【日本文化】4月6日是什麼日子呢?「城之日」的由來以及活動總整理


春天的櫻花姬路城

高聳的石牆搭配層疊的瓦屋頂,日本的城堡是昔日各地的武士統治日本時的遺跡,至今仍在各地區留存。日本全國各地不僅有築城時的城堡,也有僅保留當時石牆的城堡,甚至是近代重新建造的城堡。若您曾到日本旅遊,那麼一定有不少人曾親自去過這些地方。這次我們將介紹與日本城堡相關的紀念日。

4月6日城之日的制定緣由

秋天的姬路城

城堡紀念日是如何制定的呢?1974年,日本的公益財團法人日本城郭協會將4月6日定為「城之日」。而我們稍後會介紹的「姬路城」所在的姬路市,也在1990年將4月6日定為「城之日」。

4和6的「語呂合わせ(雙關語/諧音)」可以讀作「しろ」,以前在這天的入場費是免費的,但由於入場人數的增加,這個活動在2007年就已結束。然而「姬路城被登錄為世界遺產的12月11日」的這天,開始實施設施入場費免費的制度。

觀光客與大阪城

4月6日由4和6這兩個數字組成,我們來說明一下為什麼可以讀作「しろ」。在日本,有一種叫做「語呂合わせ(雙關語/諧音)」的說法,將1到9或10、100等數字,與日語五十音的部分音節相對應,並將某個詞的音與恰好對應該音的數字列相關聯。

以這次的「しろ」為例,數字4可以讀作「よ」、「よん」、「し」,數字6可以讀作「ろ」、「ろく」、「む」,從中選取4的「し」和6的「ろ」,就可以讀作「しろ」。因此,我們可以將這個音與日語單詞「城(しろ)」,以及由4和6這兩個數字組成的日期「4月6日」串聯起來

「城之日」相關活動資訊

煙火和大阪城

4月6日是「城之日」,但是目前無法確認在這一天舉行的相關活動。然而日本各地的城堡會在不同的日期舉辦以「城堡祭」為主題的活動,接下來跟我們一起來看看相關活動的資訊吧。

國寶松江城城堡祭(島根縣):2024年3月27日~4月10日

國寶松江城
松江武士隊伍

島根縣的松江城山公園內,會舉辦「國寶松江城城市祭典」。活動期間,除了會開放城山本丸廣場以外,還會進行櫻花樹的燈光秀。此外,4月6日也會舉辦「第17代堀尾吉晴公 松江武士遊行隊伍」等相關活動。巧合的是,今年與我們先前介紹的「城之日」重疊了。在這個活動中,包括騎馬武士在內的約170名武士隊伍將向松江城前進,在市內遊行。在這個遊行隊伍中,還預計會有槍砲隊與各隊的表演,是大家不能錯過的一個亮點。

第390回 犬山祭(愛知縣):2024年4月6日和7日

犬山祭
犬山祭

犬山祭是位於犬山城麓的「針綱神社祭禮」,精彩之處除了裝有機關人偶的祭典花車以外,還有夜晚點亮燈籠的花車遊行。該祭典也因在2016年被登錄為「聯合國教科文組織無形文化遺產」而聞名。

彦根城櫻花祭(滋賀縣):2024年3月28日~4月16日

照片提供:公益社團法人琵琶湖遊客中心
照片提供:公益社團法人琵琶湖遊客中心

彦根城附近舉行的「護城河櫻花燈光秀」是「彦根城櫻花祭」的一部分,彦根城周邊種植了約1,100棵櫻花,吸引了大量的賞花客前來參觀。

姬路城祭(兵庫縣):2024年5月17日~19日

姬路城
提供:姬路市
城祭(時代遊行)
提供:姬路市

從5月17日到19日,在姬路城周邊的大手前公園和大手前通會舉行為期三天的「姬路城祭」。最值得一看的就是姬路大名遊行隊伍。武士、大名、公主的華麗遊行絕對是您不可錯過的精彩演出。

想要了解更多「城之日」相關的日本國寶五城

在日本,至今仍有12座天守閣留存,其中五座被指定為國寶。在FUN! JAPAN的文章中,我們也曾經為大家介紹過「國寶五城」。在這裡,讓我們回顧一下國寶五城吧。

姬路城

姬路城
提供:姬路市

姬路城位於兵庫縣姬路市,是眾所周知的世界遺產,也是五大國寶級城堡中唯一的世界遺產。其美麗的白牆景觀被比喻為白鷺展翅的樣子,因此也被譽為「白鷺城」。現在的姬路城是由第四代城主池田輝政於1609年所建造,在1945年的姬路大空襲中奇蹟般地倖存下來,一直保留至今。近年來,大規模的修復工程已經完成,美麗的白色外觀仍然吸引著許多城堡愛好者前來探訪。

松江城

松江城

松江城位於日本島根縣松江市,從正面看城堡,三角形的部分看起來像是展開翅膀的鳥,因此也被稱為「千鳥城」。這座歷史悠久的城堡由武將堀尾吉晴於1600年建造,並在2015年被指定為國寶。從天守閣的最高樓層可360度俯瞰城堡周圍的景色,包括宍道湖和嫁島等的美麗風景。此外,您還可乘坐附有船棚的小船遊覽圍繞城堡的護城河唷。

彦根城

照片提供:公益社團法人琵琶湖遊客中心

彦根城位於滋賀縣彦根市,由於建在被稱為「金龜山」的彦根山上,因此也被稱為「金龜城」。該城堡建於1604年至1622年之間,從城堡上可360度全景欣賞彦根市市區和日本最大的湖泊「琵琶湖」。春天時,滿開的美麗櫻花沿著護城河排列,可搭乘小船從水上巡遊城內。

松本城

松本城

照片提供:松本城管理課

松本城位於長野縣松本市,是一座古老的城堡。這座漆黑的城堡也被稱為「烏城」,其標誌性的五層城堡是由城主石川數正和石川康長父子在1590年至1613年所建造。外牆是用白色的灰泥(白色漆喰)和黑色的漆塗成,這是為了模仿當時的權力人物豐臣秀吉的大阪城外觀而設計的象徵顏色。黑漆塗料不僅能保護城堡免受雨水侵蝕,也有防水的作用。

犬山城

犬山城

犬山城是位於愛知縣犬山市的城堡,建於1537年,也被稱為「白帝城」。現存的只有望樓型的天守,但從城堡可以眺望流經愛知縣和岐阜縣的木曽川。此外,犬山城雖然是國寶,但長期以來一直是私人所有,現在的所有者是犬山城白帝文庫。

結語:與「御城印」一同遊覽城堡

觀光客與大阪城

日本從幾年前開始,掀起了收集「御朱印」的風潮,人們會在參拜各地神社和寺廟時,請院方揮毫並將其收集在「御朱印帳」中。「御朱印」是「作為參拜證明以及與神佛結緣的記錄」,由「印章、神社寺廟的名稱或神佛的名字等墨書」構成。

與「御朱印」不同,在作為觀光地的城堡中,部分城堡會發行「御城印」。這個「御城印」可說是「到訪過城堡的證明書、紀念品」,一般來說,是「在和紙上寫下城堡名稱等墨書(揮毫)以及印有城主家徽等」。

據說到2020年為止,已經有500多座城堡發行,對日本的城堡建築有興趣的朋友,或者想要借此機會開始「城堡之旅」的朋友,不妨帶著自己的「御城印帳」,到各地的城堡去看看走走吧。

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend