【日本文化】日本跨年&新年參拜豆知識大集合!了解日本點過新年

喺日本聖誕節一過,街頭上嘅氣氛就會瞬間轉變,齊齊準備迎接新年。家家戶戶、企業公司等開始年尾大掃除,忙著要準備日本「大晦日(除夕)」跨年,仲有迎接新年正月嘅來臨。日本新年有唔少習俗,例如要食跨年蕎麥麵、年糕湯(雜煮)、御節料理、另外仲有新年參拜、壓歲錢等等,大家對呢方面又了解幾多呢?今日就同大家介紹日本特有過新年嘅風俗習慣,同新年必食美食。

年越しそば(Toshikoshi soba)正月三が日(Shogatsu-sanganichi)とは?

大晦日同正月三日係?

大晦日(Omisoka)や正月三が日(Shogatsu-sanganichi)とは?

12月嘅最後一日喺日本稱為「大晦日(おおみそか)」,準備迎接年神到來嘅日子。喺新年1月1日至1月3日呢三日稱為「正月三が日(しょうがつさんがにち)」,而喺正月呢三日,屋企人同親戚齊聚一堂,齊齊慶賀新年。

另外,12月29日至1月3日左右呢段跨年過新年時期,有好多旅遊景點、餐廳、店舖都會暫停營業,如果有計劃喺呢段期間去日本嘅話,最好事先查一下各個景點、設施官網,睇睇想去嘅地方係咪正常營業。

日本跨年準備:如何度過大晦日同新年正月

日本の年越し準備・大晦日&正月の過ごし方-How to prepare for New Year?
© TCVB

去到12月底,日本無論家庭抑或職場,就會開始著手準備「大~掃~除~」,徹底將一整年所堆積嘅灰塵打掃得乾乾淨淨,去舊迎新。

另外,通常都會擺放新年正月裝飾擺設,喺玄關大門前擺上「注連繩」同「門松」,好讓神明嚟屋企探訪嘅時候唔會盪失路。另外,仲會喺屋企裡面擺設「鏡餅」,一大一細圓碌碌嘅年糕疊高,再喺最上頭擺放橙嘅裝飾,獻畀神明。

日本の年越し準備・大晦日&正月の過ごし方-How to prepare for New Year?

多數日本人會喺12月31日「大晦日」呢一日食「跨年蕎麥麵」。

點解要係「大晦日」呢一日去食「跨年蕎麥麵」呢?當中理由眾說紛紜,據聞蕎麥麵嘅麵條又細又長,有「長壽」嘅含義;蕎麥麵同其他麵相比,麵條比較容易咬斷,象徵「切斷今年一年嘅災厄」等等。而喺呢碗「跨年蕎麥麵」上頭,大部分會擺上炸蝦天婦羅,日本一般普遍認為蝦彎彎嘅身體,就好似老人嘅姿態,象徵長壽。而蝦熟咗會變紅,亦認為係可喜可賀嘅吉祥象徵。

除此之外,蝦亦係正月菜式裡面嘅經典食材。除咗跨年蕎麥麵之外,喺御節料理亦會經常使用蝦作為食材之一。

另外,一講到大晦日跨年最主要活動,就係「除夜鐘(除夜の鐘)」!「除夜鐘」就係12月31日除夕晚(大晦日的夜晚)凌晨12點時間帶,敲響寺院嘅梵鐘。多數日本人會食著跨年蕎麥麵,聽著寺院傳來嘅鐘聲。

「除夜鐘」呢個除夕敲鐘係佛教儀式之一,僧侶會敲響108次鐘,而呢108次鐘聲,象徵煩惱,世界上人類「眾多煩惱與苦難等等心中污穢之物」嘅個數,每敲一下鐘,祈求除去一個煩惱。

初夢、初日出、初次新年參拜....
日本人非常重視嘅新年「初次」各種活動

初夢、初日の出、初詣... 日本人は新年の

日本非常重視新年初次所做嘅各項活動,都稱為「初〇〇」。
例如,新年元旦第一日1月1日嘅早晨,欣賞旭日初升,稱為「初日出(初日の出)」。日本人會為咗欣賞新年第一個日出,專程登上富士山等高山,或登上高台,欣賞日出。
欣賞完新年日出之後,喺新年期間第一次去寺院、神社參拜,稱為「初次新年參拜(初詣)」。
除咗第一個日出、第一次新年參拜之外,喺新年發嘅第一個夢叫「初夢」,第一次展露嘅笑容稱為「初笑」等等各式各樣嘅「初〇〇」。

新年正月先可以品嚐到嘅經典美食

1月1日至1月3日新年正月呢段期間,日本人除咗會享用傳統新年正月美食,有御節料理、年糕湯(雑煮),仲會玩笑福面(福笑い)、歌牌(かるた)等新年正月遊戲,一家人團圓過年,和樂融融。
就好似前幾段文章裡面提到,大晦日當日唔少家庭會食跨年蕎麥麵,但根據唔同地區,擺放嘅配料亦有所差異,有蝦或鯡魚等等。

年末年始ならではのグルメ
年末年始ならではのグルメ

喺新年正月享用嘅過年美食、年菜,日本稱「御節料理(おせち料理)」。
主要由黑豆、數子(鯡魚嘅魚卵)、燒蝦、醋醃紅白蘿蔔絲、伊達卷(魚漿和蛋混合去煎)等等有著祈求長壽、無病消災等含義嘅食材,或將象徵吉祥好兆頭嘅食材組成,放入套盒(日本稱為「重箱」),瞬間變成宛如宴席美食嘅豐富菜色。
外,喺新年正月仲有一樣經典必食美食,就係「年糕湯(お雑煮)」,放入白蘿蔔、紅蘿蔔、根據唔同地區仲會放海鮮等等,用味增或醬油去熬煮。湯頭同食材根據地區而異,日本全國各地一般普遍都會放年糕,但年糕種類亦有所唔同,有方形、圓形,有部分地區會放紅豆年糕等等。

年末年始ならではのグルメ
年末年始ならではのグルメ

新年正月亦有獨特嘅飲品。

新年期間普遍會飲祝賀新年戰酒,稱為「屠蘇酒」,祈求消除一整年壞運勢、邪氣,驅邪避凶,並希望能夠活得長長久久。喺寺廟見到用米同麴製作嘅「甘酒」亦係另一種必飲嘅新年飲品。喺新年期間品嚐美食佳餚、無數美酒享盡口福,亦因爲咁,往往過完一個新年之後,可能都唔少人體重增加呢!

行入超市便利店,輕鬆品嚐新年正月美食!

正月グルメはスーパー・コンビニでも手軽に楽しめる!

有機會喺新年期間去日本嘅話,一定要去超市或便利店行個圈。
當日要買得到「重箱」包裝嘅御節料理,可以話係非常困難,因為必須事先預約訂購。但黑豆、伊達卷、紅白魚板等等喺超市等地方都有零售販賣。揀好想食嘅菜色,買完再喺酒店裡面享用,亦係另一種享受日本新年嘅特別方式。

另外,喺新年正月期間,小朋友會收到父母親、親戚等大人包嘅利是,裡面放著新年嘅零用錢,呢個文化習俗稱為「お年玉」。
呢段期間,文具店同便利店等等,會賣多種繪畫上人氣動漫角色等等嘅利是封,款式設計相當可愛,推薦可以買嚟做日本旅行嘅手信,喺農曆新年嘅時候就用日本利是封包利是畀小朋友啦~

正月グルメはスーパー・コンビニでも手軽に楽しめる!


目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend