญิงที่เกิดในเดือนมกราคมบ่อยครั้ง

ตัวอย่าง (คันจิ / การอ่านหลัก):

• 茉白（ましろ/Mashiro）、柚葉（ゆずは/Yuzuha）、結月（ゆづき/Yuzuki）、紬（つむぎ/Tsumugi）、柚乃（ゆの/Yuno）、琴葉（ことは/Kotoha）、六花（りっか/Rikka）、風花（ふうか/Fuuka）、凪（なぎ/Nagi）、紬希（つむぎ/Tsumugi）、莉子（りこ/Riko）

ชื่อ “หิมะ” ที่ให้ภาพลักษณ์ของหิมะเพิ่มขึ้น

ในเดือนมกราคม “ชื่อหิมะ” ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหิมะได้รับความนิยม

เสียงของ “茉白（ましろ/Mashiro）” ทำให้นึกถึงทิวทัศน์หิมะขาวบริสุทธิ์ในฤดูหนาวและอากาศที่ปลอดโปร่ง ในเดือนมกราคมที่คลื่นความหนาวเย็นรุนแรงและยาวนานที่สุดของฤดูกาลพัดผ่าน ชื่อนี้ได้รับความสนใจเพราะสอดคล้องกับภาพของภูมิทัศน์ที่ปกคลุมด้วยหิมะภายใต้ความหนาวเย็น ภาพลักษณ์ที่บริสุทธิ์และสะอาดเหมือนหิมะใหม่ก็เหมาะกับการเริ่มต้นปีใหม่ จึงเป็นชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้หญิงที่เกิดในเดือนมกราคม

“六花（りっか/Rikka）” เป็นคำที่มีต้นกำเนิดจากรูปทรงหกเหลี่ยมที่สวยงามเหมือนดอกไม้ของผลึกหิมะ และถูกใช้เป็นอีกชื่อหนึ่งของหิมะมาอย่างยาวนาน ในเดือนมกราคมที่มีหิมะตกหนักโดยเฉพาะบริเวณชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ดูเหมือนว่าชื่อที่สะท้อนภาพทิวทัศน์หิมะเช่นนี้จะถูกเลือกมากขึ้น

นอกจากนี้ “風花（ふうか/Fuuka）” เป็นคำฤดูหนาวที่ใช้บรรยายภาพหิมะโปรยปรายลงมากับสายลมจากท้องฟ้าที่ปลอดโปร่ง เป็นสำนวนกวีที่ให้ความรู้สึกถึงภาพที่แสนสวยงามและชั่วครู่ และได้รับความนิยมในโลกของไฮกุ ในฐานะชื่อ ก็ได้รับความสนใจเพราะให้ความรู้สึกอ่อนโยนและงดงาม

ตัวอย่าง (คันจิ / การอ่านหลัก):

• 茉白（ましろ/Mashiro）、六花（りっか/Rikka）、風花（ふうか/Fuuka）

ชื่อที่ใช้ “柚”—“ชื่อยูสุ”—กำลังเป็นที่นิยม

ในเดือนมกราคม ชื่อที่มีคำว่า “Yuzu” ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ ดังที่เห็นได้จากประเพณีการแช่น้ำร้อนกับผลยูซุในวันเหมายัน “Yuzu” เป็นหนึ่งในผลไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของฤดูหนาว กลิ่นหอมสดชื่น ความรู้สึกบริสุทธิ์ และความปรารถนาให้เติบโตอย่างแข็งแรง ทำให้ชื่อที่มีคำว่า “Yuzu” เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับการตั้งชื่อลูกในช่วงต้นปี

ตัวอย่าง (คันจิ/การอ่านหลัก):

• 柚葉（ゆずは/Yuzuha）、柚乃（ゆの/Yuno）、柚希（ゆずき/Yuzuki）、柚羽（ゆずは/Yuzuha）、柚月（ゆづき/Yuzuki）、柚（ゆず/Yuzu）

บทความที่เกี่ยวข้อง

• วันเหมายันคือเมื่อไหร่? แนะนำเหตุผลของการแช่น้ำยูซุ อาหารประเพณี และสิ่งที่ไม่ควรทำ

“Kanau” ชื่อที่สื่อถึงความปรารถนาในอนาคต กำลังเป็นเทรนด์รับปีใหม่

ในเดือนมกราคม ชื่อที่มีตัวอักษร “叶（Kanau）” ก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ตัวอักษร “叶” มีความหมายว่า “ทำให้ความปรารถนาเป็นจริง” และให้ความรู้สึกในแง่บวก เดือนมกราคมซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่ เป็นช่วงเวลาที่ผู้คนมักจะอธิษฐานขอให้มีชีวิตที่มีความสุข หรือหวังให้ความฝันเป็นจริง ด้วยโอกาสในการตั้งเป้าหมายหรือขอพร เช่น การไปศาลเจ้าครั้งแรกของปี หรือการเขียนพู่กันครั้งแรก บรรยากาศของฤดูกาลและความหมายของ “叶” จึงสอดคล้องกัน

ตัวอย่าง (คันจิ/การอ่านหลัก):

• 叶愛（のあ/Noa）、叶望（かのん/Kanon）、夢叶（ゆめか/Yumeka）、楓叶（ふうか/Fuuka）、絃叶（いとか/Itoka）、叶羽（かのは/Kanoha）、羽叶（わかな/Wakana）

อันดับชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้ชายที่เกิดในเดือนมกราคม

“ชื่อ Hiiragi” ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับเด็กผู้ชายที่เกิดในฤดูหนาว!

ชื่อที่ใช้ “柊（Hiiragi）” ซึ่งเป็นตัวเลือกคลาสสิกสำหรับเด็กผู้ชายที่เกิดในฤดูหนาว และรู้จักกันในชื่อ “ชื่อ Hiiragi” ก็โดดเด่นในเดือนมกราคม “Hiiragi” เป็นพืชที่เป็นสัญลักษณ์ของฤดูหนาว และเนื่องจากใบของมันยังคงเขียวแม้ในฤดูหนาว ตัวอักษรนี้จึงมีความหมายถึงความแข็งแกร่งและการปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย ด้วยความเป็นมงคลและความเกี่ยวข้องกับฤดูกาลนี้ จึงเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับเด็กที่เกิดในเดือนมกราคม

ตัวอย่าง (คันจิ/การอ่านหลัก):

• 柊（しゅう/Shuu）、柊斗（しゅうと/Shuuto）、柊真（しゅうま/Shuuma）、柊羽（しゅう/Shuu）

“ชื่อ Yuu” ที่สื่อถึงการเติบโต กำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ในเดือนมกราคม ชื่อที่มีตัวอักษร “悠（Yuu）” เพิ่มขึ้นอย่างมากในอันดับ ตัวอักษร “悠” ให้ความรู้สึกสงบและการเติบโตอย่างอ่อนโยน สะท้อนถึงความปรารถนาให้มีชีวิตที่สงบสุขและกว้างไกล จึงกลายเป็นหนึ่งในเทรนด์ที่โดดเด่นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ตัวอย่าง (คันจิ/การอ่านหลัก):

• 悠真（はるま/Haruma）、悠人（はると/Haruto）、悠（はる/Haru）、悠翔（ゆうと/Yuuto）、悠斗（ゆうと/Yuuto）、悠希（はるき/Haruki）、悠里（ゆうり/Yuuri）、悠生（はるき/Haruki）、悠晴（ゆうせい/Yuusei）

ชื่อที่ได้รับแรงบันดาลใจจากราศีจีนเพิ่มขึ้น! ปีนี้ตัวอักษร “ม้า” กำลังเป็นที่จับตามอง

ในประเทศญี่ปุ่น มีธรรมเนียมที่สืบทอดกันมายาวนานในการนำอักษรคันจิที่เกี่ยวข้องกับนักษัตรจีน (เอโตะ) มาใช้ตั้งชื่อ โดยเฉพาะในชื่อของเด็กผู้ชายจะเห็นแนวโน้มนี้ได้ชัดเจนเป็นพิเศษ ในปีที่ตรงกับนักษัตรที่มีภาพลักษณ์เชิงบวก เช่น ปีเสือ หรือปีมังกร ชื่อที่ใช้อักษรคันจิที่เกี่ยวข้องกับนักษัตรเหล่านั้น ซึ่งสื่อถึงความแข็งแกร่งหรือความก้าวหน้า มักจะได้รับความนิยมมากขึ้น เหตุผลหนึ่งที่เลือกชื่อตามนักษัตร คือการใส่อักษรคันจิที่เกี่ยวข้องกับปีเกิดลงไปในชื่อ จะช่วยให้สามารถสื่อความหมายพิเศษหรือคำอวยพรที่เป็นเอกลักษณ์ของปีนั้น ๆ ได้ง่ายขึ้น

นักษัตรประจำปี 2026 คือ “午（うま/uma）” (ม้า) ดังนั้นชื่อที่มีอักษร “馬” (ม้า) อยู่ด้วยจึงได้รับความสนใจเช่นกัน อักษรคันจิ “馬” (ม้า) มีความหมายในเชิงบวก เช่น ความแข็งแกร่ง พลัง ความสำเร็จ และความสามารถในการแข่งขัน และยังถือเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคลาภที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง

ตัวอย่าง (คันจิ・การอ่านหลัก):

• 柊馬（とうま/Touma）、橙馬（とうま/Touma）、冬馬（とうま/Touma）、颯馬（そうま/Souma）

ชื่อที่มีความเกี่ยวข้องกับฤดูกาลโดยใช้อักษร “冬（ふゆ/fuyu）” มีจำนวนเพิ่มขึ้น

“ชื่อที่มีความเกี่ยวข้องกับฤดูกาล” ซึ่งนำฤดูกาลมาใช้ตั้งชื่อโดยตรง เป็นสไตล์การตั้งชื่อที่ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนาน ชื่อที่ใช้อักษรคันจิ “冬” (ฤดูหนาว) ก็มีให้เห็นเช่นกัน การตั้งชื่อที่ให้ความสำคัญกับบรรยากาศของฤดูหนาวซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเด็กที่เกิดในเดือนมกราคม ยังคงได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่าง (คันจิ・การอ่านหลัก):

• 千冬（ちふゆ/Chifuyu）、冬和（とわ/Towa）、冬馬（とうま/Touma）、桜冬（おと/Oto）

[ผลสำรวจ] 10 อันดับชื่อเด็กที่เกิดในเดือนมกราคม

เด็กผู้ชาย

• อันดับ 1 碧（あお/Ao）
• อันดับ 2 蓮（れん/Ren） *อันดับเท่ากัน
• อันดับ 2 柊（しゅう/Shuu）*อันดับเท่ากัน
• อันดับ 4 朝陽（あさひ/Asahi）
• อันดับ 5 結翔（ゆいと/Yuito）
• อันดับ 6 湊斗（みなと/Minato）
• อันดับ 7 朔（さく/Saku）
• อันดับ 8 律（りつ/Ritsu） *อันดับเท่ากัน
• อันดับ 8 陽向（ひなた/Hinata）*อันดับเท่ากัน
• อันดับ 8 蒼空（そら/Sora） *อันดับเท่ากัน

เด็กผู้หญิง

• อันดับ 1 茉白（ましろ/Mashiro）
• อันดับ 2 柚葉（ゆずは/Yuzuha）
• อันดับ 3 凛（りん/Rin） *อันดับเท่ากัน
• อันดับ 3 陽葵（ひまり/Himari）*อันดับเท่ากัน
• อันดับ 5 咲茉（えま/Ema）
• อันดับ 6 結月（ゆづき/Yuzuki）*อันดับเท่ากัน
• อันดับ 6 結愛（ゆあ/Yua） *อันดับเท่ากัน
• อันดับ 6 杏（あん/An） *อันดับเท่ากัน
• อันดับ 9 紬（つむぎ/Tsumugi）
• อันดับ 10 柚乃（ゆの/Yuno） *อันดับเท่ากัน
• อันดับ 10 明莉（あかり/Akari）*อันดับเท่ากัน
• อันดับ 10 紗菜（さな/Sana） *อันดับเท่ากัน
• อันดับ 10 琴葉（ことは/Kotoha）*อันดับเท่ากัน
• อันดับ 10 希帆（きほ/Kiho） *อันดับเท่ากัน

*การอ่านหลักจะแสดงอยู่ในวงเล็บ

ภาพรวมการสำรวจ
กลุ่มเป้าหมาย: ผู้ใช้บริการ “First Present”, “Ogyaa Photo Studio” และ “Baby Calendar All Members Present” ที่วางแผนและดำเนินการโดย Baby Calendar Inc. (Kabushikigaisha Baby Calendar)
ระยะเวลาสำรวจ: 1 มกราคม 2026 (วันพฤหัสบดี) – 25 มกราคม 2026 (วันอาทิตย์)
จำนวนผู้ตอบแบบสอบถาม: 6,202 คน (เด็กผู้ชาย: 3,092 คน / เด็กผู้หญิง: 3,110 คน)

Source: 株式会社ベビーカレンダー（Kabushikigaisha Baby Calendar）