ปุ่มเหล่านี้คืออะไร - แผงควบคุมเครื่องทำน้ำอุ่น

หลังจากการเดินทางที่แสนเหนื่อยล้าของคุณ คุณอาจจะอยากอาบน้ำอุ่นหรือลงไปแช่น้ำอุ่นในอ่างเพื่อผ่อนคลายความเครียดและความเมื่อยล้าจากการเที่ยวชมสถานที่ทั้งหมด แต่เมื่อคุณก้าวเข้าไปใน ห้องอาบน้ำ(ofuro)คุณก็พบว่าน้ำยังเย็นอยู่เลย คุณจะทำอย่างไร

 

ขั้นแรกหาแผงควบคุม

นี่เป็นรูปแบบที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจำนวนมากเคยเห็นมาแล้วระหว่างการท่องเที่ยวญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยู่ในอพาร์ตเมนต์ แตกต่างจากประเทศที่มีถังเก็บน้ำร้อนในตัว ที่ญี่ปุ่นพึ่งเครื่องทำน้ำอุ่นสำหรับครัวเรือนเป็นส่วนใหญ่ เมื่อคุณก้าวเข้าไปในบ้านในญี่ปุ่นแล้วคุณจะเห็นแผงควบคุมที่มีหลายปุ่มอยู่ด้านบน

จากนั้นหาคันจิ

สำหรับครัวเรือนบางแห่งคุณจะพบแผงควบคุม 2 แผงซึ่งอีกอันหนึ่งในบริเวณห้องนั่งเล่นและอีก 1 อันอยู่ภายในห้องอ่างอาบน้ำ ลองมาดูกันก่อนกันที่ห้องนั่งเล่น เท่าที่คุณสามารถเห็นด้านบนแผงประกอบด้วย

運転 (Unten): ปุ่มเปิด / ปิดและนี่คือปุ่มสำหรับคุณที่จะได้รับน้ำร้อน!

自動 (Jido): โหมดอัตโนมัติเปิดการทำงานนี้และจะทำให้อุณหภูมิในอ่างอาบน้ำของคุณอยู่ในระดับที่ตั้งไว้แล้ว

おいだき (Oidaki): คุณอาจรู้แล้วว่าอาบน้ำญี่ปุ่นทุกวันและมีค่าใช้จ่ายค่อนข้างมากถ้าคุณใช้ 20 ถึง 30 ลิตรน้ำทุกวัน ฟังก์ชั่นนี้ช่วยให้คุณสามารถอุ่นน้ำได้จากน้ำของครั้งที่แล้ว

ตรงกลางคุณสามารถหา給湯 (Kyutou) ด้านบนและด้านล่าง นี่คือการปรับอุณหภูมิของน้ำร้อน

ฟังก์ชั่นแอดวานซ์ ตั้งเวลาสำหรับน้ำร้อนของคุณ

สุดท้าย มีปุ่มふろ予約 (Furo-yoyaku) ซึ่งช่วยให้คุณสามารถตั้งเวลาที่จะช่วยให้อ่างอาบน้ำสามารถเติมน้ำได้เองโดยอัตโนมัติพร้อมกับอุณหภูมิน้ำที่ตั้งไว้ล่วงหน้า การใช้งานทั่วไปของฟังก์ชั่นนี้โดยตั้งเวลาประมาณ 20:00 ทุกวันเพื่อให้คนสามารถไปอาบน้ำหลังอาหารมื้อเย็นโดยไม่ต้องรอ หากต้องการตั้งเวลานี้เพียงแค่กดปุ่มเพียงครั้งเดียว ตั้งค่าเวลาที่ต้องการด้วยปุ่มสองทิศทางและกดปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยัน

น้ำจะออกมาจากก๊อกน้ำนี้เมื่อคุณตั้งค่าแล้ว

การปรับค่าสำหรับการอาบน้ำที่ดีที่สุด

ตอนนี้คุณได้เซตเวลาและคุณก็พร้อมที่จะลงอ่างแล้วใช่ไหมและทำไมคุณยังต้องการแผงภายในห้องอาบน้ำ?

การควบคุมที่ดีที่สุดสำหรับการอาบน้ำ / ประสบการณ์การอาบน้ำที่ดีที่สุด.

มาดูกันว่าแผงควบคุมต่างกับอีกอันที่ห้องนั่งเล่นอย่างไร ทางด้านขวามีปุ่ม3 ปุ่มโหมดปุ่มเปิด / ปิด ปุ่มอัตโนมัติและปุ่มรีฮีท ต่อมาก็จะเห็น たし湯 (Tashiyu)สำหรับเพิ่มน้ำร้อน และたし水 (Tashisui) สำหรับการเพิ่มน้ำเย็น

คุณสามารถใช้たし湯 (Tashiyu) เมื่อระดับน้ำต่ำเกินไปสำหรับคุณ ในอีกด้านหนึ่งคุณสามารถใช้たし水 (Tashisui) ถ้าน้ำร้อนเกินไป

ตรงกลางคุณจะเห็นชุดปุ่มทิศทางสองชุดเพื่อปรับอุณหภูมิอ่างふろ (Furo) และ給湯 (Kyutou) ฝักบัว สำหรับสระผม

ด้านซ้ายมี呼び出し (Yobidashi) ซึ่งเป็นปุ่ม buzz ที่เชื่อมโยงโดยตรงกับแผงควบคุมที่ห้องนั่งเล่น คนใช้มันเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันแต่ก็มีบทบาทหลักคือสำหรับทุกคนที่ไม่รู้สึกดีแล้วต้องการเรียกขอความช่วยเหลือ

สุดท้ายคุณจะพบปุ่ม優先 (Yusen) ซึ่งเป็นปุ่มลำดับความสำคัญที่สามารถจัดลำดับความสำคัญในการใช้น้ำร้อนของคุณจากที่อื่นเช่นห้องครัว

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าคู่มือนี้จะเป็นประโยชน์กับคุณไม่ใช่แค่เพียงการอาบน้ำร้อนธรรมดาเท่านั้นแต่ช่วยให้คุณได้ปรับตั้งค่าการอาบน้ำที่เหมาะกับคุณในญี่ปุ่นเพื่อประสบการณ์การอาบน้ำที่ดีที่สุดของคุณ

จำคำศัพท์ทั้งหมดที่ใช้สำหรับแผงควบคุมได้หรือไม่ ไม่ต้องกังวลเพราะคุณสามารถบุ๊คมาร์คหน้านี้ไว้ไปเที่ยวญี่ปุ่นครั้งต่อไปได้