ในที่สุดเวลาของแคมเปญนี้ก็ได้สิ้นสุดลงแล้ว ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจเข้าร่วมแข่งขันและร่วมโหวตวิดีโอในแคมเปญนี้ และจากผลการคัดเลือกอย่างเข้มงวด เราได้ผู้ชนะตามด้านล่างนี้ค่ะ ขอแสดงความยินดีด้วยนะคะ!
แนะนำผู้ชนะ
- ชื่อผู้ชนะ：คุณ My Eyes
- ผลงานที่ชนะ
พิธีมอบรางวัลเข้าร่วมแข่งขันประกวดคลิปวิดีโอ
เมื่อวันจันทร์ที่ 8 มีนาคม 2564 ได้มีการจัดพิธีมอบรางวัลจากบทความแคมเปญเข้าร่วมแข่งขันประกวดคลิปวิดีโอ "แชร์ความเป็น COOL JAPAN ของคุณ" ของสำนักงานคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น!
ชมเทปการถ่ายทอดวิดีโอคำทักทายจากนายมิตสึบายาชิรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงผู้รับผิดชอบเกี่ยวกับพิธีมอบรางวัลCool Japan ของสำนักงานคณะรัฐมนตรีและผู้ได้รับรางวัล 7 ท่านจากสมาชิกของ FUN! JAPAN แต่ละประเทศ
นอกจากนี้เราจะเผยแพร่วิดีโอที่มีคุณค่าของการมอบรางวัลต่อผู้ชนะอย่าพลาดกับโอกาสดีๆอย่างนี้นะคะ
แนะนำคณะกรรมการผู้คัดเลือก
- JETRO BANGKOK
แนะนำสเน่ห์แต่ละภูมิภาคของประเทศญี่ปุ่นอย่างสดใส ภายใต้คอนเซปของ ”การ์ตูนอนิเมชั่นคือประตูสู่การไปเยือนประเทศญี่ปุ่น”
คิดว่า คนที่ได้ดูภาพอนิเมชั่นนั้น ใครก็ตามก็รู้สึกราวกับได้ไปเยือนประเทศญี่ปุ่น
- Influencer คุณเรโกะ
ชอบผลงานของน้องคนนี้ เนื่องจากเป็นการเล่าเรื่องแบบซื่อๆ เหมือนเด็กคนหนึ่งเล่าประสบการณ์ครั้งแรกต่างๆ จึงคิดว่าคลิปของน้องคนนี้น่าจะทำให้คนที่ไม่เคยไปญี่ปุ่น และกำลังสนใจจะไป รู้สึกสนุกไปด้วยได้ค่ะ
อดีตบรรณาธิการนิตยสาร SCawaii!, Ray, ViVi ฉบับภาษาไทย
- มีประสบการณ์ศึกษาต่อในประเทศญี่ปุ่น และทำงานร่วมกับบริษัทญี่ปุ่นด้านสื่อสารมวลชน
- ปัจจุบัน เป็นพิธีกร รายการโทรทัศน์และอีเว้นต์, ล่ามนักแปล, บล็อกเกอร์ยูทูปเบอร์ ด้านไลฟ์สไตล์และญี่ปุ่น
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ไม่ว่าจะเสน่ห์ของญี่ปุ่นที่ค้นพบในไทย หรือเสน่ห์ของญี่ปุ่นที่ค้นพบระหว่างทริปไปเยือนญี่ปุ่นของคุณ นำมาสร้างเป็นวิดีโอเผยผลงานเสน่ห์ญี่ปุ่นในแบบของคุณแล้วสมัครเข้าร่วมแคมเปญนี้กันเถอะ
กลุ่มเป้าหมายในครั้งนี้จำกัดอายุตั้งแต่ 16 ปีถึง 22 ปีเท่านั้น โดยเรามีจุดประสงค์คือต้องการให้คุณแสดงไอเดียของคนรุ่นใหม่ ค้นหาเสน่ห์เกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่นในฐานะเยาวชนนักเรียนนักศึกษา และหากคุณเป็นผู้ชนะในครั้งนี้ คุณจะมีโอกาสได้แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับเหล่านักเรียนจากประเทศอื่นๆ หลังจากไปญี่ปุ่น
ถ่ายทอดเสน่ห์ของญี่ปุ่นในรูปแบบวิดีโอแล้วส่งมาร่วมประกวดกันเถอะ สำหรับใครที่ถูกเลือกให้เป็นสุดยอดผลงานล่ะก็คุณจะมีโอกาสได้รับเชิญไปเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลถึงที่ญี่ปุ่นเลยนะ! กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดยสำนักงานคณะรัฐมนตรี The Cool Japan Public-Private Partnership Platform บอกเลยว่าโอกาสที่จะได้รับรางวัลและคำยกย่องจากรัฐบาลญี่ปุ่นนี่หาไม่ได้ง่ายๆเลยค่ะ งานนี้ห้ามพลาดเด็ดขาด!
รูปแบบของการประกวดมีดังต่อไปนี้
อันดับแรก
・สร้างบัญชีแอคเคาท์ของตัวเองในเว็บไซต์ Youtube (กรณีที่มีอยู่แล้วไม่ต้องสร้างใหม่) และอัพโหลดวิดีโอที่คุณทำขึ้น พร้อมกับแชร์ URL ของคุณมาให้กับทาง FUN! JAPAN
จากนั้น
・หากคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดของการประกวดล่ะก็ วิดีโอของคุณที่โพสต์ลงจะถูกเผยแพร่ในเว็บไซต์ FUN! JAPAN
※ Youtube URL, URL ที่เก็บข้อมูลออนไลน์ และอื่นๆ (กรณีที่ไฟล์อัพโหลดมีปัญหาหรือมีข้อขัดข้องในการอัพโหลด กรุณาส่งไฟล์ของคุณไปที่ [email protected])
และ
・ผู้เข้าชมจากหน้าเว็บไซต์จะเป็นคนโหวตวิดีโอของคุณที่ได้รับการเผยแพร่เป็นสาธารณะ
・โดยผลการตัดสินแบ่งเป็น วิดีโอที่มีผลโหวตจำนวนที่สุด 3 คลิป และ วิดีโอที่คัดเลือกโดยคณะกรรมการ 3 คลิป ซึ่งหลังจากนั้นเราจะเลือกผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียว
ผลตัดสิน!
・รางวัลสำหรับผู้ชนะคือได้รับเชิญไปเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลที่กำลังจะจัดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นช่วงกลางเดือนมีนาคม โดยฟรีไม่เสียค่าใช้จ่าย (รวมที่พัก 2-3 คืนแล้ว)
ยังไม่พอ
・สำหรับผู้ชนะ คุณอาจจะได้สิทธิพิเศษโดยที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย “Cool Japan Ambassador” โดยสำนักงานคณะรัฐมนตรี ในอนาคตอีกด้วย!?
เอาล่ะ รอช้าอยู่ทำไม เลื่อนอ่านดูรายละเอียดข้อกำหนดและเงื่อนไขต่างๆ แล้วไปสมัครกันดีกว่า!
รายละเอียดการประกวด
หัวข้อของการประกวด
- "เสน่ห์ของญี่ปุ่น" ที่คุณสัมผัส
ช่วงเวลารับสมัคร
- 25 พฤศจิกายน 2019 - 15 มกราคม 2020 เวลา 23:59 น.
- ทางเราได้ขยายต่อเวลาปิดรับสมัครจนถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2020 เวลา 23:59 น.
รางวัล
- เข้าร่วมรับรางวัลในพิธีมอบรางวัล นำเสนอโดย บริษัทท่องเที่ยวญี่ปุ่นและสำนักงานคณะรัฐมนตรี The Cool Japan Public-Private Partnership Platform
- * รัฐบาลญี่ปุ่นจะเป็นผู้รับผิดชอบเฉพาะค่าตั๋วเครื่องบินระหว่างประเทศและที่พักในญี่ปุ่น สำหรับค่าอาหาร การเดินทางในประเทศ ค่าช็อปปิ้งและการประกันอุบัติเหตุระหว่างเดินทางผู้ได้รับเลือกต้องเป็นผู้รับผิดชอบด้วยตนเอง
- * การเดินทางมายังญี่ปุ่นตามที่กำหนดจะอยู่ในช่วงพิธีมอบรางวัล ซึ่งมีแผนกำหนดจัดขึ้นในช่วง วันศุกร์ที่ 13 มีนาคม 2020 - วันจันทร์ที่ 23 มีนาคม 2020
- * รายละเอียดของพิธีมอบรางวัลจะได้รับการอัพเดตทันทีที่มีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการ
ประกาศผลผู้ชนะรางวัล
- สำหรับการประกาศผลจะประกาศในหน้าเว็บไซต์ที่เปิดรับสมัคร โดยมีกำหนดการช่วงปลายเดือนมกราคม 2020
- *ผู้ชนะจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลจากทาง FUN! JAPAN
เงื่อนไขการประกวด
- ต้องเป็นชาวต่างชาติ (ไม่ใช่คนญี่ปุ่น) ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย
- ผู้ที่มีอายุระหว่าง 16 ปี - 22 ปี โดยนับจากวันเริ่มการแข่งขัน ในวันจันทร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2019 เวลา 12:00 น.
- สร้างผลงานของคุณเองโดยใช้วิดีโอที่ถ่ายในญี่ปุ่น
- กรณีที่คุณไม่มีวิดีโอที่ถ่ายไว้ในญี่ปุ่น คุณสามารถใช้วิดีโอที่ถ่ายทำในประเทศของตัวเองที่สามารถสื่อถึงความเป็นญี่ปุ่นได้
- ในช่องคำบรรยายวิดีโอในเว็บไซต์ Youtube โปรดอธิบายข้อสรุปหรือคอนเซ็ปต์ของวิดีโอของคุณ ด้วยความยาว 100-200 คำในภาษาของคุณเพื่อให้ผู้ชมได้เข้าใจง่ายถึงคอนเซ็ปต์ที่คุณต้องการสื่อ (กรุณาใส่คำบรรยาย เกี่ยวกับคอนเซ็ปต์หรือญี่ปุ่นผ่านมุมมองของคุณลงไปในคลิปวิดีโอช่วงเริ่มต้นคลิปประมาณ 100-200 คำ (หรือถ้ายาวไปสามารถแบ่งมาไว้กลางคลิปหรือท้ายคลิปได้) ของคุณด้วย หากไม่มีคำบรรยายในคลิปจะถือว่าเป็นโมฆะ)
- คุณสามารถสมัครได้ครั้งละ 1 ผลงานเท่านั้น
- กรณีมีผลงานหลายชิ้น คุณสามารถสมัครได้หลายครั้งด้วยตัวเองไม่จำกัด
- ผลงานที่นำมาประกวดต้องเป็นต้นฉบับและไม่เคยเผยแพร่ที่ใดมาก่อน
- ความยาววิดีโอจำกัดอยู่ที่ประมาณ 1 นาทีเป็นหลัก ซึ่งคุณสามารถสร้างตั้งแต่ 30 วินาทีขึ้นไปถึง 90 วินาทีได้
- คุณสามารถใส่ภาพนิ่งลงไปในวิดีโอของคุณได้
ขั้นตอนการสมัคร
STEP 1 อัพโหลดไปยัง Youtube
อัพโหลดวิดีโอที่สร้างไปยัง Youtube และแชร์ URL วิดีโอของคุณ
STEP 2 สมัครเข้าร่วม
ป้อนข้อมูลที่จำเป็นรวมถึง URL ด้านบนในแบบฟอร์มใบสมัคร
※ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขการประกวดการสมัครก่อนทำการสมัคร
※ ในแบบฟอร์มการสมัครคุณจะต้องป้อนชื่อหนังสือเดินทางและที่อยู่อีเมลของคุณและยอมรับข้อกำหนดเงื่อนไขการประกวด
สมัครเสร็จสิ้น!
※ ผลงานที่เข้าร่วมในช่วงที่เปิดรับสมัคร จะได้รับการเผยแพร่และเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในหน้าเว็บไซต์ เว้นแต่จะมีการละเมิดลิขสิทธิ์
【รับชมวิดีโอผลงานของผู้เข้าประกวดการแข่งขัน】
เพื่อนๆ สามารถรับชมผลงานของผู้เข้าร่วมการแข่งขันได้จากที่นี่
ลองดูผลงานของคนอื่น แล้วลองสร้างผลงานออริจินัลของคุณกันดูดีกว่า!
※ หลังจากกรอกข้อมูลในหน้าแบบฟอร์มการสมัครแล้ว ผลงานของคุณที่ลิงค์ไปยังหน้ารับชมวิดีโออาจมีการล่าช้าบางกรณี โปรดเข้าใจและยอมรับเงื่อนไข
■ วิธีการคัดเลือก
- เราจะรวบรวมคะแนนจากบุคคลทั่วไปในหน้าเว็บไซต์ด้วยการโหวต
- หลังจากหมดเวลาสมัคร ทางคณะกรรมการคัดเลือกจะเพิ่มการลงคะแนนพิเศษ
- ※ ณะกรรมการคัดเลือกตัดสินผู้ชนะจากมุมมองที่หลากหลาย เช่น งานวิดีโอที่ใช้สามารถแสดงความน่าดึงดูดใจของญี่ปุ่นได้มากน้อยเพียงใดผ่านมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของคนหนุ่มสาว หรือมีองค์ประกอบใดที่น่าสนใจหรือไม่ และอื่นๆอีกมากมายในการคัดเลือก
- ※ คุณสามารถแชร์ลงในช่องทางโซเชียลมีเดียส่วนตัวของคุณ เพื่อให้เพื่อนๆช่วยกันโหวตได้
- ※ ห้ามโหวตให้กับผลงานของตัวเอง
อื่นๆ
- การประกวดนี้นำเสนอโดย Cool Japan Public-Private Partnership Platform
- หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการประกวดครั้งนี้โปรดติดต่อกับกองการจัดประกวด FUN! JAPAN ได้ที่ [email protected]
เงื่อนไขข้อตกลงในการสมัคร
- ในการมีส่วนร่วมในการแข่งขันครั้งนี้ จำเป็นต้องยอมรับตามเงื่อนไขข้อตกลงดังต่อไปนี้ เมื่อทำการสมัครจะถือว่าผู้สมัครได้ยอมรับตามเงื่อนไขข้อตกลงนี้
- ว่าด้วยเรื่องของลิขสิทธิ์การใช้ภาพของบุคคล ตัวละคร เพลง ภาพเคลื่อนไหว เสียงพูด และลิขสิทธิ์อื่น ๆ จะต้องไม่เป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา เช่น การละเมิดลิขสิทธิ์ของบุคคลที่สาม หรือ ละเมิดสิทธิในการใช้ภาพของบุคคลที่ไม่ประสงค์จะถูกถ่ายภาพ หรือละเมิดกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม
- ลิขสิทธิ์ของผลงานนี้จะตกเป็นของผู้จัดทำ แต่จะถือว่าผู้สมัครได้ยอมรับที่จะให้สิทธิ์ในการใช้โดยไม่จำกัดเวลา ให้ผลงานบางส่วนหรือทั้งหมดสามารถถูกนำไปใช้ได้ฟรีโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ (รวมถึงการทำซ้ำ ฉายแสดง เผยแพร่ทางสื่อ จัดแสดง แจกจ่าย แปลเนื้อหา ดัดแปลง สิ่งพิมพ์ ฯลฯ ) โดยไม่ต้องมีการยืนยันล่วงหน้าเพื่อใช้เป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ที่บริหารจัดการโดยคณะผู้จัดงาน (รวมถึงการส่งสาธารณะ, นิทรรศการ, การกระจาย, การแปล, การดัดแปลงและสิ่งพิมพ์) อนึ่ง ผู้จัดทำจะต้องไม่เรียกร้องสิทธิในฐานะเจ้าของลิขสิทธิ์เกี่ยวกับผลงานที่ส่ง
- ผู้โพสต์ผลงานจะรับรองว่างานที่ส่งมานั้นไม่ได้ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามใดๆ ในขั้นตอนการสมัคร ในกรณีที่พบว่ามีการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับงานที่ส่งมาผู้สมัครจะต้องรับผิดชอบ และผู้จัดงานจะไม่รับผิดชอบ
- ในกรณีที่บุคคลปรากฎในวิดีโอไม่ใช่ผู้ที่สมัคร ทุกคนที่ปรากฎในวิดีโอจำเป็นต้องยอมรับตามเงื่อนไขข้อตกลงนี้
- วิดีโอที่ละเมิดข้อตกลงและวิดีโอที่สำนักงานบริหารพิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสมสำหรับการแข่งขันอาจไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในการแข่งขันหรืออาจถูกเพิกถอนหลังจากเข้าร่วม
- ข้อตกลงนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของทีมผู้จัดงาน
- หากบุคคลที่สามเรียกร้องหรือชดเชยความเสียหาย ผู้สมัครจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายด้วยตนเอง และผู้จัดงานจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ นอกจากนี้หากผู้จัดประสบความเสียหายใดๆ ผู้สมัครจะต้องชดเชยสำหรับเรื่องนี้
- แม้ว่าผู้สมัครจะได้รับความเสียหายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสมัครเข้าร่วมการแข่งขัน ผู้จัดงานจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ ยกเว้นความเสียหายที่เกิดจากความประมาทและความผิดพลาดของผู้จัดงานเอง
ข้อควรระวังเกี่ยวกับการสมัคร
- ทางเราไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมหรือมีข้อเรียกร้องส่วนตัว วัตถุประสงค์ทางการเมือง หรือศาสนาและอื่นๆ
- จะต้องไม่เป็นเนื้อหาที่ใส่ร้ายผู้อื่น
- ไม่ใช้คำเลือกปฏิบัติ อาทิ การแบ่งชนชั้น เหยียดหยาม
- ไม่สามารถสมัครโดยใช้วิดีโอที่ละเมิดความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชนได้
- ไม่สามารถสมัครโดยใช้วิดีโอที่สร้างโดยผู้อื่น และวิดีโอที่มีเพลง ภาพถ่าย การออกแบบท่าเต้น ฯลฯ ของผลงานของคนอื่นรวมไปถึงชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์และภาพบุคคลอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการยินยอม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากเจ้าตัวแล้ว
- ผู้สมัครจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการผลิต
- ค่าใช้จ่ายในการสื่อสารและต้นทุนการผลิตวิดีโอที่เกิดขึ้นจากการสมัครจะเป็นผู้รับผิดชอบ
- สิทธิ์สำหรับผู้ชนะไม่สามารถโอนขายต่อหรือแลกเป็นเงินสดได้
- สำหรับสถานการณ์การประกวด กรณีที่เกิดเหตุการณ์สุดวิสัยและสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ทางเราอาจมีการหยุดการประกวดโดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าผ่านทางเว็บไซต์
- โปรดทราบว่าชื่อ (ชื่อเล่น) ที่ป้อนในแบบฟอร์มการส่งจะถูกเผยแพร่ในประกาศผลเมื่อได้รับรางวัล
- ผู้สมัครที่โพสต์ URL ของวิดีโอที่อัพโหลดไปยัง Youtube ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดในการให้บริการและหลักเกณฑ์ของ Youtube
- หากคุณลบวิดีโอออกจาก Youtube จะถือว่าการสมัครนั้นเป็นโมฑะ ดังนั้น กรุณาอย่าลบวิดีโอของคุณจนกว่าจะถึงเวลาประกาศผล
- ผู้ชนะจะยังได้เข้าร่วม Cool Japan Public-Private Partnership Platform ในฐานะเป็นทูตสำหรับแคมเปญคูลญี่ปุ่นในอนาคต
- ※สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่งตั้งเป็นทูต จะมีการแจ้งอีกครั้งในภายหลัง
การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกจัดการดังนี้
<ฝ่ายดูแลและจัดการข้อมูลส่วนตัว>
บริษัท Fun Japan Communications จำกัด
<วัตถุประสงค์ในการใช้งาน>
ใช้ในการสมัครการแข่งขัน "การประกวดวิดีโอคอนเทสต์" และติดต่อไปยังผู้สมัคร
<มอบหมายข้อมูลให้กับบุคคลที่สาม>
ทางเราไม่ได้มอบให้แก่บุคคลที่สาม
<ทางเลือกในการให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ>
สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับความสมัครใจของผู้สมัคร แต่หากคุณไม่กรอกข้อมูลที่จำเป็นคุณจะไม่สามารถเข้าร่วมใน "การประกวดวิดีโอคอนเทสต์" นี้ได้
<แก้ไข / ลบข้อมูลส่วนบุคคล>
หากคุณต้องการแก้ไขหรือลบข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้ไว้โปรดติดต่อฝ่ายดูแลข้างต้น
Comments