【ข่าวด่วน】รวมถึงผลงานที่ยังไม่ได้เผยแพร่ในญี่ปุ่น! เปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2025 "teamLab Biovortex Kyoto" Preview Report

ในวันอังคารที่ 7 ตุลาคม 2025 พิพิธภัณฑ์ถาวรแห่งใหม่ของ teamLab "TeamLab Biovortex Kyoto" จะเปิดให้บริการในเกียวโตซึ่งเป็นเมืองเก่าแก่ที่ประเพณีและนวัตกรรมมาบรรจบกัน ด้วยพื้นที่รวมประมาณ 10,000 ตารางเมตร พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และแน่นอนว่าจะกลายเป็นฐานสําคัญในการเผยแพร่วัฒนธรรมในพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของสถานีเกียวโต!

วันหนึ่งในเดือนสิงหาคม 2025 กองบรรณาธิการ FUN! JAPAN ได้ไปเข้าร่วมในการแสดงตัวอย่างที่จัดขึ้นก่อนการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ มีการเผยแพร่ผลงาน 5 ชิ้น รวมถึงผลงานที่ยังไม่ได้เผยแพร่ในญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะบอกคุณเกี่ยวกับความตื่นเต้นและความตื่นเต้นของการแสดงตัวอย่างพร้อมรูปถ่าย

*หากคุณซื้อหรือจองผลิตภัณฑ์ที่แนะนําในบทความ ยอดขายส่วนหนึ่งจะเข้าสู่ FUN! JAPAN

teamLab คืออะไร?

teamLab เป็นกลุ่มศิลปะระดับนานาชาติที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมสร้างสรรค์เชิงทดลองที่จุดตัดระหว่างศิลปะ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การออกแบบ และโลกธรรมชาติ ภายใต้ปรัชญา "เราต้องการสํารวจการรับรู้ใหม่ๆ เกี่ยวกับตัวเราเองและโลกผ่านศิลปะ" พวกเขาได้สร้างผลงานที่งดงามและดื่มด่ํามากมายที่ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลอย่างเต็มที่

ผลงานตัวแทนได้รับความนิยมไปทั่วโลกและดึงดูดผู้คนมากมาย งานนี้เรียกว่า "ศิลปะแบบโต้ตอบ" ซึ่งไม่เพียงแต่มองเห็นเท่านั้น แต่ยังสัมผัสได้และการปรากฏตัวของผู้ชมจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของงานศิลปะ

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ teamLab และพิพิธภัณฑ์อื่นๆ

👉 สัมผัสประสบการณ์ศิลปะ บ่อน้ําพุร้อน และแกลมปิ้งที่ "teamLab: Hidden Traces of Rice Terraces" และ "Hidden Traces of Rice Terraces Hot Spring – Izura" ในอิบารากิ!

👉 【โตเกียว】Azabudai Hills "teamLab Borderless" ได้เปิดให้บริการแล้ว! เรามาลองสัมผัสกับผลงานที่เปิดตัวครั้งแรกในโลกกัน

👉 teamLab Planets TOKYO DMM - รายงานละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ศิลปะที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในโตเกียวในตอนนี้!

พิพิธภัณฑ์ศิลปะถาวร "teamLab Biovortex Kyoto" คืออะไร?

เปิดให้บริการเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาเมืองของเมืองเกียวโต

teamLab Biovortex Kyoto จะเปิดให้บริการโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนาชุมชนผ่านวัฒนธรรมและศิลปะในเมืองเกียวโต โดยเฉพาะบริเวณตะวันออกเฉียงใต้ของสถานีเกียวโต เริ่มต้นด้วยการเปิดพิพิธภัณฑ์ในวันอังคารที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2025 มีการวางแผนการพัฒนาอาตารคอมเพล็กซ์ทางวัฒนธรรมในอนาคตด้วย

"ปรากฏการณ์ทางสิ่งแวดล้อม" ที่ teamLab แสวงหาคืออะไร?

teamLab แสวงหาแนวคิดของ "ปรากฏการณ์ทางสิ่งแวดล้อม" มากกว่างานศิลปะจาก "วัสดุ" แบบดั้งเดิม นี่เป็นแนวคิดเฉพาะที่ว่า "สิ่งแวดล้อมสร้างปรากฏการณ์ และปรากฏการณ์เหล่านั้นสร้างตัวตนขึ้น" ด้วยการสร้างสภาพแวดล้อมพิเศษ งานถูกสร้างขึ้นโดยปรากฏการณ์ที่สร้างขึ้นโดยสภาพแวดล้อมนั้น ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ คุณจะได้สัมผัสกับผลงานมากมายที่รวบรวมแนวคิดนี้

พิพิธภัณฑ์จะจัดแสดงผลงานตัวแทนของ teamLab เช่น "Forest of Responding Lamps" ซึ่งเป็นที่คุ้นเคยจาก "Mori Building Digital Art Museum: Epson teamLab Borderless (ปัจจุบันย้ายไปที่ Azabudai Hills)" ที่จัดขึ้นในโอไดบะจนถึงเดือนสิงหาคม 2022 รวมถึงผลงานใหม่ที่ไม่เคยเปิดตัวในญี่ปุ่นมาก่อน ต่อไปเราจะบอกคุณเกี่ยวกับรายงานประสบการณ์ของงานที่เผยแพร่ในครั้งนี้

เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น "Massless Amorphous Sculpture"

ประติมากรรม "Massless Amorphous Sculpture" เป็นหนึ่งในผลงานที่ยังไม่ได้เผยแพร่ในญี่ปุ่น แปลตามตัวอักษรคือ "ประติมากรรมอสัณฐานที่ไม่มีมวล" โดยปกติประติมากรรมจะใช้วัสดุเช่นหิน ไม้ โลหะ แต่งานนี้ใช้สบู่ น้ํา และอากาศที่แสนธรรมดาและมีลักษณะเฉพาะที่ว่าไม่มีสถานะคงที่ แนวคิดคือ "ปรากฏการณ์ทางสิ่งแวดล้อม" ซึ่ง "สิ่งแวดล้อมสร้างปรากฏการณ์ และปรากฏการณ์เหล่านั้นสร้างตัวตนขึ้น"

สร้างขึ้นจากทะเลฟองอากาศ "ประติมากรรม" ขนาดยักษ์ที่ลอยอยู่ในอากาศไม่ได้รักษารูปร่างเดิมไว้ชั่วขณะ หากคุณพยายามสัมผัสฟองอากาศด้วยมือ ฟองอากาศจะหายไปอย่างรวดเร็ว ราวกับว่าคุณกําลังคว้าเมฆ ฟองเหล่านี้เม็ดเล็กละเอียดและแห้ง และให้ความรู้สึกแปลกพิสดารที่มันไม่เหมือนฟองสบู่ทั่วไปเมื่อสัมผัส

งานนี้พลิกแนวคิดเรื่อง "วัตถุ" โดยสิ้นเชิง และอาจกล่าวได้ว่าเป็นแก่นแท้ของ teamLab

"Morphing Continuum"

Morphing Continuum เช่นเดียวกับ Massless Amorphous Sculpture เป็นหนึ่งในผลงานที่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดของ "ปรากฏการณ์สิ่งแวดล้อม" ทรงกลมนับไม่ถ้วนลอยอยู่ในพื้นที่ของงาน และเมื่อลําดับของพลังงานถูกสร้างขึ้นในอวกาศโดยการสร้างสภาพแวดล้อมพิเศษในพื้นที่

คําอธิบายดังกล่าวอาจไม่ทำให้คุณเข้าใจในทันที แต่ถ้าคุณไปที่นั่น คุณจะเข้าใจความหมายของมันด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้าเอง

ในงานนี้ ทรงกลมเหล่านี้อาจจะกระทบร่างกายของคุณเบาๆ แต่ถึงแม้ว่าคุณจะพยายามคว้าทรงกลมด้วยมือ คุณก็ไม่สามารถจับมันได้ดี ทรงกลมหมุนในแนวตั้งแนวนอนในอวกาศและก่อนที่ฉันจะรู้ตัวรูปปั้นขนาดใหญ่ได้ถูกสร้างขึ้นต่อหน้าเรา

Untitled

ผลงานชิ้นนี้ซึ่งจัดแสดงในพื้นที่ขนาดใหญ่เป็นพิเศษในพิพิธภัณฑ์ยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องชื่อผลงาน เมื่อคุณสัมผัสดอกไม้ขนาดใหญ่ที่ปรากฏทีละดอกบนผนังดอกไม้จะบานสะพรั่งอย่างสวยงามชั่วขณะแล้วเหี่ยวเฉาอย่างรวดเร็ว

ดอกไม้ได้รับการออกแบบโดยได้รับอิทธิพลจากภาพวาดญี่ปุ่นคลาสสิก ทําให้คุณรู้สึกราวกับได้เข้าสู่โลกแห่งจิตรกรรมญี่ปุ่น

"The Way of Birds"

"The Way of Birds" เป็นผลงานที่มีขนาดอันงดงาม ซึ่งฝูงนกหลายแสนตัวมารวมตัวกันราวกับว่าพวกมันเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์

พื้นเป็นกระจก และการนั่งอยู่ตรงกลางพื้นที่เพื่อชื่นชมจะทําให้คุณรู้สึกดื่มด่ําอย่างมหัศจรรย์

"Forest of Resonating Lamps: One Stroke - a Year in the Mountains"

ผลงานนี้ยังเป็นที่นิยมในงาน "Mori Building Digital Art Museum: Epson teamLab Borderless (ปัจจุบันย้ายไปที่ Azabudai Hills)" ที่จัดขึ้นในโอไดบะจนถึงเดือนสิงหาคม 2022 มีโคมไฟจํานวนมากลอยอยู่ในพื้นที่กระจกที่ดูเหมือนจะคงอยู่ตลอดไป เมื่อมีคนเข้าใกล้โคมไฟแสงของหลอดไฟที่ตอบสนองต่อมันจะนําไปสู่หลอดไฟที่ใกล้ที่สุดและกระจายไปยังโคมไฟทั้งหมดในพื้นที่เหมือนจังหวะเดียว

"ปรากฏการณ์ทางสิ่งแวดล้อม" ของ teamLab และโฉมหน้าใหม่ของเกียวโต

โปรดไปที่เว็บไซต์และสัมผัสกับแนวคิดของ "ปรากฏการณ์ทางสิ่งแวดล้อม" ที่สร้างขึ้นโดย teamLab ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณเอง ซึ่งไม่สามารถถ่ายทอดผ่านข้อความและภาพนิ่งเพียงอย่างเดียวได้

นอกจากนี้ พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสถานีเกียวโต ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้กําลังอยู่ระหว่าง "การพัฒนาชุมชนที่มีศูนย์กลางอยู่ที่วัฒนธรรมศิลปะและคนหนุ่มสาว" ตั้งอยู่ในทําเลที่แตกต่างจากพื้นที่และจุดที่ได้รับความนิยมในการท่องเที่ยวมากเกินไปเล็กน้อย คุณจึงสามารถใช้เวลาผ่อนคลายได้ ในเมืองเกียวโตที่วัฒนธรรมดั้งเดิมหยั่งรากลึก ศิลปะที่ใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยทําให้เกิดปฏิกิริยาเคมีแบบใด? ความคาดหวังสูงสําหรับการพัฒนาในอนาคต

ภาพรวมสิ่งอํานวยความสะดวก: teamLab Biovortex Kyoto

• วันเปิดทําการ: วันอังคารที่ 7 ตุลาคม 2025
• ที่อยู่: 21-5 Higashikujo Higashi-Iwamotocho, Minami-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture
• การเดินทาง: เดิน 10 นาทีจากสถานีเกียวโต โดยรถไฟ และเดิน 1 นาทีจากคาวารามาจิฮาจิโจโดยรถบัส
• เวลาทําการ: 9:00 ~ 21:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 19:30 น.) *อาจมีการเปลี่ยนแปลง
• ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ (อายุ 18 ปีขึ้นไป): 3,4,00 เยนขึ้นไป (ระบบราคาผันแปร), นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย (อายุ 13~17 ปี): 2,800 เยน, เด็ก (4~12 ปี): 1,800 เยน, อายุไม่เกิน 3 ปี: ฟรี *ต้องระบุการจองล่วงหน้าในวันก่อน ตั๋วในวันเดียวกันมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

ซื้อตั๋ว

👉 ซื้อตั๋วบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

👉ซื้อบัตรผ่าน klook 

teamLab Biovortex: สถานที่ที่คุณอาจอยากไปเที่ยวขณะอยู่ในเกียวโต, Vegan Ramen UZU

คุณรู้หรือไม่ว่ามีงาน teamLab อีกงานหนึ่งในเกียวโต? Vegan Ramen UZU ตั้งอยู่ห่างจาก teamLab Biovortex Kyoto โดยใช้เวลาเดินประมาณ 30 นาทีหรือโดยรถบัส เป็นร้านแรกในโลกที่ได้รับรางวัลมิชลินกรีนสตาร์ในหมวดราเม็ง และในปี 2025 จะเป็นรางวัล Bib Gourmand Award เป็นครั้งที่สี่ติดต่อกัน

งานศิลปะของ teamLab "Reversible Rotation - Black in White" ถูกจัดแสดงอยู่บนผนัง และในขณะที่ดื่มด่ํากับโลกแห่งศิลปะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "UZU Signature Course" ซึ่งนําเสนอในรูปแบบที่ทําตามคอร์ส ตั้งแต่เครื่องดื่มต้อนรับไปจนถึงอาหารเรียกน้ําย่อย ราเม็งหลัก และของหวาน

เรายังมีหลักสูตรในวันนี้ และเรารู้สึกตื่นเต้นกับความงามของอาหารและการนําเสนอ และเรายังประทับใจกับราเม็งที่เข้มข้นและมีรสชาติซึ่งเป็นมังสวิรัติอย่างไม่น่าเชื่อ! โปรดเยี่ยมชมร่วมกับ teamLab Biovortex Kyoto

Vegan Ramen UZU

• ที่อยู่: 146 Umenogicho, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture
• การเดินทาง: [รถบัส] หน้าศาลาว่าการเมืองเกียวโต หรือเดิน 5 นาทีจากคาวารามาจิ มารุทามาจิ
• เวลาทําการ: 12:00-15:00 น. (LO 13:30), 17:30-21:30 (LO 20:30)
• วันหยุด: วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://vegan-uzu.com/pages/uzu-kyoto

👉จอง Vegan Ramen UZU จากเว็บไซต์ทางการ

teamLab Biovortex Kyoto วางแผนที่จะปรับปรุงสิ่งอํานวยความสะดวกโดยรอบ เช่น คาเฟ่ในอนาคต มารอลุ้นชมอนาคตในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ในเกียวโตกัน!