วัดเท็นริวจิแห่งอาราชิยามะ เกียวโต

วัดเท็นริวจิ (天龍寺 / Tenryu-ji) ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่สวยงามของซากะอาราชิยามะในเกียวโต มีชื่อเสียงในเรื่องสวนที่สวยงามและภาพวาดบนเพดาน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปีค.ศ. 1994 และได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวไม่เพียงแค่ในญี่ปุ่นเท่านั้นแต่ยังรวมไปถึงในต่างประเทศด้วย ซึ่งในบทความนี้เราจะมาแนะนำประวัติและสิ่งน่าสนใจของวัดเท็นริวจิอย่างละเอียดกันค่ะ!

เกี่ยวกับวัดเท็นริวจิแห่งเกียวโต

วัดสายเซน (ฌาน) ในนิกายรินไซที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1339 (ปีเรียคุโอ 暦応 ที่ 2 ) โดยอาชิคางะ ทากาอุจิ (足利尊氏 / ASHIKAGA Takauji) โชกุนคนแรกของรัฐบาลสำเร็จราชการสมัยมุโรมาจิเพื่อสวดให้วิญญาณของจักรพรรดิโกะไดโกะ (後醍醐天皇 / Go-Daigo Emperor) ได้สงบและไปสู่สุคติ ในช่วงสมัยมุโรมาจิ เป็นวัดอันดับแรกในห้าสำนกเซนแห่งเกียวโต (京都五山 / Kyoto Gosan) เนื่องจากประสบเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ถึง 8 ครั้ง อาคารที่มีอยู่จำนวนมากในปััจุบันนั้นเป็นอาคารที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงสมัยเมจิและไทโช แต่ตัวสวนโซเก็นจิเตเอ็น (曹源池庭園 / Sogenchi Tei-en) นั้น กล่าวกันว่ายังคงสภาพเช่นเดิมเหมือนเมื่อประมาณ 700 ปีที่แล้วเลยค่ะ บนเพดานของหอพระสูตร (法堂 / Hatto ฮัตโต) มีภาพจิตรกรรม "ภาพมังกรเมฆา" (雲龍図 / Unryu-zu อุนริวสึ) ที่วาดโดย คายามะ มาตาโซ (加山又造 / KAYAMA Matazo) จิตรกรเลื่องชื่อชาวญี่ปุ่นค่ะ

เกี่ยวกับสวนโซเก็นจิในวัดเท็นริวจิ

สวนวัดเท็นริวจินั้น มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าสวนโซเก็นจิเตเอ็น (曹源池庭園 / Sogenchi Tei-en สวนสระโซเก็น) และได้รับการจัดให้เป็นทั้งโบราณสถานและจุดชมวิวยอดเยี่ยมพร้อมกันแห่งแรกของญี่ปุ่น เป็นสวนทางเดินวนรอบสระ (池泉回遊式 / Chisenkaiyu-shiki ชิเซ็นไคยูชิกิ) พร้อมฉากหลังของธรรมชาติอันงดงามเช่นภูเขาอาราชิยามะและภูเขาคาเมะยามะ มีเม็ดทรายขาวและน้ำตกตั้งตระหง่านอย่างสวยงามในสวน สิ่งน่าสนใจก็คือ "น้ำตกริวมงโนะทากิ" (龍門の滝 / Ryumon no Taki) ซึ่งเป็นหินขนาดใหญ่สองก้อนที่ตั้งอยู่ด้านหน้าตรงของสระโซเก็น เป็นการทำตามสำนวนจีน "โทริวมง" (登龍門 / Toryumon) ที่กล่าวว่า มีเพียงปลาคาร์ปที่ว่ายทวนน้ำตกริวมง (龍門 / Ryumon) ในลำน้ำฮวงโหได้เท่านั้นที่จะสามารถเติบใหญ่กลายเป็นมังกรได้ค่ะ

วัดเท็นริวจิและป่าไผ่

หากลอดผ่านประตูทิศเหนือออกไปก็จะไปพบกับจุดยอดนิยมแห่งพื้นที่ซากาโนะ ถนนลัดป่าไผ่ (竹林の道 / Chikurin no Michi) นั่นเองค่ะ เป็นหนึ่งในวิวสวยตัวแทนของเกียวโต ปกคลุมด้วยแนวต้นไผ่สีเขียวซึ่งสูง 5-10 เมตรและเรียงกันเป็นระยะทางประมาณ 400 เมตร ในช่วงฤดูร้อนเดือนพฤษภาคม - มิถุนายนจะกลายเป็นใบสีเขียวสดใส อย่าลืมลองเงี่ยหูฟังทิวต้นไผ่และใบไผ่ที่ส่งเสียงทุกครั้งที่ลมพัดดูนะคะ

เวลาเข้าชมสักการะและค่าเข้าชมสักการะ

เวลาเข้าชมสักการะคือระหว่าง 8.30 น. - 17.30 น. (ประตูทิศเหนือเปิดเวลา 9.00 น. ปิดเวลา 17.00 น.) และในช่วงระหว่างวันที่ 21 ตุลาคมถึง 20 มีนาคมจะเปิดถึงแค่ 17.00 น. (ประตูทิศเหนือเปิดเวลา 9.00 น. ปิดเวลา 16.30 น.)

ค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้าชมสักการะ สำหรับสวน (สระโซเก็น 曹源池 / Sogen-chi และเฮียคกะเอ็น 百花苑 / Hyakka-en) อยู่ที่ 500 เยน สำหรับการชมอาคารต่างๆ (กุฏิเจ้าอาวาส หออักษร หอสมบัติ) อยู่ที่ 300 เยน (แยกต่างหากจากค่าธรรมเนียมการเข้าชมสวน อาจมีการปิดไม่ให้เข้าชมในกรณีที่มีงานกิจกรรมพิธีหรืออื่น ๆ) หากคุณต้องการไปสักการะ "ภาพมังกรเมฆา" ที่วาดบนเพดานหอพระสูตร ค่าเข้าชมอยู่ที่ 500 เยน (แยกต่างหากจากค่าธรรมเนียมการเข้าชมสวน) ช่วงนอกฤดูกาลเข้าชมสักการะได้เฉพาะในวันเสาร์อาทิตย์ที่และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ระหว่างเวลา 9.00 - 17.00 น. (21 ตุลาคม - 20 มีนาคม ได้ถึงแค่เวลา 16.00 น.) ส่วนในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงจะเปิดให้บริการทุกวันค่ะ

การเดินทางจากสถานีเกียวโตไปยังวัดเท็นริว

การใช้รถไฟสาย JR Sagano ซึ่งเชื่อมโยงระหว่างสถานี Kyoto กับสถานี Saga-Arashiyama จะสะดวกที่สุดค่ะ จากสถานี JR Kyoto ขึ้นรถไฟสาย JR Sagano นั่งรถไฟประมาณ 16 นาที ไปลงที่สถานี Saga-Arashiyama แล้วเดินอีกประมาณ 13 นาทีค่ะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: วัดเท็นริวจิ (天龍寺 / Tenryu-ji)
• ที่ตั้ง: 68 Saga Tenryu-ji Susuki no Baba-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
• การเดินทาง:
• จากสถานี Arashiyama บนสาย Arashiyama ของการรถไฟ Keifuku Dentetsu ถึงทันที
• จากสถานี Shin-Arashiyama บนสาย JR Saga เดินประมาณ 13 นาที
• จากสถานี Arashiyama ของการรถไฟ Hankyu เดินประมาณ 15 นาที