เมื่อเดินทางในประเทศญี่ปุ่น ไม่เพียงแต่สถานที่ท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ที่พักก็เป็นปัจจัยสำคัญที่สามารถส่งผลต่อความพึงพอใจโดยรวมของทริปได้อย่างมาก อย่างไรก็ตาม ด้วยโรงแรมและเรียวกังที่มีอยู่ทั่วประเทศญี่ปุ่นมากมาย อาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกในการเลือกที่พักที่เหมาะสม
ในกรณีเช่นนี้ “รางวัล JTB” ที่จัดโดยบริษัทท่องเที่ยวรายใหญ่ของญี่ปุ่นอย่าง JTB ถือเป็นข้อมูลอ้างอิงที่เป็นประโยชน์ สถานที่พักที่ได้รับคำชมเชยจากนักเดินทางจะถูกคัดเลือกจากโรงแรมและเรียวกังทั่วประเทศ
ครั้งนี้ เราขอแนะนำที่พัก 6 แห่งที่ได้รับเลือกให้รับ “รางวัล International Guest Award” ในงาน JTB Awards ปี 2025 นักเขียนด้านโรงแรมที่เข้าพักโรงแรมกว่า 100 แห่งต่อปีจะมาแนะนำที่พักเหล่านี้ ซึ่งมีตั้งแต่โรงแรมในเมืองในโตเกียว โรงแรมบรรยากาศญี่ปุ่นดั้งเดิมในเกียวโต ไปจนถึงเรียวกังออนเซ็นในฮาโกเนะ และโรงแรมริมทะเลสาบในฮอกไกโด ค้นหาที่พักที่เหมาะกับทริปของคุณตามวัตถุประสงค์และวิธีการใช้เวลาของคุณ
*หากคุณซื้อหรือจองสินค้าที่แนะนำในบทความนี้ รายได้ส่วนหนึ่งอาจถูกส่งคืนให้กับ FUN! JAPAN🚅จองตั๋วชินคันเซ็นกับ NAVITIME Travel! 👉 คลิกที่นี่
🛫จองตั๋วเครื่องบินกับ NAVITIME Travel! 👉 คลิกที่นี่
😄เดินทางในญี่ปุ่นได้สะดวกยิ่งขึ้นด้วย NAVITIME eSIM!👉คลิกที่นี่
👉จองโรงแรม & เรียวกังกับ JAPANiCAN🏨
รางวัล JTB คืออะไร?
รางวัล JTB คือกิจกรรมที่มอบรางวัลให้กับโรงแรมและเรียวกังที่ลูกค้าเลือกผ่านช่องทางการขายต่างๆ รวมถึงร้านค้า เว็บไซต์ และศูนย์บริการทางโทรศัพท์ของ JTB ที่พักที่ได้รับรางวัลจะถูกคัดเลือกจากทั่วประเทศญี่ปุ่นโดยอิงจากยอดขายและเกณฑ์อื่นๆ
สำหรับรางวัล JTB ปี 2025 โรงแรมและเรียวกังทั่วประเทศญี่ปุ่นได้รับการคัดเลือกโดยพิจารณาจากยอดขายและปัจจัยอื่นๆ ตั้งแต่เดือนเมษายน 2025 ถึงมีนาคม 2026 รางวัลประกอบด้วย “Best Facility Award”, “Gold Award”, “Silver Award” และ “Bronze Award” ซึ่งให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับผลงานและการประเมินของแต่ละที่พัก
รางวัล JTB ซึ่งครอบคลุมที่พักหลากหลายทั่วประเทศญี่ปุ่น ถือเป็นข้อมูลอ้างอิงที่ดีเมื่อคุณกำลังมองหาที่พักระหว่างเดินทางในญี่ปุ่น ทำไมไม่ลองเลือกโรงแรมหรือเรียวกังที่ตรงกับวัตถุประสงค์การเดินทางของคุณ โดยให้ความสำคัญกับทำเลที่ตั้ง บริการ ห้องพัก ออนเซ็น และอาหารของแต่ละที่พักที่ได้รับรางวัล?
ครั้งนี้ เราจะขอแนะนำที่พัก 6 แห่งที่ได้รับ “รางวัล International Guest Award” ในงาน JTB Awards ซึ่งรางวัลนี้จะมอบให้กับที่พักที่ได้รับความนิยมสูงจากนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่น
6 โรงแรมและเรียวกังที่ได้รับเลือกให้รับ “International Guest Award” จาก JTB
มีโรงแรมและเรียวกังที่มีเอกลักษณ์ 6 แห่งที่ได้รับเลือกให้รับ “International Guest Award” ในงาน JTB Awards ปี 2025 ผู้ชนะประกอบด้วยโรงแรมในใจกลางโตเกียว ที่มีสวนญี่ปุ่น โรงแรมที่คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศเมืองหลวงเก่าอย่างเกียวโต เรียวกังออนเซ็นในฮาโกเนะ โรงแรมที่เดินทางสะดวกสำหรับเที่ยวชมย่านกินซ่า และโรงแรมริมทะเลสาบโทยะ—นำเสนอหลากหลายทำเลและรูปแบบการเข้าพักให้คุณได้เลือกสรร
[อากาซากะ, โตเกียว] โรงแรมนิวโอตานิ (โตเกียว)
โรงแรมนิวโอตานิ (โตเกียว) ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีโตเกียว และพระราชวังอิมพีเรียล จึงขอแนะนำให้ใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวใน โตเกียว โรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์แห่งนี้เปิดให้บริการในปี 1964
ภายในบริเวณโรงแรมมีสวนญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี สวนขนาดใหญ่ที่มีพื้นที่ประมาณ 33,100 ตารางเมตร (ประมาณ 10,000 สึโบะ) แห่งนี้ มีสระน้ำที่มีปลาคาร์ปว่ายอยู่ น้ำตกสูง 6 เมตร โคมไฟหิน และสะพานโค้งสีแดง คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบ ลืมไปว่าคุณอยู่ใจกลางโตเกียว ขณะชมทิวทัศน์ที่รายล้อมด้วยพืชพรรณตามฤดูกาล
มีห้องพักให้เลือกหลากหลายประเภท รวมถึงห้องพักขนาดกว้างขวางกว่า 100 ตารางเมตร
ภายในโรงแรมมีร้านอาหารและร้านเทปปันยากิที่สามารถมองเห็นสวน รวมถึงคาเฟ่ รวมแล้วมากกว่า 30 แห่ง คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับความสงบของสวนญี่ปุ่นพร้อมกับประสบการณ์อาหารหลากหลายที่เป็นเอกลักษณ์ของโตเกียวได้ในที่เดียว
นอกจากนี้ ยังมีเจ้าหน้าที่คอนเซียร์จและพนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษและภาษาอื่น ๆ ได้คอยให้บริการอยู่เสมอ พนักงานที่พูดภาษาต่างประเทศจะติดป้ายชื่อที่มีธงชาติของภาษาที่พูดได้
Hotel New Otani Tokyo
- ที่อยู่: 4-1 Kioi-cho, เขตชิโยดะ, โตเกียว
- การเดินทาง: เดินประมาณ 3 นาทีจากสถานี Akasaka-Mitsuke หรือสถานี Nakatacho
- เว็บไซต์: https://www.newotani.co.jp/tokyo/
🏨ตรวจสอบห้องว่างและราคาโรงแรมนิวโอตานิ โตเกียวได้ที่นี่
[โตเกียว/ชิมบาชิ・กินซ่า] Mitsui Garden Hotel Ginza-gochome
Mitsui Garden Hotel Ginza-gochome ตั้งอยู่ใกล้กับโรงละครคาบูกิซะและสึกิจิ เดินทางสะดวก เหมาะสำหรับเป็นฐานในการเดินเที่ยวกินซ่าและพื้นที่อื่น ๆ ของโตเกียว
การออกแบบภายในผสมผสานสีทั้งห้าตามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ถ่ายทอดบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาของญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและสไตล์เอโดะที่ดูทันสมัย
ห้อง "Deluxe Twin" บางห้องมีพื้นที่นอนยกสูง สร้างบรรยากาศที่หรูหราและเงียบสงบในสไตล์ญี่ปุ่นสมัยใหม่
ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับแขกของโรงแรมเท่านั้น มีงานศิลปะธีมต้นสนในห้องอาบน้ำชาย และลวดลายร่มญี่ปุ่นในห้องอาบน้ำหญิง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างผ่อนคลายในบรรยากาศที่ตกแต่งด้วยองค์ประกอบการออกแบบแบบญี่ปุ่นแท้ ๆ
ที่แผนกต้อนรับมีเจ้าหน้าที่ที่สามารถสื่อสารได้หลายภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ เพื่อให้แม้แต่ผู้ที่มาเยือนญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกก็สามารถรู้สึกสบายใจและได้รับการดูแลอย่างใส่ใจ
Mitsui Garden Hotel Ginza-gochome
- ที่อยู่: 5-13-15 กินซ่า เขตชูโอ โตเกียว
- การเดินทาง: เดินประมาณ 1 นาทีจากสถานี Higashi-Ginza
- เว็บไซต์: https://www.gardenhotels.co.jp/ginza-gochome/
🏨ตรวจสอบห้องว่างและราคา Mitsui Garden Hotel Ginza-gochome ได้ที่นี่
[ฮาโกเนะ] Hakone Kowakien Ten-yu
Hakone Kowakien Ten-yu เป็นเรียวกังออนเซ็นที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันเขียวขจีของโควาคุดานิในฮาโกเนะเดินทางจากโตเกียวประมาณ 2 ชั่วโมง
ห้องพักทั้ง 150 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้น้ำแร่ร้อน ให้คุณได้ผ่อนคลายพร้อมชมวิวภูเขาและหุบเขาของฮาโกเนะ นอกจากนี้ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ "Ukigumo-no-Yu" ยังมีอ่างอาบน้ำแบบอินฟินิตี้ที่ผสานกับทิวทัศน์โดยรอบอย่างกลมกลืน
ภายในโรงแรมมี "Ten-yu Terrace" พื้นที่ยาวประมาณ 12 เมตรพร้อมสระน้ำสะท้อน เฮ้าส์ฟุตบาธสำหรับแช่เท้าพร้อมชมสวน และพื้นที่ผ่อนคลายที่ตั้งอยู่ในหุบเขา—มีจุดให้สัมผัสธรรมชาติมากมาย นอกเหนือจากออนเซ็น
ที่ "Soba Kihin-kan" คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่น รวมถึงโซบะที่ทำจากน้ำใสของฮาโกเนะ ในอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นไฮไลท์ของการเข้าพัก
มีพนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษ เกาหลี และจีนในระดับสนทนาได้ เพื่อช่วยให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายยิ่งขึ้น
Hakone Kowakien Ten-yu
- ที่อยู่: 1297 นิโนะไทระ เมืองฮาโกเนะ อำเภออาชิงาราชิโมะ จังหวัดคานากาวะ
- การเดินทาง: นั่งรถบัส Izu Hakone ประมาณ 20 นาทีจากสถานี Hakone-Yumoto เดินจากป้ายรถบัส Ten-yu เพียงเล็กน้อย
- เว็บไซต์: https://www.ten-yu.com/
🏨ตรวจสอบห้องว่างและราคา Hakone Kowakien Ten-yu ได้ที่นี่
[เกียวโต] Kyoto Tokyu Hotel
ตั้งอยู่ห่างจากสถานีเกียวโตประมาณ 10 นาที และอยู่ติดกับมรดกโลกยูเนสโก นิโชฮอนกันจิ "Kyoto Tokyu Hotel" มอบบรรยากาศที่เงียบสงบ
จุดเด่นของโรงแรมคือ ลานน้ำที่มีน้ำตกไหลผ่าน และพื้นที่ที่ผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับการออกแบบสมัยใหม่ ตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1982 โรงแรมได้มีการปรับปรุงเป็นระยะตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2023 เพื่อมอบการเข้าพักที่สะดวกสบายโดยยังคงรักษาความงามแบบดั้งเดิมและปรับให้เข้ากับยุคสมัย
ห้องพักมีตั้งแต่ห้องมาตรฐานไปจนถึงห้องสวีท รวมถึงห้องคอนเซ็ปต์ที่ตกแต่งด้วยศิลปะการออกแบบแบบญี่ปุ่น ให้คุณเลือกได้ตามสไตล์การเดินทางและขนาดกลุ่มของคุณ
โรงแรมมีร้านอาหารและบาร์หลากหลายประเภท ทั้งอาหารฝรั่งเศส จีน และอาหารเกียวโต ให้คุณได้เพลิดเพลินกับศิลปะและอาหารญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ตลอดการเข้าพัก
มีพนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี และภาษาอื่น ๆ ได้ เพื่อให้คุณเข้าพักที่เกียวโตได้อย่างไร้กังวล
Kyoto Tokyu Hotel
- ที่อยู่: 580 Kakimoto-cho, Horikawa-dori Gojo-sagaru, เขตชิโมเกียว, เมืองเกียวโต, เกียวโต
- การเดินทาง: ประมาณ 10 นาทีโดยรถชัทเทิลบัสฟรีจากสถานีเกียวโต
- เว็บไซต์: https://www.tokyuhotels.co.jp/kyoto-h/index.html
🏨ตรวจสอบห้องว่างและราคา Kyoto Tokyu Hotel ได้ที่นี่
[ฮอกไกโด] Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace
Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace เป็นโรงแรมที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบโทยะ เดินทางจากซัปโปโรได้ภายในประมาณสองชั่วโมง
โรงแรมมีห้องพักหลากหลายประเภท ทั้งแบบตะวันตก แบบญี่ปุ่น และแบบผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก ห้องพักวิวทะเลสาบจะมองเห็นทะเลสาบโทยะอย่างใกล้ชิด บางห้องมีอ่างอาบน้ำออนเซ็นส่วนตัวพร้อมวิว ขณะที่บางห้องมีทั้งซาวน่าและอ่างอาบน้ำออนเซ็นพร้อมวิว ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างหรูหราและเป็นส่วนตัวพร้อมชมวิวทะเลสาบ
โรงแรมนี้มีชื่อเสียงในเรื่อง "Hoshi-no-Yu" ที่คุณสามารถแช่น้ำพร้อมชมวิวทะเลสาบโทยะอันงดงาม และอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ "Tsuki-no-Yu" ที่มองเห็นสวนสวยซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล คุณสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจในบ่อกลางแจ้ง บ่อในร่ม และซาวน่า
สำหรับอาหาร นอกจากร้านบุฟเฟ่ต์ที่ให้บริการอาหารเช้าและเย็นแล้ว ยังมี "Shunsai Wabo Nanakamado" ที่คุณสามารถลิ้มรสอาหารญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับวัตถุดิบจากฮอกไกโด ทั้งจากผืนดินและท้องทะเล รวมถึงผลิตผลทางการเกษตรและอาหารทะเลท้องถิ่น
ในบางช่วงเวลา จะมีพนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาเกาหลี คอยให้ความช่วยเหลือแขกผู้เข้าพัก
Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace
- ที่อยู่: 21 Toyako Onsen, เมืองโทยาโกะ, อำเภออาบุตะ, ฮอกไกโด
- การเดินทาง: ประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาที โดยรถบัสรับส่งแบบมีค่าใช้จ่าย (ต้องจองล่วงหน้า) จากสถานี Sapporo
- เว็บไซต์: https://www.toyamanseikaku.jp/
🏨คลิกที่นี่เพื่อตรวจสอบรูปภาพ ห้องว่าง และราคา ของ Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace
[โตเกียว / อุเอโนะ / อาซากุสะ] APA Hotel
APA Hotel
ห้องพักมีขนาดกะทัดรัดแต่ครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับนักเดินทางยุคใหม่ เช่น ฟรี Wi-Fi ปลั๊กไฟข้างเตียง และทีวีที่สามารถเชื่อมต่อหน้าจอมือถือได้ นอกจากนี้ยังมีปลั๊กไฟสากลให้ใช้งาน จึงไม่ต้องกังวลเรื่องการชาร์จอุปกรณ์ของคุณ
อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์มีบาร์อุด้งที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งเองได้ รวมถึงบาร์โอะจะซึเกะ ให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นอย่างสบายๆ
เครื่องเช็คอินอัตโนมัติรองรับหลายภาษา ทีวีในห้องพักจะแสดง "APA Digital Information (ADI)" ใน 5 ภาษา ได้แก่ ญี่ปุ่น อังกฤษ จีนตัวเต็ม จีนตัวย่อ และเกาหลี คุณจึงสามารถตรวจสอบข้อมูลโรงแรมและรายละเอียดต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย
APA Hotel
- ที่อยู่: 6-7-21 อุเอโนะ เขตไทโตะ โตเกียว
- การเดินทาง: เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานีอุเอโนะ
- เว็บไซต์: https://www.apahotel.com/hotel/syutoken/tokyo/ueno-ekiminami/
🏨คลิกที่นี่เพื่อตรวจสอบรูปภาพ ห้องว่าง และราคา ของ APA Hotel
ค้นหาที่พักที่ใช่สำหรับคุณด้วยความช่วยเหลือจากรางวัล JTB!
ญี่ปุ่นมีที่พักหลากหลายรูปแบบ แต่ละแห่งก็มีเสน่ห์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นสวนสวย ออนเซ็น วัฒนธรรมดั้งเดิม ธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ หรือทำเลที่สะดวก การเปรียบเทียบจุดเด่นของที่พักที่ได้รับรางวัล JTB จะช่วยให้คุณพบที่พักที่เหมาะกับสไตล์การเดินทางของคุณ
สำหรับการจองที่พัก JAPANiCAN ซึ่งดำเนินการโดยกลุ่ม JTB ก็สะดวกมาก อาจมีคูปองส่วนลดให้ด้วย และคุณสามารถตรวจสอบข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆ ก่อนทำการจองได้ มีบริการรองรับหลายภาษา ไม่ใช่แค่ภาษาญี่ปุ่น จึงเหมาะสำหรับผู้ที่มาเยือนญี่ปุ่นครั้งแรกด้วย อย่าลืมลองใช้บริการดูนะคะ!
👉จองโรงแรม & เรียวกังที่ JAPANiCAN🏨



Comments