Tombol-tombol apa ini? – Panel Kontrol Pemanas Air di Kamar Mandi di Jepang

Usai berwisata selama satu hari, kamu mungkin ingin mandi air panas atau bahkan berendam air panas untuk menghilangkan stres dan lelah berjalan-jalan. Namun saat kamu masuk ke dalam ofuro (bak mandi), kamu lalu sadar kalau air di dalam bak mandi sangat dingin.

 
Panel Kontrol Pemanas Air

Pertama, temukan di mana panel kontrolnya

Hal ini sering dialami oleh turis asing selama kunjungun mereka di Jepang, terutama mereka yang menginap di apartemen. Tidak seperti negara-negara di mana rumah terpasang dengan tangki air panas, sebagian besar rumah tangga di Jepang sangat bergantung dengan pemanas air. Saat kamu masuk ke sebuah rumah di Jepang, kamu akan sering melihat sebuah panel dengan banyak tombol.

Kemudian, temukan huruf kanjinya

Untuk beberapa rumah, kamu akan menemukan dua panel kontrol, satu di sekitar ruang tamu dan satu di dalam kamar mandi. Pertama mari kita lihat panel yang ada di ruang keluarga. Seperti yang bisa kamu lihat pada gambar di atas, berikut adalah tombol-tombol pada panel:

運転 (Unten): Tombol on/off, dan ini adalah tombol yang kamu gunakan untuk mendapatkan air panas!
自動 (Jidou): Mode otomatis, nyalakan ini untuk menjaga temperatur air di bak mandi pada suhu tertentu.
おいだき (Oidaki): Memanaskan ulang, seperti yang sudah kamu ketahui, orang Jepang mandi di bak mandi setiap hari dan menggunakan 20 hingga 30 liter air setiap hari memakan biaya cukup banyak. Ini berfungsi untuk memanaskan air dari hari sebelumnya.

Di tengah panel kamu bisa menemukan 給湯 (Kyutou) dengan panah ke atas dan ke bawah. Ini untuk mengatur temperatur air panas.

Panel Kontrol Pemanas Air

Fungsi yang lebih maju, timer/pengatur waktu untuk air panas

Terakhir ada ふろ予約(Furo-yoyaku). Ini berguna untuk mengatur waktu untuk bak mandi mengisi sendiri secara otomatis dengan temperatur yang sudah ditentukan. Ini biasanya digunakan agar bak mandi bekerja pada sekitar jam 8 malam setiap hari, sehingga orang-orang dapat mandi langsung setelah makan malam tanpa tunggu-tunggu lagi.

Untuk mengatur timer ini, cukup tekan tombol sekali, lalu atur waktu yang diinginkan dengan menggunakan tombol arah dan terakhir tekan tombol timer sekali lagi untuk mengonfirmasi.

Panel Kontrol Pemanas Air

Air akan keluar dari keran ini setelah kamu memulai untuk mengisi bak mandi

Pengaturan untuk mandi terbaik

Kamu sudah mengatur timer dan siap untuk mandi yang panas dan santai, lalu kenapa masih perlu panel di dalam kamar mandi?

Panel Kontrol Pemanas Air

Panel ini berfungsi memberikan kamu kendali sepenuhnya untuk pengalaman mandi terbaik.

Pertama mari kita lihat bagaimana perbedaan antara panel ini dengan yang ada di ruang keluarga. Di sebelah kanan, masih terdapat tiga tombol on/off, mode otomatis dan pemanas ulang. Di sampingnya ada たし湯 (Tashiyu) untuk menambah air panas, dan たし水 (Tashisui) untuk menambah air dingin.

Kamu bisa menggunakan たし湯 (Tashiyu) ketika air terlalu sedikit untuk kamu atau kamu bisa menggunakan たし水 (Tashisui) jika air di dalam bak terlalu panas.

Di bagian tengah, kamu bisa menemukan dua set tombol arah untuk mengatur temperatur. ふろ (Furo) untuk mengatur temperature bak mandi dan 給湯 (Kyutou) untuk temperatur kepala pancuran dan keran.

Di sebelah kiri ada tombol 呼び出し(Yobidashi) yaitu tombol panggilan yang langsung tersambung dengan panel kontrol di ruang keluarga. Orang-orang menggunakannya untuk tujuan yang berbeda, tetapi peran utamanya adalah untuk memanggil orang jika kondisi saat di bak mandi kurang baik.

Terakhir, kamu akan menemukan tombol 優先 (Yuusen) yang dapat memprioritaskan penggunaan air panas kamu dari tempat lain seperti dapur.

Semoga panduan ini dapat membantu kamu bukan hanya untuk mengetahui cara memperoleh air panas untuk mandi, tetapi juga memberikan kamu gambaran mengenai seberapa maju teknologi mandi di Jepang.

Tidak hafal semua istilah yang ada di panelnya? Jangan khawatir, kamu bisa mem-bookmark halaman ini untuk referensi ke depan.

Artikel Terkait

Daftar Isi

Survey[Survei] Liburan ke Jepang







Recommend