Takinogawa Inari-yu Dengan Wajah Baru, Pemandian Umum Yang Terdaftar Sebagai Properti Budaya Berwujud Nasional dan Rumah Panjang Berusia Seabad.

Pada pagi hari tanggal 25 Juni 2022, terlihat banyak orang yang keluar masuk dari sebuah bangunan pada sebuah gang kecil di distrik Takinogawa-ku, Tokyo. Bangunan tersebut adalah sebuah "Rumah Panjang Kayu" yang berusia lebih dari seabad, yang baru selesai direnovasi. Di sebelahnya terdapat bangunan besar yang menarik perhatian, yakni pemandian umum "Inari-yu". Rumah panjang ini dulunya digunakan sebagai mess karyawan Inari-yu, tetapi akhirnya tidak digunakan hingga hanya berfungsi sebagai gudang. Akan tetapi di hari itu, dari hasil renovasi rumah panjang tersebut telah terlahir kembali!

Semuanya berawal dari "Sento" Atau Pemandian Umum

Sento atau Pemandian Umum Jepang
Foto milik:SENTOTOMACHI

Sento, atau Pemandian Umum Jepang adalah tempat di mana pria dan wanita, tua dan muda, yang wajib dikunjungi setiap hari pada hari-hari ketika di dalam rumah tidak terdapat kamar mandi. Di sento, kamu dapat membersihkan badan dari keringat, serta memulihkan rasa lelah dari aktivitas satu hari, sambil mengobrol dengan tetangga. Menikmati minuman dingin setelah selesai mandi adalah akhir yang sempurna. Hal yang terdengar sepele ini adalah hal sederhana namun itu adalah perasaan bahagia yang tak dapat terlukiskan.

Namun, karena persentase rumah yang memiliki kamar mandi telah meningkat, orang memiliki lebih sedikit alasan untuk pergi ke sento. Dan demikianlah masa-masa makmur sento di masa lalu telah berlalu, tetapi kecepatan aktual di mana pemandian umum telah menghilang dari kota-kota, lebih cepat dari yang dibayangkan. Hal ini tidak hanya disebabkan oleh penurunan jumlah pengunjung, tetapi juga karena pemiliknya yang semakin tua, kurangnya generasi penerus, dan meningkatnya biaya untuk menjalankan bisnis. Tokyo memiliki jumlah sento terbesar di Jepang, tetapi menurut statistik Juli 2022, jumlah pemandian semacam itu di Tokyo telah turun menjadi kurang dari 500 buah.

Foto milik:SENTOTOMACHI

Sementara itu, selama beberapa tahun terakhir, berkat film, drama, dan produksi artistik, sento menjadi booming di Jepang. Hal ini telah menyebabkan semakin banyaknya generasi muda yang berkomitmen untuk melestarikan budaya sento. Salah satu contohnya adalah Asosiasi Umum Sento To Machi.

Pertemuan antara Arsitek Muda dan Sento Tua

Sento Inari-yu, Tokyo
Foto milik:SENTOTOMACHI

"Asosiasi Umum Sento To Machi" (yang selanjutnya disebut sebagai "Sento-Machi") secara harfiah memiliki arti"pemandian umum" dan "kota", dan juga merupakan filosofi dari asosiasi ini. Sejak didirikan pada tahun 2020, mereka berusaha untuk melestarikan budaya sento dan untuk melindungi dan memperdalam hubungan antara sento dan budaya gaya hidup kota-kota sekitarnya. “Inari-yu” yang diperkenalkan kali ini merupakan salah satu dari prestasi mereka.

Pada tahun 2018, KURYU Haruka, Presdir dari Sento To Machi, berkesempatan untuk mewawancarai Inari-yu. Kuryu-san, yang sangat mencintai budaya sento, menggunakan wawancara tersebut sebagai kesempatan untuk mendiskusikan masalah ini dengan pemiliknya dan juga sebagai seorang arsitek, untuk mendirikan Proyek Penelitian Arsitektur Inari-yu, yang membuat ikatan yang mendalam antara dirinya dan Inari-yu.

Anggota dari Asosiasi Umum Sento To Machi. Wanita di tengah adalah KURYU Haruka
Foto milik:SENTOTOMACHI

Kuryu-san, bersama dengan rekan-rekannya, menghabiskan waktu selama sembilan bulan untuk mengukur dan meneliti bangunan yang memiliki sejarah lebih dari 90 tahun, untuk meneliti nilai dan harga dari bangunan tersebut. Ia dan pemilik bangunan kemudian mengatur materi yang relevan tentang Inari-yu dan mengajukan permohonan kepada Badan Urusan Kebudayaan untuk pendaftaran sebagai properti budaya berwujud. Alhasil, sento ini terdaftar di peringkat nomor dua di Tokyo sebagai Properti Budaya Berwujud Nasional, setelah Tsubameyu di distrik Ueno dan Okachimachi di Taito-ku, Tokyo.

Setelah itu, di tahun 2020, "Proyek Renovasi Inari-yu" juga terpilih untuk daftar pantauan "WORLD MONUMENTS FUND" di Amerika Serikat. Dan dengan dukungan dari hibah yayasan, dimulailah renovasi rumah panjang yang terletak di samping Inari Yu.

Memulai "Proyek Restorasi & Regenerasi Inari-yu"!

写真提供:SENTOTOMACHI

Anggota Asosiasi Umum Sento To Machi bukan hanya terdiri dari para profesional bangunan, tetapi juga 'sento maniak' yang mencintai pemandian umum. Mungkin inilah sebabnya mengapa mereka mengabdikan diri mereka pada renovasi pemandian umum dengan spesialisasi mereka sendiri, dengan rasa antusiasme yang kuat.

Proyek ini mencakup pekerjaan restorasi pada interior bagian utama Inari Yu, serta restorasi eksterior dan pekerjaan penguatan seismik. Aspek utama lainnya dari proyek ini adalah renovasi bangunan rumah panjang. Rumah panjang ini, yang dipindahkan dari properti lain di dekatnya dan memiliki sejarah lebih dari 100 tahun, dikatakan lebih tua daripada pembangunan Inari-yu. Melalui proyek Sento To Machi, rumah panjang yang bobrok direnovasi menjadi ruang untuk menciptakan komunitas baru. Berkat hal ini, fungsi penting dari pemandian umum, tempat interaksi antara penduduk setempat, telah diperluas tidak hanya ke pemandian itu sendiri, tetapi juga ke rumah panjang.

Foto milik:SENTOTOMACHI

Selama proyek ini berlangsung, setelah membuang sejumlah besar kayu limbah, membuang lantai berkarat dan dinding lumpur yang rusak, dan pekerjaan semi-pembongkaran yang menyisakan anggota struktural utama rumah panjanh, para pengrajin yang akrab dengan metode konstruksi tradisional menghabiskan waktu yang lama untuk menyelesaikan dinding lumpur, alat kelengkapan kayu dan kaca.

Foto milik:Yuka Ikenoya(YUKAI)

Dengan demikian, selama kurun waktu sekitar dua tahun, pekerjaan restorasi pada bangunan rumah panjang berhasil diselesaikan dan pada tanggal 25 Juni 2022 dirayakan peresmian hari peresmian bangunan rumah panjang Inari-yu yang baru. Pada hari pembukaan, tidak hanya mereka yang terlibat, tetapi juga banyak orang dari kota yang menyukai sento, menghadiri upacara pembukaan, dan bersulang di kamar mandi untuk merayakan kebangkitan kembali Inari Yu dan bangunan rumah panjang.

写真提供:TADA

Dan Proyek Pelestarian Budaya Sento pun akan terus berlanjut!

Foto milik:Yuka Ikenoya(YUKAI)

Dengan dibukanya rumah panjag Inari-yuu, proyek restorasi dan regenerasi telah berakhir, tetapi ini bukanlah akhir dari pekerjaan Sento to Machi. Karena baru saja dibuka, kebijakan manajemen rumah panjang sedang dieksplorasi dengan berbagai cara: pada bulan Juni dan Juli, pada akhir pekan periode pra-pembukaan, rumah panjang ini hanya digunakan sebagai kedai kopi, akan tetapi mulai Agustus dan seterusnya, mereka akan bereksperimen dengan berbagai cara untuk menjalankan bisnis ini agar tetap hidup. Mungkin diperlukan waktu lebih lama lagi sebelum penggunaan yang sesuai untuk rumah panjang menjadi mapan. Tetapi, apa pun kegunaannya, kebangkitan kembali Sento Inari-yu dan rumah-rumah panjang, tentu saja telah membuka jalan baru bagi pelestarian budaya sento.

Informasi Tempat

  • Nama tempat:Takinogawa Inari-yu / 滝野川稲荷湯
  • Alamat : 6-27-14, Takinogawa, Kita-ku, Tokyo
  • Akses : Sekitar 6 menit berjalan kaki dari Stasiun Nishi-Sugamo di Jalur Toei Mita dan Stasiun Itabashi di Jalur JR Saikyo.
  • Jam Operasional:15:00〜00:30
  • Tutup : Setiap hari Rabu
  • Harga Tiket Masuk : Lebih dari 12 thn: ¥500, 6 thn ~ 12 thn : ¥200, kurang dari 6 thn : ¥100

Artikel Terkait:

Daftar Isi

Survey[Survei] Liburan ke Jepang







Recommend