盂蘭盆節:日本自古以來的習俗

盂蘭盆節是祭拜祖先的祭典,每年從七月到八月舉行。在盂蘭盆節期間,日本各地都會舉行大型祭典。

關於盂蘭盆節

關於盂蘭盆節

盂蘭盆節始於西元600年。此祭典的起源是釋迦牟尼佛的弟子「目連」為了從地獄中拯救母親,向佛陀尋求幫助。當時,佛陀教目連要供養眾生,將功德迴向給母親,便可讓她得救。

這個故事傳到了日本後,現在日本人過盂蘭盆節的習俗是返鄉祭祖,在祖先的墓地擺放供品,希望祖先在死後的世界裡也能享受幸福。

盂蘭盆節有固定的時間。有八月中旬舉行的「舊盆」以及七月中旬舉行的的「新盆」兩種。日本大部分地區都是慶祝舊盆,只有東京和一些其他地區慶祝新盆。

於盂蘭盆節期間舉行的代表性祭典

於盂蘭盆節期間舉行的代表性祭典

在盂蘭盆節期間,日本各地都會舉行各種祭典。以下我們將介紹每個地區的代表性祭典。

東北地區的祭典

東北地區的祭典

「仙台七夕祭」於每年8月6日至8日,在日本東北的宮城縣仙台市舉行。在仙台七夕祭上,可以看到從山上砍下來的10公尺長以上的巨竹,在竹子上以絢爛奪目的日本和紙製成的裝飾品。另外,現場也有許多攤位販售宮城縣的特色美食。您可以吃到烤牛舌還有魚板(笹かまぼこ),魚板是一種將白肉魚搗碎,添加調味料後再煮成的食品 。

每年的8月2日至7日,在東北地區都會舉辦「青森睡魔祭」(青森ねぶた祭)。在青森睡魔祭上,載著以鋼絲、木材及紙製作的巨大人形燈籠的山車會沿街遊行。這些人形燈飾的臉部、手腳、衣著服飾等以墨筆描繪,精緻又壯觀,令人印象深刻。

關東甲信越地區的祭典

在關東和甲信越地區,每年8月11日至15日的舊盆期間,會舉行「深川八幡祭」(深川八幡祭り)。深川八幡祭是規模宏大的祭典,屬江戶三大祭典之一。特別是每三年舉行一次的「本祭」,人們會扛著大大小小約120個「神轎」(神輿)出來遶境。

另外,在新盆期間舉行的佐原「大祭之夏祭」(大祭夏祭り)也是必看的。 這個祭典的特色是可以看到載著立體人形的華麗山車。

關西・東海的祭典

關西・東海的祭典

在關西和東海地區,京都的八坂神社會舉行祇園祭。每年7月1日至31日的一個月期間舉行的祇園祭,已有1100年的歷史。最有看頭的是7月17日至24日的「山車」(日文:山鉾) 遊行,這種山車的組裝只用了繩索,完全沒有使用釘子,這個山車遊行已被列入聯合國教科文組織無形文化遺產。

京都不僅有祇園祭,還可以觀賞魄力十足的「五山送火」(五山送り火)活動。在半山腰升起的火焰,描繪出巨大文字,只要看過一次就會讓人永生難忘。

四國・中國地區的祭典

四國・中國地區的祭典

在四國和中國地區,德島市的「阿波舞」(阿波踊り)非常著名。每年8月12日至15日舉行的阿波舞祭典,人們穿著浴衣和木屐等日式傳統服裝,在市區內各地方設置的舞蹈劇場(演舞場)表演跳舞。如果對於穿著日式服裝的人們呈現的大型舞蹈節感興趣的話,請一定不要錯過!

另外,高知縣的「夜來祭」(よさこい祭り)也值得一看。「夜來祭」是一邊跳舞一邊演奏鳴子(日本的傳統樂器,一種會發出聲音的響板)的祭典。大約100名舞者,整齊劃一地熱情群舞,令人看得目不轉睛。

九州・沖繩的祭典

九州・沖繩的祭典

在九州和沖繩地區,熊本縣山鹿市著名的「山鹿燈籠祭」(山鹿灯籠まつり),於每年8月15日至16日舉行。可以看到穿著日本傳統服裝、頭戴金燈籠(日本自古以來就有的照明器具)的女性一起跳舞。頭頂上燈籠的燈光,營造出一種幻想般的氣氛,非常值得一看!

沖繩全島每年8月底會舉行「EISA祭典」(エイサーまつり)。沖繩全島的各個不同的團體會全體總動員,共同參加這個祭典,表演沖繩的統民俗太鼓舞「EISA」(エイサー)。

目次