夏日祭典特集
成為您的夏日祭典導遊
岐阜郡上舞(Gujo Odori)
©Koji Fukuda
郡上舞在郡上八幡已流傳超過400年了，這個城市以水路，古城和引人入勝的街景而聞名。起源是當時的城主希望透過舉辦盂蘭盆舞的活動來結合各界名流，並維持各個村莊的和平。當地的居民和遊客們圍成一圈一起跳舞，整個夏季的夜晚可以看到活動會場輪流移動到城市的每一個地方舉行。隨著東方黎明昇起，在整夜的狂歡中，歌手和表演者舞動著相同的節奏，傳統樂器的演奏與木屐的踩踏聲融合著水流的聲響在整個山坡上環繞著。徹夜狂歡從晚間8點直到凌晨4點，並且有日式浴衣可以租借喔。
7月8日～9月2日
(夜間活動將在8月13日～8月16日舉行)
岐阜縣郡上市八幡町
(開車前往：東海北陸自動車道在郡上八幡IC下交流道10分鐘後可抵達)
大眾運輸：搭乘越美南線至郡上八幡站
www.gujohachiman.com/kanko/index_e.html
備註：
文章中的活動日期僅限於2017年度，也請留意日期可能因天氣狀況或無法預期的事情而異動，請事先確認相關網站的公告。
Source " KATEIGAHO INTERNATIONAL Japan EDITION Spring / Summer 2017 vol.39 "
插圖：Hiroshi Fukui
文字：Chikako Shimizu.Rieko Numachi
特別感謝：Tetsuya Yamamoto
翻譯：Fun! Japan Team
編輯：Alan Gleason
Comments