在現代，想要獲得資訊，我們傾向於使用智慧型手機進行任何事情。在日本，情況更是如此。我們有機會採訪一位年輕的日本女生關於智慧型手機的使用狀況。Natsumi是一位住在福岡的22歲護士。在空閒時間，她喜歡去溫泉、海邊沙灘與健行。 此外，因為她喜歡時尚，她經常在天神或博多地區購物。讓我們一起來瞧瞧她平常都愛用哪些APP吧！
住在福岡的年輕女生愛用APP分享
FUN! JAPAN（以下簡稱FJ）：嗨！Natsumi，謝謝妳願意回答我們的問題。
Natsumi（以下簡稱N）：不客氣。
FJ：妳告訴我們妳是護士，妳能稍加說明一下妳的工作嗎？
N：我正在照顧有心臟病的病人。我的工作包括協助醫生提供醫學治療、藥物和營養計劃。另外，做為兼職，我也是一家國際咖啡廳的調酒師。
FJ：為何妳還有另一份工作？ 難道妳不是很忙嗎？
N：因為我喜歡在這家咖啡館工作。它幫助我認識新朋友，並練習我的英語。
最喜歡的APP是 Instagram
FJ：妳能告訴我們妳最喜歡的應用程式是什麼嗎？
N：我最常使用的應用程式大概是 Instagram。我可以每天跟隨新的時尚潮流，不僅來自日本，也來自世界各地！ 我喜歡的功能是「故事」（Story），透過它我可以看到我的朋友此刻在做什麼，這真棒。
FJ：那Facebook怎麼樣？
N：日本人通常不太常會使用Facebook。
FJ：我在妳的手機上看到一個名為「Beauty Plus」的應用程式，它是做什麼的呢？
N：這個應用程式方便用來作照片編輯。特別是加強妳身體外貌的某些方面。例如，妳可能有注意到日本女孩喜歡大眼睛和深的臉部特徵。使用這個工具，很容易完成所謂「可愛」（kawaii）外貌。它是如此修飾精美以致於妳可能會在編輯後認不出自己。像是妳可以消除青春痘、皺紋和改變妳的膚色！
FJ：妳說妳在國際咖啡館工作學習英語，但妳私底下也有學習英語嗎？
N：通常我會帶教科書和我的Ipad去咖啡館，以便我可以在Youtube上查看文法重點。
FJ : 噢，真的嗎？Youtube？
N：我訂閱了一個叫「雙語奇卡」（Bilingual Chika）的頻道。 Chika是一位在童年時期住在洛杉磯的日本youtuber，她透過Youtube播客來教英語。這個頻道提供的文法包含廣泛，且任何日本人都易於接近理解。此外，在她的應用程式中，「嘿奇卡」（Hey Chika） 可以與粉絲社群進行互動，更了解她的生活方式，並在獨家視頻內容中加深一些文法重點。
N：另一個關於英語學習的有用應用程式是「下一個英語」（Next English）。這個程式是關於口語方面的。 換句話說，即是妳在教科書中找不到的詞彙和表達方式。這裡面有幾個類別，例如：「視頻影像」、 「音樂」或「圖片」。 每個類別都具有英文和日文等同意義的內容。 這是為了使非母語的人能夠理解。像是視頻會有字幕，音樂有歌詞和圖片，簡短有趣的片語下面會有說明解釋等。
FJ：哇，這真的很詳盡！ 我很驚訝竟然可以透過這個應用程式來教授俚語表達。
找餐廳必備APP「Tabelog」
FJ：此外，妳似乎經常出門，有沒有什麼好用的應用程式可以用來找到外出的好地方？
Ｎ：說到餐館和酒吧，「Tabelog」是最好的應用程式。其中最吸引我注意的是：評論、菜單、價格和圖片。這個程式真是令人驚喜，因為妳可以預先確認這些細節，然後做出選擇。每次，在我出發前往店家之前，就可以先確保它就是我所正在尋找的。 另外，由於他們有提供聯絡資訊，所以我可以直接打電話給他們預約，有時甚至在網路上就可以完成。
使用「minimo」預約美容護理服務
FJ : 我注意到在日本，人們經常使用他們的智慧型手機來確認是否有什麼優惠活動，妳也使用手機這麼做嗎？
N：是的，我認為很多年輕女孩都使用「minimo」找尋通常昂貴的美容護理服務。無論是指甲、睫毛還是美髮，妳都可以找到真正優惠的價格。當店家有一個新招聘的員工時，他們樂於「提供」便宜的價格，主要考慮到服務不值得「正常」的成本。因此，它是不斷地在變化，妳必須每次都搜尋一家新的沙龍。在應用程式中，有一個搜尋菜單，妳可以在其中輸入你的偏好：位置、服務類型和希望的價格範圍。 如果妳的搜尋結果豐碩，妳就可以預約。
FJ：非常謝謝妳Natsumi，我們現在更了解一個日本女士的生活方式！
N：這是我的榮幸。
我們希望這些洞察力對您來說會是有趣的發現！這篇文章是長篇系列的一部分，所以不要錯過未來的相關連載內容唷！
Comments