Obon adalah acara penting bagi orang Jepang, karena setahun sekali roh leluhur dan orang yang dicintai yang telah meninggal kembali dari dunia lain. Umumnya diadakan antara 13 dan 16 Agustus untuk menyambut roh almarhum, berdoa untuk jiwa mereka, dan membuat persembahan peringatan. Di zaman modern, jumlah orang yang pergi bekerja atau pulang atau bepergian meningkat, dan banyak orang Jepang menantikannya sebagai "liburan musim panas". Faktanya, ketika banyak hal menyenangkan dan bahagia terjadi sekaligus, beberapa orang Jepang mengatakan bahwa itu seperti Bon dan Tahun Baru bersatu.
Pada artikel ini, kami akan menjelaskan dengan cara yang mudah dipahami asal usul dan arti Obon, periode liburan Bon pada tahun 2025, dan cara menghabiskan Obon di Jepang kuno.
Apa itu Obon? Penjelasan makna dan asal usul yang mudah dipahami
Asal usul dan sejarah Obon
Obon adalah acara untuk memperingati roh leluhur dan almarhum. Umumnya diadakan dari 13 hingga 16 Agustus, dan diyakini bahwa selama periode Obon, roh almarhum kembali ke dunia ini dari Tanah Suci, yaitu akhirat. Kami menyambut roh-roh almarhum ke rumah tempat mereka menghabiskan hidup mereka, berdoa untuk jiwa mereka, dan mempersembahkan jiwa mereka.
Nama resmi Obon adalah "Urabon-kai", dan dikatakan berasal dari sutra Buddha "Urabon-kyo".
Kata "Urabon" dalam Bon Bon Sutra dikatakan berasal dari kata Sansekerta "Urabhanna". Ini tampaknya didasarkan pada fakta bahwa seorang murid Buddha mengadakan upacara peringatan kepada mendiang ibunya selama musim Obon, dan ibunya meninggal di surga.
Diyakini bahwa kebiasaan Buddha berkabung atas almarhum di akhirat ditransmisikan ke Jepang, dan itu menjadi acara untuk mengabadikan leluhur, dan kebiasaan Obon menjadi mapan di antara orang-orang.
Saat ini, sudah menjadi kebiasaan bagi keluarga yang biasanya tinggal jauh untuk kembali ke rumah orang tua mereka di Obon dan memberikan persembahan kepada roh leluhur mereka.
Tujuan Obon
Sekali lagi, tujuan Obon adalah untuk menawarkan layanan peringatan kepada roh leluhur dan berdoa untuk jiwa mereka.
Dari 13 hingga 16 Agustus, yang merupakan periode Obon umum, sebagian besar perusahaan tutup. Sekolah dasar dan menengah pertama, sekolah menengah, dan universitas selama liburan musim panas, dan tidak ada kelas sekolah, dan kegiatan klub sering ditutup. Sabtu dan Minggu adalah hari libur kalender berturut-turut, sehingga banyak orang akan kembali ke kampung halaman mereka dari jauh dan menghabiskan waktu bersama keluarga dan kerabat mereka.
Obon adalah acara di mana roh-roh yang kembali dari akhirat disambut di rumah dan berduka atas almarhum sambil menghabiskan waktu yang hidup bersama keluarga dan kerabat.
Kapan Obon pada tahun 2025? [Libur Obon / ringkasan periode]
Obon pada tahun 2025 (Reiwa 7) akan diadakan selama 4 hari mulai 13 Agustus (Rabu) ~ 16 Agustus (Sabtu). Senin tanggal 11 adalah "Hari Gunung" dan merupakan hari libur nasional, tetapi tanggal 12 adalah hari Selasa dan hari kerja, sehingga banyak orang cenderung memiliki hari libur lima hari dari tanggal 13 hingga 17 (Minggu).
Dari Sabtu 9 hingga Senin 11, ada tiga hari libur berturut-turut, jadi jika Anda dapat mengambil cuti tanggal 12 (Selasa), dimungkinkan untuk memiliki hari libur ke-9 berturut-turut dari tanggal 9 (Sabtu) hingga 17 (Minggu). Karena ini akan menjadi liburan yang panjang, banyak orang mungkin tidak hanya kembali ke kampung halaman mereka, tetapi juga melakukan perjalanan.
Mengapa Obon di Tokyo pada bulan Juli? Musim Obon bervariasi di berbagai wilayah
Perbedaan Antara Kalender Lama dan Kalender Baru
Sejauh ini, saya telah memberi tahu Anda bahwa Obon umumnya diadakan dari tanggal 13 hingga 16 Agustus, tetapi ini sebenarnya adalah cara berpikir lama. Dalam "Kalender Baru" yang diperkenalkan pada era Meiji, periode dari 13 hingga 16 Juli dianggap Obon.
Aneh bahwa kalender baru menganggap Juli sebagai Obon, tetapi Obon pada bulan Agustus dari kalender lunar telah mapan di antara orang-orang.
Obon di Tokyo: 13~16 Juli
Di beberapa daerah, bulan ketujuh dari kalender baru dianggap sebagai periode Obon. Salah satunya adalah Tokyo. Shinbon tampaknya diadakan terutama di daerah perkotaan.
Perbedaan dari daerah pedesaan (Agustus adalah arus utama)
Di sisi lain, di daerah pedesaan yang jauh dari daerah perkotaan, dikatakan bahwa Agustus Bon Lama sering didirikan. Hal ini dikatakan terkait dengan fakta bahwa banyak orang Jepang terlibat dalam pertanian di masa lalu, dan sekitar 15 Juli kalender baru adalah waktu yang sibuk untuk pertanian. Selama masa sibuk bertani, yang merupakan mata pencaharian, sulit untuk mengambil liburan berturut-turut untuk meratapi almarhum dengan tenang. Bahkan jika kalender diubah menjadi kalender baru, tampaknya ada pandangan bahwa bon baru tidak menyebar di daerah pedesaan.
Di sisi lain, dikatakan bahwa kalender baru telah berakar di Tokyo, yang bukan daerah pedesaan.
Selain itu, tampaknya ada berbagai musim Obon tergantung pada wilayahnya, seperti menurut industri lokal.
Apa yang harus dilakukan di Obon? Acara, Bea Cukai, Makanan
Penjemputan dan pengiriman
Api yang dinyalakan pada hari pertama Obon untuk menyambut roh-roh disebut "api selamat datang", dan api yang dinyalakan ketika roh-roh itu dilepaskan disebut "api pengiriman."
Api selamat datang diadakan di depan pintu masuk atau di kuburan, dan dinyalakan di atas piring datar tanpa mengkilap yang disebut oven pemanggang (batang rami yang dikupas). Jika Anda memiliki api di kuburan, pindahkan nyala api ke lentera bon-lantern dan bawa pulang. Ketika Anda tiba di rumah, pindahkan api ke lentera lain dan berdoalah dalam keheningan di pintu sebelum memadamkan api.
Hal ini dipercaya bahwa almarhum akan disambut di rumahnya dengan cara api selamat datang. Setelah Anda menyambut mereka pulang, mereka tidak akan tersesat lagi, jadi tidak apa-apa untuk memadamkan api selamat datang.
Api makan adalah kebalikan dari api selamat datang, yang dinyalakan di rumah dan mengawal almarhum ke kuburan atau ambang pintu. Kemudian, setelah hening sejenak di tempat kami akan mengirim mereka, kami memadamkan api.
Mengunjungi kuburan, kembali ke rumah, dan menghabiskan waktu bersama keluarga
Dikatakan bahwa mengunjungi makam Obon pada tanggal 13 Agustus adalah hal yang biasa. Ini karena tanggal 13 disebut Yoibon dan merupakan hari untuk menyambut leluhur. Oleh karena itu, tampaknya menjadi prosedur umum untuk mengunjungi kuburan pada tanggal 13 dan menyalakan "api selamat datang" untuk menyambut roh leluhur. Namun, sepertinya tidak ada aturan bahwa Anda harus pergi pada tanggal 13.
Persembahan Obon: Kuda Roh dan Sapi Roh
Persembahan Obon pada dasarnya terdiri dari lima jenis persembahan yang disebut "lima persembahan". Kelima persembahan tersebut adalah dupa, bunga, lilin, air, dan makanan. Masing-masing mempersembahkan dupa, bunga, lilin, permen, dll.
Selain itu, "kuda roh" yang meniru kuda yang terbuat dari mentimun dan "sapi roh" yang meniru sapi yang terbuat dari terong juga merupakan persembahan umum di Obon. Kuda roh dan sapi roh dibuat dengan menempelkan sumpit sekali pakai dan tusuk sate bambu ke dalam mentimun dan terong agar menyerupai kaki. Dikatakan bahwa lebih baik menghiasnya di rak "Rak Roh" yang dibuat khusus pada masa Obon.
Mentimun dan terong ini memiliki arti kendaraan yang digunakan oleh roh leluhur untuk bolak-balik antara rumah mereka dan dunia lain. Dikatakan bahwa idenya adalah memiliki kuda yang cepat ketika Anda kembali ke rumah Anda, dan seekor sapi dalam perjalanan pulang.
Ngomong-ngomong, alasan mengapa mentimun dan terong keduanya adalah sayuran musim panas dan mudah didapat selama musim Obon.
Dikatakan juga bahwa Obon adalah saat yang tepat untuk menghibur roh leluhur dengan makanan yang disukai almarhum selama hidupnya. Ini akan menjadi upacara peringatan yang luar biasa untuk menawarkan makanan favorit almarhum.
Apakah ada festival Obon di luar negeri?
Sejauh ini, kami telah memperkenalkan Obon di Jepang, tetapi ada bea cukai seperti Obon di luar negeri.
"Festival Zhongyuan" Tiongkok diadakan pada hari ke-15 bulan ketujuh kalender lunar, dan merupakan kebiasaan untuk memberikan uang kertas dan hadiah kepada leluhur dengan membakarnya.
Halloween di Amerika Serikat juga dianggap sebagai malam untuk menyambut roh orang mati. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, itu telah ditetapkan sebagai acara di mana anak-anak terutama berdandan dengan kostum dan pergi untuk membeli permen. Ini juga populer di Jepang sebagai acara untuk menikmati kostum.
Día de los Muertos di Meksiko disebut Hari Orang Mati dan berlangsung selama dua hari mulai 1 November. Mereka membuat persembahan untuk menyambut almarhum, dan melakukan kostum warna-warni dan riasan tengkorak.
Acara dan festival untuk menyambut orang mati diadakan dalam berbagai bentuk berdasarkan berbagai budaya dan agama.
Cara menghabiskan Obon pada tahun 2025
Rush mudik Obon 2025 diperkirakan akan berlangsung dari 15 Agustus (Jumat) hingga 16 Agustus (Sabtu) untuk periode keberangkatan puncak, dan "terburu-buru putaran balik" untuk kembali dari pedesaan ke wilayah metropolitan alamat Anda saat ini diperkirakan dari 15 Agustus (Jumat) hingga 16 Agustus (Sabtu). Transportasi ramai selama periode Obon, tetapi tampaknya cukup ramai, terutama pada tanggal 10 dan 15. Jika Anda akan naik pesawat atau kereta peluru, lebih baik memesan kursi Anda lebih awal.
Terakhir, jika Anda mengunjungi Jepang selama musim Obon, berikut adalah beberapa acara Obon yang harus Anda kunjungi.
Api Umpan Huruf Kapital
Upacara api unggun akan diadakan di Kota Kyoto pada 16 Agustus. Setiap gunung yang mengelilingi kota Kyoto diterangi dengan api unggun dalam bentuk karakter "besar", "misterius", dan "hukum" dan gerbang torii. Dikatakan bahwa roh-roh yang mengunjungi dunia ini di Obon kembali ke Tanah Suci sambil menyaksikan api ini.
Tarian yang baik
"Bon Odori" adalah tarian yang ditampilkan pada malam hari selama Obon di kawasan kuil setempat. Selain arti menyambut dan menghibur roh leluhur yang telah kembali dari Tanah Suci, juga memiliki arti berinteraksi dengan masyarakat setempat. Musik dan tarian bervariasi dari satu daerah ke daerah lain. Selain "Ondo" dan "Lagu Rakyat" lama yang populer, baru-baru ini mereka sering menari dengan "lagu pop trendi" dan "lagu anime".
Selain itu, dalam banyak kasus, siapa pun dapat berpartisipasi dalam Bon Odori. Tergantung pada wilayahnya, para penari dapat diputuskan, tetapi dalam banyak kasus, tidak apa-apa untuk terjun. Tampaknya menjadi aktivitas perjalanan yang populer bagi wisatawan asing juga.
Obon adalah acara musim panas yang penting bagi Jepang
Sejak zaman kuno, Obon telah menjadi acara untuk mengenang roh leluhur, tetapi di Jepang modern, itu dianggap sebagai periode liburan musim panas yang dinanti-nantikan.
Jalan, transportasi umum, tempat wisata, dan penginapan mungkin ramai, dan toko, fasilitas, dan lembaga publik mungkin tutup, jadi pastikan untuk memeriksa informasinya terlebih dahulu.
Saya harap Anda memiliki liburan musim panas yang menyenangkan!
Bibliografi:
Nobuichi Tanaka dan Noboru Miyata, eds., Sanseido Annual Event Encyclopedia Revised Edition, edisi pertama, Sanseido, 2012, 458 halaman
Naoki Shintani, "Tradisi Jepang: Kalender Jepang dan Acara Tahunan" edisi pertama, Jepang Bungeisha, 2007, 238 halaman
Yasuko Miura, diawasi oleh "Rasakan Musim dan Nikmati Hari-hari: Tahun Hidup" Edisi Pertama, Seibido Publishing, 2024, 191 halaman
Comments