FUN! JAPAN PR

將您「最喜愛嘅日本」同我哋開心share吖!(只限16歲至22歲人士報名參加)

將您「最喜愛嘅日本」製作成短片、同我哋開心share吖!

感謝大家踴躍參加今次嘅短片企劃招募活動。活動已告一段落,再次感謝各位會員朋友報名參加!經過嚴謹評選過程後,優秀得獎作品得獎者如下!恭喜得獎!

得獎者介紹

■得獎者:Nivek

■得獎作品

■線上頒獎典禮影片

2021年3月8日(一)舉辦了日本內閣府所主辦「日本魅力」影片徵選活動線上頒獎典禮!

頒獎典禮上,有嚟自日本內閣府Cool Japan專案負責人三林副大臣,以及FUN!JAPAN嘅對象國,嚟自唔同國家嘅7名得獎者致詞,並且亦播放了各得獎作品。

平時唔太有機會觀賞到頒獎典禮嘅模樣,已在FUN! JAPAN YouTube頻道公開!歡迎點選觀看。

評審委員介紹

■JETRO HONG KONG
烤雞肉串店裡烹煮的內臟鍋,縱橫交錯的電線,除雪中的剷雪車等日本微不足道的日常畫面,卻是身處於香港絕對看不到的風景,影片為這種日常帶來了不一樣的視覺衝擊。





■盤菜瑩子(Myth Keiko)
東京是個令人花多眼亂的地方,但參賽者短短90秒已經向大家呈現東京的定番景點外,在調色上花心思地用了很適合東京的冷感顏色及highlight了紅色令地標東京鐵塔在顯得非常搶眼。
電影感的剪接及攝影配合音樂下令人短暫忘記香港的煩囂,真想馬上買機票飛到東京和軽井沢!

・曾於日本工作1年,工作期間於東京居住

・精通日本潮流情報

・喜愛到日本旅行,現時仍會不定期到日本各地觀光

・粉絲以居港哈日族佔大多數

------------------------------------------------------------------------------------------





將您喺香港感受到、又或喺日本旅行時體驗到日本魅力製作成短片,並踴躍投稿啦!

今次比賽對象為年齡介乎16歲至22歲嘅青少年。各位尚在求學階段嘅年輕人,齊齊嚟發揮您無限創意同超凡想像力、向世界展現日本嘅無窮魅力啦!

更重要嘅係,今次比賽嘅勝出者仲可以飛到日本、同其他國家嘅學生交流!

有無諗過將您眼中嘅日本魅力濃縮成短片呢?我哋現正誠邀您參加短片企劃招募活動!獲選為最優秀作品嘅參賽者,更會獲得Cool Japan日本官民合作平台(The Cool Japan Public-Private Partnership Platform)表彰!機會可一不可再,千祈唔好錯過呀!

參賽流程

首先

・於自己YouTube帳號上投稿由個人製作之短片,並將URL告知FUN!JAPAN

其次

・符合應徵條件的話,短片就會於FUN!JAPAN網站內公開。

然後

・短片公開後將交由本網站讀者投票

・最終大會將會喺票數最多之3條短片以及由評審員選出之3條短片中選出1名得獎者

好禮等住你!

・得獎者將於3月中旬獲免費招待前往日本,參加表彰儀式(附帶2-3晚住宿)

仲有

・得獎者更有可能被任命為日本內閣府「Cool Japan Ambassador」宣傳大使!?

千載難逢嘅好機會!立即細閱以下參賽概要章程以及細則條款,踴躍參加啦!

應徵概要

參賽影片主題

  • 「您眼中嘅日本魅力」

遞交作品期間

  • 2019年11月25日~2020年1月15日23點59分(日本時間)
    報名截止日期已延長至2020年2月2日晚上11時59分

獎品

  • 免費日本旅遊邀請及參加酷日本(Cool Japan)日本官民合作平臺主辦之表彰儀式
  • ※國際機票及日本國內住宿皆由日本政府提供,而旅程當中之飲食、交通移動、購物、旅行保險等則由閣下自行負擔。
  • ※日本行程預計將設於表彰儀式舉行期間內、2020年3月13日(週五)~23日(週一)期間。
  • ※表彰儀式詳細日程有待正式決定。

有關公佈得獎者事宜

  • 預定2020年1月下旬於本比賽頁面公佈
  • 內閣府知的財產戰略推進事務(Intellectual Property Strategy Headquarters Cabinet Office)(代理公司:FUN!JAPAN比賽事務局)將以電郵通知得獎者。

比賽應徵條件

  • 居住於香港之香港永久性居民,非日本藉人士(non-Japanese)。
  • 於比賽開始日(2019年11月25日(週一))晚上12時正時,年齡介乎16歲~22歲之人士
  • 請使用您於日本拍攝之影片製作應徵作品。
  • 如手上欠缺於日本拍攝之影片,亦可使用於香港拍攝、並與日本相關之短片參賽。
  • 請於短片片頭部分,以中文100~200字左右加入並記述短片概要或概念,向讀者簡述內容構思。
  • 參賽者每次只能應徵一部作品。
  • 參賽者可以應徵多部作品,本比賽並不設投稿數量上限限制。
  • 應徵作品只限原創及未發佈之作品。
  • 請以1分鐘為長度標準,以製作30秒到90秒範圍內之影片。
  • 可於影片中插入靜止圖像。

應徵方法

STEP 1 上傳到YouTube

請將製作完成嘅影片上傳到YouTube或網路空間,並取得影片嘅共有網址
(※若無法上傳至YouTube帳號或網路空間,請將影片電郵到 [email protected]

STEP 2 應徵

請填妥上述URL內必須事項及所需參賽應徵表格

※請務必確認應徵條件後再應徵。

※參賽者須於參賽應徵表格內填寫護照名稱、電郵地址並同意以下規條。

應徵完成!

※凡於應徵期間投稿之作品,只要不違反本比賽規定,皆會於本網站上公開。

參賽影片一覽

參賽作品可由此瀏覽☞https://www.fun-japan.jp/hk/video-contest

我哋歡迎各位參考參賽者嘅作品,並踴躍投稿您自創嘅影片㗎!

※填寫活動報名表格後,由於上傳影片內容需要先經過審查,其後才會出現於參賽影片一覽頁面內,因此或會出現延誤情況。敬請稍候,謝謝。

選拔方法

  • 短片於本網站公開後,大眾及讀者即可各自進行投票。
  • 而於比賽應徵期間結束後,大會將聯同選拔委員特別票作出最終决定。
  • ※選拔委員會將以「有否從年輕人獨特視角出發闡述日本魅力」、「短片是否具分享價值」等要素决定得獎者。
  • ※參賽者可使用個人社交媒體宣揚作品或邀請朋友投票。
  • ※參賽者不可為自己作品投票。

其他

  • 本次比賽由酷日本(Cool Japan)日本官民合作平臺(The Cool Japan Public-Private Partnership Platform)贊助提供。
  • 如對本次比賽有任何諮詢,請洽詢內閣府知的財產戰略推進事務(Intellectual Property Strategy Headquarters Cabinet Office)(代理公司:FUN!JAPAN比賽事務局)[email protected]

比賽規則及注意事項

  • 參賽者一旦參與此活動,即被視為明白、同意並願意遵守所有條款及細則。
  • 參賽者有絕對責任確保其作品中登場之人物肖像權,音樂、影像,聲音及提交的所有資料並無觸犯第三者版權及侵害知識產權。短片中亦不應含有任何不雅或暴力成份及違反法例的內容。
  • 應徵作品之著作權雖歸作者所有,惟主辦機構仍有權保留參賽者影片作日後市場推廣及網站發佈等用途,而毋須取得參賽者同意或向其支付任何費用。參賽者必須同意主辦機構可在未經本人授權下無限制、無限期並免費授權參賽作品使用(包括複製、放映、公共放送、展示、分發、翻譯、改編、印刷品)。參賽者不可對作品行使著作者「精神權利、人身權或人格權(moral rights)」。
  • 參賽者有絕對責任確保及保證參賽作品並無任何侵犯第三者版權之行為。如參賽者被發現有任何侵犯第三者版權之行為,參賽者須承擔相應責任。主辦機構不會為任何形式的侵權行為負上任何責任。
  • 凡參賽作品短片中被拍攝對象並非參賽者投稿本人之際,參賽者必須先徵求短片作品中被拍攝之全體人員同意,並願意遵守所有條款及規則。
  • 一經營運事務局判斷,所有違反條款及規則、以及與比賽內容不相稱之參賽作品之資格將一律不被承認。即使參賽者已成功報名,亦會有機會被取消參賽資格。
  • 營運事務局保留一切修改本條款及規則之最後權利,而毋需另行通知。
  • 如第三者向參賽短片提出投訴或索償等要求,一切責任與費用負擔須由應徵者全面承擔及解决,主辦方將不承擔任何損害賠償責任。另外,如果主辦方在過程中蒙受損失,應徵者亦應給予賠償。
  • 參賽者如因參與任何活動而導致任何損傷及損失,主辦單位及協辦單位均不會負責(因主辦者重大過失而引起之情況除外)。

參賽注意事項

  • 不可含有企業,政治,宗教等宣傳目的,或含有勸導成分之內容。
  • 不可含有他人誹謗及中傷之內容。
  • 不可使用歧視用語。
  • 違反公共秩序和道德之影片將一概不接受報名。
  • 除非得到版權擁有者許可,由他人製作之影片,或由他人設計之音樂、照片、編舞等,一切屬他第三者之著作、企業名稱、商品名稱、以及包含他人肖像等短片皆一律不能用作應徵參賽。
  • 甲製作短片等因參賽而產生之費用,須由參賽者全數負擔。
  • 應徵參賽時所產生之通訊費用和短片製作費,須由參賽者全數負擔。
  • 獲獎權利不得轉讓、轉賣予第三者或兌換現金。
  • 如比賽因不得已情況而中止舉行,主辦單位會另行於特設網站內告知。
  • 應徵作品一旦獲獎,參賽者於投稿表格中輸入之名字(暱稱)將於發表結果等情况下公開,敬請諒解。
  • 凡是使用YouTube上傳投稿URL之參賽者,必須遵守YouTube利用規約及指南等指引。
  • 一旦參賽者從YouTube上删除應徵作品,該參賽應徵資格則會被視為無效。於結果發表之前,切記不要删除應徵作品。
  • 得獎者有機會被邀請擔任酷日本(Cool Japan)活動宣傳大使,日後參與日本內閣府官民携手合作平臺之活動。
  • ※關於合作平臺之詳情將經另行商議後决定。

個人資料聲明

以下為主辦單位處理參賽者個人資訊之聲明。

<個人資料管理者>

Fun Japan Communications Co, Ltd.

<使用目的>

是次「短片投稿比賽」中與各方聯絡之途徑。

<向第三者之提供>

資料一概不會提供給第三者。

<提供個人資訊之任意度>

個人情報一切為任意提供,惟若參賽者無法提供某部分必要資訊,恕不能參加本次「短片投稿比賽」。

<有關個人資訊之修正、删除等事項>

如果您希望修改、删除曾提供之個人資訊,請聯繫上述事務局。

目錄

Recommend