(2568-2569) สรุปเวลาทำการของห้างสรรพสินค้าในช่วงเทศกาลปีใหม่ มีร้านค้าใดบ้างที่เปิดทำการในวันปีใหม่?

วันหยุดปีใหม่ที่ญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นห้างสรรพสินค้า ร้านดื่มกิน ร้านติดริมถนนต่างๆก็จะปิดร้านกันมาก ถ้ามาญี่ปุ่นโดยไม่รู้ล่วงหน้าละก็ คงจบอย่างขบขันแบบ “ไม่มีอะไรทำเลย!”กันเลยทีเดียว โดยเฉพาะวันขึ้นปีใหม่ (1 มกราคม) ย่านใจกลางเมืองที่ปกติจะคึกคักพลุกพล่านก็กลับเงียบสงบ รอบนี้ ใครที่วางแผนใช้ช่วงหยุดสิ้นปีมาเที่ยวญี่ปุ่นต้องอ่านค่ะ เราจะแนะนำวันหยุดปีใหม่ของญี่ปุ่นให้ค่ะ!

👉เข้าชมคูปองสำหรับซื้อสินค้าที่ห้างสรรพสินค้าในราคาพิเศษ

วันที่ 1 มกราคม (วันขึ้นปีใหม่) ห้างสรรพสินค้าต่างๆหยุดร้านกัน

สำหรับคนญี่ปุ่นแล้ว วันขึ้นปีใหม่เป็นวันสำคัญอย่างมากในการอวยพรปีใหม่ ตามปฏิทินก็เป็นวันหยุดประจำชาติ (祝日 ชุคุจิตสึ วันหยุดราชการในโอกาสสำคัญต่างๆ) ไม่ว่าจะเป็นห้างร้านสรรพสินค้าที่ย่านชินจูกุ ชิบูย่า หรือกินซ่า ก็หยุดร้านกันในวันที่ 1 มกราคมเป็นส่วนใหญ่ วันส่งท้ายปีเก่า 31 ธันวาคม ราวๆครึ่งนึงของร้านทั่วญี่ปุ่นอาจจะปิดเร็วขึ้นหรือที่เรียกกันว่า ทันชุกุเอเงียว (短縮営業 ลดชั่วโมงทำการ) ส่วนวันแรกที่เริ่มทำธุรกิจครั้งแรกของปีหลังขี้นปีใหม่จะเรียกว่า “การขายครั้งแรก” ห้างร้านสรรพสินค้าส่วนใหญ่จะเริ่มขายครั้งแรก เร็วสุดก็วันที่ 2 มกราคม ช้าสุดก็วันที่ 5 มกราคม ในวันขายครั้งแรก จะมีการขายถุงนำโชคด้วย จึงมีลูกค้ามารอซื้อกันอย่างเนืองแน่น

ชั่วโมงทำการของห้างสรรพสินค้าและศูนย์การค้าในช่วงเทศกาลปีใหม่เป็นอย่างไรบ้างคะ? (ข้อมูลจากปี 2568-2569)

Ginza Mitsukoshi

• 31 ธ.ค. 2568: 9:30 - 20:00 (แผนกอาหารชั้น B1 และตลาดท้ายปีชั้น 1)
• 31 ธ.ค. 2568: 10:00 - 17:00, 9:30 - 17:00 (แผนกอาหารชั้น B1 และตลาดท้ายปีชั้น 1)
• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 2 ม.ค. 2569: 10:00 - 18:00

Shinjuku Isetan

• 31 ธ.ค. 2568: 10:00 - 17:00, 9:00 - 17:00 (พื้นที่จัดงานชั้น 6 อาคารหลัก), 9:00 - 17:00 (แผนกอาหารชั้น B1)
• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 2 ม.ค. 2569: 10:00 - 18:00

Shinjuku Takashimaya

• 31 ธ.ค. 2568: 10:00 - 18:00, 9:30 - 18:00 (ชั้น B1)
• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 2 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 3 ม.ค. 2569: เปิดทำการทั้งอาคาร 9:30 - 18:30

Laforet HARAJUKU

• 31 ธ.ค. 2568: 11:00 - 18:00
• 1 ม.ค. 2569: 11:00 - 18:00

MARRONNIER GATE GINZA ※ผลประกอบการปีที่แล้ว

• 31 ธันวาคม 2566: 10:00-18:00 น., 11:00-21:00 น. (ร้านอาหาร)
• 1 มกราคม 2567: ห้างสรรพสินค้าทั้งหมดปิดให้บริการ
• 2 มกราคม 2567: 11:00-20:00 น., 11:00-21:00 น. (ร้านอาหาร)

Tokyo Solamachi ※ผลประกอบการปีที่แล้ว

• 31 ธันวาคม 2566: 10:00-20:00 น. (ร้านขายสินค้า), 11:00-21:00 น. (ร้านขายอาหารและเครื่องดื่ม)
• 1 มกราคม 2567: 10:00-21:00 น. (ร้านขายสินค้า), 11:00-23:00 น. (ร้านอาหารและเครื่องดื่ม)
• 2 มกราคม 2567: 10:00-21:00 น. (ร้านขายสินค้า), 11:00-23:00 น. (ร้านขายอาหารและเครื่องดื่ม)

LaLaport

※เวลาทำการอาจแตกต่างกันไปในแต่ละสาขา

Seibu・Sogo

• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร ※สำหรับร้านค้าอื่น ๆ เวลาทำการจะแตกต่างกันไป

Tokyo Midtown ※ผลประกอบการปีที่แล้ว

• 31 ธันวาคม 2566: 11:00-18:00 น. (ร้านขายสินค้า), 11:00-21:00 น. (ร้านขายอาหารและเครื่องดื่ม)
• 1 มกราคม 2567: สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดปิดให้บริการ
• 2 มกราคม 2567: 11:00-20:00 น. (ร้านขายสินค้า), 11:00-21:00 น. (ร้านขายอาหารและเครื่องดื่ม)

ห้างสรรพสินค้า Keio สาขาชินจูกุ ※ผลประกอบการปีที่แล้ว

• 31 ธันวาคม 2566: 10:00-18:00 น.
• 1 มกราคม 2567: ห้างสรรพสินค้าทั้งหมดปิดให้บริการ
• 2 มกราคม 2567: 9:30-20:30 น.

PARCO

• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร ※สำหรับร้านค้าอื่น ๆ เวลาทำการจะแตกต่างกันไป

SHIBUYA109／MAGNET by SHIBUYA109 ※ผลประกอบการปีที่แล้ว

• 31 ธันวาคม 2566: 10:00-20:00 น., 11:00-20:00 น. (ร้านอาหารชั้น 7)

• 1 มกราคม 2567: ห้างสรรพสินค้าทั้งหมดปิดให้บริการ
• 2 มกราคม 2567: 9:30-21:00 น.

GINZA SIX

• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 2 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร

Omotesando Hills

• 31 ธ.ค. 2568: 11:00 - 19:00, 11:00 - 21:00 (ร้านอาหาร)
• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 31 ธ.ค. 2568: 11:00 - 19:00 (※เดิม 2005/12/31)

Roppongi Hills ※ผลประกอบการปีที่แล้ว

• 31 ธันวาคม 2566: 11:00-19:00 น., 11:00-21:00 น. (ร้านอาหาร)
• 1 มกราคม 2567: 11:00-19:00 น., 11:00-21:00 น. (ร้านอาหาร)
• 2 มกราคม 2567: 11:00-19:00 น., 11:00-21:00 น. (ร้านอาหาร)

LUMINE

• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร ※สำหรับร้านค้าอื่น ๆ เวลาทำการจะแตกต่างกันไป

ห้างสรรพสินค้า Hanshin สาขาหลักUmeda

• 31 ธ.ค. 2568: 9:30 - 20:00 (ชั้น B1, 1F)
• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 2 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 3 ม.ค. 2569: 9:30 - 18:00 (ชั้น B1, 1F), 10:00 - 18:00 (ชั้น 2F-8F), 11:00 - 18:00 (ชั้น B2, 9F)

ห้างสรรพสินค้าHankyu สาขาUmeda

• 31 ธ.ค. 2568: 9:30 - 18:00 (ชั้น B1, B2), 10:00 - 18:00 (ชั้น 1F-11F)
• 1 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 2 ม.ค. 2569: ปิดทำการทั้งอาคาร
• 3 ม.ค. 2569: 9:30 - 19:00 (ชั้น B2-11F), 10:30 - 20:00 (ร้านอาหาร)

👉เข้าชมคูปองสำหรับซื้อสินค้าที่ห้างสรรพสินค้าในราคาพิเศษ

ร้านอาหารและร้านกาแฟในเครือเปิดให้บริการในช่วงวันหยุดปีใหม่หรือไม่?

ร้านค้าในเครือในเขตเมืองมักจะเปิดในวันที่ 1 มกราคม อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มว่าเวลาเปิดทำการจะสั้นลง ดังนั้นหากคุณต้องการไปเยี่ยมชม โปรดตรวจสอบข้อมูลร้านค้าบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ร้านสะดวกซื้อในญี่ปุ่นเปิดในช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่หรือไม่?

ร้านสะดวกซื้อรายใหญ่ส่วนใหญ่ เช่น 7-Eleven, Lawson และ Family Mart เปิดตลอด 24 ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ร้านสะดวกซื้อในสถานที่ท่องเที่ยวและเชิงพาณิชย์อาจปิดให้บริการเนื่องจากได้รับผลกระทบจากเวลาทำการของสถานที่

ร้านอาหารในห้างสรรพสินค้ามีแนวโน้มปิดให้บริการ

ตรงข้ามกับห้างร้านสรรพสินค้าทั้งหลายที่เปิดจนถึงวันที่ 31 ธันวาคมโดยลดชั่วโมงทำการ ภัตตาคารร้านอาหารและร้านต่างๆจะปิดตั้งแต่วันที่ 30 ธันวาคมไปจนถึง 5 มกราคมกันเป็นส่วนใหญ่ ถ้าไปที่ร้านโดยไม่รู้อะไรแล้วเจอกรณี“อ้าว ร้านปิด”ขึ้นมาจะน่าเสียดายแย่ ทางที่ดีสอบถามข้อมูลไว้ก่อนดีกว่าค่ะ

ตารางการเปิดทำการในช่วงวันหยุดสิ้นปี พ.ศ.2568 เริ่มปี พ.ศ.2569

ร้านอุเมะงาโอกะซูชิมิโดริร้านหลัก ที่กินซ่า (梅丘寿司の美登利 銀座店【東京】)

• 31 ธ.ค. 2568: 11:00 - 19:00 (LO 18:30)
• 1 ม.ค. 2569: ปิด
• 2 ม.ค. 2569: 11:00 - 21:00 (LO 20:30)

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ร้านอุเมะงาโอกะซูชิมิโดริ สาขาชิบุย่า (梅丘寿司の美登利 渋谷店【東京】)

• 31 ธ.ค. 2568: 11:00 - 19:00 (LO 18:30)
• 1 ม.ค. 2569: ปิด
• 2 ม.ค. 2569: 11:00 - 20:00 (LO 19:30)

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ร้านซุกิยากิ นิงเงียวมาจิอิมาฮัน ร้านหลักที่นิงเงียวมาจิ (人形町今半 人形町本店【東京】)

• 31 ธ.ค. 2568 - 2 ม.ค. 2569: ปิด
• 3 ม.ค. 2569: 12:00 - 21:00 (LO 20:00)

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ร้านค้าหลักถนนอะซะกุสะอิมาฮัน โคคุไซ [โตเกียว] 浅草今半 国際通り本店【東京】

• 29 ธ.ค. 2568 - 3 ม.ค. 2569: 11:30 - 20:30 (LO 19:30)

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ซูกิยาบาชิ จิโระ [โตเกียว] すきやばし次郎【東京】

• 28 ธ.ค. 2568 - 7 ม.ค. 2569: ปิด

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

อะซะกุสะ มุกิโทโร สาขาหลัก [โตเกียว] 浅草むぎとろ 本店【東京】

• 28 ธ.ค. 2568: 11:00 - 17:00
• 29 ธ.ค. 2568: 11:00 - 17:00
• 30 ธ.ค. 2568: 11:00 - 21:00
• 31 ธ.ค. 2568: 11:00 - 20:00
• 1 ม.ค. 2569 - 4 ม.ค. 2569: 11:00 - 21:00

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ร้านปลาไหล Hitsumabushi Bincho Mitsukoshi Ginza [โตเกียว] 鰻 ひつまぶし備長 三越銀座店【東京】

• 31 ธ.ค. 2568: 11:30 - 16:00 (LO 15:00)
• 1 ม.ค. 2569: ปิด
• 2 ม.ค. 2569: ปิด

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ร้าน Yakiniku Motoyama ชินจูกุ [โตเกียว] 焼肉もとやま 新宿店【東京】

• 31 ธ.ค. 2568 - 3 ม.ค. 2569: ปิด

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ร้านค้าหลัก Komagata Maekawa Asakusa [โตเกียว] 駒形前川 浅草 本店【東京】

• เปิดทำการตามปกติ

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ห้องส่วนตัวโดยสมบูรณ์ Gyu no Tatsujin ร้านค้าหลักชินจูกุ [โตเกียว] 完全個室 牛の達人 private 新宿本店【東京】

• 31 ธ.ค. 2568 - 2 ม.ค. 2569: ปิด

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

ร้าน Shabuzen Umeda [โอซาก้า] しゃぶ禅 梅田店【大阪】

• 30 ธ.ค. 2568 - 1 ม.ค. 2569: ปิด

👉ทำการจองออนไลน์ (Tabelog)

สถานที่ท่องเที่ยวขึ้นชื่อในตัวเมิองกว่าครึ่งเปิดให้บริการวันปีใหม่!

เทียบกับห้างร้านสรรพสินค้าแล้ว สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังที่เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวที่มาญี่ปุ่นโดยส่วนใหญ่จะเปิดให้บริการในวันที่ 1 มกราคม โดยเฉพาะวัดและศาลเจ้าอย่างวัดเซนโซจิ(浅草寺วัดอาซาคุสะ) และศาลเจ้าใหญ่เมจิ(明治神宮) จะมีผู้คนไปไหว้พระขอพรปีใหม่เป็นจำนวนมาก ทำให้เนืองแน่นแออัดกว่าวันธรรมดาหลายเท่า นอกจากนี้ ที่โตเกียวสกายทรี(東京スカイツリー)และหอคอยโตเกียว (東京タワー โตเกียวทาวเวอร์) ยังมีผู้คนไปอย่างเนืองแน่นเพื่อรอชมพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปี บ่อน้ำร้อนอย่างโตเกียวโอะไดบะโอเอโดะออนเซนโมโนกาตาริ (東京お台場大江戸温泉物語)หรือโตเกียวโดมซิตี้ ลาควา(東京ドームシティ ラクーア) และสวนสนุกอนย่างซานริโอ้พูโรแลนด์ (サンリオピューロランド)หรือโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ท(東京ディズニーリゾート)ก็เปิดให้บริการค่ะ

👉 บทความที่เกี่ยวข้อง: สรุปงานอีเว้นท์ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่และเคาท์ดาวน์ในโตเกียว แนะนำสถานที่ฮัทสึโมเดะและชมพระอาทิตย์ขึ้นแรกของปี

👉 บทความที่เกี่ยวข้อง: คนท้องถิ่นเลือกเอง! งานเคาท์ดาวน์ส่งท้ายปีเก่าและอีเว้นท์ปีใหม่ในโอซาก้า

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ควรจำเกี่ยวกับวันสิ้นปีและวันปีใหม่

仕事納め・仕事はじめ (Shigotoosame / Shigotohajime)

仕事納め (Shigotoosame) เป็นคำที่ใช้เรียกการทำงาน การปฏิบัติงานทั้งหมดของปีนั้น ๆ ให้เสร็จสิ้นในช่วงปลายปี 仕事はじめ (Shigotohajime) คือการทำงานครั้งแรกในช่วงต้นเดือนมกราคม บริษัท ร้านค้า และศูนย์การค้าส่วนใหญ่มักจะกำหนดวันสุดท้ายของการทำงานและวันเริ่มทำงานไว้ล่วงหน้า

大晦日 (Ōmisoka)

เนื่องจากการเรียกวันสุดท้ายของแต่ละเดือนว่า "晦日 (Misoka)" ดังนั้น วันสุดท้ายของปี ซึ่งตรงกับวันที่ 31 ธันวาคม จึงถูกเรียกว่า 大晦日 (Ōmisoka) มีความเชื่อมาแต่โบราณว่า "เทพเจ้าแห่งปี (Toshigami-sama)" ซึ่งเป็นเทพเจ้าของปีใหม่จะเสด็จมายังบ้านในช่วงปีใหม่ ด้วยเหตุนี้ จึงมีธรรมเนียมที่จะเฝ้ารอเทพเจ้าแห่งปีโดยไม่นอนในวันสิ้นปี กิจกรรมหลัก ๆ ที่ทำในวันสิ้นปีคือ "การตีหรือฟังระฆังโจยะ (Joya no Kane)" และ "การรับประทานโซบะข้ามปี (Toshikoshi Soba)"

大掃除 (Ōsōji)

大掃除 (Ōsōji) มีทฤษฎีว่ามีที่มาจากธรรมเนียม "Susuharai (すす払い)" ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ขาดไม่ได้ในราชสำนักสมัยเฮอันในช่วงเดือนธันวาคม จุดประสงค์คือการทำความสะอาดสิ่งสกปรกตลอดทั้งปีออกจากบ้าน เพื่อเตรียมพร้อมต้อนรับเทพเจ้า

正月元日・元旦 (Shōgatsu Ganjitsu / Gantan)

元日 (Ganjitsu) คือวันที่ 1 มกราคม ซึ่งเป็นวันแรกของปีใหม่ 元旦 (Gantan) หมายถึงตอนเช้าของวันที่ 1 มกราคม หรือตอนเช้าของวันขึ้นปีใหม่

正月三が日 (Shōgatsu Sanganichi)

正月三が日 (Shōgatsu Sanganichi) คือช่วงเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม (วันขึ้นปีใหม่), วันที่ 2, และวันที่ 3 มกราคม แม้ว่าตามปฏิทิน วันที่ 1 มกราคมจะเป็นวันหยุดราชการ และวันที่ 2 และ 3 มกราคมจะเป็นวันธรรมดา แต่โดยทั่วไป หน่วยงานราชการ บริษัททั่วไป และร้านค้าในญี่ปุ่นจะหยุดช่วงปีใหม่ และจะเริ่มทำงานในวันที่ 4 มกราคม (หากวันที่ 4 มกราคมตรงกับวันเสาร์ จะเริ่มทำงานในวันที่ 6 มกราคม และหากตรงกับวันอาทิตย์ จะเริ่มทำงานในวันที่ 5 มกราคม)

初詣 (Hatsumōde)

初詣 (Hatsumōde) คือการไปสักการะศาลเจ้าหรือวัดเป็นครั้งแรกในช่วงต้นปีใหม่ โดยเป็นการแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าหรือพระพุทธรูปสำหรับการดูแลตลอดทั้งปีที่ผ่านมา และอธิษฐานขอพรให้มีสุขภาพดีและปลอดภัยในปีใหม่