對日本人來說,「風呂敷」總帶有一種懷舊的印象,但其實它輕便又容易收納,近年來作為環保袋或時尚包裝材料再次受到關注。乍看之下只是一塊方形布料的風呂敷,其實是蘊含歷史與傳統的工具。只要善用不同的包裹方法,風呂敷就能成為令生活更便利的多用途布巾。本文將介紹風呂敷名稱的由來及小知識、根據尺寸及材質的選購方法,以及購買地點等資訊。
※如透過本文介紹購買或預約商品,部分銷售額可能會回饋給FUN! JAPAN。
什麼是風呂敷?一塊布變身為「包裹、攜帶、裝飾」的日本傳統美學
什麼是風呂敷?有什麼用途?
在1955至1964年左右,風呂敷是不可或缺的生活用品,用來包裹例如和服、棉被,並把布打結成袋子形狀以方便搬運物品。當時日本每個家庭大約都會常備20條左右。現代則以紙袋和手袋為主流,許多人對風呂敷不太熟悉,也不太知道如何使用。
其實用來包便當盒的小尺寸布巾,也屬於正統的風呂敷。雖然現在多以便當袋或束口袋為主流,但用風呂敷包便當盒有不少優點:
- 可以讓便當保持水平,不會傾斜。
- 用布包緊,能防止便當盒蓋子打開。
- 可以保護便當盒不被刮花。
- 解開後還能當作餐墊使用。
- 弄髒時也能當抹布使用。
- 「包裹」這個動作,蘊含著珍惜食物的心意,用漂亮的布包裹,令用餐時間更有儀式感。
除了包便當,風呂敷還有許多其他用途。
- 作為手袋:只要改變綁法,就能變化出各種手袋,使用方式無限。
- 作為包裝:紙包裝容易損壞,但布料不怕撕裂,也不會產生垃圾。不需用到絲帶或膠紙等裝飾,更加環保。
- 搬運或收納物品:搬運棉被、衣物時,不需要大紙箱或收納箱,收納時也很方便。
- 當作餐墊或桌布:只要鋪上就能營造時尚氛圍,也很適合戶外使用。
- 作為家居裝飾:除了沙發、抱枕套,也推薦當作壁掛。尤其是和風圖案的風呂敷裝進畫框,馬上變成美麗的室內裝飾。有FUN! JAPAN的員工就把風呂敷當作壁掛來裝飾家中。
- 作為圍巾或披肩:天冷時可以披在膝上或圍在頸上,是戶外或旅行時的好幫手。
筆者自己也很喜歡用雙面和風圖案的風呂敷。旅行時用來整理行李箱內的衣物,根據衣物大小變換包法,不容易皺又透氣。雙面設計還能隨心情變換花色,是旅途中的療癒小物。
為什麼現在又受到關注?作為環保袋、手信的魅力
風呂敷是一種可以重複使用、能包裹各種物品的布巾,近年來因為環保意識而受到關注。它不會產生垃圾,輕便且容易摺疊,攜帶非常方便。因此,推薦作為來日本旅遊時的手信,或是用來包裝購買的紀念品,然後連同風呂敷一起送禮。風呂敷有各式各樣的設計(色彩繽紛的花紋、和風圖案、現代風格)和布料種類,可以根據自己的喜好挑選,享受選購的樂趣。
必知的風呂敷文化與歷史
名稱的由來
像風呂敷這類布巾開始被使用,可追溯至一千二百多年前。「風呂敷」這個名稱普及於室町時代(1338年~1573年),當時將軍足利義光建造了大湯殿*1,諸侯會用布巾包裹脫下的和服,或在沐浴後坐在布巾上整理儀容。這種鋪在浴池(風呂)內的布,後來亦用來包裹物品,因此被稱為「風呂敷」。正如其名,因原本是鋪在浴池內的布,所以稱為「風呂敷」。
至江戶時代,平民亦開始享受錢湯(公共浴場),大家會用風呂敷包裹沐浴用的用品前往浴場。為了辨認自己的物品,亦有在風呂敷上繡上家徽的習慣。
*1 大湯殿:一種蒸氣浴,類似現代的桑拿。
冷知識
日語中亦有使用「風呂敷」這個詞語的慣用語。
在日語中,「大風呂敷を広げる」用以形容「提出難以實現的誇大計劃」或「把小事說得很誇張」。這個詞語的由來與江戶時代作為商業工具的風呂敷有關。據說,過去有一位因生意失敗而致貧的商人,想借錢卻無人相信他。於是他硬著頭皮製作了一個很大的風呂敷,分送給大家以裝門面,結果因此獲得信任,成功借到錢。由此故事流傳下來,「做出超越實力的誇張行為」便被稱為「大風呂敷を広げる」。
提到風呂敷,大家或許會聯想到江戶時代劇中背著唐草花紋風呂敷的小偷。唐草花紋象徵長壽、延年益壽、子孫繁榮,是非常吉祥的圖案,因此當時非常受歡迎並大量生產。因此「風呂敷=唐草花紋」的形象深入人心,因為「大家都在用」,所以小偷使用亦不會被懷疑,這種社會現象亦成為有趣的話題流傳下來。
此外,你知道像律師、檢察官這類在法庭工作的專業人士,過去亦常用風呂敷嗎?用風呂敷搬運物品自古以來是傳統。原因是他們經常需要攜帶如六法全書等厚重的法律書籍及大量資料,這些物品難以放入手袋,而且用手袋會更重。風呂敷無論形狀或數量都能包裹,輕巧且不佔空間,完美解決了這個問題。資料送到法院後,風呂敷可摺疊放入口袋,空手回家亦很方便。即使在現代的法庭劇中,亦常常能見到風呂敷的身影。
風呂敷選購指南:尺寸、材質、圖案如何選擇?在哪裏購買?
尺寸與用途
| 尺寸 | 用途 |
| 中巾(約45厘米) | 包裝利是封、禮金袋、小物等 |
| 尺三巾(約50厘米) | 便當包巾、紙巾盒包巾,亦可作為家居裝飾 |
| 二巾(約68厘米) | 包裝禮盒、單瓶葡萄酒 |
| 二尺幅(約75厘米) | 包裝禮盒 |
| 二四巾(約90厘米) | 打結作手袋、壁掛裝飾、作為門簾 |
| 三巾(約105厘米) | 桌巾、包裹衣物、搬運大型物品 |
| 六巾(約205厘米) | 包裹一套被鋪、梳化套 |
| 七巾(約238厘米) | 可包裹搬家行李,為最大尺寸 |
圖案、顏色、材質的選擇方法
顏色
| 顏色 | 用途 |
| 紫色 | 過去是貴族穿戴的顏色,予人優雅印象,亦象徵長壽。適用於傳達祝福或感謝之意的禮物,或是喪禮等各種場合。 |
| 紅色、粉紅色 | 適合婚禮等喜慶場合。色彩鮮艷,能傳達喜悅之情。 |
| 藍色、靛藍、深藍 | 日常常見的顏色,亦用於喪禮等表達哀悼之意的場合。 |
| 綠色 | 適合用於喪禮場合。鶯色、利休色為江戶時代流行的顏色。 |
風呂敷的圖案
| 圖案 | 用途 |
| 松竹梅 | 適合婚禮等慶祝場合的圖案。 |
| 鶴 | 最著名的圖案。象徵向四方延展的鶴,寓意長壽與繁榮,祝福幸福長久。 |
| 花鳥風月 | 展現日本四季景色、花卉、自然等圖案。 |
| 寶物 | 集合各種吉祥物的圖案,點綴著帶來幸福的八種寶物。 |
| 小紋 | 如麻葉紋、鮫小紋等,江戶時代武士袴常用的傳統圖案。 |
風呂敷的材質
| 材質 | 用途 |
| 絲綢 | 具有高雅光澤,適合正式場合如婚喪喜慶,或包裝送給長輩的禮物。材質細緻,建議乾洗保養。 |
| 棉布 | 常見的材質,耐用且易於使用,適合日常包裝物品。無彈性,可用洗衣機清洗。使用乾衣機時需注意,布料易縮水。 |
| 化學纖維(人造絲、尼龍、聚酯纖維) | 耐用且易於使用。適合防水、防雨等用途。 |
哪裡可以買到?
| 店舖類型 | 風呂敷種類 | 購買地點 |
| 專門店、傳統工藝品店 | 高品質、傳統設計、特殊材質的風呂敷 | 風呂敷專門店、和服配件店、和服店、百貨公司和服用品區、禮品區等 |
| 一般購買地點 | 日常使用的休閒設計、小型便當用風呂敷 | 雜貨店、生活用品店、紀念品店、旅遊景點的手信店、大型超市、家居用品店等 |
| 網上商店 | 種類豐富,可選擇全國各地品牌 | 專門店的網上商店、Yahoo!Shopping等 |
| 博物館、美術館的紀念品店 | 配合展覽主題的原創設計、與藝術家合作的特色風呂敷 | 紀念品店 |
👉於Yahoo!Shopping購買🌸大尺寸風呂敷 市松紋綠×黑 市松 麻葉紋粉紅
👉於Yahoo!Shopping購買🌸雙面風呂敷 和風圖案
實用指南:即日可用的風呂敷包法
風呂敷的包法
介紹推薦的風呂敷包法。
紙巾盒包法
① 將風呂敷反面攤開,將紙巾盒放在中央
② 將遠端和近端的布角蓋在紙巾盒上
③ 一邊調整貼合,一邊抓住兩端
④ 打兩次「平結」*2
*2 平結是指將風呂敷的兩個角打兩次結的綁法
⑤ 另一側也同樣打平結
⑥ 將紙巾盒的開口部分立起來,調整形狀
完成
瓶子包法
① 將風呂敷反面朝上,將瓶子直立放在中央
② 將前後兩端在瓶口處打平結
③ 將左右兩端提起,繞到後方
④ 在後方交叉
⑤ 將瓶子橫放,雙手握住的部分往前扭轉
⑥ 將扭轉的部分打平結
⑦ 將瓶子立起,將②時在瓶口打的平結解開一個結,解開的部分扭轉
⑧ 將扭轉的兩端打平結,做成提把
完成
風呂敷所傳達的日本心意
「包裹」這個動作,代表著珍惜物品、用心對待的意思。包裝禮物也是為了傳達心意。透過使用風呂敷,不妨一起傳遞珍惜物品的溫柔心意,以及日本美好的文化吧!
參考文獻:
- 宮井株式會社・監修《對環保生活也有幫助!風呂敷大研究:生活智慧與和文化》第1版,PHP研究所,2005年,共79頁
- 風呂敷 MUSU美 網上商店(參考日期2025/11/05)
- 京都四季彩(參考日期2025/11/05)
Comments