โมโมทาโร่ในอนิเมะโทเก็นอันคิ คือใคร? ความสัมพันธ์กับโอนิ ความแตกต่างจากนิทานพื้นบ้าน และแนะนำสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการตามรอยอนิเมะ

ผลงานเรื่อง “โทเก็นอันคิ (Togenanki)” ที่นำเรื่องเล่าโบราณของญี่ปุ่น “โมโมทาโร่” มาเล่าใหม่ในมุมมองที่แปลกใหม่ เป็นเรื่องราวที่ทำให้เราต้องคิดลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างยักษ์กับมนุษย์ โดยลบภาพจำเดิมของโมโมทาโร่ที่เรารู้จัก ตัวละครใน “โทเก็นอันคิ” ถูกวางไว้ในสถานการณ์ที่ซับซ้อน ไม่สามารถแบ่งแยกได้เพียงแค่ดีหรือชั่ว ในบทความนี้จะขอแนะนำเสน่ห์ของผลงานนี้ รวมถึงสถานที่ตามรอยอนิเมะที่เกี่ยวข้องอย่างละเอียด

※ระวังสปอยล์
※หากซื้อหรือจองสินค้าที่แนะนำในบทความนี้ อาจมีส่วนแบ่งรายได้บางส่วนคืนกลับไปยัง FUN! JAPAN

เรื่องย่อและโลกของ “โทเก็นอันคิ”

ฉากหลังของเรื่อง 

ฉากของ “โทเก็นอันคิ” คือโลกที่มี “โอนิ” (ยักษ์ อสูร) แฝงตัวอยู่ในญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน

โอนิใช้ชีวิตปะปนกับมนุษย์ แต่ในประวัติศาสตร์ที่ถูกมองเป็นศัตรูมาตั้งแต่โบราณ พวกเขาถูกกดขี่และต้องปกปิดตัวตนเพื่อความอยู่รอด

ตัวเอกของเรื่องคือ อิจิโนะเสะ ชิกิ (一ノ瀬四季, Ichinose Shiki) ผู้ที่เติบโตมาโดยไม่รู้ว่าตนเองมีสายเลือดยักษ์ วันหนึ่งจากเหตุการณ์หนึ่ง เขาได้รู้ความจริงว่าตนเองเป็น “โอนิ” และได้รู้จักกับองค์กรล่าโอนิ “องค์กรโมโมทาโร่ (Momotaro Kikan)” จึงถูกดึงเข้าสู่โลกเบื้องหลังนี้

👉ซื้อสินค้าจาก “โทเก็นอันคิ” ได้ที่นี่【Animate】

โครงสร้างความขัดแย้งระหว่างโอนิกับมนุษย์

แกนกลางของเรื่องคือความขัดแย้งระหว่างโอนิกับโมโมทาโร่ (ฝั่งมนุษย์) ที่ยาวนาน

ในนิทานโบราณ โมโมทาโร่ถูกวาดภาพว่าเป็น “ความยุติธรรม” แต่ใน “โทเก็นอันคิ” ภาพลักษณ์นี้ถูกพลิกกลับอย่างสิ้นเชิง

เมื่อบทบาทของความดีและความชั่วถูกสลับกัน เรื่องนี้จึงตั้งคำถามกับผู้อ่านว่า “ความยุติธรรมที่แท้จริงคืออะไร?” ซึ่งนี่คือเสน่ห์สำคัญของผลงานนี้

ตัวละครใน “โทเก็นอันคิ”｜สมาชิกองค์กรโอนิและองค์กรโมโมทาโร่

เสน่ห์ของ “โทเก็นอันคิ” อยู่ที่ตัวละครที่มีเอกลักษณ์ เรื่องราวดำเนินไปโดยมีสององค์กรหลักเป็นศูนย์กลาง

สมาชิกองค์กรโอนิ

องค์กรยักษ์คือกลุ่มของผู้มีสายเลือดยักษ์ โดยมีโรงเรียนฝึกฝนยักษ์ “ราซัตสึ กาคุเอ็น (Rasetsu Gakuen)” เป็นศูนย์กลาง ต่อไปนี้คือการแนะนำตัวละครหลัก

อิจิโนะเสะ ชิกิ (Ichinose Shiki)  

ตัวเอกของเรื่อง เติบโตมาโดยไม่รู้ว่าตนเองเป็นลูกหลานของยักษ์ ชอบอาวุธปืน และมีความสามารถ “เค็ตโชคุไคโฮ (Kesshoku Kaiho)” ที่ใช้ได้เฉพาะผู้มีสายเลือดยักษ์ เป็นพลังที่เกี่ยวกับการยิงปืน

👉ซื้อสินค้าของอิจิโนะเสะ ชิกิ ได้ที่นี่【Animate】

มุดาโนะ ไนโตะ (Mudano Naito) 

เป็นอาจารย์ของโรงเรียนรัชสัทสึ โดยมีลักษณะเด่นคือใส่รองเท้าสเก็ตโรลเลอร์และถือร่ม มีตำนานความแข็งแกร่งอย่างล้นหลามที่สามารถล้มโมโมทาโร่ 100 คนได้ด้วยตัวคนเดียวในสมัยที่อยู่หน่วยรบ เป็นคนที่เข้มงวดกับนักเรียนแต่ก็มีความเมตตาและห่วงใยอย่างลึกซึ้ง

👉ซื้อสินค้าของมุทาโนะ มุจินได้ที่นี่【Animate】

โคงาซากิ จิน (Kogasaki Jin) 

เป็นนักเรียนของโรงเรียนรัชสัทสึที่สวมหน้ากากสีดำ เดิมทีมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีนักกับชิกิ ต่อสู้โดยปล่อยเลือดออกจากแขนทั้งสองข้างให้กลายเป็นใบมีดหมุน

👉ซื้อสินค้าของโคงาซากิ จินได้ที่นี่【Animate】

โออิรันซากะ เคียวยะ (Oiranzaka Kyoya) 

ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยสนับสนุนสาขาเกียวโต และปัจจุบันเป็นแพทย์ประจำโรงเรียนรัชสัทสึที่คอยดูแลนักเรียน เป็นเพื่อนรุ่นเดียวกับมุทาโนะ มุจินในสมัยเรียน บุคลิกภายนอกดูเป็นคนขี้เล่นแต่จริงๆ แล้วเป็นคนที่จริงจังและห่วงใยเพื่อนฝูง

👉ซื้อสินค้าของโออิรันซากะ เคียวยะได้ที่นี่【Animate】

โยโดกาวะ มาสุมิ (Yodogawa Masumi) 

เป็นคนสุขุมเยือกเย็น ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยลาดตระเวนเขตเนริมะ เป็นเพื่อนรุ่นเดียวกับมุทาโนะและโออิรันซากะที่โรงเรียนรัชสัทสึ มักจะยิ้มอย่างอ่อนโยนแต่ดวงตากลับไม่ยิ้ม ทำให้ดูมีบรรยากาศลึกลับ

👉ซื้อสินค้าของโยโดกาวะ มาสุมิได้ที่นี่【Animate】

สมาชิกขององค์กรโมโมทาโร่

องค์กรโมโมทาโร่เป็นกลุ่มที่ประกอบด้วยผู้สืบสายเลือดของโมโมทาโร่ มีหน้าที่คอยเฝ้าระวังและปราบปีศาจ จุดเด่นคือชื่อของสมาชิกจะมีตัวอักษร "โมโม" อยู่ในชื่อ

โมโมยะ ซามิดาเระ (Momoya Samidare) 

เป็นหัวหน้าหน่วยโซชิแห่งองค์กรโมโมทาโร่ มีจุดเด่นคือรอยแผลคล้ายรอยกระสุนปืนเหนือดวงตาขวาและหนวดเคราที่ไว้ยาว เป็นผู้ที่บุกโจมตีชิกิและสังหารพ่อบุญธรรม โกชิ

โมโมมิยะ สึบาคิริ (Momomiya Tsubakiri)  

หัวหน้าหน่วยองค์กรโมโมทาโร่ มีจุดเด่นคือผมสีทองและดวงตาเรียว งานอดิเรกคือสะสมตัวอย่างและอวัยวะมนุษย์ มองโอนิเป็นเพียงวัตถุทดลองเท่านั้น

👉ซื้อสินค้าของโมโมมิยะ สึบาคิริได้ที่นี่【ANIMATE】

โมโมเดระ มิคาโดะ (Momodera Mikado)  

รองหัวหน้าหน่วยที่ 21 ได้รับการยอมรับในความสามารถตั้งแต่อายุยังน้อยและได้รับเลือกเป็นรองหัวหน้า ถนัดการยิงปืนและสนิทกับชิกิโดยไม่รู้ว่าเป็นโอนิ

👉ซื้อสินค้าของโมโมเดระ มิคาโดะได้ที่นี่【ANIMATE】

โมโมกะ สึคุโยมิ (Momoka Tsukuyomi) 

หัวหน้าหน่วยที่ 20 ประจำเขตเนริมะ สวมเครื่องประดับใต้ตาและมีนิสัยพึ่งพาการทำนายอย่างมาก โดยปกติเป็นคนสุขุมแต่ก็มีด้านที่ชอบต่อสู้เช่นกัน

👉ซื้อสินค้าของโมโมกะ สึคุโยมิได้ที่นี่【ANIMATE】

โมโมคาโดะ โอสุเกะ (Momokado Ousuke)  

รองหัวหน้าหน่วยที่ 20 มักทำงานเป็นคู่กับสึคุโยมิ มีนิสัยเลือดร้อนและมักถูกสึคุโยมิตักเตือน

👉ซื้อสินค้าของโมโมคาโดะ โอสุเกะได้ที่นี่【ANIMATE】

『โทเก็นอันคิ』ดูได้ที่ไหน? วิธีรับชม

ออกอากาศทางทีวี (ในประเทศญี่ปุ่น)

เครือข่าย Nippon TV "FRIDAY ANIME NIGHT"

ทุกวันศุกร์ เวลา 23.00 - ทั่วประเทศ 30 ช่อง

BS Nippon TV: ทุกวันเสาร์ เวลา 00.30 น.

*เวลาออกอากาศอาจมีการเปลี่ยนแปลง

สตรีมมิ่ง (Streaming)

สตรีมเร็วสุดในประเทศ (สตรีมล่วงหน้า)

ABEMA: หลังจากจบการออกอากาศทางทีวีทันที

ทุกวันศุกร์ 24.00 น.

ดูได้ไม่อั้น (Subscription)

Netflix, ABEMA Premium, Anime Festa, d Anime Store, Disney+, DMM TV, Hulu, Lemino ฯลฯ

“โมโมทาโร่” ในเรื่อง『โทเก็นอันคิ』คือใคร?

บทบาทของโมโมทาโร่ 

ในผลงานนี้ ชื่อ "โมโมทาโร่" ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นเพียงบุคคลธรรมดาบุคคลเดียว แต่ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ ในตำนานพื้นบ้าน โมโมทาโร่เป็นวีรบุรุษที่ปราบโอนิในฐานะผู้ผดุงความยุติธรรม อย่างไรก็ตาม ในเรื่อง ‘โทเก็นอันคิ’ การกระทำที่เรียกว่า "ปราบโอนิ" นั้น อาจเป็นการใช้ความรุนแรงหรือการกดขี่ฝ่ายเดียวก็เป็นได้

หากมองจากมุมของยักษ์ โมโมทาโร่คือผู้รุกรานที่บุกหมู่บ้านและสังหารพวกพ้องของตน สิ่งที่มนุษย์เรียกว่า "ความยุติธรรม" สำหรับยักษ์แล้วกลับเป็น "ความรุนแรง" และ "การเลือกปฏิบัติ" ความแตกต่างของมุมมองนี้คือแก่นสำคัญของเรื่องราว

ใน ‘โทเก็นอันคิ’ โมโมทาโร่เป็นสัญลักษณ์ของโครงสร้างอำนาจ และเป็นตัวแทนที่ทำให้การกดขี่หรือเลือกปฏิบัติต่อโอนิกลายเป็นเรื่องที่ถูกต้อง วีรบุรุษในอดีต กลับกลายเป็น "ผู้ปกครอง" ในปัจจุบัน

การเปลี่ยนแปลงนี้แสดงให้เห็นว่า ประวัติศาสตร์และความยุติธรรมสามารถมีความหมายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละฝ่าย

บทบาทขององค์กรโมโมทาโร่

ในโลกปัจจุบันของ ‘โทเก็นอันคิ’ องค์กรโมโมทาโร่ทำหน้าที่เป็นโครงสร้างอำนาจที่คอยเฝ้าระวังและควบคุมโอนิ องค์กรนี้ดำเนินงานโดยอ้างว่าเพื่อความปลอดภัยของสังคม

นิทานโมโมทาโร่ที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น คือเรื่องอะไร? เป็นเรื่องของจังหวัดไหน?

นิทาน "โมโมทาโร่" ที่คนญี่ปุ่นทุกคนรู้จัก ถูกเล่าขานต่อกันมาหลายร้อยปี และเป็นเรื่องที่ใช้สอนเด็ก ๆ ให้รู้จักความกล้าหาญและความยุติธรรม

โมโมทาโร่ที่เกิดจากลูกพีช

เรื่องราวเริ่มต้นจากคุณยายที่ซักผ้าอยู่ริมแม่น้ำ แล้วพบลูกพีชขนาดใหญ่ เมื่อเธอนำกลับบ้านและจะผ่าลูกพีชนั้น เด็กชายที่แข็งแรงก็โผล่ออกมาจากข้างใน คุณตากับคุณยายที่ไม่มีลูกจึงตั้งชื่อเด็กคนนี้ว่า "โมโมทาโร่" และเลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม โมโมทาโร่เติบโตขึ้นเป็นชายหนุ่มที่สง่างาม

ปราบยักษ์กับสุนัข ลิง และไก่ฟ้า

วันหนึ่ง โมโมทาโร่ตัดสินใจไปปราบยักษ์ที่ก่อความเดือดร้อนบนเกาะ พร้อมกับ "คิบิดังโงะที่อร่อยที่สุดในญี่ปุ่น" ที่คุณยายทำให้ ระหว่างทางเขาได้พบกับสุนัข ลิง และไก่ฟ้า เมื่อแบ่งคิบิดังโงะให้ พวกเขาก็กลายเป็นผู้ติดตามของโมโมทาโร่

ทั้งสี่เดินทางไปยังเกาะยักษ์และร่วมมือกันต่อสู้กับยักษ์ ด้วยความกล้าหาญของโมโมทาโร่และพวกพ้อง ยักษ์จึงยอมแพ้ และสามารถนำสมบัติที่ถูกโอนิขโมยกลับคืนสู่หมู่บ้านได้

บทความที่เกี่ยวข้อง

รวมเรื่องเล่าและนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นยอดนิยม｜สรุปเนื้อหาและเสน่ห์ของ 15 เรื่อง เช่น โมโมทาโร่ คินทาโร่ ทานาบาตะ ฯลฯ

ทฤษฎีจังหวัดโอกายามะ

แม้จะมีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของโมโมทาโร่ แต่ทฤษฎีที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดคือจังหวัดโอกายามะ จังหวัดโอกายามะเป็นที่รู้จักในฐานะ "เมืองโมโมทาโร่" มาตั้งแต่สมัยโบราณ และมีสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับโมโมทาโร่กระจายอยู่ทั่วจังหวัด ในเมืองโอกายามะ มีทั้งรูปปั้นโมโมทาโร่และสถานที่ท่องเที่ยวที่มีธีมเกี่ยวกับโมโมทาโร่จำนวนมาก สถานที่อย่าง Kibitsu Shrine และ Oninojo ก็ถูกกล่าวว่าเกี่ยวข้องกับเรื่องราวนี้เช่นกัน

บทความที่เกี่ยวข้อง

【ฉบับสมบูรณ์】คู่มือ "โอนิ" ในญี่ปุ่น! อธิบายประเภท ตำนาน และความเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันอย่างละเอียด

5 สถานที่แสวงบุญตามรอย ‘โทเก็นอันคิ’

① วัดคิโยมิซุเดระ (อนิเมะตอนที่ 5・เกียวโต)

วัดที่เป็นฉากของสาขาเกียวโตขององค์กรยักษ์นั้น จากโครงสร้างอาคารและฉากหลัง คาดว่าน่าจะใช้วัดคิโยมิสึเดระเป็นต้นแบบ

ในมังงะต้นฉบับ ระบุไว้ว่าสาขาเกียวโตอยู่ "ใต้ดินของวัดคิโยมิซุเดระ" แต่ในเวอร์ชั่นอนิเมะได้เปลี่ยนชื่อเป็น "วัดนิวเซดะเดระ"

วัดคิโยมิซุเดระเปิดให้เข้าชมตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงเย็น และในบางช่วงจะมีการประดับไฟยามค่ำคืน สามารถเดินทางจากสถานี Kyoto โดยรถบัส บริเวณใกล้เคียงยังมีศาลเจ้ายาซากะและกิอง รวมถึงแหล่งท่องเที่ยวอื่น ๆ มากมาย สามารถเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกียวโตควบคู่กับการแสวงบุญตามรอยอนิเมะได้

👉【ทริปไปเช้าเย็นกลับที่เกียวโต】อาราชิยามะ & รุริโคอิน & คิโยมิซุเดระ【kkday】

คิโยมิซุเดระ

• ที่อยู่: 1-294 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
• การเดินทาง: เดินประมาณ 10 นาทีจากป้ายรถบัสเมืองเกียวโต "Kiyomizu-michi" หรือ "Gojo-zaka"
• เว็บไซต์ทางการ: https://www.kiyomizudera.or.jp/

② สถานี Hikarigaoka (อนิเมะตอนที่ 13・เนริมะ)

ในอนิเมะซีซั่นที่ 2 เขตเนริมะในกรุงโตเกียวเป็นฉากหลัก ตอนที่ 13 มีสถานีชื่อ "Hoshigariku Station (Hikarigaoka-eki)" ปรากฏขึ้น

โดยเชื่อว่าสถานีนี้มีต้นแบบมาจากสถานี Hikarigaoka ที่มีอยู่จริงในเขตเนริมะ

ทัศนียภาพโดยรอบคล้ายกับฉากในอนิเมะมาก จึงได้รับความสนใจจากแฟนๆ ในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

สถานี Hikarigaoka

• ที่อยู่: 2-9-5 Hikarigaoka, Nerima-ku, Tokyo
• การเดินทาง: Oedo Line Hikarigaoka Station

③ Hikarigaoka Park (อนิเมะตอนที่ 13・เนริมะ)

ในตอนที่ 13 เช่นกัน มีฉากที่ชิกิและคามิกาโดะนั่งคุยกันบนม้านั่ง โดยฉากหลังคล้ายกับสวน Hikarigaoka Park มาก จึงมีความเป็นไปได้สูงที่ที่นี่จะเป็นต้นแบบ สวนแห่งนี้มีความสวยงามแตกต่างกันไปในแต่ละฤดู ทั้งซากุระในฤดูใบไม้ผลิและใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง

Hikarigaoka Park

• ที่อยู่: 4-1-1 Hikarigaoka, Nerima-ku, Tokyo
• การเดินทาง: เดิน 8 นาทีจาก Hikarigaoka Station
• เว็บไซต์ทางการ: https://www.tokyo-park.or.jp/park/hikarigaoka/index.html

④ Hotel Cadenza Tokyo (อนิเมะตอนที่ 13・เนริมะ)

รูปลักษณ์ภายนอกและบรรยากาศโดยรอบของ "HOTEL HIKARIGAOKA" ที่ชิกิและเพื่อนๆ พักอยู่ คล้ายกับอาคารของ Hotel Cadenza Tokyo มาก จึงขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการตามรอยอนิเมะ

Hotel Cadenza Tokyo

• ที่อยู่: 5-8 Takamatsu, Nerima-ku, Tokyo J・CITY
• การเดินทาง: เดิน 15 นาทีจาก Hikarigaoka Station
• เว็บไซต์ทางการ: https://www.h-cadenza.jp/

🏨จองที่พัก Hotel Cadenza Tokyo ได้ที่นี่!【Jalan】

⑤ United Cinema Toshimaen (อนิเมะตอนที่ 13・เนริมะ)

"UNITY CINEMA" ที่ชิกิและคามิกาโดะไปเยือน มีรูปลักษณ์ภายนอกคล้ายกับ United Cinema Toshimaen มาก จึงเชื่อว่าเป็นต้นแบบ

United Cinema Toshimaen

• ที่อยู่: 4-15-20 Nerima, Nerima-ku, Tokyo
• การเดินทาง: เดิน 1 นาทีจาก Toshimaen Station
• เว็บไซต์ทางการ: https://www.unitedcinemas.jp/toshimaen/index.html

＜เอกสารอ้างอิง＞
・เว็บไซต์ทางการอนิเมะ ‘โทเก็นอันคิ’ ( https://tougenanki-anime.com)