[Đặc sản mỗi miền - Dạo quanh 47 tỉnh thành Nhật Bản] Số 16: Chào mừng bạn đến với tỉnh Saitama!

日本47都道府縣特輯Vol.16 埼玉一點都不土「埼玉都(?)民」的傲氣

Nước Nhật có đặc thù trải dài và hẹp theo chiều dọc từ Hokkaido tới Okinawa. Thiên nhiên khí hậu cũng như tập quán văn hóa mỗi vùng miền vì thế cũng có sự đa dạng, nhiều màu sắc khác nhau.

Lối suy nghĩ, nếp sống đặc trưng của người dân mỗi tỉnh đã được hình thành từ nhiều đời nay và lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Chúng mình nghĩ, với chuyên mục "Đặc sản mỗi miền - Dạo quanh 47 tỉnh thành Nhật Bản" này sẽ phần nào giúp các bạn hiểu hơn về đặc tính từng vùng và vì thế chuyến đi của các bạn sẽ nhiều những trải nghiệm văn hóa sâu sắc hơn. Và tập 16 kỳ này sẽ nói về tỉnh Saitama, nằm cạnh thủ đô Tokyo. 

Lòng kiêu hãnh của người dân Saitama

「埼玉都民」的傲氣

Theo khảo sát của chính phủ vào năm 2015, trong số 3 triệu 85 nghìn người đang làm việc, học tập tại tỉnh Saitama, có 1/3 tổng số đang hoạt động công tác tại Tokyo. Và hầu như họ không ý thức mấy mình là người dân tỉnh Saitama. Hầu như cả ngày mọi người sinh hoạt tại Tokyo, ngày nghỉ cũng lên Tokyo mua sắm, ăn uống. Có giả thuyết còn cho rằng người dân Saitama đóng góp không ít cho kinh tế của Tokyo...

Vì khu vực trong tỉnh khó di chuyển nên hay đi Tokyo nhiều hơn

縣內的交通移動非常不便,反而頻繁往東京跑

Mặc dù có nhiều phương tiện di chuyển đi về hướng Tokyo, nhưng vì phương tiện di chuyển trong tỉnh khá hiếm hoi nên dù họ người dân thường chỉ đi về hướng nam (Tokyo), và ít di chuyển hướng đông tây, nên hoạt động giao lưu giữa đông và tây cũng không có. Vì vậy người dân cũng khá lạc hậu đối với tin tức của các khu vực địa phương trong tỉnh.

Tự hào vì có nhiều địa điểm được áp dụng làm cảnh phim hoạt hình!

眾多動漫作品的舞台所在 引以為傲
Ảnh minh họa

Hoạt hình anime có thể nói là đặc trưng tiêu biểu trong văn hóa Nhật Bản. Vào những năm gần đây, có nhiều phim hoạt hình sử dụng cảnh nền có thật của các con phố Nhật Bản. Đặc biệt, tỉnh Saitama có nhiều địa điểm được biết đến là “thánh địa” phim hoạt hình. Tiêu biểu như “Shin - Cậu bé bút chì”, “Ngôi sao may mắn”, “Hàng xóm của tôi là Totoro”... thu hút đông đảo fan yêu thích hoạt hình từ khắp thế giới.

Lòng ganh tị đối với “biển”

強烈渴望大海

Người dân tỉnh Saitama có lòng đam mê biển vô cùng mãnh liệt. Là một trong 8 tỉnh không có biển tại Nhật Bản, nên khu vực hầu như không thể tìm thấy biển. “Công viên nước Saitama”, thuộc thành phố Ageo cũng được xây dựng mang phong cách của biển. Cát trắng được mang từ tận nước Úc xa xôi về để làm bãi biển cát trắng như thật…

Hóa làm ma để đưa tiễn người đã khuất

以幽靈姿態送別故人的溫柔

Ở một số khu vực của tỉnh Saitama, khi tham dự tang lễ, người tham gia sẽ mặc áo trắng “Shiro-Shozoku” giống người đã khuất. Tất cả những người tham gia buổi lễ sẽ được phát một chiếc gậy vàng nhỏ, nam giới sẽ được phát thêm chiếc khăn trắng đội đầu - một phần của trang phục đưa tiễn. Điều này mang ý nghĩa đưa tiễn người khuất đến sông Tam Đồ. Phong tục bắt nguồn từ tấm lòng muốn đưa người đi đến tận cùng trong khả năng cho phép. Người dân Saitama thật ấm áp nhỉ!

Người dân tại nhiều nơi trên đất nước Nhật Bản có nhiều tính chất tỉnh vùng khác lạ, độc đáo. Hãy đón chờ bài viết tiếp theo của chuyên mục nhé! Đừng quên để lại cảm nhận của bạn tại mục bình luận. Bạn muốn biết tính cách người dân của tỉnh vùng nào? 

Bài viết liên quan

Mục lục

Survey[Trả lời khảo sát]Hãy trả lời những câu hỏi về du lịch Nhật Bản.







Giới thiệu thêm