日本には、たくさんの姓があります。すべての日本人は姓を使用しており、先祖から継承したものです。ほとんどの日本人世帯には「家紋」と呼ばれる家の紋章さえあります。この記事では、日本語の一般的な姓や、人気のある名前について紹介します。
日本の名前の構造
一般的に日本人の名前は、「家族名(姓) +個人名(名)」で構成され、これを「姓名(Seimei)」や「氏名(Shimei)」と呼びます。
ちなみに、日本語では、「姓+名」のことを、しばしば「苗字(Myoji)+名前(Namae)」とも表記します。
- 家族名の場合、一部の人々はそれを苗字(Myoji)、または名字(Myoji)と呼んでいます。
- 個人名または指定された名前については、一部はそれを名(Na)と呼んでいます。
結婚または離婚した場合、姓を変更します
女性は、結婚を機に姓が両親の名前から、※夫の家族の名前に変わることが多いです。しかし、ソーシャルメディアなどの非公式な場では、友人が検索しやすいように、結婚前と結婚後の名前を両方追加する人もいます。また仕事先では、関係者が混乱しないように、結婚後も旧姓を名乗り続ける人もいます。規則で「旧姓を名乗ってもいい」と定めている会社も少なくありません。
※養子縁組があった場合、男性の姓が変更する場合もあります。
漢字とアルファベット文字で日本語の名前を書く方法
日本人が漢字で名前を書く場合、どのように書くのでしょうか?順序としては、最初に姓、次に名前が続きます。または欧米諸国などのように、ローマ字表記で書く場合の順序は、一般的に名前が最初で、次に姓が配置されます。
ただし、2019年から公文書などで日本語の名前をローマ字表記する場合は、漢字で書く時と同様、「姓→名」の順で記載するようになっています。また、姓のすべての文字を大文字で表記することになりました。
たとえば、"鈴木太郎" (すずき・たろう= Suzuki Taro).
- 鈴木/Suzukiは姓
- 太郎/taroは名前
アルファベットで書く時はTaro Suzukiではなく、SUZUKI Taroです。日本の萩生田光一文部科学相(当時)は、2019年10月25日の記者会見でこの方針を発表しました。
日本社会で一般的に見られる日本の姓
以下は、日本社会で一般的に見られる日本の姓のリストです。
順位 | 漢字 (Kanji) | ひらがな (Hiragana) | ローマ字 (Romaji) |
1 | 佐藤 | さとう | Satou |
2 | 鈴木 | すずき | Suzuki |
3 | 高橋 | たかはし | Takahashi |
4 | 田中 | たなか | Tanaka |
5 | 渡辺 | わたなべ | Watanabe |
6 | 伊藤 | いとう | Itou |
7 | 山本 | やまもと | Yamamoto |
8 | 中村 | なかむら | Nakamura |
9 | 小林 | こばやし | Kobayashi |
10 | 加藤 | かとう | Katou |
11 | 吉田 | よしだ | Yoshida |
12 | 山田 | やまだ | Yamada |
13 | 佐々木 | ささき | Sasaki |
14 | 山口 | やまぐち | Yamaguchi |
15 | 松本 | まつもと | Matsumoto |
16 | 井上 | いのうえ | Inoue |
17 | 斎藤 | さいとう | Saitou |
18 | 木村 | きむら | Kimura |
19 | 林 | はやし | Hayashi |
20 | 清水 | しみず | Shimizu |
* 出典:明治安田生命保険相互会社「全国同姓調査」(2018年)
ユニークで興味深い日本の姓
また、あなたが漢字の意味を理解している場合、読んだときに驚いたり思わず微笑んでしまうようなユニークで珍しい姓を見つけることがあります。
日本のユニークな姓をいくつか紹介します。
- 鬼(Oni):oniは日本の民話で有名です。オニは欧米でいう「悪魔」を意味し、おとぎ話では悪者とされることが多いのですが、姓として使用されることもあります。
- 砂糖(Satou):日本の最も一般的な姓の1つ「satou」。「佐藤」という漢字の場合が多いのですが、同じ読み方「satou」でも「砂糖」という漢字の姓もあります。ただ、実際には「砂糖」を意味する言葉で、姓としてはあまり一般的ではありません。
- 無敵(Muteki):「ムテキ」は「無敵」という漢字です。その言葉通り「敵なし」を意味し、この姓だと名前も非常に強そうに聞こえます。
- 鰻(Unagi):Unagiは魚の「ウナギ」を意味します。これは非常にまれな名前で、この姓を持つ日本では全国でも10人程。非常に特別なものです。
- 御手洗(Mitarai):全国に5000人以上この姓の人がいるとされていますが、とてもユニークな姓です。なぜかって?日本語で「トイレ」を意味する「otearai」を書く場合と同じ漢字だからです。
珍しい日本の姓
ユニークで興味深いこととは別に、非常にまれな日本の姓がいくつかあります。
- 竈門 (Kamado/Kamakado): この名前の日本には10人しかいないと推定されています。それは、塩を作ったり陶器のためにkiであるなど、火の神をenった神聖な場所に由来します。また、姓(kamado)と竈戸(kamado)にも関連しています。 兵庫県で見つかりました。
- 不死川 (Shinazugawa, Fujigawa): この名前の日本には10人しかいないと推定されています。それは藤川(藤川)の語源から来ています。近年、大阪県の羽曳野市と奈良県の北葛城郡で発見されています。それは、浄土真宗本願寺派の僧侶が開いた寺院の姓と言われています。
- 小鳥遊 (Takanashi): この名前の日本には30人しかいないと推定されています。それは文字通り「遊んでいる小さな鳥」を意味します。これは、鷹のような自然の敵がいないことを意味します。また、最近の創作物でもよく使われる名字でもあります。
日本で子供の名前を決める際のいくつかのポイント
日本人にとって、子供の名前を決めることは、子供の将来に影響を与えると考えられているため、非常に重要です。考慮すべきいくつかのポイントは次のとおりです。
①漢字の画数
名前は漢字を使用して書かれることが多く、漢字の画数も考慮する人が大勢います。画数は、それが運をもたらすかどうかにかかわらず、子供の運勢に影響を与える可能性があると考えられています。
②名と漢字の意味
名前の意味と使用される漢字の意味を考慮することが不可欠です。最も一般的なアプローチは、家族の伝統にも関連するポジティブな意味を持つ名前を選択することです。
③発音
日本語で発音しやすい方が良いです。
④文化的背景
家族の文化や伝統に沿った名前を選択することを好みます。
⑤音節の数
通常、日本語の名前は2つまたは3つの音節で構成されています。
例:
- たろう (た-ろう) :2つの音節
- さくら (さ-く-ら):3つの音節
⑥性別の差別化
男性と女性の名前を明確に区別することも重視されます。ただし、「あおい」「ひなた」「つばさ」など男女ともに使える名前も多くあり、人気です。
⑦神聖な意味
一部の人々は、神聖なまたは精神的な意味を持つ名前を選ぶことを好むかもしれません。
例:神翔 (Shinto)
説明:名前に使われている「神」という漢字は、日本語では「宗教的信仰の対象。日本神話の神」を意味する言葉です。また「幻想的」のイメージがあり、「翔」という漢字には「空」「行動的」「未来」「壮大」のイメージがあります。
⑧漢字とカタカナ
ほとんどの名前は漢字を使用していますが、ひらがなやカタカナの名前の人も珍しくありません。
⑨他の家族や親戚からのアドバイス
赤ちゃんの名前を決めるとき、家族や親戚の意見を聞いて尊重することも重要です。
名の選択は非常に個人的なものであり、家族と両親の希望を叶えるため、家族にとって快適な名前を選択することが重要です。
日本語の名を決定する場合に守る必要のあるいくつかのルール
生まれたばかりの子供の名づけに関する一般的な知識は以下です。
- 親は、各地方自治体に迅速に登録する必要があるため、子供が生まれてから14日以内に子供の名前を決定し、出生届を出す必要があります。
- 「戸籍法」という法律に基づき、一般的な漢字やひらがな、カタカナを使用する必要があります。
日本人の名前の意味
姓とは異なり、名前を考えると、多くの場合、当時の流行を反映しています。日本の両親は、人気のある有名人の名前や当時の流行参考にする傾向があります。最近は、「キラキラネーム」などと呼ばれる当て字(通常の意味や読み方と異なる漢字を表記に使うこと)の名前が増加、より現代的で個性的な名前が好まれるようになっており、伝統的な日本の名前は少なくなりつつあります。
日本の男の子と女の子の名前の特徴
伝統的な日本の名前の場合、名前の最後の文字の音の響きで、子供が男の子か女の子かを表します。
- 男の子の名前:通常、指定された名前の最後の音節は、〜o、〜roなどで終わり、より「強い」と「しっかり」と聞こえます。
例:一郎(Ichiro)、勝男(Katsuo)など - 女の子の名前:通常、指定された名前の最後の音節は、〜ko、〜mi、〜naなどで終わり、より柔軟で、優しく、美しい音になります。
例:加奈子(Kanako)、真由美(Mayumi)、明菜(Akina)など
*ただし、上記のルールは、男の子か女の子かを区別する上で100%絶対的なものではありません。
人気のある日本人の名前ランキング
以下は、日本の大手出版社ベネッセコーポレーションが毎年発表している「赤ちゃんの名前ランキング」の過去5年間の上位3位までの結果です。
男の子の名前
2018年
- 1位 蓮(Ren)
- 2位 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- 3位 陽太 (Haruto, Youta, Hinata)
2019年
- 1位 蓮(Ren)
- 2位 律(Ritsu)
- 3位 湊(Minato, So, Kanade)
2020年
- 1位 蓮(Ren)
- 2位 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- 3位 蒼(Aoi, So, Sora)
2021年
- 1位 蓮(Ren)
- 2位 陽翔(Haruto, Akito, Hyuga)
- 3位 蒼(Aoi, So, Sora)
2022年
- 1位 碧(Ao, Aoi)
- 2位 陽翔(Haruto)
- 3位 蒼 (Aoi, So, Sora)
女の子の名前
2018年
- 1位 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 2位 芽依(Mei)
- 3位 莉子(Riko)
2019年
- 1位 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 2位 凛 (Rin)
- 3位 芽依(Mei)
2020年
- 1位 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 2位 結菜(Yuna, Yuuna, Yuina)
- 3位 莉子(Riko)
2021年
- 1位 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 2位 紬(Tsumugi)
- 3位 凛(Rin)
2022年
- 1位 陽葵(Himari, Haruka, Hinata)
- 2位 凛(Rin)
- 3位 結菜(Yuna, Yuuna, Yuina)
近年、特に人気のある名前から、各漢字の意味を紹介!
男の子の名前:
- 蓮 (Ren):ロータス - 純粋さ、穏やかさや精神的な成長を象徴する漢字です。
- 陽翔(Haruto):太陽に向かって舞い上がる - 太陽に向かって舞い上がる鳥のように、野心を持ち人生で大きな高みを達成してほしいという両親の思いを表しています。子供が勇気を持って生きることを願う名前で、きっと子供はひまわりが太陽に向かってしっかりと向いて堂々と咲くように育つでしょう。
- 蒼(Aoi):青/緑 - 草木が青々と育つ様子や空の広大さを表現し、自由と活力を表現する名前。親の、「子供が自由に健康的に成長すること」を願う気持ちが表現されています。
女の子の名前:
- 陽葵 (Himari) : 2つの漢字の意味で構成されています。陽(hi)は「太陽」または「日光」を意味し、葵は「Hollyhock」という植物を意味します。また、ヒマリという名前の読み方は「ひまわりのようにまっすぐに」成長することを願っています。
- 凛(Rin) : 尊厳、優雅さ、勇気の感覚を表現。「威厳」または「マジェスティック」とも翻訳できます。子供が凛として健やかに成長することを期待して。(「凜」の俗字)①身にしみて寒い。冷たい。寒さがきびしい。②きびしい。心がひきしまる。おそれつつしむ。りりしいの意味を持ち、身も心もピリッと引き締まるイメージから、てきぱきとした明るい人に成長してほしいという思いを込めてと願っています。
- 結菜(Yuina):「結ぶ」または「繋ぐ」を意味する漢字の結(Yui)と「野菜」や「グリーン」を意味する菜(na)の組み合わせです。ユイナという名前は、「緑と結ばれた」または「緑との絆」と解釈できます。自然との強いつながりや、人々を結びつけるというイメージ。人とのつながりを大切にし、良好な思いやりのある関係を築ける子供に育ってほしいという願いが感じられる名前。
美しい漢字の意味を持つ古風な日本語の名前
日本らしい古風な日本の名前はどのようなものか?性別ごとにいくつか紹介します。
男の子の名前
- 剛(Tsuyoshi):「丈夫」「堅い」などを意味する漢字。常に向上心と、精神的および肉体的な力を常に持っていて、簡単にあきらめることなく自分の道を永続的に追求できることを願う名前です。
- 翔(Sho, Kakeru):翼を広げ、空を自由に飛んでいる鳥のイメージ。子供が伸び伸びと成長してほしいという願いを示しています。
- 隼人(Hayato):「隼」は鳥の「ハヤブサ」を意味する漢字で、シャープさやスマートさを表現しています。機敏で勇気があり、さまざまな状況に迅速に対応できる子に育つことを望んでいます。
- 拓哉(Takuya):「拓」は「開く」という意味の漢字、「開拓」などの熟語にも使われています。未知の分野にも挑戦し、自分で未来を創造することができるように、強い意志をもってほしいという親の願いが込められています。
- 慎之助 (Shinnosuke):「慎」には慎重さやつつましさを表す意味があります。「●之助」という名前も、昔ながらの名前の付け方で、誠実で周りの人を思いやれる人に育ってほしいという願いが込められています。
女の子の名前
- 葵(Aoi):穏やかでエレガントな大人に成長することを願う名前です。
- 杏(An):「杏」はアプリコットのこと。美しい花とおいしい果物がなることから、外観が美しいだけでなく素晴らしい女性に成長してほしいという願いが込められています。
- 織絵(Orie):「織」は「織物」「知識」など布を織ったり、何かを組み立てることを意味する漢字。思慮深さと綿密さを持った大人の女性のイメージです。
- 琴奈(Kotona):(日本のハープ)が美しいメロディーを生み出すイメージから、洗練された所作と、女性らしさをもって成長することを期待しています。
- 紗千子(Sachiko):人が強さと柔軟性の両方を持ち、人生の優雅さを醸し出す繊細な感受性の両方を持っていることを望んでいます。
FUN! JAPANスタッフはどうやって赤ちゃんの名前を決めた?
過去数年間、FUN! JAPANにもベビーブームが到来。スタッフの何人かに赤ちゃんの名前と名前を選んだ理由について聞きました。
①Rannyu先生の息子の名前「千」(Sen)
- 性別と年齢:男の子 / 6ヶ月
- 漢字と読み方:「千」/(Sen)
- 漢字の名前の意味&理由:唐招提寺の千手観音立像を見たとき自然に涙が流れて惹かれていきました。妊娠中にもお参りするために訪問した際、その直後に交通事故にあい、妻が救急車で運ばれたが無事でした。きっと守ってくれたのでしょう!感謝して候補にしました。
*「千、観、音」のほかに、千手観音様の別名が蓮華の王といわれ「蓮、華」も候補にあがり、最後は日本ではポピュラーな姓名判断で画数がいい漢字を選びました。日本にあまりない名前と、音の響きが良いこともあり第一候補で、こちらに決めました。
②N-sanの娘の名前:「彩葉」(Iroha)
- 性別と年齢:女の子 / 2ヶ月
- 漢字と読み方::彩葉 / (Iroha)
- 漢字の名前の意味&理由:(仁和寺などによると)弘法大師が作ったと言われる「いろは歌」より解釈し、「それぞれの花に満開の時期があるように、年を重ねても常に"自分の花が咲く季節"であり、その時々を大切に、彩り豊かな満開の人生を送ってほしい」と名付けました。
余談ですが、この歌における「花」は、日本人が愛する「桜」を意味していると言われています。さらに、名前の画数の数も「悪くない」とされています(つまり、縁起の良い)。 - 参考にしたもの:姓名判断、ベビーネームブック、Instagram、いくつかのレビュー。私たちはこれらをあまり参考にする予定はありませんでしたが、最終的にそれらについて考えるのをやめられず、最終的に元の名前候補のひとつに戻りました。
③T-sanの娘の名前: "万桜"(Mao)
- 性別と年齢:女の子 / 2歳
- 漢字と読み方:万桜(Ma'o)。
- 漢字の名前の意味&理由:男の子でも女の子でも「桜」の字を使った名前にしたい(男の子だったら「隆桜(たかお)」と名付けた)気持ちが一番ありつつ、他の好きな漢字や綺麗な漢字を含んだ名前を考えて、画数的に悪い意味にならないように調整を加えた結果、合計10個位の名前の候補を作りました。最終的には、子供の顔や仕草とか見て決めようと思って曖昧なまま出産後の帰宅の為に乗ったタクシーが「この世に5台しかない幸運の桜のタクシー」だったので運命と思って、候補の中から桜の字の名前に決めました。 漢字の組み合わせの意味は「綺麗な物や素敵な事(桜)を沢山見て聞いて感じて、逞しく(万)生きて欲しい」です。
- 参考にしたもの: url:https://zexybaby.zexy.net/pages/namingweb/?vos=1gglbner00011_00336&gad=1&gclid=cj0kcq_
④Iさんの息子の名前:咲來(Saku) & 慎(Shin)
【長男】
- 性別と年齢:男の子 / 5歳
- 漢字と読み方:咲來(Saku)
- 漢字の名前の意味&理由:2文字の名前と発音の響き。そして今どきっぽいけど古風な感じにしたかった。将来、自分の夢を咲かせてほしい(咲来)という願いを込めました。漢字は総画数も考慮。
- 参考にしたもの:ない(漢字の画数だけ調べた)
【次男】
- 性別と年齢:男の子 / 2歳
- 漢字と読み方:慎(Shin)
- 漢字の名前の意味&理由:2文字の名前と発音の響き。そして今どきっぽいけど古風な感じにしたかった。自分の芯をもって素直で誠実なヒトになってほしいという願いを込めました。漢字は総画数も考慮。
- 参考にしたもの:ない(漢字の画数だけ調べた)
上記の記事はどうでしたか?あなたの友達の中に記事で紹介した名前の人はいますか?ご質問やコメントなどがある場合は、コメント欄に書いてくださいね。
Comments