*AI Translated
일본에는 듣는 사람을 이야기 속에 끌어들이는, "뜻을 알면 무서워지는 이야기"(약칭 "이미코와")라는 무서운 이야기가 있습니다. 이것은 일종의 수수께끼(퍼즐) 게임입니다. 평범하게 이야기를 들으면 그냥 평범한 이야기라고 생각할 수 있지만, 뭔가 이상한 점을 눈치채면 그때부터 비정상이 드러나 무서운 이야기로 변합니다. 물론 이 이야기들은 일본어로 되어 있습니다. 번역을 통해 일부 모호함이 사라져 이야기에 전환점이 생길 수도 있습니다. 그래서 반전이 드러나지 않게 번역할 수 있는 이야기를 고르고자 합니다. 정답은 마지막에 있습니다!
뜻을 알면 무서워지는 이야기: 뭔가를 잊었어!
이 이야기는 내가 택배 기사로 일할 때 일어난 일이다.
나는 운전기사이자 배달원으로 일하고 있었다. 내 일은 정해진 주소로 소포를 배달하는 것이었다.
어느 날, 20층짜리 아파트에 소포를 배달해야 했다.
수취인의 방은 19층에 있었고, 당연히 19층까지 계단을 오르기는 힘들어서 엘리베이터를 탔다.
엘리베이터는 두 대가 있었지만, 한 대는 수리 중이라 사용할 수 없었다. 그래서 다른 한 대를 이용했다.
방 주인은 아름다운 여성이었다. 그녀의 부드러운 인상이 강하게 남았다.
아마도 너무 아름다워서였을 것이다.
나는 너무 긴장해서, 서명 용지를 건넨 뒤 그녀가 사용한 펜을 돌려받는 것을 깜빡했다.
하지만 엘리베이터에서 내리고 차로 돌아가려던 순간, 갑자기 뒤에서 소리가 들렸다.
“뭔가를 잊었어!”
물론, 그 목소리는 방에 소포를 배달했던 그 여성의 것이었다. 그녀는 손에 펜을 들고 있었다.
나는 급히 감사 인사를 하고 펜을 받았지만...
그때, 등골이 오싹해지는 사실을 깨달았다.
---------------------------
꽤 쉬웠죠? 아직 잘 모르겠다면, 마지막에 있는 정답을 확인해 보세요!
계속해서 다음 이야기를 볼까요? 이번에는 조금 더 어렵습니다!
뜻을 알면 무서워지는 이야기: 뺑소니
나는 뺑소니 사고의 피해자가 되어 한동안 입원했지만, 드디어 퇴원했다.
친한 친구가 집으로 문병을 왔다.
“병원에 한 번도 못 찾아가서 미안해.”
“신경 쓰지 마.”
“가해자 얼굴 봤어?”
“아니, 너무 빨리 사라져서 기억이 안 나.”
“알겠어.”
“너도 조심해, 알았지?”
“응, 이제 집에 갈게. 다음에는 꼭 병원에 찾아갈게!”
“고마워.”
---------------------------
아직까지는 꽤 쉬웠죠? 자, 다음으로 넘어가 볼게요!
알고 나면 소름 돋는 이야기: 아들의 예감
우리 아들에게는 이상한 버릇이 있었습니다.
가끔 사진이나 화면에 나오는 사람의 얼굴을 손가락으로 가리키곤 했어요.
최근에야 깨달았어요: 아들이 손가락으로 가리킨 사람은 3일 이내에 죽는다는 것을.
오늘, TV를 켜려던 순간, 아들이 화면을 가리켰어요.
TV에 유명한 인물이 나왔습니다.
아, 이 사람이 죽겠구나…
---------------------------
여러분도 TV에 나온 사람이 누구였는지 궁금하죠! 하지만 직접 상황을 재현해 보면 바로 알 수 있을 거예요!
자, 이제 마지막 이야기로 넘어가 볼게요!
알고 나면 소름 돋는 이야기: 누나의 아틀리에
이 이야기는 내가 학생이었을 때의 일입니다.
저에게는 미술 선생님으로 일하는 누나가 있습니다.
누나는 침실, 주방, 거실이 있는 오래된 아파트를 빌려서 작업실로 사용하고 있었어요.
하지만 거기서 살지는 않고, 오로지 그림을 그릴 때만 사용했습니다.
집세를 내면서 살지 않는 게 아깝다고 생각했어요!
그래서 “나 혼자 살 수 있게 방 하나만 써도 돼?”라고 물어봤습니다.
혼자 살기 시작한 첫날. 설레는 마음으로 아틀리에로 돌아왔어요.
누나는 “꼭 문 잠가”라고 해서, 집에 들어오자마자 현관문에 체인을 걸고 잠갔습니다.
그리고 저녁을 만들어 먹고, 책을 읽으며 첫 독립 생활의 밤을 즐겼어요.
어느새 자정이 되었고, 문단속과가스 밸브를 다시 한 번 확인한 뒤 잠자리에 들었습니다.
얼마 후, 새벽 2~3시쯤, 현관문이 열리는 소리가 들렸어요.
누나가 그림을 그리러 온 건가 싶었습니다.
이 시간에 작업하다니, 정말 일 중독이구나 생각하며 졸린 눈으로 누나가 내 방 옆방으로 들어가는 소리를 들었습니다.
옆방은 누나가 미술 도구와 캔버스를 두는 곳이었어요.
누나가 혼잣말을 하며 웃는 소리가 들렸습니다.
“예술가와 괴짜는 종이 한 장 차이야.”
그렇게 생각하며 잠이 들었습니다.
아침에 일어나 보니 누나는 이미 없었습니다. 벌써 나갔나 보다 싶었죠.
그날 이후로 누나의 그림에 대한 열정을 존경하게 되었습니다. 그리고 집을 나갈 준비를 했어요.
현관문을 열려고 하는 순간, 갑자기 두려움이 밀려왔습니다.
그 이후로 저는 그 작업실에 다시는 들어가지 않았습니다.
“의미를 알고 나면 무서워지는 이야기”의 정답
자, 이제 정답을 확인해봅시다. 직접 맞혀보고 싶으신 분은 더 이상 아래로 스크롤하지 말고, ganbaru!
Episode 1: You Forgot Something
엘리베이터는 한 대만 사용할 수 있었습니다. 화자는 혼자 엘리베이터를 타고 19층에서 1층으로 내려갔습니다.
그런데, 그 여자는 어떻게 그렇게 빨리 펜을 돌려줄 수 있었을까요? 흐흐흐흐흐흐흐…
Episode 2: Hit-and-Run
- “우리는 예전에 친했어”는 과거형입니다
- “범인의 얼굴을 봤어?”는 이미 진실을 알았는지에 대한 질문입니다
- “너도 조심해”는 화자가 이미 범인이 그 친구라는 것을 알고 있다는 의미입니다
- “다음에는 꼭 병문안 갈게!” 다음에는 정말로 죽일 정도로 세게 칠 생각이라는 의미입니다
아무리 아는 사람이라도, 그 마음속까지는 절대 알 수 없습니다.
Episode 3: The Son’s Premonition
TV를 켜기 전에 화면에 비친 것은 아들의 자신의 모습입니다.
즉, 죽게 되는 사람은 TV에 나온 중요한 인물이 아니라, 아들이었던 것이죠…
Episode 4: The Sister’s Atelier
도어 체인은 안쪽에서 걸려 있었습니다. 여동생이 열쇠를 가지고 있었지만, 밖에서는 문을 열 수 없었습니다.
아침에 공포에 휩싸인 이유는 두 가지 가능성이 있습니다.
- 체인이 그대로 걸려 있었다. 즉, 어젯밤에 들어온 사람이 아직 집을 나가지 않았거나, 체인을 건드리지 않고 드나들 수 있는 존재(사람이 아닌 것)일 수 있습니다.
- 체인이 끊어져 있었다면, 밤사이에 침입이 있었다는 의미입니다.
어쨌든, 밤에 중얼거리거나 웃고 있던 사람은 분명히 여동생이 아니었습니다…
이런 “의미를 알면 무서워지는 이야기”들, 어떠셨나요? 흥미가 있으시다면 언제든지 요청해 주세요! 앞으로도 미스터리 & 호러 시리즈로 다양한 장르의 기사를 전해드릴 예정입니다.
Comments