在日本新年假期，很多地方像是百貨公司、購物中心、餐飲店和街上店鋪多數都會關門放假。不知道的話，來到日本就會陷入「什麼都沒有，去哪都沒開門」的窘境。特別在1月1日元旦，就連平時熱鬧的繁華商店街都歸於平靜。將來想利用聖誕節、跨年連假來日本玩的朋友，這篇文章絕對是必看，因為我們將會為您介紹一些日本跨年的注意事項！
元旦1月1日百貨公司購物商場都會暫停營業
元旦1月1日對於日本人來說是慶祝新年的重要日子，亦是日曆上的國定假期。新宿、澀谷、銀座等各大百貨公司或購物商場，幾乎都會在元旦1月1日這一天公眾假期暫停營業，而前一日跨年夜的12月31日亦多數都會縮短營業時間、提早關門。新年開始營業的第一日被稱為「新年初賣（初売り）」，百貨公司、購物中心的新年初賣最早在1月2日、最遲則會1月5日開始營業。新年開張大吉的初賣都會販賣福袋，吸引好多客人前來購買，炒熱新年氣氛。
【東京】百貨公司及購物中心「年底年初」營業時間：新宿伊勢丹、SHIBUYA109
銀座三越 (Ginza Mitsukoshi)
- 2025/12/31：10:00-17:00、9:30- 17:00（食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:00-18:00
新宿伊勢丹 (Shinjuku Isetan)
- 2025/12/31：10:00-17:00、09:00-17:00（食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:00-18:00
新宿高島屋 (Shinjuku Takashimaya)
- 2025/12/31: 10:00-18:00、09:30-18:00（食品部）
- 2026/01/01: 休息
- 2026/01/02: 休息
Laforet 原宿 (Laforet Harajuku)
- 2025/12/31: 11:00-18:00
- 2026/01/01: 11:00-18:00
Marronnier Gate 銀座 (Marronnier Gate Ginza)
- 2025/12/31：11:00-18:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：11:00-20:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
東京晴空街道 (Tokyo Solamachi)
- 2025/12/31：10:00-20:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/01：照常營業
Urban Dock LaLaport 豐洲 (Urban Dock LaLaport Toyosu)
- 2025/12/31: 10:00-18:00（商戶）、11:00-18:00（食肆・美食廣場）
- 2026/01/01: 10:00-19:00（商戶）、11:00-19:00（美食廣場）、11:00-20:00（食肆）
西武澀谷店 (Seibu Shibuya)
- 2025/12/31: 10:00-19:00（商戶）、11:00-20:00（食肆）
- 2026/01/01: 休息
- 2026/01/02: 10:00-19:00（商戶）、11:00-20:00（食肆）
- 2026/01/03: 10:00-19:00（商戶）、11:00-20:00（食肆）
東京中城 (Tokyo Midtown)
- 2025/12/30：11:00-19:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2025/12/31：11:00-18:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：11:00-20:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
京王百貨店 新宿店 (Keio Department Store Shinjuku)
- 2025/12/31：10:00-18:00、9:30-18:00（食品部）
- 2026/01/01：休息
澀谷 PARCO (Shibuya PARCO)
- 2025/12/31：11:00-18:00（商戶）、11:30-18:00（食肆）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
- 2026/01/03：10:00-21:00（商戶）、11:00-23:00（食肆）
池袋 PARCO (Ikebukuro PARCO)
- 2025/12/31：11:00-18:00
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:00-20:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/03：10:00-20:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
SHIBUYA109／MAGNET by SHIBUYA109
- 2026/01/01：休息
GINZA SIX (GINZA SIX)
- 2025/12/31：10:30-18:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
- 2026/01/03：10:30-20:00（商戶）、11:00-22:30（食肆）
表參道 Hills (Omotesando Hills)
- 2025/12/31：11:00-19:00、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/01：休息
六本木 Hills (Roppongi Hills)
- 2025/12/31：11:00-19:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：11:00-19:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
- 2026/01/03：11:00-19:00（商戶）、11:00-21:00（食肆）
LUMINE 新宿 (LUMINE Shinjuku)
- 2025/12/30：11:00-21:00（商戶）、11:00-22:30（食肆）
- 2025/12/31：11:00-18:00
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:30-20:30（商戶）、11:00-22:00（食肆）
- 2026/01/03：11:00-21:00（商戶）、11:00-22:30（食肆）
NEWoMan 高輪 (NEWoMan Takanawa)
- 2025/12/31：11:00-18:00（商戶）、8:00-21:00（食肆）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：11:00-20:00（商戶）、8:00-24:00（食肆）
- 2026/01/03：10:00-20:00（商戶）、8:00-24:00（食肆）
- 2026/01/04：10:00-20:00（商戶）、8:00-24:00（食肆）
【關西】百貨公司及購物中心「年底年初」營業時間：阪急梅田本店、JR京都伊勢丹、大丸神戶店
阪神梅田本店 (Hanshin Umeda Main Store)
- 2025/12/30：10:00-20:00、09:30-20:00（食品部）
- 2025/12/31：10:00-18:00、09:30-18:00（食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
- 2026/01/03：10:00-20:00、09:30-20:00（食品部）
阪急うめだ本店 (Hankyu Umeda Main Store)
- 2025/12/31：10:00-18:00、09:30-18:00 （食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
- 2026/01/03：09:30-19:00（商戶）、10:30-20:00（食肆）
KITTE大阪 (KITTE OSAKA)
- 2025/12/31：11:00-18:00
- 2026/01/01：休息
LUCUA大阪 (LUCUA osaka)
- 2025/12/31：10:30-18:00（商戶）、11:00-18:00 （食肆）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:30-20:30（商戶）、11:00-23:00 （食肆）
GRAND FRONT 大阪 (GRAND FRONT OSAKA)
- 2025/12/31：11:00-18:00
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：11:00-21:00（商戶）、11:00-23:00 （食肆）
JR京都伊勢丹 (JR Kyoto Isetan)
- 2025/12/31：10:00-18:00
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:00-18:00
- 2026/01/03：10:00-18:00
京都高島屋 (Kyoto Takashimaya)
- 2025/12/31：10:00-18:00
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
大丸京都店 (Daimaru Kyoto)
- 2025/12/31：10:00-18:00
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
大丸神戶店 (Daimaru Kobe)
- 2025/12/31：10:00-18:00
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
- 2026/01/03：10:00-19:00
神戶阪急 (Kobe Hankyu)
- 2025/12/31：10:00-18:00、09:30-18:00 （食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
- 2026/01/03：09:30-19:00
神戶丸井 (Kobe Marui)
- 2025/12/31：休息
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
【福岡】百貨公司及購物中心「年底年初」營業時間：大丸福岡天神店、博多丸井
大丸福岡天神店 (Daimaru Fukuoka Tenjin)
- 2025/12/31：10:00-18:00、09:30-18:00 （食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
- 2026/01/03：09:00-19:00
福岡三越 (Fukuoka Mitsukoshi)
- 2025/12/31：10:00-18:00、09:30-18:00 （食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:00-18:00
博多阪急 (Hakata Hankyu)
- 2025/12/31：10:00-18:00、09:30-18:00 （食品部）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：10:00-19:00
博多丸井 (Hakata Marui)
- 2025/12/31：10:00-18:30
- 2026/01/01：休息
連鎖餐廳和咖啡店在年末年初是否會營業呢？
許多位於市中心的連鎖餐廳在1月1日都會營業。不過它們的營業時間很可能會縮短，因此如果您想去的話，就請先上官方網站查詢店家資訊吧。
日本的便利商店在年末年初是否會營業呢？
7-ELEVEN、LAWSON、Family Mart等連鎖便利店幾乎都會照常24小時營業，但若是位於觀光設施或商業設施內的便利商店，則可能會受到設施的營業時間影響而暫停服務。
餐廳和商店不止年初放假，年末就會開始休息！
日本的百貨公司和購物中心大部分12月31日都會繼續營業，只是提早關門。另一方面，有很多餐廳和商店在12月30日和12月31日就開始休息，準備過年，一直休息到第二年的1月5日左右。如果事先沒有做好功課，一場來到才發現店鋪「新年假期放假」，那就太可惜了！
人氣餐廳年末年初的營業時間【2025-2026年】
梅丘壽司美登利總店 銀座店（東京）
- 2025/12/31：11:00-19:00（截單時間 18:30）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：11:00-21:00（截單時間 20:30）
梅丘壽司美登利 澀谷店【東京】
- 2025/12/31：11:00-19:00（截單時間 18:30）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：11:00-20:00（截單時間 19:30）
人形町今半 人形町本店（東京）
- 2025/12/31～2026/01/02：休息
- 2026/01/03：12:00-21:00（截單時間 20:00）
淺草今半 國際通本店【東京】
- 2025/12/29～2026/01/03：11:30-20:30（截單時間 19:30）
數寄屋橋次郎【東京】
- 2025/12/28～2026/01/07：休息
淺草Mugitoro 本店 【東京】
- 2025/12/28：11:00-17:00
- 2025/12/29：11:00-17:00
- 2025/12/30：11:00-21:00
- 2025/12/31：11:00-20:00
- 2026/01/01～2026/01/04：11:00-21:00
鰻魚 HITSUMABUSHI備長 三越銀座店【東京】
- 2025/12/31：11:30-16:00（截單時間 15:00）
- 2026/01/01：休息
- 2026/01/02：休息
燒肉Motoyama 新宿店【東京】
- 2025/12/31～2026/01/03：休息
駒形前川 淺草 本店【東京】
- 照常營業
完全個室 牛之達人 private 新宿本店【東京】
- 2025/12/31～2026/01/02：休息
涮禪（Shabu禪）梅田店【大阪】
- 2025/12/30～2026/01/01：休息
東京都著名觀光景點大部分元旦都會營業！
比起百貨公司、餐飲食肆，有不少人氣東京著名遊客景點由元旦１月１日起就會正常營業。特別是淺草寺、明治神宮等神社寺廟，因為新年參拜更會人聲鼎沸。另外，東京晴空塔®和東京鐵塔在元旦也是賓客盈門。另外東京巨蛋嘅LaQua等溫泉設施、Sanrio彩虹樂園和東京迪士尼度假區®等主題樂園則照常營業。
相關文章：
大除夕・新年期間應當記住的日語詞彙
工作結束日・工作開始日
「仕事納め (Shigotoosame)」是用來指稱年末結束該年度所有工作和業務的日子。而「仕事はじめ (Shigotohajime)」則是指一月上旬開始第一天工作的日子。許多公司、商店和商業設施都會預先設定好工作結束日和工作開始日。
大除夕
由於每個月的最後一天稱為「晦日」，因此一年中的最後一天，即十二月三十一日，被稱為大除夕 (おおみそか，Ōmisoka)。自古以來，人們認為新年的神明——「年神様 (Toshigami-sama)」會在新年前夕來到家中，因此有著在大除夕夜不睡覺等待年神様的習俗。大除夕夜的代表性活動包括「敲或聽除夕鐘聲 (除夜の鐘をつくor聞く)」以及「吃跨年蕎麥麵 (年越しそばを食べる)」等。
大掃除
有一種說法認為，「大掃除」是源於平安時代十二月宮中不可或缺的活動「煤払い (Susuharai)」（清掃煤灰）。其目的是清除家中一整年的污垢，並準備迎接神明。
正月元日・元旦
「元日 (Ganjitsu)」是指新年第一天，即一月一日。而「元旦 (Gantan)」則是指一月一日的早上，即元日的清晨。
正月三日
是指新年的一月一日（元日）、二日和三日這連續三天。雖然在日曆上，一月一日是公眾假期，而二日和三日是平日，但在日本，官公廳、一般企業和商店通常會放新年假期，並普遍在一月四日開始工作（若一月四日為星期六，則在一月六日開始；若為星期日，則在一月五日開始工作）。
初詣（Hatsumōde）
「初詣 (Hatsumoude)」是指在新年的開始，首次前往神社或寺院參拜。目的是向神明或佛陀獻上對過去一年間的感謝，並祈求新的一年的健康與平安等。
Comments