แหล่งมรดกโลกในโอกินาว่า เซฟาอุทากิอันลี้ลับ

โบราณสถานแห่งนี้ตั้งอยู่ในอำเภอนันโจ (南城市 / Nanjo-shi) จังหวัดโอกินาว่า พื้นที่ดังกล่าวมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "อุทากิ" (御嶽 / Utaki สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในภาษาถิ่นโอกินาว่า) ในช่วงราชวงศ์โชชิน (尚真 / Sho Shin) ของราชอาณาจักรริวกิวซึ่งครองราชระหว่างศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 19 ค่ะ

เกี่ยวกับเซฟาอุทากิในโอกินาว่า

คำว่า "เซฟา" (斎場 / Sefa) หมายถึง "ตำแหน่งสูงสุด" และเป็นชื่อที่ใช้เรียกรวมกันของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่กระจายอยู่ทั่วไปในแถบหมู่เกาะนันเซ (南西諸島 / Nansei Shoto)

เซฟาอุทากิ (斎場御嶽 / Sefa Utaki) ถือเป็นสถานที่ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในราชอาณาจักรริวกิวและยังปรากฏอยู่ในตำนานเทพปกรณัมกำเนิดริวกิวอีกด้วยค่ะ

เมื่อคุณเข้าสู่เซฟาอุทากิคุณไม่เพียงจะได้สามารถสัมผัสกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ แต่คุณยังจะได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของการอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อีกด้วยค่ะ
หัวใจของคุณจะรู้สึกสะอาดผ่องใสขึ้นเพียงแค่เดินไปรอบๆ สถานที่ที่มีธรรมชาติอันเงียบสงบและลึกลับ
เซฟาอุทากิมีเขตศักดิ์สิทธิ์หกแห่งที่เรียกว่า "อิบิ" (イビ / ibi)

หากคุณไม่มีเวลาพอที่จะดูพวกเขาทั้งหมด เราแนะนำให้ลองไปชมอุฟุกูอิ (大庫理 / Ufugui) ยุอินจิ (寄満 / Yuinchi) และ ซานกูอิ (三庫理 / Sangui) เป็นอย่างน้อยค่ะ

ซานกูอิที่เซฟาอุทากิ

คุณจะเห็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งแรกซึ่งก็คือ อุฟุกูอิ เมื่อคุณขึ้นจากทางเข้าที่อุโจกุจิ (御門口 / Ujouguchi) คำว่าอุฟุกูอินี้หมายถึงหอขนาดใหญ่หรือห้องโถงค่ะ

เมื่อคุณเดินต่อไปคุณจะเห็นรูปแบบอันน่าตื่นตาตื่นใจของซานกูอิค่ะ ลักษณะที่เป็นพื้นที่ว่างภายใต้เพดานรูปสามเหลี่ยมของซานกูอินั้นลึกลับมาก และเป็นที่น่าประหลาดใจที่รูปร่างลักษณะนี้ยังคงสภาพอยู่ได้มาจนปัจจุบัน ประกอบด้วยโขดหินสองก้อนที่พิงเข้าหากัน ทำให้เกิดพื้นที่ในร่มแบบสามเหลี่ยมขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ค่ะ
พื้นที่ส่วนที่ยื่นออกไปนั้นถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ค่ะ

เราขอแนะนำให้ไปชมทิวทัศน์อันน่าทึ่งจากภายในหินรูปสามเหลี่ยมเหล่านี้ดูค่ะ คุณสามารถมองเห็นเกาะคุดากะ (久高島 / Kudaka-jima) ได้ในระยะไกล เซฟาอุทากิตั้งอยู่ระหว่างปราสาทชูริและเกาะคุดากะค่ะ และถูกกล่าวว่าอยู่บนเส้นตรงระหว่างสถานที่ทั้งสองแห่งที่ว่าพอดิบพอดีค่ะ

แม้ว่านักท่องเที่ยวและผู้มาเยี่ยมชมจะสามารถเข้าชมได้อย่างอิสระ แต่ก็ยังถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่งค่ะ ดังนั้นควรปฏิบัติตามกฎและมารยาทที่เหมาะสมเมื่อไปเยี่ยมชมนะคะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: เซฟาอุทากิ (斎場御嶽 / Sefa Utaki)
• ที่ตั้ง: 455 Chinen Kudeken, Nanjo-shi, Okinawa 901-1511
• การเดินทาง: สนามบิน Naha→[รถยนต์] 50 นาที→เซฟาอุทากิ

แผนที่: