Tháng Tám, tháng nóng nhất trong năm, cũng là tháng mà khung cảnh và phong tục của mùa hè ở Nhật Bản xuất hiện mạnh mẽ nhất. Tiếng ve sầu vang vọng trên bầu trời xanh, pháo hoa lớn tô điểm bầu trời đêm, thời gian về nhà cùng gia đình và quê hương, sự nhộn nhịp của Bon Odori và lễ hội mùa hè. Sự quyến rũ độc đáo của thời điểm này trong năm là bạn có thể cảm nhận sự thay đổi của các mùa bằng năm giác quan của mình trong khi thưởng thức các món ăn theo mùa. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu nhiều truyền thống khác nhau, bao gồm các sự kiện, văn hóa ẩm thực và phong cảnh thiên nhiên tượng trưng cho tháng 8 ở Nhật Bản.
* Nếu bạn mua hoặc đặt chỗ cho các sản phẩm được giới thiệu trong bài viết, một phần doanh số bán hàng sẽ rất VUI! Nó có thể được trả lại cho NHẬT BẢN.
🚅Đặt vé Shinkansen với NAVITIME Travel! 👉 Bấm vào đây
👉Trải nghiệm chuyến đi Nhật Bản thuận tiện hơn với NAVITIME eSIM!
Ngày lễ và ngày kỷ niệm ở Nhật Bản tháng 8
Lập thu (khoảng ngày 7 tháng 8)
“Lập thu” là một trong hai mươi bốn tiết khí, theo lịch âm thì từ ngày này mùa thu bắt đầu. Trên thực tế, cái nắng gắt vẫn còn gay gắt nhưng vào sáng và chiều, không khí và tiếng ve râm ran có thể khiến ta cảm nhận được phần nào sắc thu định hình. Tiết khí này còn ảnh hưởng đến lời chào hỏi theo mùa và nội dung thư từ; theo cảm quan truyền thống của người Nhật, “Lập thu” là cột mốc quan trọng đánh dấu khởi đầu nhận thức về sự thay đổi tự nhiên.
Yama no Hi（11 tháng 8）
Ngày Núi được thiết lập thành ngày nghỉ quốc gia từ năm 2016 với ý nghĩa “tạo cơ hội để ưu ái núi rừng và tỏ lòng biết ơn với núi.” Cùng với ngày lễ Obon, nó thường được kết hợp vào các kỳ nghỉ dài, và đây cũng là thời điểm ngày càng có nhiều người thích các hoạt động giải trí tiếp xúc với thiên nhiên, chẳng hạn như leo núi, đi bộ đường dài và cắm trại.
Obon (13 ~ 16 tháng 8)
Vào ngày 13 tháng 8, người ta thường đốt lửa đón (mukaebi) để nghênh đón linh hồn tổ tiên, và đến ngày 16 thì đốt lửa tiễn (okuribi) để tiễn họ trở về. Tại một số địa phương còn tổ chức múa Obon, thả đèn lồng trôi sông (tōrō nagashi) hoặc làm lễ vật với cà tím và dưa leo gọi là “shōryō uma” để cúng đình.
Ngày tưởng niệm chấm dứt chiến tranh(15 tháng 8)
Ngày 15 tháng 8 năm 1945 đánh dấu sự kết thúc của Chiến tranh Thế giới thứ hai, nên được gọi là “Ngày tưởng niệm chấm dứt chiến tranh.” Chính phủ tổ chức Lễ tưởng niệm toàn quốc dành cho liệt sĩ trận vong tại Nhà thi đấu võ thuật quốc gia Nhật Bản ở Tokyo.
Xử thử（23 tháng 8）
“Xử thử” là một trong hai mươi bốn tiết khí, chỉ thời điểm khi cái nóng bắt đầu dịu bớt. Trên thực tế, vẫn còn những đợt nắng nóng cuối hè gay gắt, nhưng lúc này nhiệt độ đôi khi hạ nhẹ, mây trắng thoáng hiện trên trời, cho ta linh cảm mùa thu đang tới. Trong nông vụ, đây cũng là thời kỳ lúa bắt đầu trổ bông; từ xưa người Nhật đã ý thức đây là cột mốc quan trọng của mùa vụ.
Nhắc đến “phong tục tháng 8” ở Nhật là nhắc đến điều gì?
Điệu múa lễ Vu Lan
Múa lễ Vu Lan rộn ràng tô điểm cho đêm hè là một sự kiện truyền thống được tổ chức khắp nơi trên Nhật Bản.
Tùy theo từng khu vực mà điệu nhảy và âm nhạc khác nhau, hình ảnh mọi người tạo thành vòng tròn cùng nhau nhảy múa là một khung cảnh mùa hè mang đậm sắc thái Nhật Bản.
Nhiều sự kiện cho phép cả khách du lịch tham gia, trở thành dịp giao lưu với người dân địa phương.
Lễ hội pháo hoa
Những chùm pháo hoa lớn tô điểm bầu trời đêm là biểu tượng tiêu biểu của mùa hè.
Nhiều lễ hội pháo hoa được tổ chức trong tháng 8, với các màn trình diễn hoành tráng kết hợp giữa âm nhạc và pháo hoa khiến người xem choáng ngợp.
Tận hưởng gió mát bên bờ sông hay biển và ngắm pháo hoa giúp lưu giữ những ký ức mùa hè thêm rực rỡ.
Thiệp hỏi thăm mùa hè muộn
Sau “lập thu” vào đầu tháng 8, lời chào hỏi mùa hè chuyển từ “thiệp hỏi thăm nắng nóng” sang “thiệp hỏi thăm mùa hè muộn”.
Đây là tập quán đặc trưng của Nhật Bản, thể hiện sự quan tâm đến sức khỏe của người đã giúp đỡ mình hay bạn bè lâu ngày không gặp bằng cách gửi bưu thiếp hay thiệp.
Khuyến mãi mùa hè
Đợt giảm giá mùa hè bắt đầu từ tháng 7 và kéo dài sang tháng 8 tại nhiều cửa hàng. Quần áo, đồ dùng, đồ điện gia dụng đều được giảm giá mạnh, nên đây là thời điểm nhộn nhịp mua sắm.
Đặc biệt, cuối tháng 8 thường diễn ra “khuyến mãi cuối cùng” với mức giảm rất lớn.
👜 Khi nào bắt đầu bán hời mùa hè? Kiểm tra ngày
Về quê – Cao điểm về quê
Trùng với dịp lễ Obon, nhiều người trở về quê nên các tuyến đường sắt, cao tốc, sân bay đều đông đúc như thường lệ.Hiện tượng này được gọi là “cao điểm về quê” và hàng năm luôn xuất hiện trong các bản tin mùa hè.
Khoảng thời gian thư giãn gặp lại gia đình, người thân là lúc quý giá để tạm xa cuộc sống bận rộn hằng ngày.
🚅Đặt vé Shinkansen với NAVITIME Travel! 👉 Bấm vào đây
Tắm biển
Hoạt động giải trí mùa hè tiêu biểu chính là tắm biển. Tháng 8 là thời điểm nhiệt độ nước biển cao, các bãi biển trên toàn quốc thu hút đông đảo người đến vui chơi. Có người thư giãn dưới ô che nắng, người lại thích các môn thể thao dưới nước – mỗi người có cách tận hưởng khác nhau.
🌊 Mua hàng hóa được đề xuất "tắm trên bãi biển" (Yahoo! Mua sắm)
Tiếng nói của ve sầu
Tiếng ve được xem là biểu tượng của mùa hè đỉnh điểm. Đến giữa tháng 8, tiếng ve nâu và ve xanh vẫn râm ran, nhưng từ cuối tháng bắt đầu xuất hiện ve tsukutsuku-boushi với nhịp điệu lạ “oo-shii tsuku-tsuku”. Sự thay đổi này như báo hiệu mùa hè sắp kết thúc, tạo nên một khoảnh khắc cảm xúc sâu lắng.
Dế chuông
Vào nửa cuối tháng Tám, bạn có thể nghe thấy tiếng hót líu lo của côn trùng chuông vang vọng mát mẻ vào ban đêm. Trái ngược với sự hối hả và nhộn nhịp của ve sầu vào ban ngày, giai điệu khiến bạn cảm thấy bình tĩnh và sự thay đổi của các mùa. Khi bạn nghe thấy tiếng nói của bọ chuông, nhiều người nhận ra rằng bước chân của cuối mùa hè và mùa thu đang đến gần.
Bóng chày trung học (Summer Koshien)
Giải vô địch bóng chày trung học quốc gia, thường được gọi là Summer Koshien, sẽ được tổ chức vào tháng 8 tại Sân vận động Hanshin Koshien ở thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo. Sự xuất hiện của các trường đại diện đã từng giành chiến thắng trong các giải đấu khu vực, quy tụ và thi đấu sôi nổi mỗi ngày là truyền thống mùa hè thu hút sự quan tâm của cả nước. Sự tận tâm của các cầu thủ và sự nhiệt tình của những chiếc ghế cổ vũ đều là một phần của sự phấn khích thu hút rất nhiều cảm xúc mỗi năm.
Nhắc đến “món ăn tháng 8” ở Nhật là nhắc đến gì?
Đá bào
Vào tháng 8, khi nắng gay gắt và cái nóng ẩm tiếp tục, "đá bào" là một loại ngọt đặc trưng làm mát mùa hè ở Nhật Bản. Bằng cách đổ xi-rô như dâu tây, dưa và matcha lên đá bào mịn, đồng thời thêm các lớp phủ như azuki, sữa đặc và viên trắng, bạn có thể thưởng thức nhiều kiểu dáng và hương vị khác nhau.
🍧 【Tabelog】Cửa hàng đá bào ở Tokyo
Dưa hấu
Một trong những loại trái cây không thể thiếu nhất trong tháng Tám, khi nắng nóng khắc nghiệt là dưa hấu. Kết cấu giòn và vị ngọt tươi mát nhẹ nhàng chữa lành cơ thể bị bỏng của bạn. Có rất nhiều cơ hội để thưởng thức nó không chỉ ở nhà mà còn trong các lễ hội mùa hè, bơi lội trên biển, cắm trại, v.v., và các trò chơi như "chẻ dưa hấu" cũng được ghi nhớ, và nó là một món ăn tượng trưng cho mùa hè ở Nhật Bản.
Dưa lưới
Dưa lưới cũng được ưa chuộng như một món quà mùa hè, có vị ngọt tan chảy và hương thơm êm dịu của cùi. Đặc biệt, dưa chất lượng cao được thu hoạch ở các khu vực sản xuất như Hokkaido, Ibaraki và Shizuoka đạt lô hàng cao nhất vào thời điểm này trong năm, khi chúng đang vào mùa. Nó không chỉ được ướp lạnh và ăn như vậy, mà còn là một loại ngọt như đá bào và parfaits, và được thưởng thức rộng rãi như một hương vị mùa hè.
Lê
Lê Nhật Bản, bắt đầu xuất hiện vào giữa tháng Tám, được đặc trưng bởi vị ngọt ngon ngọt, sảng khoái. Kết cấu giòn và độ ẩm dồi dào thấm vào cơ thể thoải mái vào mùa hè. Các giống như Kosui và Hosui là điển hình, và tùy thuộc vào khu vực, đây cũng là thời điểm bạn có thể thưởng thức hái lê tại các trang trại du lịch. Khi ăn lạnh, cảm giác mát mẻ tăng lên, và nó là một loại trái cây có thể được thưởng thức sảng khoái ngay cả khi còn nóng.
Mì sōmen trôi (Nagashi-sōmen)
"Mì somen Nagashi", được múc ra bằng cách đổ mì somen vào máng xối tre, là một truyền thống mùa hè độc đáo của Nhật Bản. Phong cách thưởng thức mì somen săn chắc bằng nước lạnh và giải khát với nước sốt đầy gia vị trông mát mẻ và có chất lượng sự kiện tuyệt vời.
Tiệc nướng BBQ
Mùa hè là mùa cao điểm cho hoạt động ngoài trời. Đặc biệt, tiệc nướng tại nhà, ven biển, ven sông là những sự kiện không thể thiếu cho những buổi tụ họp cùng gia đình và bạn bè. Thời gian từ từ nướng thịt, rau, hải sản, v.v. trên than củi đã trở thành một kỷ niệm mùa hè. Gần đây, đã có sự gia tăng số lượng các kế hoạch có thể được thưởng thức tay không tại các công viên và khu cắm trại, và nó đã trở thành một phong cách cho phép bạn dễ dàng thưởng thức nấu ăn ngoài trời.
Lễ hội pháo hoa nổi tiếng ở Nhật Bản vào tháng 8
Lễ hội pháo hoa Nagaoka (Niigata)
Lễ hội pháo hoa Nagaoka, được coi là một trong ba lễ hội pháo hoa lớn ở Nhật Bản, là một sự kiện pháo hoa quy mô lớn được tổ chức bên bờ sông Shinano. Bạn có thể trải nghiệm sức mạnh và sự phấn khích áp đảo, chẳng hạn như "Phượng hoàng" được phóng ra với lời cầu nguyện cho sự tái thiết và quả bóng ba shaku có đường kính khoảng 650 mét. Khán đài trả phí cũng có sẵn, vì vậy bạn nên mua vé trước và tận hưởng nó một cách triệt để.
- Thường được tổ chức vào ngày 2 và 3 tháng 8
🎆 Ba lễ hội pháo hoa lớn của Nhật Bản cũng sẽ được tổ chức! Tóm tắt các lễ hội pháo hoa ở Niigata
[kkday]👉 Pháo hoa Nagaoka: Đảm bảo tiếp cận được trung tâm của cảnh tượng
Pháo hoa Omagari (Akita)
Tên chính thức là "Cuộc thi pháo hoa quốc gia". Nơi đây được biết đến là nơi các nghệ sĩ pháo hoa từ khắp mọi miền đất nước cạnh tranh về tay nghề, thu hút khán giả bởi bố cục nghệ thuật cao và chất lượng cao. Thời gian và hướng phóng, cũng như sự hài hòa với âm nhạc, được đánh giá, và đó là một màn trình diễn pháo hoa, nơi bạn có thể tận hưởng cận cảnh sự khéo léo. Những pháo hoa thắp sáng bầu trời đêm ở vùng nông thôn xinh đẹp sẽ là một trải nghiệm đặc biệt không giống ai.
- Thường được tổ chức: Thứ Bảy thứ 4 của tháng Tám
🎆 "Ba lễ hội pháo hoa lớn ở Nhật Bản" và "3 lễ hội pháo hoa ở Nhật Bản"
[kkday]👉 Tour ngắm pháo hoa Omagari Hanabi
Lễ hội pháo hoa Lễ hội Hồ Suwa (Nagano)
Lễ hội pháo hoa Lễ hội Hồ Suwa, được tổ chức tại Hồ Suwa ở tỉnh Nagano, là một trong những lễ hội pháo hoa lớn nhất ở Nhật Bản. Nó có âm thanh của các vụ nổ vang dội trên mặt hồ và các mỏ sao lấp đầy tầm nhìn, và tùy thuộc vào vị trí xem, bạn cũng có thể thưởng thức pháo hoa tuyệt vời phản chiếu trên mặt nước. Vị trí trang nhã độc đáo của Suwa, nơi cũng nổi tiếng như một địa điểm du lịch, càng làm nổi bật vẻ đẹp của pháo hoa.
- Thường được tổ chức vào ngày 15 tháng 8
[kkday]👉VN Nagano, Nhật Bản|Lễ hội pháo hoa hồ・Tour lễ hội pháo hoa hồ Suwa 1 ngày|Khởi hành từ Nagoya
Lễ hội pháo hoa Jingu Gaien (Tokyo)
Một trong những lễ hội pháo hoa nổi tiếng nhất được tổ chức ở trung tâm Tokyo là Lễ hội pháo hoa Jingu Gaien. Khoảng 10.000 quả pháo hoa được bắn xung quanh Meiji Jingu Gaien. Việc sản xuất cũng gắn liền với nhạc sống tại sân vận động, và giá trị giải trí cao rất hấp dẫn.
- Thường được tổ chức vào giữa tháng 8 (*thay đổi theo từng năm)
Các lễ hội và sự kiện nổi tiếng ở Nhật Bản vào tháng 8
Lễ hội Aomori Nebuta (Aomori)
Lễ hội Aomori Nebuta, tượng trưng cho mùa hè ở Aomori, là một trong ba lễ hội lớn ở Tohoku, nơi một chiếc đèn lồng hình búp bê khổng lồ "Nebuta" diễu hành khắp thành phố. Tiếp nối nebuta đầy màu sắc và mạnh mẽ, sự xuất hiện của những "người nhảy" nhảy với tiếng hét "russerer, russeller" cũng rất ấn tượng. Vào ban đêm, đèn được thắp sáng để làm say đắm khán giả trong một bầu không khí tuyệt vời.
- Thời gian thường xuyên: Ngày 2 ~ 7 tháng 8
[kkday] 👉 Vé xem lễ hội Aomori Nebuta
Lễ hội Sendai Tanabata (Miyagi)
Được biết đến là Lễ hội Tanabata lớn nhất ở Nhật Bản, Lễ hội Sendai Tanabata là một sự kiện lộng lẫy và trang nhã, nơi trang trí những chiếc streamer lộng lẫy trang trí cho phố mua sắm arcade. Có một truyền thống đã tiếp tục từ thời Date Masamune, người sáng lập gia tộc Sendai, và các đồ trang trí như dải giấy, hạc origami và dây rút có ý nghĩa riêng. Vào buổi tối, một màn trình diễn pháo hoa cũng được tổ chức như một sự kiện liên quan, và cả thành phố được bao bọc trong màu sắc của mùa hè.
- Thời gian thường xuyên: 6 ~ 8 tháng 8
🎋 【Tìm kiếm trên JTB】Sendai Tanabata Tohoku Travel & Tour
Gujo Odori (Gifu)
Với lịch sử hơn 400 năm, "Gujo Odori" là đại diện của Bon Odori được tổ chức tại thành phố Gujo, tỉnh Gifu. Nó được tổ chức trong khoảng 30 đêm từ giữa tháng Bảy đến đầu tháng Chín, và "odori thâu đêm" được tổ chức từ ngày 13 đến ngày 16 tháng 8 là một kiệt tác và tràn ngập sự nhiệt tình tiếp tục nhảy múa suốt đêm. Không có ranh giới giữa vũ công và khán giả, và bầu không khí tự do nơi bất kỳ ai cũng có thể nhảy vào và tham gia rất hấp dẫn, và nhiều khách du lịch ghé thăm hàng năm.
- Thường được tổ chức từ giữa tháng 7 đến đầu tháng 9 (* Cuộc diễu hành suốt đêm là từ ngày 13 đến 16 tháng 8)
Awa Odori (Tokushima)
Awa Odori, được biết đến với cái tên "một kẻ ngu ngốc nhìn thấy một kẻ ngốc nhảy múa, một kẻ ngu ngốc nhảy múa nếu anh ta là cùng một kẻ ngốc", là một trong ba điệu nhảy Bon lớn ở Nhật Bản và đồng nghĩa với mùa hè ở tỉnh Tokushima. Các vũ công mặc trang phục truyền thống thành lập các nhóm gọi là "ren" và nhảy quanh thành phố với một dàn hợp xướng sôi động. Nhiều người bị thu hút bởi vũ đạo khác nhau của nam và nữ, cũng như sự quyến rũ của điệu nhảy, vừa mạnh mẽ vừa dẻo dai.
- Thời gian thường xuyên: 12-15 tháng 8
[kkday]👉 Tour tham quan Lễ hội múa Awa 1 ngày từ Takamatsu
Lễ hội Kochi Yosakoi (Kochi)
Được biết đến với "Yosakoi Odori", trong đó mọi người nhảy múa với "Naruko" trên tay, "Lễ hội Kochi Yosakoi" là một lễ hội thu hút những màn trình diễn sôi động và sáng tạo. Một nhóm vũ công từ khắp nơi trên đất nước đã biểu diễn trong khi đi du lịch quanh thành phố Kochi. Trang phục, vũ đạo và âm nhạc cũng khéo léo, và phong cách được đặc trưng bởi sự cạnh tranh về tính độc đáo. Là một sự kiện tràn đầy nhiệt huyết với sự tham gia của người dân, nó được cộng đồng địa phương yêu thích mạnh mẽ.
- Ngày thường xuyên: 9-12 tháng 8
Comments