월별 계절 인사말 및 선물 아이디어 –|예시 문구와 추천 선물

* AI Translated

일본에는 사 계절의 아름다움을 감상하는 문화가 뿌리 깊게 자리 잡고 있으며, 편지나 이메일의 시작 부분에 사용되는 계절 인사(지코노 아이사츠)가 그러한 표현 중 하나입니다. 이러한 인사말은 캐주얼한 것부터 격식을 차린 것까지 다양하며 메시지에 즉시 따뜻한 느낌을 더할 수 있습니다. 이 기사에서는 매월 연말의 예를 소개하고 각 계절에 맞는 선물 제안을 소개합니다. 진심 어린 말과 엄선된 선물로 계절의 교류를 더욱 의미 있게 만들 수 있습니다.

※이번 편에서 소개하는 상품을 구입·예약하면 매출의 일부를 FUN에 환원할 수 있습니다! 일본.

🚅NAVITIME Travel에서 신칸센 예약!👉예약은 이쪽

계절 인사말이란 무엇입니까?

계절 인사말은 연중 시간을 반영하는 표현으로 일반적으로 편지나 엽서의 시작 부분에 사용됩니다. 받는 사람에 대한 배려를 보이는 동시에 작가 자신의 감정과 계절의 변화를 자연스럽게 전달한다.

일본어로 편지를 쓰는 방법

일본어 문자는 일반적으로 오프닝, 본문, 클로징 및 포스트스크립트의 구조로 구성됩니다.

오프닝: 받는 사람에 대한 관심을 보여주는 계절 인사말과 단어를 씁니다.
본문: 주요 목적 또는 메시지를 명시합니다.
마치는 것: 정중한 마무리 발언을 쓴다
추신: 날짜, 보낸 사람 이름 및 받는 사람 이름을 포함합니다.

편지를 쓸 때 어조에 유의하고 받는 사람과의 관계에 맞는 단어를 선택하십시오.

[샘플]

춘분을 맞이하고 날이 점차 따뜻해지는 지금, 잘 지내시길 바랍니다.

나는 편지를 쓰고있다 ...

이른 봄의 추위가 남아 있으니 건강에 유의하시기 바랍니다. 곧 다시 뵙기를 기대합니다. 솔직히

(일시) 令和 년, 월, 일

(서명) 사용자 이름

(수취인) 수취인 이름

일본어로 이메일을 쓰는 방법

비즈니스 이메일의 시작 부분에 계절 인사말을 포함하면 따뜻함과 공손함을 전달하는 데 도움이 됩니다. 간략하게 유지하고 메시지 본문에 자연스럽게 전달되도록 하세요.

[샘플]

이번 초여름 시즌에도 귀사가 계속 번창하기를 바랍니다.

감사합니다...

계절의 변화에 따라 건강에 주의하시기 바랍니다. 다시 함께 일하기를 기대합니다.

계절 인사의 종류와 사용 방법

지코노 아이사츠에는 크게 간고초(중국식)와 고고초(구어체형)의 두 가지 종류가 있으며, 상황에 따라 적절하게 사용하는 것이 중요합니다.

한자어투: 공공 또는 비즈니스 환경을 위한 공식 표현

이러한 인사말은 일반적으로 "○○ no kō" 형식을 따르므로 공식적인 상황이나 전문적인 의사 소통에 적합합니다. 더 엄격하게 들리기 때문에 공식적인 맥락에서 가장 잘 사용됩니다.

코고초: 캐주얼하고 친근한 표현

친구, 가족 또는 가까운 사람들에게는 부드럽고 자연스러운 말이 가장 효과적입니다. "요즘 봄의 온화한 따뜻함이 너무 기분 좋습니다"와 같은 문구는 친근한 어조와 친근감을 전달하는 데 도움이 됩니다.

올바른 스타일을 선택하기 위한 팁

비즈니스 또는 공식 환경에서는 kan-gochō가 적절한 선택입니다. 대조적으로, 개인적인 사용을 위한 캐주얼한 편지와 이메일은 고초의 보다 편안한 어조의 이점을 얻습니다. 수신자와의 관계 및 상황에 따라 올바른 스타일을 선택하면 메시지가 더 효과적이고 잘 받아들여질 수 있습니다.

Seasonal Greetings by Month – 샘플 문구

여기에서는 매월 분위기에 반영된 계절 인사의 예를 소개합니다. 1월, 4월, 7월, 10월(뚜렷한 계절적 변화를 나타내는 달)에 대한 공식적인 표현과 캐주얼한 표현을 모두 포함했기 때문에 상황에 따라 올바른 어조를 선택할 수 있습니다.

1월의 계절 인사

1월은 새해가 시작되는 달이기 때문에 새로운 계절 에 대한 소원을 전하고 추운 날씨에 대한 걱정을 표현하기에 좋은 시기입니다.

간고초(Kan-gochō, 공식)

이 이른 봄철에 이것이 당신의 지속적인 건강과 번영을 찾기를 바랍니다.

추위가 기승을 부리고 있으니 건강에는 주의하시기 바랍니다.

코고초(캐주얼)

추운 날은 계속되지만 새해가 시작되었는데, 그동안 어떻게 지내셨습니까?

따뜻하게 지내시고 몸조심하세요. 올해도 많은 많은 지원을 부탁드립니다.

1월 인사말에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
이른 봄 (쇼슌)	이른 봄맞이, 행복으로 가득 찬 새해를 맞이하셨으리라 믿습니다.
뉴 스프링 (Shinshun)	새해 복 많이 받으시길 바랍니다. 올해도 많은 많은 지원을 부탁드립니다.
추운 날씨(칸레이)	추운 날씨가 계속되는 가운데, 건강하게 지내셨기를 바랍니다.
혹한(겐칸)	이 혹독한 추위의 계절에 당신이 잘 지내고 있다고 믿습니다.
차가운 바람 (Kanpū)	차가운 바람이 공기를 가르므로 몸조심하십시오.
한 해의 첫 번째 달(무츠키)	무츠키(1월)가 시작되면서, 저는 상쾌한 마음가짐으로 매일을 보내고 있습니다.

2월의 계절 인사

2월은 여전히 춥지만 릿슌(봄의 시작)이 있어 새로운 계절의 시작을 암시하는 표현을 사용하기에 좋은 시기입니다.

2월 인사말에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
봄의 시작(리슌)	릿슌이 도착하면 우리는 서서히 봄의 징후를 느끼기 시작할 수 있습니다.
잔존하는 추위(양갱)	아직 혹독한 추위가 계속되고 있지만, 그동안 어떻게 지내셨나요?
남은 눈(잔세쓰)	눈이 내리는 추위가 남아 있는 가운데, 나는 봄이 오기를 손꼽아 기다린다.
추운 계절의 끝자락(칸아케)	추위가 꺾이기 시작하면서 봄의 기미가 보이기 시작합니다.
봄의 냉기 (슌칸)	이 이른 봄의 추위에는 낮의 기온이 크게 변동합니다.

3월의 계절 인사

3월은 봄의 기운이 더욱 뚜렷해지는 시기입니다. 부드러운 햇빛과 자연의 깨어남을 묘사하는 표현이 어울립니다.

March Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
소슌	이 이른 봄철에 식물의 싹이 트는 것은 봄이 가까웠음을 상기시켜 줍니다.
모모노셋쿠	복숭아 축제가 다가오면 공기는 부드러운 봄 분위기로 가득 찹니다.
슌분	춘분이 다가오면서 햇빛이 눈에 띄게 따뜻해집니다.
나노하나	유채꽃이 피기 시작하면서 봄의 숨결이 느껴집니다.
산칸시온	추운 날이 3일, 따뜻한 날이 4일이 계속되면서 봄이 코앞으로 다가왔습니다.

4월의 계절 인사

4월은 벚꽃이 만발하고 새로운 시작이 시작되는 계절입니다. 희망과 축제 분위기를 반영하는 문구가 이상적입니다.

간고초(Kan-gochō, 공식)

이 찬란한 봄철에 귀사가 계속 번영하기를 바랍니다.

아직 아침과 밤의 기온차가 있으니 조심하시기 바랍니다.

코고초(캐주얼)

벚꽃이 마을을 물들이고 있어 정말 아름다운 계절입니다. 그동안 어떻게 지내셨나요?

새로운 챕터를 시작하느라 바쁘신 것 같은데, 과용하지 마시고 자신을 돌보세요.

April Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
봄의 햇살(요슌)	이 봄 햇살의 계절에 나는 이것이 당신이 계속 건강할 수 있도록 한다고 믿습니다.
벚꽃(오카)	도시는 이제 활짝 핀 벚꽃으로 아름답게 장식되었습니다.
봄의 만개 (Shunranman)	꽃이 만발한 이 시기에 우리의 하루는 특히 즐겁고 밝게 느껴집니다.
쌀쌀한 봄 밤(하나비)	봄 저녁의 추위가 계속되면서 감기에 걸리지 않도록 주의하시기 바랍니다.
신록(와카쿠사)	신록이 싹트는 이 계절에는 자연의 숨결을 사방에서 느낄 수 있습니다.
봄의 따뜻함 (Shunyō)	살랑살랑한 봄햇살에 싸여 차분하고 평화로운 나날을 보내고 있습니다.

5월의 계절 인사

5월은 신록이 가장 푸르고 날씨가 안정되는 시기입니다. 자연의 풍요로움과 신선함을 전하는 표현이 이상적입니다.

May Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
신선한 녹지	신록이 우거진 이 계절에는 상쾌한 바람이 특히 기분 좋게 느껴집니다.
신선한 녹지	초여름의 산들바람이 피부에 닿는 기분 좋은 느낌은 계절의 변화를 떠올리게 합니다.
어린 잎	어린 잎이 무성하게 자라며 하루하루가 자연의 에너지로 가득 찬 느낌입니다.
여름의 시작(릿카)	릿카(여름의 시작)가 도래하면서 서서히 여름의 존재감을 느끼기 시작합니다. 그동안 어떻게 지내셨나요?
초록 잎	푸른 단풍이 아름다운 계절입니다. 앞으로의 건강을 기원합니다.
여름의 첫 달(나츠 하즈키)	초여름이 되면 날이 점차 따뜻해지고 있습니다.

6월의 계절 인사

일본의 6월은 장마 철입니다. 계절 의 아름다움을 도입하면서 비와 습도를 인정하는 인사는 호평을 받고 있습니다.

June Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
장마철(츠유)	우기에 접어들었고, 최근에는 우산을 버리기가 힘들었습니다.
우기에 접어들다(뉴바이)	우기가 시작되면서 공기가 상당히 습해졌습니다. 어떻게 지내니?
초여름(쇼카)	초여름이 되면 햇살에 여름의 기미가 느껴지기 시작합니다.
보리 수확기(바쿠슈)	이 보리 수확기에, 우리는 풍요의 시기로 접어들고 있습니다.
푸른 바람 (세이란)	푸른 바람이 불어와 초여름의 상쾌한 바람을 불어옵니다.

7월의 계절 인사

7월은 한여름이 시작되는 시기입니다. 더위에 대한 걱정을 표현하고 에너지가 전해지는 인사가 어울립니다.

간고초(Kan-gochō, 공식)

이 한여름의 계절에 나는 이것이 당신이 더욱 번영하는 정신을 찾을 수 있기를 바랍니다.

무더위가 계속되는 가운데, 열사병을 피하고 건강하게 지낼 수 있도록 각별한 주의를 기울여 주세요.

코고초(캐주얼)

벌써 한여름이네요. 더위가 심해졌는데, 잘 지내고 계신가요?

무더위 속에서도 건강하게 여름을 건강하게 보내시길 바랍니다.

July Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
한여름(세이카)	여름이 무더우는 이 계절에도 더위는 계속 심합니다. 잘 지내고 계시길 바랍니다.
무더위(엔쇼)	무더위가 기승을 부리는 이 시기에는 건강을 챙기고 건강하게 지내시기 바랍니다.
도요 시대 (Doyō)	도요 시대에 접어들면서 진정한 여름 더위가 다가오고 있습니다.
한여름	한여름의 태양이 매일 힘차게 내리쬐고 있습니다.
강렬한 더위(모쇼)	강렬한 더위에는 수분을 충분히 섭취해 주시기 바랍니다.

8월의 계절 인사

8월이 되면 늦여름이 다가오기 시작합니다. 더위에 대한 걱정과 여름의 피로에 대한 배려를 나타내는 표현이 선호됩니다.

August Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
여운이 남는 여름 더위(잔쇼)	여름의 무더위가 계속되는 동안, 어떻게 지내셨나요?
늦여름(반카)	늦여름이 되면 서서히 가을의 기미가 느껴지기 시작한다.
밤바람	지금은 저녁 바람이 불어오는 시원한 느낌이 드는 계절입니다.
여름의 흔적	여름의 잔재에 작별을 고하면서 우리는 계절의 변화에 접어듭니다.
여름 하늘	여름 하늘은 높고 맑으며 짙은 푸른 색이 눈에 띄게 아름답습니다.

9월의 계절 인사

9월은 가을의 시작입니다. 서늘한 기온과 가을의 징후를 반영하는 인사가 적절합니다.

September Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
초가을(쇼슈)	초가을이라는 이 계절에는 날이 갈수록 가을의 기운이 강해지는 것을 느낄 수 있습니다.
새로운 가을(신슈)	새로운 가을이 도래함에 따라 여러분의 건강과 번영이 계속되기를 바랍니다.
상쾌한 가을(슈료)	상쾌한 가을철을 맞이하여 점점 더 쾌적한 나날을 보내고 있습니다.
가을 햇살(아키바레)	맑은 가을 하늘은 영혼을 고양시키고 밝은 느낌을 줍니다.
긴 밤(요나가)	밤이 길어지는 지금이야말로 긴장을 풀고 평화로운 순간을 즐기기에 완벽한 시간이다.

10월의 계절 인사

10월은 기온이 내려가고 본격적으로 가을이 시작되는 계절 입니다. 가을의 추위와 깊어지는 것을 어루만지는 표현이 어울립니다.

간고초(Kan-gochō, 공식)

가을의 쌀쌀한 계절에 여러분의 지속적인 번영에 대해 듣게 되어 기쁩니다.

밤과 아침이 추워지므로 몸조심하세요.

코고초(캐주얼)

공기는 상쾌하고 나뭇잎은 물들기 시작하며 가을은 정말 깊어지고 있습니다.

따뜻하게 지내시고 감기에 걸리지 않도록 주의하세요.

October Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
가을의 추위 (슈레이)	가을의 쌀쌀한 계절에는 상쾌한 공기가 더욱 눈에 띄게 됩니다.
단풍 (코요)	나뭇잎의 색이 변하기 시작하고 가을이 정착하는 것을 느낄 수 있습니다.
낙엽 (코노하)	나뭇잎이 떨어지기 시작할 때, 우리는 자연의 변화하는 리듬을 상기합니다.
서리의 계절 (소코)	이제 서리가 내리는 계절에 접어들면서 아침저녁으로 꽤 추워졌습니다.
열세 번째 밤의 달 (Jūsan'ya)	열세 번째 밤의 달이 밤하늘에 아름답게 빛나는 시기입니다.

11월의 계절 인사

11월은 늦가을로, 단풍과 추위를 느끼게 하는 차분한 표정에 어울립니다.

November Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
서리가 내린 가을(소슈)	서리가 내린 가을에는 아침저녁의 추위가 더욱 강해졌습니다.
늦가을(반슈)	늦가을의 기운이 깊어지면서 낙엽이 소용돌이칩니다.
첫서리(하츠시모)	첫 서리가 내리면서 우리는 겨울이 다가오는 것을 느끼기 시작합니다.
겨울 바람 (코가라시)	겨울바람이 불기 시작하면서 더 날카로운 추위가 몰아칩니다.
겨울의 끝자락(후유토나리)	겨울의 끝자락인 이 계절에는 날씨의 변화에 각별히 주의하시기 바랍니다.

12월의 계절 인사

12월은 연말연시로, 추운 날씨와 감사를 표하고 한 해를 마무리하는 계절입니다. 감사의 말이나 연말 인사를 포함하는 것이 좋습니다.

December Greetings에 유용한 구문과 샘플 문장

구	예문
연말(시와스)	연말이 다가오면서 우리는 긴박감과 분주함으로 가득 찬 계절에 있음을 알게 됩니다.
12월 하순(사이마츠)	12월 말의 시즌에는 바쁘시겠지만 자신을 잘 돌보고 계시길 바랍니다.
첫눈(하츠유키)	첫눈이 내리기 시작하면서 겨울이 본격적으로 시작됩니다.
동지(夏至, 도지)	동지를 맞이하면서 날이 갈수록 추워집니다.
추운 계절 (칸레이)	추운 계절에는 건강에 각별히 주의하시기 바랍니다.