【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】"ปราสาทอาซึจิ" แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนางะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น

【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】ปราสาทอะซึจิ แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนางะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น

© Biwako Visitors Bureau

จังหวัดชิงะเป็นที่ตั้งของ "ปราสาทฮิโกเนะ" ซึ่งเป็นสมบัติชาติของญี่ปุ่นและเป็นหนึ่งใน 12 หอปราการปราสาทที่ยังคงสภาพเดิมอยู่ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ชื่นชอบปราสาทอาจพบว่า "ปราสาทอาซึจิ" (安土城 / Azuchi-jō) ซึ่งเหลือเพียงซากปราสาทเท่านั้นกลับน่าดึงดูดใจมากกว่าปราสาทฮิโกเนะ เนื่องจากที่นี่เป็นปราสาทแห่งแรกในญี่ปุ่นที่มีหอปราการปราสาท และยังได้ชื่อว่าเป็นต้นกำเนิดของปราสาทญี่ปุ่นสมัยใหม่อีกด้วย

ที่น่าสนใจไปยิ่งกว่าก็คือปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นด้วยมือของขุนศึกแห่งยุคเซ็นโกคุชื่อดัง โอดะ โนบุนางะ ค่ะ!

"โอดะ โนบุนางะ" ผู้สร้างปราสาทอาซึจิในจังหวัดชิงะ

【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】ปราสาทอะซึจิ แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนากะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น
© Biwako Visitors Bureau

"โอดะ โนบุนางะ" ผู้ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นในฐานะ 1 ใน 3 นักรบผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคเซ็นโกคุ มีความสามารถ มีอำนาจ และมีชื่อเสียงมานานนับตั้งแต่ในสมัยนั้น

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่โนบุนางะกำลังจะขยายอำนาจไปยังภูมิภาคชูโกกุ ก็เกิด "เหตุการณ์ ณ วัดฮอนโนจิ" ขึ้น

แต่จนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่พบศพของโนบุนางะ และความเป็นไปก็ยังคงเป็นปริศนา ทฤษฎีหลักก็คือ มีศพที่ถูกไฟคลอกจำนวนมากจนไม่สามารถระบุศพได้ แต่ก็มีทฤษฎีในหมู่แฟน ๆ บางคนที่ว่า "บางทีโนบุนางะอาจหนีรอดไปจริง ๆ ก็เป็นได้"

มีปราสาทเพียงไม่กี่แห่งที่เกี่ยวข้องกับ โอดะ โนบุนางะ ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุ 49 ปี หนึ่งในนั้นคือปราสาทอาซึจิ ซึ่งโนบุนางะได้มีส่วนร่วมในการสร้างกำแพงหิน แนวป้องกันปราสาท และหอปราการปราสาท โนบุนางะยังสร้างภาพลักษณ์ของปราสาทญี่ปุ่นที่ถูกส่งต่อไปยังคนรุ่นหลังด้วยค่ะ

"ปราสาทอาซึจิ" ฐานการรวมใต้หล้าของ โอดะ โนบุนางะ

【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】ปราสาทอะซึจิ แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนากะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น
© Biwako Visitors Bureau

การก่อสร้างปราสาทอาซึจิเริ่มขึ้นในปี 1576 เพื่อเป็นฐานสำหรับการรวมชาติญี่ปุ่นให้เป็นหนึ่งเดียวและเป็นที่อยู่อาศัยของ โอดะ โนบุนางะ โดยมี นิวะ นางาฮิเดะ ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมการก่อสร้าง และปราสาทถูกสร้างขึ้นบนยอดเขาอาซึจิบนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบบิวะในจังหวัดชิงะ (ปัจจุบันคือ อำเภอโอมิฮาจิมัน จังหวัดชิงะ)

ในเวลานั้น โอดะ โนบุนางะ ซึ่งมีความขัดแย้งกับ อุเอสุงิ เค็นชิน ในแคว้นเอจิโกะ (ปัจจุบันคือจังหวัดนีงาตะ) เนื่องจากต้องการเร่งการรวมชาติเป็นหนึ่งเดียว ดังนั้นจึงการสร้างปราสาทในอาซึจิซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเกียวโตและเอจิโกะ และความสะดวกสบายในการใช้การขนส่งทางน้ำของทะเลสาบบิวะก็เป็นสาเหตุสำคัญในการสร้างปราสาทขึ้นค่ะ

ปราสาทอาซึจิและเท็นชุ (หอปราการปราสาท) สุดยอดนวัตกรรมการก่อสร้างปราสาท

【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】ปราสาทอะซึจิ แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนากะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น
ได้รับความอนุคราะห์ภาพจาก: จังหวัดชิงะ

ปราสาทอาซึจิแห่งนี้ซึ่งใช้เวลาประมาณ 3 ปีในการสร้าง เป็นปราสาทที่มีการออกแบบแปลกใหม่ที่ทำลายแนวคิดดั้งเดิมของการสร้างปราสาทค่ะ

เนื่องจากปราสาทอาซึจิเป็นปราสาทแห่งแรกในญี่ปุ่นที่มีหอปราการปราสาท หรือที่รู้จักกันในชื่อว่า "เท็นชุ" ในภาษาญี่ปุ่น (天守 / Tenshu - อย่างไรก็ตาม สำหรับปราสาทอาซึจิ บางครั้งจะเขียนว่า '天主' / เท็นชู ซึ่งแปลว่าผู้ครองหล้า) หอปราการปราสาทของปราสาทอาซึจิสูงประมาณ 32 เมตร ซึ่งก็พอ ๆ กับของปราสาทฮิเมจิ นอกจากนี้เนื่องจากตั้งอยู่บนยอดเขาอาซึจิซึ่งมีระดับความสูงประมาณ 199 เมตร ลักษณะที่ปรากฏจึงงดงามมากยิ่งขึ้นค่ะ

หอปราการปราสาทอาซึจิไม่เพียงแต่สูงเท่านั้น แต่ยังโดดเด่นด้วยการสร้างด้วย "หลังคา 5 ชั้นและชั้นภายใน 7 ชั้น" นี่คือโครงสร้างที่มีหลังคา 5 ชั้นที่ด้านนอกและชั้นใช้งาน 7 ชั้นที่ด้านใน (6 ชั้นเหนือพื้นดินและ 1 ชั้นใต้พื้นดิน)

ในเวลานั้น เมื่อมองจากภายนอก ชั้นที่ 1 ถึง 3 ทาสีดำ และชั้นที่ 4 ทาสีแดงชาด ชั้นที่ 5 ปิดด้วยทองคำเปลวทั้งด้านนอกและด้านใน และกล่าวกันว่าห้องด้านในได้รับการตกแต่งด้วยภาพเขียนพู่กันซูมิเอะและสีน้ำเงินทองค่ะ

ด้วยกระเบื้องมุงหลังคาสีแดงสด สีฟ้า และสีทองที่งดงาม และหอปราการปราสาทรูปทรงแปดเหลี่ยมสีแดงชาด ปราสาทอาซึจิจึงได้รับการกล่าวขานว่าเป็นสุดยอดของนวัตกรรมและศิลปะชั้นยอดของญี่ปุ่นในเวลานั้น ความวิจิตรงดงามได้รับการยกย่องจากมิชชันนารีผู้มาเยือนจากยุโรปว่า "เทียบได้กับปราสาทที่งดงามที่สุดในยุโรป มีความสง่างามและงดงามกว่าหอคอยของเรามาก"

【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】ปราสาทอะซึจิ แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนากะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น
© Biwako Visitors Bureau

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของปราสาทอาซึจิคือกำแพงหิน ปราสาทอาซึจิสร้างด้วยการเรียงหินทั้งหมด เป็นที่รู้จักในฐานะปราสาทแห่งแรกในญี่ปุ่นที่มีกำแพงหินสูงกว่า 10 เมตร กำแพงหินเรียงยาวจากประตูโอเทะมงซึ่งเป็นทางเข้าหลัก ไปจนถึงถนน "โอเทะมิจิ" ที่นำไปสู่หอปราการปราสาทและฮอนมารุ (วงล้อมกำแพงหลัก) ที่สร้างขึ้นบนยอดเขาค่ะ

กล่าวกันว่าปราสาทอาซึจิได้กลายเป็นต้นแบบของปราสาทยุคใหม่ตอนต้น เนื่องจากปราสาทที่สร้างด้วยการเรียงกำแพงหินทั้งหมดนั้นไม่มีให้พบในปราสาททั่วไปในสมัยก่อนหน้านั้นค่ะ

ปราสาทอาซึจิที่เต็มไปด้วยความลึกลับ

【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】ปราสาทอะซึจิ แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนากะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น
© Biwako Visitors Bureau

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ ปราสาทอาซึจิได้รับความสนใจอย่างมากจากผู้คนในยุคนั้นหลังจากสร้างแล้วเสร็จ เป็นที่นิยมมากขนาดที่แม้แต่เหล่าไดเมียวไปจนถึงชาวนาในสมัยนั้นยอมเสียค่าเข้าเพียงเพื่อเข้ามาชมกันเหมือนกับการไปเยือนพิพิธภัณฑ์และสวนสนุกในยุคปัจจุบันค่ะ

อย่างไรก็ตาม ปราสาทแห่งนี้ซึ่งเป็นจุดสุดยอดของนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรมได้ถูกทำลายลงด้วยไฟที่ไม่ทราบสาเหตุในปี ค.ศ. 1582 หลังจาก "เหตุการณ์ ณ วัดฮอนโนจิ" เพียง 6 ปีหลังจากสร้าง ปัจจุบันเหลือเพียงซากปราสาทบนภูเขาอาซึจิยามะเท่านั้น และเช่นเดียวกับการเสียชีวิตของ โอดะ โนบุนางะ ผู้สร้างปราสาท ปราสาทอาซึจิยังคงเต็มไปด้วยความลึกลับค่ะ

เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาทอาซึจิที่สถานที่ต่าง ๆ ในอำเภอโอมิฮาจิมัน

【ซีรีย์ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น】ปราสาทอะซึจิ แห่งจังหวัดชิงะ ปราสาทที่ โอดะ โนบุนากะ สร้างหอปราการปราสาทระฟ้าแห่งแรกของญี่ปุ่นขึ้น
© Biwako Visitors Bureau

ปราสาทอาซึจิซึ่งมีอิทธิพลต่อสถาปัตยกรรมปราสาทในรุ่นต่อๆ มา ปัจจุบันได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 ปราสาทขึ้นชื่อแห่งญี่ปุ่น" แม้ว่าสถาปัตยกรรมที่งดงามจะถูกไฟทำลายวอดวายไปแล้ว แต่ก็ยังมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชมในฐานะปราสาทที่เกี่ยวข้องกับ โอดะ โนบุนางะ

สถานที่ต่าง ๆ ในอำเภอโอมิฮาจิมัน เช่น พิพิธภัณฑ์ปราสาทอาซึจิ พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทอาซึจิแห่งจังหวัดชิงะ และพิพิธภัณฑ์ปราสาทโนบุนางะ (ในภาพด้านบน) แสดงทุกอย่างตั้งแต่วัตถุทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทอาซึจิไปจนถึงแบบจำลองที่งดงามของหอปราการปราสาท ถ้าสนใจก็ไปดูกันเลยค่ะ!

ปราสาทอาซึจิ (安土城 / Azuchi-jō)

  • ที่ตั้ง: Shimotoira, Azuchicho, Omihachiman-shi, Shiga
  • เวลาทำการ: 8:30-16:00 น. (เข้าได้ถึง 16:00 น.) *เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล
  • ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 700 เยน เด็ก 200 เยน (ค่าเข้าชมภูเขาอาซึจิ)
  • การเดินทาง: นั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาทีจาก "สถานี Azuchi" บนรถไฟ JR สาย Biwako

พิพิธภัณฑ์ปราสาทอาซึจิ (安土城郭資料館 / Azuchi Jōkaku Shiryōkan)

  • ที่ตั้ง: 700 Konaka, Azuchicho, Omihachiman-shi, Shiga
  • เวลาทำการ: 9:00-17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 16:30 น.)
  • วันหยุดประจำ: ทุกวันจันทร์ ช่วงวันหยุดสิ้นปีเก่าขึ้นปีใหม่
  • ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 200 เยน นักเรียน 150 เยน เด็ก 100 เยน
  • การเดินทาง: เดินประมาณ 1 นาทีจาก "สถานี Azuchi" บนรถไฟ JR สาย Biwako

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทอาซึจิแห่งจังหวัดชิงะ (滋賀県立安土城考古博物館 / Shiga-kenritsu Azuchi-jō Kōko Hakubutsu-kan)

  • ที่ตั้ง: 6678 Shimotoira, Azuchicho, Omihachiman-shi, Shiga
  • เวลาทำการ: 9:00-17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 16:30 น.)
  • วันหยุดประจำ: ทุกวันจันทร์ (ปิดวันถัดไปหากวันจันทร์ตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์) วันที่ 28 ธันวาคม ถึง 4 มกราคม
  • ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 500 เยน นักเรียนมัธยมปลายและนักศึกษามหาวิทยาลัย 320 เยน นักเรียนมัธยมต้นหรืออายุน้อยกว่า เข้าชมฟรี
  • การเดินทาง: ประมาณ 14 นาทีโดยรถบัส Omihachiman Citizen ที่มุ่งหน้าไปยัง "Bungei no Sato" จาก "สถานี Azuchi" บนรถไฟ JR สาย Biwako

พิพิธภัณฑ์ปราสาทโนบุนางะ (安土天主信長の館 / Azuchi Tenshu Nobunaga no Yakata)

  • ที่ตั้ง: 800 Kuwanomiji, Azuchicho, Omihachiman-shi, Shiga
  • เวลาทำการ: 9:00-17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 16:30 น.)
  • วันหยุดประจำ: ทุกวันจันทร์ (ปิดวันถัดไปหากวันจันทร์ตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์) วันที่ 28 ธันวาคม ถึง 4 มกราคม
  • ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 610 เยน นักเรียนมัธยมปลายและนักศึกษามหาวิทยาลัย 350 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 170 เยน
  • การเดินทาง: เดินประมาณ 25 นาทีจาก "สถานี Azuchi" บนรถไฟ JR สาย Biwako หรือนั่งแท็กซี่ประมาณ 5 นาที

หัวข้อเรื่อง

Survey[แบบสอบถาม] กรุณาบอกเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น







Recommend