* AI Translated
여름의 무더위가 누그러지기 시작하면서 아침저녁으로 시원한 바람이 불기 시작하는 일본의 9월입니다. 이맘때쯤이면 독특한 계절 전통과 문화 행사가 열립니다. 이 기사에서는 국경일과 기념일부터 탄생석, 평균 기온, 계절 행사에 이르기까지 일본의 9월을 상징하는 모든 것을 소개합니다.
※이번 편에서 소개하는 상품을 구입·예약하면 매출의 일부를 FUN에 환원할 수 있습니다! 일본.
🚅NAVITIME Travel에서 신칸센 티켓을 예약하세요! 👉 여기를 클릭하세요
👉NAVITIME eSIM으로 더욱 편리한 일본 여행을 즐겨보세요!
일본의 9월의 공휴일과 특별한 날 – 1일과 9일은 어떻게 되나요?
9월 1일: 방재의 날
9월 1일은 '방재의 날'로 알려져 있습니다. 이 날은 1923년에 발생한 간토 대지진 이후에 제정되었습니다. 일본은 지진이나 태풍 등의 자연재해가 발생하기 쉬우며, 매년 이맘때쯤이면 학교나 기업에서 피난 훈련을 실시하고 주민들이 긴급 구호품을 검토하는 시간을 갖습니다.
🏥 "방재 용품"을 검색 (Yahoo! Shopping)
👉 【2025년 최신】일본 대지진!? 어떻게 해야 할까요? 지진 정보를 확인하기 위한 앱 및 웹사이트
9월 7일경: 하쿠로(흰 이슬)
"하얀 이슬"을 의미하는 "하쿠로"는 전통적인 동아시아 달력의 24개 태양 용어 중 하나이며 일반적으로 매년 9월 7일경에 해당합니다. 풀과 꽃에 이슬방울이 맺히기 시작하고 공기가 상쾌한 가을 같은 느낌을 받기 시작하는 시기입니다. 일본어로는 '시라츠유'라고도 불리며, 계절의 매력 때문에 하이쿠 및 기타 시적인 표현에 자주 사용됩니다.
이 무렵에는 일본 전역에 초가을 풍경이 나타나기 시작하며 단풍이 만개합니다. 여행 중이라면 아침 산책을 하고 다가오는 계절의 첫 징후를 포착해 보세요.
9월 9일: 조요노셋쿠(국화 축제)
일본에는 '고셋쿠'라고 알려진 5개의 계절 축제를 기념하는 전통이 있는데, 그 중 하나가 9월 9일에 열리는 '조요노셋쿠'입니다. "9"는 가장 높은 홀수이기 때문에 이 숫자의 반복은 매우 상서로운 것으로 여겨지며, 이 날은 장수와 건강을 기원하는 시간으로 오랫동안 기념되어 왔습니다.
전통적으로 사람들은 이 날에 국화꽃으로 장식하고 국화주("키쿠자케")를 마십니다. 오늘날에는 이 축제가 널리 기념되지는 않지만, 교토와 도쿄의 일부 사원과 신사에서는 여전히 특별한 행사를 개최하고 있습니다. 일정이 허락한다면 방문할 가치가 있습니다.
9월 셋째 주 월요일: 경로의 날
매년 9월 셋째 주 월요일은 '경로의 날'로, 고령자를 기리고 장수를 기리는 국경일입니다. 가족들이 함께 모여 조부모에게 감사를 표하고 선물을 주는 것이 관례입니다.
이맘때쯤이면 3일간의 주말이 이어지는 경우가 많아 관광지가 조금 더 붐빕니다. 또한 명절을 축하하기 위해 온천과 경치 좋은 자연 명소로 가족 여행을 떠나는 인기 있는 계절입니다.
🎁 딱 맞는 "경로의 날" 선물을 찾아보세요(Yahoo! Shopping)
9월 22일-24일경: 추분의 날
"추분의 날"은 낮과 밤의 길이가 거의 같은 날입니다. 이 국경일은 자연과 생물을 기리기 위한 것입니다. 일본에서는 가족의 무덤을 방문하여 조상에게 경의를 표하는 시간이기도 합니다.
이 시기는 '이간'으로 알려져 있으며, 많은 사람들이 절을 방문합니다. 묘지 주변에 피는 붉은 거미 백합 또는 "히간바나"는 또 다른 계절 광경으로 선명한 빨간색으로 눈에 띄며 사진을 찍기에 적합합니다.
음력 8번째 달의 15일: 추수의 달
"츄슈노 메이게츠" 또는 추수의 달은 사람들이 일년 중 가장 아름다운 보름달이라고 하는 것을 감상하는 행사입니다. 음력으로 8번째 달의 15일(2025년에는 10월 6일)에 해당합니다.
사람들은 팜파스 잔디로 장식하고 달을 즐기면서 "츠키미 당고"(달을 보는 쌀 만두)를 제공합니다. 와가시 상점과 신사에서도 달을 테마로 한 상품을 제공합니다. 9월에 일본을 여행한다면 이 독특한 달구경 문화를 경험할 수 있는 기회를 놓치지 마세요.
👉 추수의 달에는 무엇을 먹을까요? 메밀국수, 경단, 햄버거까지
실버 위크
어떤 해에는 9월이 "실버 위크"로 알려진 긴 연휴 기간입니다. 이는 경로의 날(Respect for the Aged Day)과 추분의 날(Autumnal Equinox Day)과 같은 공휴일이 겹쳐 연속적인 휴가 기간을 만들 때 발생합니다. 교통 및 관광 명소는 상당히 혼잡할 수 있으므로 미리 여행을 계획하고 예약하는 것이 가장 좋습니다.
2025년에는 경로의 날이 9월 15일, 추분 9월 23일이 지정되기 때문에 9월 13일(토)부터 9월 23일(화)까지 쉬는 분도 있습니다.
일본의 9월 평균 기온은 어떨까요?
도쿄의 평균 기온 (최근 3년)
| 년 | 평균 기온 |
| 2022 | 24.4 기음 |
| 2023 | 26.7 기음 |
| 2024 | 26.6 기음 |
오사카의 평균 기온 (최근 3년)
| 년 | 평균 기온 |
| 2022 | 26.2 기음 |
| 2023 | 27.9 기음 |
| 2024 | 28.6 기음 |
후쿠오카(하카타)의 평균 기온 (최근 3년)
| 년 | 평균 기온 |
| 2022 | 25.2 기음 |
| 2023 | 26.4 기음 |
| 2024 | 28.1 기음 |
홋카이도(삿포로)의 평균 기온 (지난 3년)
| 년 | 평균 기온 |
| 2022 | 24.1 기음 |
| 2023 | 25.5 기음 |
| 2024 | 24.5 기음 |
일본 9월의 탄생석은?
9월의 탄생석은 사파이어입니다. 짙고 맑은 푸른 색으로 유명한 이 보석은 "성실", "연민", "헌신"을 상징합니다. 옛날부터 고귀한 돌로 소중히 여겨져 왔으며, 중세 유럽에서는 왕족과 성직자들이 착용했다고 합니다. 일본에서는 사파이어가 9월에 태어난 사람이나 결혼 기념일에 선물로도 인기가 있습니다.
일본의 9월을 대표하는 꽃은?
코스모스
일본의 9월 풍경을 생각할 때 가장 먼저 떠오르는 것은 코스모스 꽃일 것입니다. 가느다란 줄기에 흔들리는 이 섬세한 꽃은 '가을 벚꽃'(아키자쿠라)이라는 애칭으로도 불립니다. 색상은 핑크, 화이트, 레드, 오렌지 등 다양한 색상으로 전국의 꽃밭과 공원에서 볼 수 있습니다. '조화'와 '겸손'과 같은 의미를 가진 이 꽃은 일본의 가을을 상징하는 꽃 중 하나입니다.
레드 스파이더 릴리
선명한 붉은색 "히간바나" 또는 붉은 거미 백합은 추분 무렵에 피습니다. 논길이나 묘지 근처에서 자주 볼 수 있는 그들은 거의 신비로운 존재감을 가지고 있습니다. 독성이 있는 구근 때문에 피하기도 하지만, '열정', '재회', '슬픔의 기억'과 같은 낭만적인 꽃의 의미는 매혹적인 꽃을 만듭니다. 그들은 또한 문학과 예술에서 빈번한 주제입니다.
일본 팜파스 그라스 (스스키)
7가지 가을 허브에 속하는 "스스키"는 강기슭과 언덕을 따라 무리를 지어 자라며 산들바람에 부드럽게 흔들립니다. 또한 추수의 달(Harvest Moon) 동안 전통적인 달을 보는 관습에 사용되어 장식으로 전시됩니다. 절제되어 있지만 일본 특유의 조용한 우아함을 발산합니다.
향기로운 올리브 (긴모쿠세이)
9월 하순경에는 향긋한 올리브, 즉 '긴모쿠세이'가 부드럽고 달콤한 향을 내뿜기 시작합니다. 작은 주황색 꽃이 무리를 지어 피어나 동네와 학교 운동장 주변의 공기를 가득 채웁니다. 많은 사람들에게 이 향기는 가을의 도래를 알립니다. 향수나 룸 스프레이에 자주 사용되기 때문에, 기념품으로 본다면 꼭 한번 드셔보세요.
국화
일본의 전형적인 가을 꽃으로 오랫동안 사랑받아온 국화는 보기 위한 것뿐만 아니라 음식과 약재로도 사용됩니다. 이 꽃은 일본 문화에 깊이 뿌리를 두고 있으며, 국화 축제(9월 9일)와 같은 풍습에 등장하며, 장수와 건강을 상징합니다. 심지어 황실 가문의 문장에도 등장합니다.
👉 "일본의 가을을 상징하는 것은 무엇입니까?" 50가지 상징적인 계절 전통
9월의 일본에서 열리는 이벤트와 계절의 전통
Moon Viewing (주고야)
음력 8월(쥬고야) 15일에 일본인들은 추수의 달인 "츄슈노 메이게츠(Chushu no Meigetsu)"를 기념합니다. 이 전통 행사는 보름달을 감상하면서 팜파스 풀과 쌀 만두를 바치며 가을 수확에 대한 감사를 표현하는 것입니다. 그 역사는 헤이안 시대로 거슬러 올라갑니다.
요즘에는 이 계절에 달을 테마로 한 많은 아이템이 판매됩니다. 가장 인기 있는 메뉴는 패스트푸드 체인점의 '츠키미 버거'로, 반숙 계란과 베이컨으로 속을 채운 폭신폭신한 빵에 가을의 시작을 알리는 기간 한정 메뉴입니다.
👉 "Chushu no Meigetsu"메뉴는 무엇입니까? 소바, 만두, 버거 등
가을 히간
추분을 중심으로 한 7일간의 기간은 조상을 기리는 시간인 "가을 히간"으로 알려져 있습니다. 많은 사람들이 가족의 무덤을 방문하고 가정 제단에 "오하기"(달콤한 주먹밥)를 제공합니다. 봄의 히간과 마찬가지로 일본인의 삶에 깊이 뿌리 박힌 전통입니다.
쌀 수확
9월은 일본 전역의 논이 완전히 성숙하는 시기입니다. 농부들은 벼를 수확하기 시작하며, 이 시기는 농업 달력에서 중요한 시기가 됩니다. 황금빛 논이 보이는 광경은 일본의 전형적인 풍경입니다. 일부 지역에서는 관광객들이 벼 수확 체험에 참여할 수도 있습니다.
태평양 꽁치(秋刀魚)
꼭 먹어봐야 할 가을 별미는 퍼시픽 꽁치(pacific saury) 또는 "산마(sanma)"로, 문자 그대로 "가을"이라는 단어가 포함된 이름의 물고기입니다. 9월은 성수기입니다. 가장 일반적으로 즐기는 방법은 소금으로 굽고 강판에 간 무를 곁들여 제공하는 것입니다. 최근 몇 년 동안 어획량이 감소하여 고급 물고기에 가까워졌지만 여전히 사랑받는 계절 아이콘으로 남아 있습니다.
일곱 개의 가을 꽃
7 개의 봄 허브와 달리 7 개의 가을 꽃은 먹기보다는 보려고합니다. 여기에는 덤불클로버(하기), 도라지(키쿄), 칡(쿠즈), 소로워트(후지바카마), 황금 레이스(오미나에시), 팜파스그래스(스스키), 분홍색(나데시코) 등이 있습니다. 모두 가을 들판에 꽃을 피우며 섬세한 아름다움과 계절의 상징성으로 인해 일본 시와 문학에서 소중히 여겨지고 있습니다.
포도
9월은 포도 수확기입니다. Kyoho에서 Shine Muscat에 이르기까지 다양한 유형이 다양한 맛과 질감을 제공합니다. 관광 농장에서 포도 따기는 특히 가족 단위 여행객에게 인기가 많아 계절에 따라 즐길 수 있는 나들이입니다.
일본 배(나시)
수분이 풍부한 일본 배는 9월의 여름 더위를 견디기에 완벽한 과일입니다. 바삭바삭한 식감과 상쾌한 단맛이 특징이며, 특히 차갑게 식히면 맛있습니다. 고스이(Kosui), 호스이(Hosui), 니이타카(Niitaka)와 같은 품종은 독특한 지역 특유의 맛을 제공하며 종종 계절 선물로 선택됩니다.
고구마
가을이 다가오면 시장에 고구마가 등장하기 시작합니다. 9월에는 갓 수확한 고구마가 폭신폭신한 것보다 촉촉한 맛이 많고 단맛이 부드러운 경우가 많습니다. 굽거나, 설탕에 절인 "다이가쿠 이모"로 만들거나, 고구마 디저트로 만들거나, 가을 과자 시즌의 확실한 스타입니다.
9월에 일본에서 열리는 유명한 축제
기시와다 단지리 축제(오사카)
오사카 기시와다의 대표 축제로, '단지리'라고 불리는 호화로운 나무 수레가 놀라운 에너지로 거리를 누비는 축제입니다. 급선회와 큰 구호로 유명한 이 축제는 속도와 흥분으로 가득 차 있습니다.
이 성대한 행사를 보기 위해 일본 전역에서 많은 방문객이 찾아오며, 마을은 축제의 열기로 뒤덮입니다. 강렬한 플로트 풀링은 확실히 직접 볼 가치가 있습니다.
- 개최일: 2025년 9월 7일(일), 9월 12일(금)
Owara Kaze no Bon (도야마)
도야마시 야쓰오에서 열리는 신비로운 축제. 우아하고 조용한 "오와라 춤"은 코큐(전통 현악기)의 슬픈 음색과 함께 이 산악 마을을 분위기로 가득 채웁니다.
전통적인 밀짚모자를 쓴 무용수들이 랜턴 조명 아래에서 우아하게 몸을 흔들며 매혹적인 광경을 연출합니다. 활기찬 여름 축제와는 달리, 이것은 매우 감성적인 가을 전통입니다.
- 개최일: 매년 9월 1일-3일
오키나와 젠토 에이사 축제(오키나와)
오키나와에서 가장 큰 축제 중 하나로, 현 전역의 청소년 단체가 모여 전통 민속 공연인 "에이사"를 선보이는 축제입니다. 강렬한 드럼 비트와 독특한 춤이 관객을 사로잡고, 공연장 전체가 에너지와 흥분으로 넘쳐납니다.
원래는 오봉 기간 동안 조상의 영혼을 배웅하기 위해 열렸던 에이사는 이번 축제에서 더욱 역동적인 공연으로 발전했습니다.
- 개최일: 2025년 9월 12일(금)부터 9월 14일(일)까지
가쿠노다테 축제(아키타)
300년 이상의 역사를 가진 전통 축제로, 아키타 현 가쿠노다테시에서 열립니다. "히키야마"라고 불리는 호화롭게 장식된 수레가 사무라이 거주지로 유명한 이 마을을 행진합니다. 하이라이트는 이 수레들이 서로 극적으로 부딪히는 장면으로, 스릴 넘치는 광경입니다.
유네스코 무형 문화 유산으로 등록 된이 축제는 도호쿠 지방을 대표하는 가을 축제 중 하나입니다.
- 개최일: 매년 9월 7일-9일
Comments