Temanya adalah "Iblis"! Aomori Nebuta bergerak! Pengalaman imersif di properti budaya "Hyakudan Kaidan"

*AI Translated

Untuk waktu terbatas dari 4 Juli (Jumat) hingga 23 September (Selasa, hari libur nasional), 2025, "Hotel Gajoen Tokyo" di Meguro, Tokyo akan mengadakan pameran khusus "Japanese Akari× Hyakudan Kaidan 2025 ~Hyakki Ryōran~" di properti budaya berwujud yang ditunjuk Pemerintah Metropolitan Tokyo "Hyakki Ryōran".

"Hyakudan Kaidan" dari properti budaya diubah menjadi ruang yang indah dan menyihir dengan seni "cahaya Jepang" dan "setan". Tujuh ruangan yang dihubungkan oleh koridor tangga 99 anak tangga menampilkan Aomori Nebuta, yang akan dipamerkan untuk pertama kalinya dalam enam tahun, serta pencahayaan, lukisan Jepang, keramik, kerajinan tradisional, dan seni kontemporer. Mengapa Anda tidak mengalami dunia "Hyakki Ryōran" yang diciptakan oleh berbagai kepekaan dan ekspresi dari 38 seniman?

Poin penting dari "Akari Jepang× Hyakudan Kaidan 2025 ~Hyakki Ryōran~"

1. Pengalaman Imersif di Properti Budaya

Ruang pameran adalah properti budaya "Hyakudan Kaidan", yang dibangun pada tahun 1935 dan merupakan satu-satunya bangunan kayu yang masih ada di Hotel Gajoen Tokyo. Dengan latar belakang ruang indah yang diciptakan oleh beberapa pelukis paling terkenal saat itu, "lampu Jepang" dan "iblis" yang menyembunyikan rasa kehalusan dan dinamisme mengundang Anda pada pengalaman khusus.

2. Dunia "Seratus Gangguan Iblis" yang terungkap dengan setiap langkah

"Iblis" yang telah diturunkan dalam berbagai bentuk sejak zaman kuno dipamerkan oleh 38 seniman yang mengekspresikan individualitas mereka. Cerita dimulai dengan pintu masuk yang diterangi oleh "lampu Jepang", dan berbagai adegan muncul di masing-masing dari tujuh ruangan yang dihubungkan oleh koridor tangga.

3. Musik dan produksi orisinal yang meningkatkan rasa realisme

Musik asli oleh Takeshi Yoda yang dibuat untuk pameran ini menciptakan dunia yang fantastis dan dinamis. Seiring dengan musik yang beresonansi jauh di hati, perubahan bayangan karena pencahayaan, aroma aroma, dan fluktuasi angin meninggalkan perasaan yang mendalam seolah-olah berbicara dengan indera batin setiap orang.

Profil Takeshi Yoda

Seorang musisi yang mengontrol theremin, alat elektronik misterius yang dimainkan tanpa menyentuhnya. Memanipulasi nada unik yang dikatakan sebagai suara nyanyian seorang dewi, dia menciptakan dunia yang fantastis. Selain bermain alat musik, ia juga terlibat dalam musik seperti karya video di Jepang dan luar negeri sebagai pencipta suara.

Komentar oleh Takeshi Yoda

"Mungkin ada banyak setan dalam diri satu orang: kemarahan, kesedihan, kesepian, kecemburuan, kecemasan, cinta. Tapi saya pikir semuanya adalah emosi kita dan gema hidup kita."

Hemat pada "Tiket Masuk Terbatas Online" di mana Anda bisa mendapatkan barang asli

Tiket masuk dengan "Ensiklopedia Iblis Jepang" (3.600 yen)

Seiring dengan sekitar 160 materi sejarah yang diambil setelah periode Muromachi, asal usul dan silsilah setan perwakilan dijelaskan dengan cara yang mudah dipahami. Dalam buku ini, Anda akan mempelajari segalanya tentang iblis Jepang.

• "Ensiklopedia Iblis Jepang" (diterbitkan oleh Seigensha / diawasi oleh Toru Yagi / ukuran B5, 176 halaman)

Tiket masuk dengan yokai zukushi dan waslap kertas rumput wajah manusia (2.000 yen)

Meskipun mereka ditakuti sebagai makhluk menyeramkan, mereka telah berakar kuat dalam kehidupan orang dan diterima sebagai makhluk yang akrab. Ini memiliki suasana unik yang digambar oleh almarhum penulis Edo Saito Gesshin, tetapi merupakan permata yang memiliki penampilan yang agak unik sebagai waslap. Ini adalah waslap yokai dengan sentuhan lembut kain kasa ganda.

• Bahan: 100% katun
• Ukuran: 890mm × 320mm
• Produksi: Jepang

Selain itu, kami menawarkan berbagai tiket, seperti "Tiket Masuk Khusus (¥3,200)" yang memungkinkan sejumlah orang untuk berkunjung setelah waktu tur umum, yang direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati tur dan fotografi secara perlahan.

* Beberapa kutipan, jumlah terbatas, termasuk pajak

Ada "manfaat iblis" di mana Anda bisa mendapatkan hadiah dengan membawa motif iblis

Mereka yang datang ke acara dengan motif iblis akan menerima kartu pos. Beri tahu resepsionis bahwa Anda ingin menggunakan manfaat iblis.

* Tampilan gambar di perangkat seluler tidak berlaku.
* Kuantitas terbatas (akan berakhir segera setelah habis)

【Ringkasan Acara】 Cahaya Jepang × Hyakudan Kaidan 2025 ~Hyakki Ryōran~

• Periode: Jumat, 4 Juli 2025 ~ Selasa, 23 September 2025
• Jam buka: 11:00~18:00 (Masuk terakhir 17:30) *Hingga pukul 17:00 pada hari Sabtu, 16 Agustus (Tiket masuk terakhir 16:30)
• Tempat: Hotel Gajoen Tokyo Tokyo Pemerintah Metropolitan Tokyo Ditunjuk Properti Budaya Berwujud "Hyakudan Kaidan" (1-8-1 Shimomeguro, Meguro-ku, Tokyo)
• Tutup: Tidak ada hari libur
• Harga (tiket hari yang sama):
• Dewasa: 1.800 yen
• Mahasiswa universitas dan sekolah menengah: 1.200 yen
• Siswa SD dan SMP: 1.000 yen
• Anak-anak prasekolah: Gratis
• Harga (Tiket Khusus di Muka):
• Dewasa: 1.400 yen
• Mahasiswa universitas dan sekolah menengah: 1.000 yen
• Siswa SD dan SMP: 800 yen
• Anak-anak prasekolah: Gratis
• URL:https://www.hotelgajoen-tokyo.com/100event/wanoakari2025

*Semua pajak sudah termasuk
*Siswa diharuskan menunjukkan kartu identitas pelajar mereka.
* Periode penjualan tiket di muka khusus: Hingga 3 Juli 2025 (Kamis)

Peserta Pameran 2025

安宅漆工店（漆） / 網野 篤子（ガラス作家） / いろした工房（ガラスランプ） / 絵付けこあん（和ろうそく） / 岡半（ゆらぎ盆栽） / かざり工芸三浦（錺かんざし） / 柏木美術鋳物研究所（小田原風鈴） / 金谷 美帆（ビーズアーティスト） / かものはし（特殊造形） / キタガワアキコ（ガラス造形作家） / 北村 春一（青森ねぶた） / 倉敷光作所（希新光あかり） / ゲンマ（照明作家） / ごまん（ワイヤーアート） / 榮 -SAKAE-（かんざし作家） / 佐藤 祥太（あかり美術家） / さぶさちえ（切り絵絵本作家） / 紗龔愛裡紗（抽象画作家） / ステンドグラス工房かわもと（ステンドグラス） / 清峰堂（九谷和グラス） / 髙井 一平（枯吹金栽作家） / 髙橋 協子（陶芸） / 高山 しげこ（漉き紙の灯り） / 瀧下 和之（日本画家） / 谷 俊幸（照明作家） / タツミ（淡路瓦） / だるま商店（京都絵描きユニット） / DI Palette（紙にしきごい） / 栃木ダボ製作所（日本の神々のお面） / 白亜器（陶作家） / 林 貴俊（石巻こけし） / 廣田硝子（ガラス・江戸切子） / 村田民芸（郷土玩具） / MONOR（工芸作家） / 柳井金魚ちょうちん祭り（山口・柳井） / 米川 慶子（フラワーデザイナー） / ヨダタケシ（音楽） / 和のこと遊び（つまみ細工）

Proyek Terkait Acara Hotel Gajoen Tokyo

Paket Yukata

Ini adalah paket yang mencakup satu set yukata yang dapat Anda bawa pulang dan kupon pameran khusus, sehingga Anda dapat menikmati musim panas sepenuhnya. Ada sekitar 250 jenis yukata untuk wanita dan sekitar 100 jenis untuk pria. Obis, bakiak, dan tas juga tersedia dalam berbagai warna dan pola.

• Periode: Jumat, 4 Juli 2025 ~ Minggu, 31 Agustus 2025
• Harga: 18.000 yen ~ (termasuk pajak dan biaya layanan)
• Zat:
• Makanan (Anda dapat memilih dari makan siang, teh sore, dan makan malam)
• Satu set yukata (jubah yukata, obi setengah lebar, geta, tas keranjang atau tas serut, papan obi, pengikat kurma, 2 tali pinggang)
• Berpakaian
• Danfan Asli
• Kupon diskon 50% untuk pameran khusus
• Situs resmi: http://www.hotelgajoen-tokyo.com/archives/52142

*Untuk informasi terbaru, silakan kunjungi situs web resmi hotel.

Set Makan Siang

Ini adalah serangkaian pameran khusus dan makan siang di restoran di tempat.

• Periode: Jumat, 4 Juli 2025 ~ Minggu, 31 Agustus 2025
• Toko:
• Restoran Cina "Shun Yuki"
• Masakan Jepang "Tofutei"
• RISTORANE"CANOVIANO"
• Panggangan Amerika Baru "KANADE TERRACE"
• KAFE CANOVIANO
• Harga: 4.500 yen ~ (termasuk pajak dan biaya layanan)
• Situs resmi: http://www.hotelgajoen-tokyo.com/archives/105520

*Untuk informasi terbaru, silakan kunjungi situs web resmi hotel.

Apa tradisi musim panas Meguro, Tokyo, "cahaya Jepang × Hyakudan Kaidan"?

Pada musim panas 2015, "Hyakudan Kaidan cahaya Jepang" pertama diadakan dengan tema "Iluminasi Jepang×". Sejak itu, kami terus melakukan proyek dari perspektif baru, seperti "festival", "warna", dan "dongeng", untuk menyampaikan keindahan Jepang dan tradisi Jepang. Pada tahun 2024, edisi kesembilan pameran, jumlah pengunjung melebihi 580.000.

Tentang Properti Budaya Berwujud yang Ditunjuk oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo "Hyakudan Kaidan"

Dibangun pada tahun 1935 (Showa 10), ini adalah satu-satunya bangunan kayu yang masih ada di Hotel Gajoen Tokyo, dan 7 kamar yang dibangun di sepanjang lereng dihubungkan oleh koridor tangga panjang dengan 99 anak tangga. Setiap ruangan didekorasi oleh pengrajin terampil seperti pelukis, tukang kayu, dan pelukis yang bertanggung jawab atas ruangan, dan rasa estetika tradisional yang diturunkan dari zaman Edo dan modernisme periode Showa awal masih hidup. Pada Maret 2009, itu ditetapkan sebagai properti budaya berwujud Pemerintah Metropolitan Tokyo.

Tradisi dan sejarah "Hotel Gajoen Tokyo"

Mewarisi tradisi lebih dari 90 tahun, hotel museum ini didekorasi dengan 2.500 lukisan Jepang dan seni dan kerajinan. 60 ruang teh, lebih dari 80 meter persegi suite, dilengkapi dengan ruang uap dan pusaran air, menggabungkan kesederhanaan dengan keindahan Jepang yang elegan. Hotel ini memiliki 7 restoran seperti masakan Jepang, Cina, dan Italia yang mewarisi semangat keramahan, 23 fasilitas perjamuan termasuk ruang perjamuan bergaya Jepang dengan keindahan Jepang terbaik, dan properti budaya berwujud yang ditunjuk oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo "Hyakudan Kaidan".

*Tutup sementara mulai 1 Oktober 2025

• Situs resmi: https://www.hotelgajoen-tokyo.com/
• Facebook:https://www.facebook.com/gajoen/
• Instagram:@hotelgajoentokyo