สวนโกลฟเวอร์ อดีตพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวต่างชาติที่ได้รับเลือกให้เป็นมรดกโลก

สวนโกลฟเวอร์ (グラバー園 / Glover Garden) เป็นอดีตสถานที่ตั้งถิ่นฐานของชาวต่างชาติในอำเภอเมืองนางาซากิจังหวัดนางาซากิ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีภูมิประเทศราวกับอยู่ต่างชาติ เช่น อาคารสไตล์ตะวันตกและพื้นหินก้อน เป็นต้นค่ะ

เกี่ยวกับสวนโกลฟเวอร์

สวนโกลฟเวอร์ ตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นท่าเรือนางาซากิได้ เป็นจุดทรงคุณค่าที่ยังคงสภาพของประวัติศาสตร์และอาคารแบบต่างประเทศไว้ มีการนำอาคารสไตล์ตะวันตกกระจายตัวอยู่ทั่วอำเภอเมืองนางาซากิย้ายมาไว้รอบๆ อดีตที่พักอาศัย (旧邸宅 / Former Residence) ที่พ่อค้าชาวต่างชาติเคยอาศัยอยู่ และบูรณะและเปิดให้สาธารณะชนได้เข้าชมในฐานะพื้นที่ตั้งถิ่นฐานชาวต่างชาติ และอีกอย่าง ในอำเภอเมืองนางาซากิซึ่งมีท่าเรือนางาซากิอยู่นั้น ก็มีประวัติเคยเจริญรุ่งเรืองในด้านการค้าระหว่างประเทศจากช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และคุณสามารถมองเห็นการใช้ชีวิตในช่วงเวลาดังกล่าวนั้นได้ที่สวนโกลฟเวอร์ค่ะ

สิ่งน่าสนใจและเรื่องน่าทำในสวนโกลฟเวอร์

ในสวนโลกเวอร์ คุณสามารถเยี่ยมชมอาคารประวัติศาสตร์ต่างๆ เช่น อดีตที่พักอาศัย ศูนย์ศิลปะการแสดงดั้งเดิมนางาซากิ (長崎伝統芸能会館 / Nagasaki Traditional Performing Arts Center) และอื่นๆ คุณยังสามารถช้อปปิ้งและทานอาหารที่ร้านค้าและร้านกาแฟได้อีกด้วย และนี่เป็นสิ่งน่าสนใจบางส่วนที่แนะนำเป็นพิเศษค่ะ

อาคารสิ่งปลูกสร้างแบบดั้งเดิมในสวนโกลฟเวอร์อย่าง อดีตที่พักอาศัยและโรงเรียน เป็นต้น

สวนโกลฟเวรอ์มีอาคารสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมที่อนุรักษ์ไว้ทั้งหมด 9 หลัง เป็นอาคารที่พักอาศัย 3 หลังซึ่งสร้างขึ้นเมื่อ 150 ปีก่อน และอาคารอื่นๆอีก 6 หลังซึ่งเป็นโรงเรียนและร้านอาหารที่ได้รับการย้ายมาสร้างและบูรณะขึ้นใหม่ ซึ่งแต่ละแห่งก็สามารถไปทัศนศึกษาชมภายในได้ สิ่งน่าสนใจก็คืออดีตบ้านที่พักทั้งสามหลังที่เรียกรวมกันว่า "อดีตบ้านโกลฟเวอร์" (旧グラバー邸 / Former Glover House) ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ อาคารสไตล์ตะวันตกแห่งนี้มีหลังคากระเบื้องแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ทำให้มีลักษณะภายนอกที่สะดุดตาซึ่งสามารถเห็นได้ถึงการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นและตะวันตกค่ะ

ทั้งนี้ "อดีตบ้านโกลฟเวอร์" อยู่ระหว่างการซ่อมบำรุงซึ่งมีกำหนดการถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 (ค.ศ. 2021) ค่ะ แม้ว่าจะไม่สามารถไปทัศนศึกษาชมภายในได้ในช่วงเวลาดังกล่าว แต่ก็มีการวางแผนจะสร้างหอชมวิวพิเศษเพื่อให้สามารถชมสภาพการบำรุงรักษาและซ่อมแซมจากภายนอกได้ค่ะ

รูปปั้นที่ตั้งอยู่ภายในสวนโกลฟเวอร์อย่างรูปปั้นปุชชินี

ภายในสวนมีรูปปั้นสีขาวบริสุทธิ์ของผู้ชายหนึ่งคนและรูปปั้นโลหะสัมฤทธิ์ของผู้หญิงที่กำลังพาเด็กเดินตั้งอยู่ รูปปั้นเหล่านี้เป็นรูปปั้นของนักประพันธ์อุปรากร "จาโคโม ปุชชินี" (Giacomo Puccini / ジャコモ・プッチーニ) ผู้แต่งอุปรากร (โอเปร่า) เรื่อง "มาดามบัตเตอร์ฟลาย" (Madama Butterfly / 蝶々夫人 ชื่อภาษาไทย คุณนายผีเสื้อ) หรือที่คนไทยมักเรียกกันว่า "โจโจ้ซัง" ที่โด่งดังไปทั่วโลกซึ่งมีการดำเนินเนื้อเรื่องในเมืองนางาซากิ และนักร้องโอเปร่าคนแรกของญี่ปุ่น "มิอุระ ทามากิ" (三浦環 / Miura Tamaki) ผู้รับบทโจโจ้ซังในอุปรากรเรื่องดังกล่าวค่ะ

ทิวทัศน์ของดอกซากุระแห่งฤดูใบไม้ผลิที่แต่งแต้มสีสันภายในบริเวณ

ในสวนโกลฟเวอร์ก็ยังมีดอกไม้ตามฤดูกาลต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราอยากให้คุณได้เห็นดอกซากุระของที่นี่ที่บานในฤดูใบไม้ผลิค่ะ คุณจะประทับใจกับภูมิทัศน์ที่ประกอบกันขึ้นอย่างงดงามของดอกซากุระที่บานสะพรั่งและอาคารเก่าแก่ดั้งเดิมพร้อมด้วยฉากหลังซึ่งเป็นท่าเรือนางาซากิที่มีเรือแล่นไปมาค่ะ

เวลาทำการและค่าเข้าชมของสวนโกลฟเวอร์

สวนโกลฟเวอร์เปิดให้เข้าชมได้ตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 18.00 น. (ปิดรับการเข้าชม 20 นาทีก่อนเวลาปิดจริง) โดยเปิดให้บริการทุกวันไม่มีวันหยุด นอกจากนี้สำหรับช่วงเวลาที่มีการเปิดไฟส่องสว่างยามค่ำคืนจะขยายเวลาปิดออกไปโดยปิดช้าสุดที่เวลา 21.00 น.

ทั้งนี้ การเข้าชมสวนโกลฟเวอร์ต้องเสียค่าเข้าชม โดยราคาอยู่ที่คนละ 610 เยน

การเดินทางไปยังสวนโกลฟเวอร์

ในการไปยังสวนโกลฟเวอร์ ให้ใช้รถรางของ Nagasaki Electric Railway จากสถานี JR Nagasaki ไปเปลี่ยนรถที่ป้าย Shinchi Chukagai และลงที่ป้าย Oura Tenshudo รถรางใช้เวลาประมาณ 20 นาทีและหลังจากลงที่ป้ายจะใช้เวลาเดินประมาณ 7 นาทีไปยังสวนโกลฟเวอร์ค่ะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: สวนโกลฟเวอร์ (グラバー園 / Glover Garden)
• ที่ตั้ง: 8-1 Minami Yamate-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki 〒850-0931
• การเดินทาง: จากป้ายจอดรถราง Oura Tenshudo ของ Nagasaki Electric Railway เดินประมาณ 7 นาที
• Wi-Fi: มีให้บริการ (Nagasaki City Wi-Fi)
• ภาษา: อังกฤษ จีน (ไต้หวัน) เกาหลี
• การซื้อตั๋ว: ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายหน้าทางเข้า
• เครดิต: VISA, MasterCard, JCB (※ไม่รับชำระด้วยบัตรเครดิตสำหรับค่าเข้าชมในแบบกลุ่ม)