Manhole Jadi Tempat Wisata? Seni Tersembunyi di Bawah Kaki di Jepang "Pretty Guardian Sailor Moon" di Tokyo Jadi Spot Wisata Baru?

Saat berjalan-jalan di kota-kota Jepang, mungkin kamu sesekali tertegun melihat ke bawah. Di sana, kamu akan menemukan manhole dengan desain unik dan berwarna-warni, jauh dari sekadar penutup lubang.

Tahukah kamu bahwa manhole yang dulunya tidak terlalu diperhatikan, kini menjadi "manhole lokal" yang dipasang di seluruh negeri dan menarik perhatian wisatawan domestik maupun mancanegara sebagai "tempat wisata"?

Mengapa manhole bisa begitu menarik dan memikat orang? Dalam artikel ini, kami akan memperkenalkan pengetahuan dasar tentang manhole, daya tarik manhole lokal, dan cara seru menikmati tur manhole sambil mengumpulkan kartu manhole.

Apa Itu Manhole? Rahasia di Balik Fungsi dan Bentuknya

Fungsi Manhole

Dikatakan ada sekitar 15 juta manhole di seluruh Jepang yang sering kita lihat di jalanan. Tahukah kamu apa fungsinya? Manhole, secara harfiah, adalah "lubang untuk manusia" (man dan hole) yang dipasang sebagai jalur akses bagi manusia untuk masuk dan keluar guna memeriksa fasilitas bawah tanah seperti saluran air, gorong-gorong, gas, listrik, dan kabel komunikasi. Manhole memainkan peran yang sangat penting dalam menjaga kehidupan kita tetap aman dan higienis.

Mengapa Manhole Berbentuk Bulat?

Sebagian besar manhole berbentuk bulat. Ini bukan kebetulan, ada alasan mengapa bentuknya harus bulat. Bayangkan jika tutup manhole jatuh ke dalam saat mobil atau sepeda melintas di atasnya. Mengerikan, bukan?

Dengan bentuk bulat, tutup manhole selalu lebih lebar dari diameter lubang, sehingga tidak akan pernah jatuh ke dalam lubang dari arah mana pun. Jika tutupnya berbentuk persegi, ada sisi yang lebih pendek dari diagonalnya, yang berisiko jatuh jika bergeser ke arah diagonal. Bentuk bulat ini memiliki makna penting demi memastikan keamanan.

Selain itu, pola timbul di permukaan tutup manhole berfungsi sebagai "anti-selip." Pola ini dibuat agar tidak licin saat hujan. Namun, jika polanya terlalu kecil, ia akan tetap licin, dan jika terlalu besar, pejalan kaki bisa mudah tersandung. Oleh karena itu, pola ini dibuat dengan memperhatikan keamanan sekaligus keindahan, yang mencerminkan semangat "monozukuri" (seni membuat barang) Jepang yang teliti.

Kisah di Balik Kelahiran "Manhole Desain"

Mengapa manhole, yang dulunya tidak mencolok, kini menarik perhatian banyak orang di dalam dan luar negeri? Kuncinya terletak pada "manhole lokal" (gotouchi manhole) yang ada di seluruh Jepang.

Lebih dari 40 tahun yang lalu, sebagai bagian dari kebijakan promosi layanan publik, Kementerian Konstruksi saat itu mengajak pemerintah daerah di seluruh negeri untuk memasang "manhole desain." Tujuannya adalah untuk mengubah citra negatif saluran pembuangan, dengan harapan agar masyarakat lebih tertarik pada sistem sanitasi. Inilah yang menjadi pemicu menyebarnya manhole lokal di seluruh negeri. Sekarang, dikatakan ada sekitar 12.000 jenis desain yang berbeda.

Jenis-jenis Manhole Desain

Manhole lokal adalah manhole yang didesain dengan ciri khas dan budaya daerah. Keragaman desainnya sangat kaya, dan menarik karena kamu bisa menemukan hal baru di setiap tempat yang kamu kunjungi. Ini juga menjadi pemicu bagi penduduk lokal untuk merasa bangga dengan daerahnya

• Produk Khas Lokal: Jeruk dari Kota Arita (Prefektur Wakayama), apel dari Kota Nagano (Prefektur Nagano), ikan cakalang dari Kota Yaizu (Prefektur Shizuoka), ikan buri dingin dari Kota Himi (Prefektur Toyama), ikan fugu dari Kota Shimonoseki (Prefektur Yamaguchi).
• Bangunan Bersejarah, Situs Bersejarah, Kastil, dll.: Istana Himeji (Prefektur Hyogo), Menara Jam Sapporo (Prefektur Hokkaido), mercusuar tua Kota Sakata (Prefektur Yamagata), pagoda Kota Ikaruga (Prefektur Nara).
• Kerajinan Tradisional: Potongan shogi (catur Jepang) dari Kota Tendo (Prefektur Yamagata), bola temari Matsumoto dari Kota Matsumoto (Prefektur Nagano), kertas washi Echizen dari Kota Echizen (Prefektur Fukui), pola Satsuma Kiriko dari Kota Kagoshima (Prefektur Kagoshima).
• Festival & Acara Tradisional: Festival Nebuta Kota Aomori, Festival Kanto Kota Akita, Festival Tanabata Shonan Hiratsuka, Festival Lentera Kota Yamaguchi.
• Karakter Maskot Lokal: Fukkachan dari Kota Fukaya (Prefektur Saitama), Sanomaru dari Kota Sano (Prefektur Tochigi).
• Pemandangan Alam: Gunung Fuji di awal musim panas dari Kota Fujikawaguchiko (Prefektur Yamanashi), bunga sakura dari Kota Muko (Prefektur Kyoto), burung mejiro dari Kota Saka (Prefektur Hiroshima), bunga fuji di Achi dari Kota Kurashiki (Prefektur Okayama).
• Lainnya: Ninja dari Kota Iga (Prefektur Mie), Stadion Bisbol Hanshin Koshien (Prefektur Hyogo), Momotaro dari Kota Okayama (Prefektur Okayama), kertas origami bangau dari Kota Hiroshima (Prefektur Hiroshima), Jembatan Megane dari Kota Nagasaki (Prefektur Nagasaki).

Manhole Desain Kota Himeji, Prefektur Hyogo

• Tutup manhole ini didesain dengan Istana Himeji, Harta Nasional Jepang yang terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pertama di Jepang.
• Lokasi: Dipasang di 12 tempat di jalan menuju Istana Himeji dari Stasiun JR Himeji.
• Lokasi distribusi kartu manhole: Pusat Informasi Turis Kota Himeji Kota Himeji Ekimae-cho 210-2 (sisi barat laut Stasiun JR Himeji Central Concourse)
• Lihat juga: https://www.city.himeji.lg.jp/kurashi/0000000319.html

Manhole Desain Kota Iga, Prefektur Mie

• Tutup manhole ini didesain dengan tiga ninja Iga dan bunga kota "sasayuri", pohon kota "akamatsu", dan burung kota "kiji".
• Lokasi: Kantor Polisi Iga Trotoar Kantor Polisi Yumegaoka (barat daya kotak polisi) Dekat 1-1-4 Yumegaoka, Kota Iga
• Lokasi distribusi kartu manhole: Departemen Pasokan Air dan Pembuangan Air Kota Iga (Pusat Pelanggan Pasokan Air dan Saluran Pembuangan Kota Iga) Kota Iga Yumegaoka 7-4-4
• Lihat juga: https://www.city.iga.lg.jp/0000004701.html

Kolaborasi dengan Anime dan Karakter Populer

Akhir-akhir ini, manhole yang berkolaborasi dengan karakter anime dan manga populer sangat menarik perhatian. Karena manhole ini dipasang di lokasi yang menjadi latar atau memiliki hubungan dengan karya tersebut, berburu manhole juga populer sebagai bagian dari "tur ziarah".

Di Tokyo saja, ada banyak karya populer yang menjadi manhole, seperti "Sailor Moon" di Distrik Minato, "Cinnamoroll" di Distrik Shinagawa, "Mobile Suit Gundam" di Kota Inagi, dan "Hello Kitty" di Kota Tama. Manhole "Pokémon" juga sangat populer dan dipasang di berbagai tempat di seluruh negeri.

Cara Menikmati Tur Manhole ~Mengumpulkan Kartu Manhole~

Yang membuat tur manhole desain semakin menyenangkan adalah kartu manhole. Kartu manhole adalah kartu koleksi yang memperkenalkan manhole lokal di seluruh Jepang, yang direncanakan dan diawasi oleh Platform Promosi Saluran Air (GKP). Popularitasnya meningkat sejak edisi pertama dirilis pada tahun 2016. Hingga Juni 2025, sekitar 737 pemerintah daerah telah berpartisipasi dan lebih dari 1.151 jenis kartu telah diterbitkan.

Isi kartu:

• Bagian depan menampilkan foto berwarna manhole, serta garis lintang dan bujur lokasi.

• Bagian belakang mencantumkan asal usul desain, gambar terkait, tahun pemasangan manhole, dan tempat pembagian kartu.

Cara mendapatkan:

• Setiap desain memiliki satu tempat pembagian yang ditentukan. Tempat pembagiannya bervariasi di setiap pemerintah daerah, seperti kantor kota, pusat informasi turis, atau fasilitas terkait saluran air. Kartu tidak dibagikan melalui pos atau daring.

[Minato, Tokyo] Tur Manhole Desain "Sailor Moon" Pertama di Jepang

Di antara berbagai manhole desain yang ada, kami akan memperkenalkan tur manhole "Sailor Moon" di Distrik Minato, Tokyo, yang populer di kalangan wisatawan asing maupun lokal!

Manhole desain dari karya yang dicintai di seluruh dunia, "Sailor Moon," telah dipasang di 5 lokasi di Distrik Minato untuk pertama kalinya di Jepang. Distrik Minato adalah latar utama dari "Sailor Moon," dan banyak spot di dalam distrik, seperti area Azabujuban tempat protagonis Usagi Tsukino (Sailor Moon) dan teman-temannya menjalani kehidupan sehari-hari, serta Tokyo Tower dan Taman Shiba, muncul dalam cerita. Mari kita mulai tur wisata di Distrik Minato untuk mencari manhole-manhole ini!

Rute Rekomendasi dari Editor FUN! JAPAN

🚃 [Menggunakan Transportasi Umum] Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 1 jam 30 menit

Pertama, mulailah dari Pintu Keluar Barat Stasiun JR Tamachi atau Stasiun Mita Jalur Toei Asakusa/Toei Mita. Berjalan kaki selama 5 menit untuk tiba di Pusat Informasi Turis Distrik Minato (Fuda-no-tsuji Square). Di sini, mari kita ambil Peta Manhole Desain dan Kartu Manhole! (Peta tersedia dalam bahasa Inggris, Mandarin Sederhana, Mandarin Tradisional, dan Korea)

Kartu manhole yang tersedia hanya satu jenis, dengan desain Sailor Moon dan Tuxedo Bertopeng. Desainnya sama dengan yang mulai dibagikan pada April 2024.

• Tempat Pembagian: Pusat Informasi Turis Distrik Minato (Fuda-no-tsuji Square)
• *Didistribusikan hanya di Pusat Informasi Turis Distrik Minato di Lapangan Tsuji (Shiba 5-36-4)
• Waktu: 9 pagi hingga 5 sore *Penjualan barang hingga 4:30 sore
• Buka sepanjang tahun (*Tidak termasuk liburan akhir tahun dan Tahun Baru)
• Metode distribusi: Satu tiket per orang (gratis) *Harap dicatat bahwa kami tidak mengizinkan orang lain menerimanya atas nama Anda, menerima reservasi terlebih dahulu, atau mendistribusikannya melalui pos.
• Silakan periksa status stok di situs web Minato Ward.

Dari Fuda-no-tsuji Square, berjalan kaki selama 5 menit. Kamu akan melihat pintu masuk ke jalan perbelanjaan Keio Nakamichi. Jalan ini ramai siang dan malam, jadi hati-hati agar tidak terlewat! Manhole pertama dipasang di pintu masuk.

★⑤ Sailor 5 Warriors (Warna Lemon) Pintu Masuk Jalan Perbelanjaan Keio Nakamichi

Lokasi Pemasangan: Pintu Masuk Jalan Perbelanjaan Keio Nakamichi (depan 20-sen Shiba 5-chome)

Tempat ini dikenal sebagai lokasi munculnya Minako Aino (Sailor Venus), yang juga merupakan protagonis dari karya "Code Name: Sailor V" karya Naoko Takeuchi yang diserialkan sebelum "Sailor Moon." Manhole ini memiliki latar belakang warna "kuning," warna khas Sailor Venus.

Selanjutnya, naiklah dari Stasiun Mita Jalur Toei Mita. Setelah 3 menit, kamu akan tiba di Stasiun Onarimon. Ambil Pintu Keluar A1 yang mengarah ke Kantor Distrik Minato dan Tokyo Tower, lalu berjalan kaki selama 1 menit untuk tiba di manhole kedua. Manhole ini berada di tempat yang tenang, di depan "Perpustakaan Minato." Di sini, kamu bisa melihat Tokyo Tower yang sedikit jauh bersamaan dengan manhole-nya.

★② Sailor 5 Warriors (Biru) Dekat Taman Shiba (Depan Perpustakaan Minato)

Lokasi Pemasangan: Dekat Taman Shiba (depan 3-2-25 Shiba-koen)

Sekolah Menengah Shiba yang dihadiri oleh Minako Aino (Sailor Venus), pemimpin dari 4 prajurit Sailor yang melindungi putri bulan, konon berada di dekat Taman Shiba. Manhole ini memiliki latar belakang warna "biru," warna khas Sailor Mercury.

Berjalanlah selama 10 menit menuju manhole berikutnya di depan Depot Air Shiba. Dengan membelakangi Hibiya-dori, berjalan lurus dan belok kiri di persimpangan Shiba Koen 3-chome. Lanjutkan menanjak sedikit di jalan layang Nishi-Shinbashi 3-chome ke arah Stasiun Kamiyacho. Setelah belok kiri di persimpangan Shibagakuen-shita, akan ada tanjakan yang cukup curam, dan kamu akan tiba tidak lama setelah melewati Kiridoshi-zaka. Manhole ketiga dipasang di antara Kedutaan Besar Kerajaan Belanda di Jepang dan Depot Air Shiba. Ini adalah tempat yang sangat tenang, dan kamu bisa melihat Tokyo Tower lebih dekat. Ini adalah titik yang indah untuk mengambil foto Tokyo Tower dan manhole bersama-sama.

★④ Sailor 5 Warriors (Hijau Segar) Dekat Tokyo Tower (Depan Depot Air Shiba)

Lokasi Pemasangan: Depan Depot Air Shiba (depan 3-6-7 Shiba-koen)

Tokyo Tower muncul di banyak adegan dalam karya ini, digambarkan sebagai pemandangan dan juga sebagai medan pertempuran. Tempat ini juga merupakan lokasi di mana identitas Usagi sebagai putri bulan dari kehidupan sebelumnya terungkap dan Kristal Perak Fantom muncul, menjadikannya tempat yang tak terpisahkan dari Sailor Moon. Manhole ini memiliki latar belakang warna "hijau," warna khas Sailor Jupiter.

Kembalilah setengah jalan, lalu berjalan kaki 5 menit ke Stasiun Kamiyacho Tokyo Metro. Naik kereta dari Stasiun Kamiyacho dan turun di Stasiun Roppongi, lalu ambil Pintu Keluar 3 dan berjalan di Gaien Higashi-dori ke arah Persimpangan Roppongi. Kamu akan melewati jalanan yang ramai. Di Persimpangan Roppongi, berjalanlah ke arah di mana Tokyo Tower terlihat di depanmu, lalu belok kanan di persimpangan Roppongi 5-chome. Manhole keempat berada di depan Sekolah Dasar dan Taman Kanak-kanak Toyo Eiwa Jogakuin (7 menit jalan kaki).

★③ Usagi & Ami & Rei & Makoto & Minako

Lokasi Pemasangan: Depan Sekolah Dasar dan Taman Kanak-kanak Toyo Eiwa Jogakuin (depan 5-6-14 Roppongi)

Sekolah Menengah Toyo Eiwa Jogakuin konon menjadi model untuk "T.A. Jogakuin" yang dihadiri oleh Rei Hino (Sailor Mars). Manhole ini memiliki latar belakang warna "merah," warna khas Sailor Mars.

Manhole terakhir berjarak 10 menit jalan kaki. Mari berjalan-jalan ke Azabujuban. Di jalan yang tenang yang dihiasi Museum Seni Roppongi dan Kedutaan Besar Singapura di Jepang, belok menuruni Torii-zaka ke arah Stasiun Azabujuban. Manhole terakhir dipasang di dekat Pintu Keluar 4 Stasiun Azabujuban, di pintu masuk jalan perbelanjaan Azabujuban.

★① Sailor Moon & Tuxedo Bertopeng

Lokasi: Pintu Masuk Jalan Perbelanjaan Azabu Juban (Jalan Azabu Juban 2-1)

Pintu Masuk Jalan Perbelanjaan Azabujuban adalah tempat di mana Usagi Tsukino (Sailor Moon) dan Mamoru Chiba (Tuxedo Bertopeng) bertemu kembali. Selain itu, karena Usagi dan teman-temannya tinggal di sekitar Azabujuban, ada banyak spot terkait lainnya di jalan perbelanjaan ini, seperti toko-toko yang muncul dalam cerita dan toko-toko yang sering dikunjungi oleh penulisnya, Naoko Takeuchi. Di akhir perjalanan, kamu bisa bersantai dan berbelanja di jalan perbelanjaan Azabujuban.

• Rute: Sekitar 1 jam 30 menit 
• Rute berjalan kaki penuh: Sekitar 2 jam 30 menit
• Menggunakan sepeda: Tersedia berbagi sepeda Distrik Minato
• Untuk menggunakan berbagi sepeda, kamu perlu mendaftar sebagai anggota atau membeli tiket satu hari.

Bagaimana, apakah kamu ingin pergi mencari manhole desain ini? Pasti akan ada penemuan dan kegembiraan baru menantimu!

Sumber: Minato Ward HP: Lubang got desain "Pretty Guardian Sailor Moon" dipasang [pertama di Jepang]

Referensi: Biro Pembuangan Pembuangan Lumpur Metropolitan Tokyo HP: https://www.gesui.metro.tokyo.lg.jp/

Platform Saluran Pembuangan GKP HP: https://www.gk-p.jp/mc-qa/

Desain Lubang Got Mengungkapkan Budaya dan Sejarah Jepang oleh Hidetoshi Ishii Minerva Shobo Pertama kali diterbitkan pada 10 September 2015

Rahasia Bawah Tanah Terlihat dalam Foto dan Gambar Besar 2 Jaringan Air dan Saluran Limbah, Listrik, Gas, dan Komunikasi Diawasi oleh Komite Riset Ruang Bawah Tanah Civitas Akademika Teknik Sipil, Asunaro Shobo, 30 November 2014

Ensiklopedia Manhole Jepang Edisi Jepang Barat Suzuki Publishing Diterbitkan oleh Yasuhiko Nishimura Diterbitkan pada 25 Maret 2020